Koncert Nadira Hošića zatvara festival “Sarajevska zima”

Jedan od završnih događaja 35. izdanja Međunarodnog festivala “Sarajevska
zima” obilježit će koncert Nadira Hošića, jednog od vodećih bosanskohercegovačkih pijanista mlađe generacije, dobitnika drugog mjesta na takmičenju „Ischia International Piano Competition“ u Italiji koje je održano pod pokroviteljstvom Alink-Argerich fondacije čuvene Marte Argerich 2018. godine. Ovom prilikom Hošić je sarajevskoj publici predstaviti svoje interpretacije djela Rameaua, Bacha, Mozarta, Beethovena, Chopina i Ravela.

Hošić je student treće godine klavira na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu, u klasi istaknutog pijaniste i pedagoga van. prof. Dragana Opančića.

Rođen je 1997. godine u Sarajevu. Klavir počinje svirati u klasi prof. Elme Kraišnik, u Osnovnoj muzičkoj školi Ilidža. Srednju muzičku školu Sarajevo upisuje u klasi prof. Vedrane Mujkić. Tokom školovanja ostvario je brojne nagrade u BiH i intostranstvu, među kojima se posebno izdvaja drugo mjesto na prestižnom takmičenju „Ischia International Piano Competition“ u Italiji.

Uz niz samostalnih recitala, u njegovoj koncertnoj karijeri posebno se ističe njegov nastup sa Sarajevskom filharmonijom u okviru zatvaranja festivala „Majske Muzičke Svečanosti“ u Narodnom pozorištu 2017. godine, pod palicom dirigenta Fuada Šetića.

Realizaciju zajednički ostvaruju Sarajevska zima i Muzička akademija Univerziteta u Sarajevu.

Ulaz na ovaj vanredni umjetnički događaj je slobodan, te se sarajevska publika poziva da ostvarenjima mladog pijaniste u što većem broju svjedoči u četvrtak, 21. marta u 18:00 u sali Doma Oružanih snaga Bosne i Hercegovine.

Program koncerta:

Johann Sebastian Bach: Toccata u e-molu BWV 914 (1710)
Ludwig van Beethoven: 32 Varijacije WoO 80, c-mol (1806)
Maurice Ravel: Pavane pour une infante défunte (1899)
Jean Philippe Rameau:  Piéces de Clavecin – Les Cyclopes (1724)
Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata za klavir K. 457, c-mol (1784)
Frédéric Chopin: Poloneza op. 44, fis-mol (1840–41)

Sat za planet Zemlju uz moto „Skini se s plastike, navuci se na prirodu!“

Uz moto „Skini se s plastike, navuci se na prirodu“, WWF-ova inicijativa Sat za planet Zemlju 30. ožujka ponovno će ujediniti milijune ljudi diljem svijeta koji će tako pokazati svoju predanost planetu. Zemlja je suočena s dvostrukim izazovom klimatskih promjena i propadanja biološke raznolikosti, te je najveći svjetski pokret za očuvanje planeta usmjeren na mobiliziranje pojedinaca, poduzeća i vlada da budu dio razgovora i pronalaska rješenja potrebnih za izgradnju održive budućnosti. WWF poziva sve pojedince, gradove i poduzeća da se uključe u akciju gašenjem svjetla ali i pozivom svjetskim vladama da uvedu globalni pravno obvezujući sporazum da se spriječi zagađenje mora plastikom!

„Jedan sat koji provodimo u mraku trebao bi poslužiti kao podsjetnik da moramo osigurati održivu budućnost našeg planeta. Priroda nam je od vitalne važnosti, ona podupire naš ekonomski napredak i razvoj, naše zdravlje, blagostanje i opstanak. Ali mi guramo planet do granica i priroda je ozbiljno ugrožena“, ističe Petra Boić Petrač, voditeljica inicijative u WWF Adriji. „Plastična kriza koju smo uzrokovali velika je prijetnja opstanku naših mora i zbog toga se moramo zajedno izboriti za bolju budućnost bez plastike. Ovaj Sat za planet Zemlju idealna je prilika za stvaranje nezaustavljivog pokreta za prirodu i za donošenje odluka koje će utjecati na bolje sutra.“

Započevši kao simbolični događaj gašenja svjetla u Sydneyu 2007. godine, Sat za planet Zemlju danas se obilježava u više od 180 zemalja i teritorija. Najpoznatije svjetske znamenitosti poput Eiffelovog tornja, rimskog Coloseuma ili londonskog Big Bena gašenjem javne i dekorativne rasvjete ponovno će utonuti u mrak. Bosna i Hercegovina se uključila 2011. godine, a lani je u mrak utonulo dvadesetak gradova.

Posjetite www.earthhour.org i saznajte što se događa na lokacijama širom svijeta te pročitajte priče pojedinaca o tome što rade za naš planet. Ovo je naše vrijeme da osiguramo zdravu, održivu i klimatski otpornu budućnost za sve.

O PROJEKTU „SAT ZA PLANETU ZEMLJU“

„Sat za planetu Zemlju“ (Earth Hour) je globalna ekološka inicijativa WWF-a. Pojedinci, poduzeća, vlade i zajednice su pozvani da isključe svjetla na jedan sat u subotu 30. ožujka 2019. u 20:30 i time pokažu svoju potporu za ekološki održivo djelovanje. „Sat za planet Zemlju“ počeo u jednom gradu – Sydneyu u 2007. i do 2018. uključio  je stotine milijuna ljudi u više od 180 zemalja diljem svijeta te ušao u povijest kao najveća globalna volonterska akcija ikad organizirana. www.earthhour.org

O WWF-u

WWF je jedna od najvećih i najuglednijih svjetskih nezavisnih organizacija za zaštitu prirode, s gotovo pet milijuna pristaša i globalnom mrežom aktivnom u više od stotinu zemalja. Misija WWF-a je da zaustavi propadanje zemljina prirodnog okoliša te da izgradi budućnost u kojoj ljudi žive u skladu s prirodom, čuvajući svjetsku biološku raznolikost te osiguravajući da je upotreba obnovljivih prirodnih resursa održiva, promovirajući smanjenje zagađenja i rasipne potrošnje. Za dodatne informacije: adria.panda.org

Otvorenje gostujuće izložbe Prirodnoslovnog muzeja Mađarske

U sklopu projekta Sedmica mađarske kulture na Zapadnom Balkanu u Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine, u srijedu 20.03.2019.godine u 15h, svečano će biti otvorena gostujuća izložba Prirodnoslovnog muzeja Mađarske pod nazivom „Kolijevka&Sklonište – Istraživanje živog svijeta zapadnog Balkana“.

Istraživanje prirodog svijeta na Balkanu ima dugu tradiciju u Mađarskoj, a to je i dalje među glavnim istraživačkim poljima Prirodnoslovnog muzeja Mađarske. Tijekom proteklih desetljeća kolege iz pomenutog muzeja su proveli više od 5 000 dana na terenu, zabilježili brojne nove faunističke i florističke podatke, otkrili i opisali brojne nove vrste te objavili stotine znanstvenih publikacija. Od 1990-ih godina poseban naglasak stavljen je na Albaniju, koja je najmanje istražena zemlja u regiji.

Promocija knjige Dževada Karahasana

Izdavačka kuća Buybook s velikim zadovoljstvom vas poziva na promociju knjige “Iz tame svijeta“ autora Dževada Karahasana u četvrtak, 21. marta 2019, u 19:30, u Galeriji ALU Sarajevo.

U sklopu promocije bit će otvorena i izložba prijedloga naslovnica studenta Akademije likovnih umjetnosti.

Knjiga “Iz tame svijeta”, objavljena u Buybookovoj biblioteci Savremena bh. književnost, sadrži tri zbirke pripovijedaka “Kraljevske legende”, “Kuća za umorne” i “Izvještaji iz tamnog vilajeta”, nastale u više od trideset i pet godina autorovog stvaralaštva.

Rad na naslovnici knjige rezultat je nastavka saradnje Izdavačke kuće Buybook s Akademijom likovnih umjetnosti u Sarajevu i prošlogodišnjim studentima i studenticama drugog ciklusa studija pod mentorstvom profesora Bojana Hadžihalilovića. Želja nam je bila da pored konačnog vizuelnog rješenja na koricama, uz promociju knjige upriličimo i izložbu ostalih prijedloga, kako bismo predstavljanjem različitih autorskih izraza pokazali na koliko nivoa kapitalno književno djelo i markantnost autora mogu biti inspirativni za vizualno oblikovanje.

O samoj knjizi a i o studentskim radovima, pored autora govorit će Bojan Hadžihalilović te Naser Šečerović.

Knjiga je dostupna po cijeni od 32,00 KM u Buybookovim knjižarama i knjižarskoj mreži širom BiH, kao i putem Buybookovog web shopa www.buybook.ba. Na promociji će se knjiga moći kupiti po promotivnoj cijeni od 20,00 KM.

O AUTORU

Dževad Karahasan je rođen 1953. godine u Duvnu. Školovao se u rodnome mjestu i u Sarajevu. Radio kao dramaturg u Zenici, Salzburgu i Sarajevu. Uređivao časopise “Odjek” i “Izraz”. Predavao na univerzitetima u Sarajevu, Salzburgu, Göttingenu, Berlinu, Baselu, Grazu. Do sada je objavio romane “Istočni divan”, “Šahrijarov prsten”, “Sara i Serafina”, “Noćno vijeće”, “Što pepeo priča”; knjige pripovjedaka “Izvještaji iz tamnog vilajeta”, “Kuća za umorne”, “Kraljevske legende”; knjige eseja “O jeziku i strahu”, “Dnevnik selidbe”, “Knjiga vrtova”, “Nedoumice”, te drame “Misionari”, “Kralju ipak ne sviđa se gluma”, “Koncert ptica”, “Čudo u Latinluku”. Knjige su mu prevedene na sedamnaest jezika. Dobitnik je niza međunarodnih i nekoliko domaćih književnih nagrada.

IZ RECENZIJE

“'Et in Arcadia ego’ je moto ove zbirke koji ističe kako je ‘ego’ sama smrt prisutna i u utopijskom tumačenju Arkadije. ‘Kuća za umorne’ sugerira da to neizbježno prisustvo smrti kao nečega s onu stranu zahtijeva ipak neki prostor u koji se možemo smjestiti i razmišljati o njoj kao o nečemu lirski lijepom i spasonosnom u odnosu na živote sagrađene od tuge i nesrećnih ljubavi. Karahasanov način za konstruisanje takvog prostora je bio književnost u kojoj su se, na kraju, najprije sreli svi nama poznati a suprotstavljeni svjetovi.“

Ivana Golijanin

Produžen rok za prijave na regionalni laboratorij kreativnog dokumentarnog filma ACTive #3!

Zbog izraženog interesa, Pravo Ljudski i DokuFest, u saradnji sa Muzejem savremene umjetnosti u Skopju, Filmskim centrom Crne Gore i Underhillfestom, uz velikodušnu podršku Nacionalnog fonda za demokratiju (NED), produžili su rok za prijavu na treći laboratorij kreativnog dokumentarnog filma ACTive do 22. marta, 2019. godine.

ACTive #3 u potrazi je za 16 mladih ljudi sa izraženim zanimanjem i strašću za dokumentarnim pričama i kreativnim idejama, koji trenutno rade na kratkom filmu ili bi htjeli da ga snime. Laboratorij okupiti će mlade autore i autorice iz Bosne i Hercegovine, Kosova, Makedonije, Srbije, Crne Gore i/ili Albanije u raznolikom i bogatom obrazovnom programu, koji im nudi mogućnost za razvoj kreativnih, teorijskih i zanatskih alata i vještina da priče iz vlastitog okruženja transponiraju u umjetnost kreativnog dokumentarnog filma.

Nakon selekcijskog procesa, 16 mladih filmskih entuzijasta između 18 i 25 godina, koji govore engleski jezik, imat će priliku da učestvuju u intenzivno, bogatom i raznovrsnom obrazovnom programu koji će se dešavati u Skopju (Sjeverna Makedonija) i Podgorici (Crna Gora). U periodu od 1. do 12. aprila, 2019. godine, mladi autori i autorice raditi će sa značajnim filmskim stručnjacima iz cijele Europe, i zajedno s njima proći će cjelokupan filmski proces, počevši od kreativnog pisanja i razvoja ideje, preko snimanja, pa sve do montaže i postprodukcije.

ACTive #3 poziva sve mlade kreativce, umjetnike i umjetnice, režisere i zaljubljenike u filmsku umjetnost, da se prijave u produženom roku  do 22. marta, 2019. godine i iskuse dvanaestodnevni proces učenja, promišljanja i stvaranja kreativnog dokumentarnog filma. Organizatori pokrivaju troškove učešća, uključujući put, hranu i smještaj, kao i sve produkcijske troškove.

Prijavite se i pođite s nama na uzbudljivi put učenja, istraživanja i kreiranja umjetnosti kreativnog dokumentarnog filma!

Više informacija na http://pravoljudski.org/, http://dokufest.com/.

NAIRUZ u subotu u SARTR-u

Ansambl Nairuz premijerno će u Sarajevu u subotu 23. marta nastupiti sa flamenko plesačicom.

Nairuz, projekat flamenko gitariste Mirze Redžepagića, kao dio bh. programa Dosterrados zatvorio je prošlog novembra XX2. Jazz Fest Sarajevo predstavljajući se u formi dueta i trija, a u subotu 23. marta publici će ponuditi cjelovečernji koncert međunarodnog ansambla čija muzika predstavlja spoj flamenka, makamske tradicije i sufijske poezije.

Uz Mirzu Redžepagića koji će svirati gitaru i oud, nastupit će i izraelsko-meksički kontrabasista Daniel More, nejista i vokalista iz Novog Pazara Almedin Varošanin te slovenska flamenko plesačica Urška Centa. Bit će to premijerni nastup Nairuza u Sarajevu u kvartetu sa vrsnom plesačicom iz Slovenije.

Ovaj koncert označit će ujedno i početak saradnje Jazz Festa Sarajevo i Sarajevskog ratnog teatra koji u koprodukciji organiziraju koncertnu sezonu 2019 pod nazivom Grlom u jagode.

“Nairuz označava rađanje proljeća, početak cvjetanja prirode tako da je i ovaj naš Nairuz početak uzbudljive muzičke avanture”, kaže Redžepagić.

Ulaznice za koncert Nairuza mogu se kupiti u sistemu Kupikartu.ba po cijeni od 15 KM. Na dan koncerta ulaznice će biti u prodaji na blagajni SARTR-a. Početak koncerta je u 20.00.

Promocija publikacije “Žene i procesi pomirenja u BiH”

Fondacija CURE u saradnji s Beogradskim fondom za političku izuzetnost (BFPE) organizuje promociju publikacije Žene i procesi pomirenja u Bosni i Hercegovini: Izazov rodnim ulogama, usta(nov)ljenim narativima i performativnim praksama S osvrtom na religiju Sarajevo, 2018. Autorice: Doc. dr. Zlatiborka Popov Momčinović.

Pozivamo Vas da nam se pridružite u Muzeju književnosti i pozorišne umjetnosti Sarajevo – Galerija MAK (Sime Milutinovića Sarajlije br. 7) u ponedeljak, 18.03.2019. godine u 18h.
Pored autorice o publikaciji govore recezent/kinja: Prof. dr. Nerzuk Ćurak i Doc. dr. Amila Ždralović.

PROMOCIJA PUBLIKACIJE

18.Mart 2019. godina,

18h – 21h
Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti Sarajevo –
Galerija MAK (Sime Milutinovića Sarajlije br. 7)

18:00 – 18:30

Uvodno obraćanje i predstavljanje Inicijative “Žene Zapadnog Balkana za nove
politike”

18: 30 – 20:00

Promocija publikacije:
Žene i procesi pomirenja u Bosni i Hercegovini: Izazov rodnim ulogama,
usta(nov)ljenim narativima i performativnim praksama S osvrtom na religiju
Sarajevo, 2018.
Moderira: Jadranka Miličević, Fondacija CURE

GOVORE:
Autorica publikacije: Zlatiborka Popov Momčinović, Doc. dr. Filozofski fakultet Univerzitet u Istočnom Novom Sarajevu

Recenzent/kinja:

Prof. dr. Nerzuk Ćurak , Fakultet Političkih nauka u Sarajevu

„Zazivajući pozitivni a ne negativni mir autorica studije faktički pledira za rodnu ravnopravnost uprocesima pomirenja kako bi se izbjegao dominirajući muški esencijalizam i puko grebanje po površini nasilja, ali i kako bi se izbjeglo negativno reduciranje ženske mirovne uloge na samo i samo nepolitičko djelovanje.“

Doc. dr. Amila Ždralović, Pravni fakultet Univerzitet u Sarajevu

„Ova publikacija znalački i kompetentno skicira i dijagnosticira trenutno stanje, ali i usmjerava naše dalje djelovanje uspješno spajajući akademski i aktivistički pristup svojstven ovoj autorici. Dosadašnja istraživanja procesa pomirenja primarno su teorijskog karaktera te je iscrpna empirijska analiza, ono što izdvaja ovu studiju u odnosu na druge slične rasprave…“

Izložba “Plavi artizam”

 

Izložba Plavi artizam rezultat je prvog muzejskog outreach programa u Bosni i Hercegovini za djecu školskog uzrasta iz autističnog spektra i biće otvorena u petak, 22. marta, u 19 sati uUmjetničkoj galeriji Bosne i Hercegovine, Zelenih beretki 8.

Društvena odgovornost muzeja umjetnosti

Svjesna obrazovnih mogućnosti umjetničke kolekcije koju čuva, pomno osluškujući promjenjive potrebe društva, u kojem i za koje djeluje, Umjetnička galerija Bosne i Hercegovine u proteklih šest mjeseci sprovela je prvi muzejski outreach program za djecu školskog uzrasta iz autističnog spektra u Bosni i Hercegovini. Program je rezultat sistematičnog obrazovno-muzejskog rada, iskustva i stečenog znanja iz muzejske pedagogije, a finansijski ga je podržao Fond otvoreno društvo Bosna i Hercegovina.

U kontekstu stvaranja mogućnosti za ravnopravno učešće u kulturi, savremena muzeologija sve češće preispituje pristupačnost muzejskih zbirki i programskih aktivnosti. U ovom slučaju UGBIH je morala revidirati i prilagoditi interpretacijsko-izlagačke metode. Kroz pomenuti program, razmotrene su specifične obrazovne metode u kontekstu muzeja umjetnosti koje su pogodne za rad sa pomenutom grupom. U specijalnoj pedagogiji, upotreba vizualnih materijala pokazala se kao uspješan kognitivni stimulans za djecu iz autističnog spektra. S obzirom na provedena istraživanja, koja dokazuju obrazovne potencijale, muzej umjetnosti se ovim projektom preobražava u alternativnu obrazovnu instituciju za cjeloživotno učenje.

Izložbeni konteksti u kojima su se odvijale obrazovne radionice obuhvataju stalnu postavku Oprostorena intima i izložbe Zbirka u zbirci: Mirko Komosar te odabrana djela Branka Šotre, skulpture iz kolekcije UGBiH i plakate XIV Olimpijskih igara u Sarajevu iz arhiva UGBIH. Reagujući na djela iz kolekcije UGBiH, učesnici projekta su se likovno izražavali i stvarali umjetničke radove.

Izložba „Plavi artizam“ javnosti predstavlja umjetničke radove učesnika, nastale tokom posljednjih šest mjeseci. Izložbu prate didaktički materijali kreirani za ovaj program i materijali dokumentarnog karaktera, koji predstavljaju proces rada obrazovno-likovnih radionica „Plavog artizma“.

Posebna ljetna vožnja: Oldtimeri putevima revolucije

S ciljem jačanja mreže ljubitelja oldtimer-a i saradnje u saobraćaju, kao i promocije edukativnih putovanja ovog ljeta vas sanski klubovi Oldtimer klub 1912 i AMK70 pozivaju na posebnu vožnju i druženje.

3 dana, preko 10 gradova, 6 znamenitosti kulturne i prirodne baštine BiH, gotovo 600 kilometara

Startamo u Sanskom Mostu, a detaljnije informacije na temu agende izgledaju ovako:

  1. dan, petak, 02.08.2019.

Okupljanje u Sanskom Mostu, ispred zgrade općine Sanski Most 10:00 h –  vozi se duž rijeke Sane pravac Prijedor, gdje je planirana kratka pauza na adresi Caffe Intermezzo Prijedor, a onda nastavljamo prema Nacionalnom parku Kozara, gdje ćemo odmoriti u prirodi. Nova ruta slijedi ka Banja Luci, Mrkonjić Gradu i cilj prvog dana je dolazak u grad turizma, kulture i sporta – u Jajce i smještaj u auto kampu “Plivsko jezero”.

  1. dan, subota, 03.08.2019.

Drugi dan počinjemo obilazkom čuvenog “Muzeja II zasjedanja AVNOJ-a”, kao i jedinstvenog Vodopada Jajce, a nakon toga krećemo pravac sjeverne Hercegovine, tačnije pravac Jablanica i prolazimo kroz Donji Vakuf, Bugojno i Prozor. U Jablanici slijedi obilazak Muzeja “Bitka za ranjenike na Neretvi“, a ovaj drugi dan završavamo u auto kampu “Miris ljeta” na obali Jablaničkog jezera.

  1. dan, nedjelja, 04.08. 2019. Krećemo pravcem Titovog Drvara, a prolazimo kroz Prozor, Šuicu, i Livno, gdje se nadamo da ćemo imati sreće pozdraviti i bosanske divlje konje, pa slijedi Bosansko Grahovo te dolazak u Drvar i obilazak “Titove pećine”, a dalje putem Oštrelja planiramo obići i nacionalni spomenik BiH “Titov voz na Oštrelju”, koji se nalazi na području opštine Bosanski Petrovac.

Prvi dan ruta 174 km; Drugi dan 116 km; Treći dan 282 km; Ukupno: 572 km

Napomena: Učešće nije takmičarskog već rekreativnog karaktera. Kotizacija se ne plaća. Klubovi domaćini obezbjeđuju startne brojeve, prijavu učesnika i piće osvježenja. Svaki učesnik bi trebao sebi obezbijediti osnovnu kamp opremu i hranu. Organizatori ce nastojati da obezbijede minimalno jedan roštilj odnosno zajednički ručak. U kampovima svako sebi organizuje smještaj (bungalov, šator, auto…). Cijenovnici auto kampova će biti poznati početkom ljetne sezone. Kada budemo znali tačan broj učesnika prijaviti ćemo grupne obilaske navedenih muzeja, tako da i taj dio informacija ostaje za juli.

Prijaviti se možete do 30.07.2019. i to putem maila: oldtimerklub1912@gmail.com

Ili telefona: 061 370 448; 060 322 68 25

Smrt fašizmu.  Dobro nam došli.

Indiegogo crowdfunding campaign – Agarthi Comics your friendly Comic shop !

Agarthi Comics strip-knjižara (striparnica) je otvorena 10.06.2012. u Sarajevu. Strip-knjižara je smještena u Sarajevu, na Baščaršiji u objektu malog poslovnog centra „Nove Daire“. Nakon naše male striparnice, novi prostori nude puno više mogućnosti za naše izdavaštvo, ali i veću ponudu stripova. Između prodavnice stripova koja je smještena na nekih 50m2 i 50m2 magacinskog/kancelarijskog prostora tu se nalazi i prostor za prezentacije, promocije, projekcije strip crtanih i igranih filmova i čitaonica stripova. Ubrzo će u dodatnom prostoru u sklopu svih objekata Agarthi Comicsa biti otvorena i prodavnica specijaliziranih “filcanih” igračaka za najmlađe. U strip čitaonici svakodnevno će se vršiti projekcije stripovskih crtanih i igranih filmova.

U našoj specijaliziranoj prodavnici stripova možete pronaći stripove svih izdavača iz regiona, kako nova tako i stara (antikvitetna izdanja). Naravno, s obzirom da je Agarthi Comics izdavačka kuća koja prvi put se u našoj zemlji bavi primarnim izdavanjem stripova, naša izdanja će naći i svoje posebno mjesto u našoj prodavnici.

U prodavnici pored ljubaznog osoblja koje će Vam pomoći da pronađete nešto za sebe i vaše najdraže možete se okrijepiti uz čašu vode, čaj ili kafu.

Naša želja je da djecu u Bosni omogućimo da razviju navike čitanja preko stripova, da starijim omogućimo dostupnim svjetske stripova, a pored toga da bosansko izdavaštvo kroz istoriju, sačuvamo od zaborava i digitalizujemo za besplatno korištenje stripova i dječije magazine u zadnjih 70 godina. Bosanski stripovi koji su zaboravljeni, i štampani prije 50 godina bi opet ugledali svjetlo dana na policama biblioteka.

Podržite i dijelite dalje: http://bit.ly/AgarthiComics