Poklon umjetnika Andreja Đerkovića Historijskom muzeju BiH

Kolekcija Historijskog Muzeja Bosne i Hercegovine od danas, 30.11.2017., je bogatija za fotografsku seriju “Tabernakul sarajevskog umjetnika Andreja Ðerkovića. Serija se sastoji od šest fotografskih triptika centralnih trgova Barcelone, Havane, Istanbula, Nirnberga, Pariza i Ciriha, koje su urađene u periodu između 2013. i 2017.godine. Simbolika samih fotografija, nalazi se također i u vremenu kada su napravljene, kao što su fotografije sa istanbulskog trga Taksim napravljene tokom socijalnih protesta 2013.godine ili fotografije trga Sant Felip Neri u Barceloni na dan 80-te obljetnice Španjolskog Građanskog rata. Fotografije iz kubanske prijestolnice Havane urađene su uoči istorijskog posjeta američkog predsjednika Baraka Obame, dok su fotografije koje su urađene u Parizu, napravljene nekoliko dana poslije terorističkih napada u Parizu 13.novembra 2015.godine, kada je trg Place de République postao centralno mjesto okupljanja i omaža žrtvama.

Vodeći se izvornom zadaćom Muzeja koji se bavi historijom, autor je želio da ova fotografska serija koja prati historijske promjene u svjetskom razmjeru, nađe svoj dom u eminentnoj instituciji kao što je Historijski Muzej Bosne i Hercegovine. Ovaj svojevrsni work in progress će se vremenom nadopunjavati (novi triptik urađen ove godine prikazuje Trg nezavisnosti Majdan u Kijevu na kojem se 2013.godine, održala “Narančasta revolucija”), tako da će se kontinuranim trajanjem ovog fotografskog procesa i sama muzejska kolekcija uvećavati. Činjenica da je Historijski Muzej Bosne i Hercegovine (nekada Muzej Revolucije), institucija uz koju je autor, danas etablirani umjetnik odrastao, daje ovom darovnom činu jednu sasvim posebnu i osobnu dimneziju.

Postavka “Tabernakul  je premijerno bila postavljena u junu 2016.godine u Galeriji Duplex 100m2 u Sarajevu (Bosna i Hercegovina), te iste godine pod komisarijatom Ane Borralho u sklopu Festivala “Verão Azul u Loulè i Lagos (Portugal). U februaru 2017.godine, izložba je postavljena u Galerie Atmosphére u Ženevi (Švicarska). Slijede postavke u Barceloni, Parizu i Istanbulu.

 

TABERNAKUL (lat. tabernaculum – šator, ili hrv. svetohranište)

Kao i u liturgijskom redoslijedu, fotografisana mjesta se u ovom postavu gledaju kao svetohraništa, mjesta “molitve i štovanja” suvremenog društva.

U ovoj seriji, selektovana mjesta preuzimaju euharističku ulogu središnjih mjesta susreta, molitve i štovanja, gradova koji predstavljaju centre društvenih promjena u prošlom stoljeću, gradova koji su (pro)živjeli različite društvene pokrete čije se nazivlje završava sa sufiksom izam“… fašizam, komunizam, terorizam, populizam i na kraju, kapitalizam. Ta mjesta, većinom centralni trgovi korišteni su (koriste se) kao svetohraništa različitim ideologijama i društvenim sustavima koji su dominirali kroz modernu istoriju. Dvojako značenje riječi svetohranište, prokazuje amalgam između čuvanja (hranjenja) nečeg sakralnog i idolopoklonstva (duhovnog hranjenja) opstojanjem određene osobe ili ideje.

Tabernakul u religijskoj ikonografiji označava prostor gdje se čuvaju posvećene hostije ili prosfore, koje imaju ulogu “hrane za dušu”, odnosno duhovne hrane. U suvremenoj socijalnoj ikonografiji, ta duhovna hrana oblačila je kroz istoriju raznovrsne odore, te je shodno geografskoj i vremenskoj pripadnosti, diktirala određeni društveni sustav koji je neovisno od svoje doktrine ili tipologije društvenog pokreta, uvijek bio tragičan.

Ova serija fotografskih triptika pokazuje trgove kao oltarne menze poimanja društvene svijesti i ideologija, te ih svojom ikonoklastičkom direktnošću i prazninom, konfrontuje sa izvornom psihologijom mase. Svojim kritičkim osvrtom, fotografije propituju ljudsko ponašanje tokom konvergencije u navedenim socijalnim sustavima.

Taksim Meydanı (Istanbul, Turska, 2013)

Zeppelinhaupttribüne (Nürnberg, Njemačka, 2015)

Place de République (Paris, Francuska, 2015)

Plaça de Sant Felip Neri (Barcelona, Španjolska, 2016)

Plaza de la Revolución (La Habana, Kuba, 2016)

Paradeplatz (Zürich, Švicarska, 2016)

Maïdan Nézalejnosti (Kyiv, Ukrajina, 2017)

 

 Andrej Ðerković rođen 1971. godine u Sarajevu. Završio Školu Primijenjenih umjetnosti u Sarajevu. Samostalno izlagao u Palestini, Sjevernoj Irskoj, Crnoj Gori, Kanadi, Švicarskoj, Danskoj, Italiji, Španjolskoj, Grčkoj, Nizozemskoj, Srbiji, Francuskoj, Gruziji, Hrvatskoj, Engleskoj, Makedoniji, San Marinu, Turskoj, Sloveniji, Belgiji, Njemačkoj, Portugalu, Bosni i Hercegovini, Libanonu, Albaniji, Kneževini Lihtenštajn, Ukrajini, Švedskoj, Vatikanu, Meksiku, Urugvaju, na Kubi i Novom Zelandu.

Jedan je od osnivača Kolekcije ARS AEVI Muzeja Suvremene umjetnosti Sarajevo. Član Međunarodne Federacije Fotografske umjetnosti (FIAP). Član Federazione Italiana Associazioni Fotografiche (FIAF). Član Švicarske Asocijacije Fotografske umjetnosti (PHOTO SUISSE). Član Belfast Exposed Photography Community Group. Član ULUPUBIH.

Njegovi radovi nalaze se u kolekciji Fototeca de Cuba Havana, MACBA Barcelona, Museum fur Kunst und Gewerbe Hamburg, Umjetnička Galerija Bosne i Hercegovine, Muzej Nevinosti Istanbul, Council of Europe Strasbourg, Tbilisi History Museum Karvasla, Narodni Muzej Crne Gore Cetinje, Old Arts Museum Belfast, MB Centre for Contemporary Arts Istanbul, SCCA Sarajevo, Muzej Istorije Jugoslavije Beograd, Memorijalni Centar Potočari Srebrenica, Olimpijski Muzej Sarajevo, Jewish Historical Museum Amsterdam, Muzej ratnog djetinjstva Sarajevo i drugi.

Uradio je portrete Jeff Koons, Marina Abramović, Michelangelo Pistoletto, Emmanuelle Beart, David Byrne, Jean-Luc Godard, Isabelle Huppert, Bono Vox, Sinéad O'Connor, Braco Dimitrijević, Catherine Deneuve, Jean-Hugues Anglade, Enki Bilal, Alfonso Cuarón, Rachid Taha, Sebastião Salgado, Yann Arthus-Bertrand, Agnes b., Christine and the Queens i drugi.

Predstavljao Muzej ARS AEVI na Europskom Bijenalu Vizualne umjetnosti 2002.godine u La Speziji (Italija). Za dostignuća na polju kulture tokom opsade Sarajeva, nagrađen sa ˝The Certificate of Appreciation˝ Američke Državne Agencije za informisanje (USIA). U povodu 100 godina Švicarske Asocijacije Fotografske umjetnosti uvršten je u monografiju „PHOTO SUISSE 1906-2006“. Uvršten je u “Leksikon Sarajeva”. Jedan je od selektiranih autora u internacionalnoj platformi “Aftermath / Promjena kulturalnog pejsaža (Tendencije u angažiranoj postjugoslavenskoj suvremenoj fotografiji 1991-2012)”. Živi u Ženevi i Sarajevu.

www.andrej-djerkovic.com

Sajam obrazovanja 8. decembra u Domu Mladih

U sklopu inicijative Nastavnici su važni, i kampanje za promociju kvalitetnog obrazovanja i nastavničke profesije, COI Step by Step, uz podršku FOD BiH i drugih partnera i donatora, organizuje Sajam obrazovanja, koji će se održati u Domu mladih u Sarajevu, 08.12.2017. godine, od 12.00 – 17.00 časova.

http://inskola.com/sta-vas-ocekuje-na-sajmu-obrazovanja/

Prezentacija publikacije Mediji i shrinking space u BiH

Fondacija Heinrich Böll Vas poziva na predstavaljanje studije Mediji i shrinking space u BiH: utišani alternativni glasovi autorica Lejle Turčilo i Belme Buljubašić. Ovo istraživanje predstavlja svojevrsni nastavak prošlogodišnje publikacije Shrinking Spaces in the Western Balkans, koja govori o globalnom fenomenu sužavanja prostora djelovanja aktera civilnog društva. Ovaj put se fokusiramo na manifestacije pomenutog fenomena u domenu medija. Rezultate istraživanja će komentirati Elvira Jukić Mujkić, novinarka i urednica portalamedia.ba (Mediacentar). Skupu će se obratiti i Marion Kraske, direktorica ureda Fondacije Heinrich Böll u Sarajevu. Nakon prezentacije nalaza istraživanja i osvrta na Studiju predviđena je diskusija o sužavanju medijskog prostora u BiH.

Predstavljanje Studije bit će održano 6. decembra 2017 u EU info centru (Skenderija 3a, Sarajevo), sa početkom u 11:00.

KRAFTWERK u Sarajevu

Agencija Gramofon 25. februara organizira koncert pionira i heroja elektronske muzike, njemačkog Kraftwerka. Koncert će biti održan u Skenderiji, u dvorani Mirza Delibašić, u okviru njihove evropske 3-D turneje.

The Robots, Autobahn, Popcorn, The Model ili Computer Love samo su neke od pjesama na kojima su odrastale generacije a koje su postavile temelj za muziku 21. stoljeća. Kraftwerk je imao nemjerljiv uticaj na različite muzičke žanrove a njihovi živi nastupi jedinstven su audio-vizuelni doživljaj.

Posljednji album Kraftwerka “3-D Der Katalog” nominiran je u dvije kategorije ovogodišnje dodjele nagrada Grammy – za najbolji dance album/album elektronske muzike (za CD izdanje) i najbolji surround zvuk (za DVD izdanje). Ovaj bend oformili su Ralf Hütter i Florian Schneider koji su 2014. godine dobili Grammy za životno djelo.

Early Bird ulaznice po cijeni od 34 KM u prodaji će biti u sistemu kupikartu.baod petka 1. decembra. Kako je riječ o 3-D koncertu, posjetioci će na ulazu u dvoranu dobiti 3-D naočale.

Udruženje za kreativno učenje PLUS predstavlja priču “Kuraž”

Udruženje za kreativno učenje PLUS je u sklopu projekta Vaša(r) ideja organizovalo radionice za učenice i učenike iz oblasti novinarstva, filma i kreativne priče. Srednjoškolci i srednjoškolke iz Sarajeva, Stoca, Livna, Goražda i Maglaja imale su priliku da odaberu oblast unutar koje najbolje mogu izraziti svoje kvalitete i afinitete. U toku 2017. godine timovi učenika iz navedenih gradova pohađali su radionice na Jahorini, u Neumu i Sarajevu. Njihovi radovi bit će prezentirani na završnoj konferenciji Vaša(r) ideja u decembru 2017. Sa timom za kreativnu priču radio je Almir Alić, bh. pisac mlađe generacije. Druga priča koju objavljujemo je Kuraž, autorice Almine Džunuzović, učenice sarajevske Gimnazije Obala.

 

“Kuraž”

Piše: Almina Džunuzović

Volim sarajevska jutra. Ona predstavljaju željno čekan odmor od besane noći ispunjene beskrajnim razmišljanjima. Mozak tokom dana sakupi ogromnu količinu informacija i njihove refleksije se u najtišem dijelu dana pretvore u neobične misli što uporno odgađaju san. U mojim godinama je valjda normalno razmišljati o životu, njegovoj prolaznosti i smislu našeg kratkog postojanja u ustaljenom kontinuitetu vremena. Kako ostaviti trag iza sebe, u veoma ograničenom vremenu podići svjetionik koji će spriječiti neke nove brodove da se nasuču na grebene naših loših iskustava? Kako postati dobar čovjek u poganom vremenu nenaklonjenom dobroti? Kako se izboriti za svoje mjesto pod suncem, vođen iskonskom potrebom za pravdom, a svjestan drevnih mudrosti koje nas podsjećaju da je čovjek čovjeku vuk? Noć je pakosna varalica što nosi privid životnog smiraja dok pod površinom krije tektonske poremećaje usnule duše. Zato me uvijek obraduju stidljivi zraci jutarnjeg sunca iznad Sarajeva, ti korbači svjetlosti što razgone demone besane noći, nude nadu da je opet sve dobro i da je moguće nastaviti dalje u novom danu sa novom nafakom.

Moj dan započinje tradicionalno uz kafu, pored prozora porodične kuće uglavljene na padini Kovača odakle se pruža prelijep pogled na usnuli grad, ušuškan u kotlini pamukom jutarnje magle. Buđenje grada donosi simfoniju različitih zvukova. Čuje se cvrkut ptica u krošnji pored kuće, odnekud se glasa anahroni pijetao, odzvanja topot ženskih potpetica u srazu sa sarajevskom kaldrmom, brojni ljudski glasovi koji se nadvikuju u analizi najnovijih vijesti, poziv na jutarnju molitvu se pomiješa s plačem djeteta što nerado ide u obdanište ili možda u bolnicu, a onda ulice ispuni brundanje automobilskih motora i jutro se neprimjetno pretvori u dan.

Iz ove urbane kakofonije se svakodnevno izdvaja karakterističan zvuk cviljenja točkova na invalidskim kolicima mog komšije Jasmina.

Svakodnevno ga posmatram kako strpljivo, poput Sizifa gura kamen svoje sudbine uz strme ulice Kovača i pitam se: „Kakva su jutra ljudi koji svoj put ne mjere koracima, već brojem okretanja točkova na invalidskim kolicima? Kakav je njihov život u gradu bez tolerancije za ljude s invaliditetom?“

Posmatram ga kroz prozor kako s mukom zaobilazi parkirani automobil na trotoaru i nove misli se pretvore u upit: „Gdje je nestala ljudska empatija u vremenu kada smo zabavljeni vlastitim jadom i kad su nam naši problemi najveći na svijetu?“

Tehnološki razvoj nam je život učinio stotinama puta bržim, a naše stanje duha je još uvijek u vremenu prahistorije kada se smatralo da slabije jedinke trebaju biti odstranjene prirodnom selekcijom.

O komšiji Jasminu ne znam gotovo ništa. U rijetkim susretima oborim glavu, bude mi neprijatno što imam obije noge a polomljeni nokat ili loše ošišanu kosu smatram krajem svijeta. Poželim da sa njim razmijenim poneku riječ, ali ne želim da ga uvrijedim hinjenom samilošću. Zato ubrzam korak na putu prema školi, a Jasmina zadržim u mislima kao opomenu na svu ljepotu života koju često propuštamo primijetiti jer su nam naši svakodnevni problemi drvo koje često zakloni šumu.

Koračajući ka školi smjenjuju mi se slike iz života. Pored mene prolazi hiljadu lica sa hiljadu različitih bora koje su najvjerovatnije svjedok njihove teške sudbine i njihove životne priče. Kao tinejdžerka, mnoge bih rado poslušala, potrudila se da mi ostanu urezane kao opomena o mojoj sreći, ali zašto slušati tužne životne priče slučajnih prolaznika kada se mnoge nalaze u našoj blizini. Svaki dan razgovaram sa tim ljudima, ali one ne dopiru do mene. Ne znam zašto. Moguće zato jer sam vođena starim izrekama da na kraju sve mora biti u redu, a ako nije, onda ta igra nije gotova. Nekad smatram da sam se u potpunosti priklonila tim starim izrekama zbog svojih sve više ignorišem okrutnost života.

Kad razmišljam o komšiji s onesposobljenjem, mislim na sve jasmineovog svijeta, mislim na Amira – dječaka sa posebnim potrebama iz mog razreda. Ponekad se čak i naljutim na sebe i na svoje nezadovoljstvo sobom kada shvatim da idem u školu s namjerom i slobodom da naučim nešto, dok drugi idu nerado, pritisnuti teretom straha od svakodnevnog ismijavanja i drugih manje suptilnih formi vršnjačkog nasilja. Ma koliko se trudila posmatrati svijet iz njihove perspektive, njihove osjećaje nisam mogla autentično osjetiti, možda tek naslutiti upoznavajući Amirovu turobnu svakodnevnicu. Uslovni refleks samoodržanja je tada činio da okrenem glavu na drugu stranu, razmišljam o sebi i potrebi da se u mikrokosmosu razreda pozicioniram što bolje da ne bi postala predmet sličnog međuvršnjačkog nasilja.

Amir boluje od ataksije, neurološkog poremećaja koji se reflektuje na lošu koordinaciju mišića. U hodu se gega, tražeći oslonac jer nerijetko se desi da izgubi ravnotežu i padne na prljavi pod učionice. Taj dječak je svakodnevno zbog poteškoća s hodom predmet ismijavanja drugova iz razreda. U tim momentima u sebi osjetim dualitet suprotstavljenih osjećaja, potrebu za smijehom i šalom koja je karakteristična za naše godine, ali i tugu kad vidim koliko patnje može pokazati jedan jedini pogled.

Enes je najjači učenik u razredu i to ga pozicionira prilično visoko u hijerarhiji moći naše malene zajednice, u kojoj ne postoje jasna pravila o društvenoj važnosti pa se nerijetko sirova sila pretpostavlja intelektualnom kapacitetu pojedinog učenika. To su godine kada su kick bokseri prihvaćeniji i mnogo popularniji od učesnika na matematičkoj olimpijadi. Iako takav koncept intimno prezirem, primorana sam prihvatati uspostavljena pravila igre da bih mogla opstati, tješena valjda onom patetičnom mudrošću „što te ne uništi, to te sigurno ojača“.

Posebno mi je u sjećanju ostao urezan jedan naizgled običan kišni petak, dan kada smo svi u mislima već na odmoru, a vrijeme se sporo vuče uprkos našoj želji da čujemo zvuk zvona nakon posljednjeg časa. Loše vrijeme nas je zadržalo u učionici koja se u trenu pretvorila u rezonantnu kutiju ispunjenu iritantnim zvukovima galame.

Amir je svojim karakterističnim hodom sporo napredovao prema svojoj klupi, a onda mu je put prepriječila ogromna Enesova tjelesina. U razredu je odjednom nastao tajac. Sve su oči bile uprte u njihovom pravcu i osjećala sam da je potrebna malena varnica da zapali eksplozivnu smješu dječije pakosti.

„Halo, pingvin, gdje si to kren'o? Sjeverni pol ti je u drugom pravcu!“, Enesov duboki glas je poklopio eho gromoglasnog smijeha prisutnih učenika što je odzvanjao praznim hodnicima škole.

Nošeni euforijom većine, logikom čopora, učenici su počeli uglas ponavljati: „Pingvin, pingvin! Kva-kva, kva-kva!“

Amir ga je gledao pogledom u kojem je bilo skriveno hiljadu riječi. Ostatak razreda to nije primjećivao. Nastavio se pomalo isforsiran smijeh ulizica i poltrona kojim su kupovali djelić Enesove naklonosti.

Stajala sam nijema i potopljena plimom oprečnih osjećanja. U meni se miješao strah sa stidom i nejasnom idejom da je žrtvi nasilja potrebna zaštita.

Amir je tužno sagnuo glavu kao da mu je u jednom trenutku sav teret svijeta pao na nejaka leđa. Glasniji odgovor od nijeme šutnje nije imao da ponudi. Pusti li suzu, značilo bi to da je prihvatio poraz. Gledala sam ga očima pasivnog posmatrača zločina koji je uključivao moju moralnu odgovornost. Propustila sam učiniti nešto, prekinuti glupavu galamu, nedvosmisleno stati na stranu žrtve i to je značilo pristajanje na zločin.

Pokušala sam se tješiti činjenicom da nisam učestvovala u izazivanju, da ni po čemu nisam doprinijela maltretiranju učenika, da se moj unutrašnji svijet ne miri s takvim ponašanjem,  ali sva isprazna opravdanja mi nisu nudila očekivani smiraj. Zbog straha od odbacivanja ili zbog toga što se to mene nije direktno ticalo nisam reagovala. Smatrala sam da je to Amirov dio svakodnevnice na koji se privikao vremenom isto kao što sam se ja privikla na pozdravljanje s prijateljima kada dođem u školu. Neke stvari koje se ponavljaju, postaju pravilo, urežu se duboko u našu glavu i srce tako da ih i ne primijetimo.

Potreba za racionalizovanjem ovog incidenta nije davala spokoj mojoj uznemirenoj savjesti. Znala sam da namjera i izbor reakcije ustvari pravi razliku između ljudi. Neminovna smo posljedica vlastitih izbora i moramo pronaći način da s tim nekako živimo.

Moj izbor i konformizam odluke da ništa ne činim su također imali jasnu posljedicu. U gluho doba noći, kad duhovi prošlosti nasele naše snove, propuštene prilike se pretvaraju u besano kajanje. Ponajprije postiđena sobom, pa onda i svim ostalim, gurnula sam glavu duboko u jastuk, baš poput noja što sakrivanjem glave u zemlju smatra da je izbjegao sve opasnosti i probleme svijeta.

Sutrašnji dolazak u školu mi je bio mnogo teži. Kao da sam nosila ogroman teret, a svaki pogled školskih drugova dodavao novi kamen na moja leđa. Poželjela sam da taj dan priđem Amiru i pružim ruku, zamolim za oprost, ali sam obeshrabrena njegovom mogućom reakcijom opet izabrala da ne učinim ništa. Pravila sam se kao da se ništa nije dogodilo, a unutar mene se rušila krhka emotivna struktura koja je moje tijelo držala u uspravnom položaju.

Tupo sam zurila u tablu i posmatrala grimase na ustima profesora, nesposobna razabrati riječi što su izlazile tokom predavanja. Sjedila sam zbunjena i neosjetljiva za vanjski svijet. Osjećala sam stid zbog nečega što nije bilo moje djelo i na šta nisam mogla bitno utjecati i još veću sramotu na bolesnu potrebu mog razreda da ismijava nesretnog dječaka.

Djeca iz razreda su zloćudnim smijehom mjerila svoju fizičku dominaciju nad oboljelim dječakom, potpuno ignorišući moralne zakone koji nas pokreću. Moja pokora bila je duga. Kajanje je značilo da u sebi još imam snage donijeti sud o vlastitoj krivici i da se s njom moram suočiti. Nakon toga čovjek može biti samo na dobitku. Moja nagrada je bila jasna spoznaja da snaga bez kontrole ne znači ništa i da je bolje tvrdoglavo istrajati na putu slijedeći svoju moralnu zvijezdu, nego sa stotinu lažnih prijatelja furati širokom autostradom za nigdje.

U školu je došao poziv za odlazak u pozorište. Na repertoaru je ovoga puta komedija. „Oh, kako su nam opuštanje i smijeh  potrebni nakon svakodnevnog crnila kojim nas život galantno zasipa!“, razmišljala sam rado dajući novac za ulaznicu.

Cijeli razred je jedva čekao odsustvovati tog dana sa nastave, a ujedno poslušati skečeve najboljih stand up komičara u zemlji. Priča se da su to jako pametni ljudi jer inteligencija je odraz našega duha.

U pozorištu smo se jedva nagurali zbog velikog interesa za ovu predstavu. Ušla sam među prvima, skinula svoju jaknu i stavila na mjesto pored sebe. Sala se brzo punila bujicom vesele omladine i svako je grabio slobodno mjesto za sebe.

Ispred sebe sam iznenada ugledala krupnu Enesovu figuru.

„Je l’ slobodno to mjesto kraj tebe?“, pitao je preko volje, cijeneći valjda da sam počastvovana činjenicom da će pored mene sjesti najjači dječak u razredu.

„Nije“, odgovorila sam hladnokrvno, a onda mahnula ugledavši Amira kako se sporo gega tražeći mjesto za sebe.

Mahnula sam mu i on mi je prišao u nevjerici. Nakon toga se s poteškoćom polako spustio pored mene. Enes je okrenuo zajapureno lice na drugu stranu i povukao prvog dječaka s njegovog mjesta, a nakon toga se zadovoljno zavalio i podigao noge na sljedeći red sjedišta.

Onda su se ugasila svjetla i utihnuo je veseli žamor. Jedva smo čekali da vidimo te duhovite komičare što svojim dosjetkama ogoljavaju našu društvenu stvarnost.

Na scenu je izašao moj komšija Jasmin, gurajući točkove na svojim invalidskim kolicima.

„Šta on radi tu?“, bila je prva reakcija mojih zbunjenih misli.

A onda sam otkrila tajnu njegovog zanimanja. Jasmin je bio stand upkomičar i to ne bilo kakav, nego briljantan i duhovit mladić sa veoma britkim i lucidnim opaskama. Poput niske  bisera nizao je jednu po jednu šalu, jedan po jedan fazon koji nas je nasmijavao do suza. Amir se također smijao, ali je iznad njegovog lica svijetlio nekakav dostojanstveni oreol. Osjećao je stvari mnogo dublje i mnogo dalje izvan našeg misaonog dometa. Gledao je sličnu osobu s onesposobljenjem koja se teško izborila za svoje mjesto pod suncem. Metalna konstrukcija kolica ispod Jasmina nije bila njegov zatvor, nego platforma s koje može više odskočiti i pogledom puno dalje dobaciti od nas prokletih da imamo obje noge, a da smo ipak duhovni invalidi.

Gdje su granice naše slobode i ko određuje mjeru naše ljudskosti? Gledala sam Amira kako ozarenog pogleda podržava svog brata po bolu. Onda sam pogledom potražila Enesa iznenađena njegovim glasnim aplaudiranjem. Stvari su mi iznenada postajale jasnije. Naši su životni padovi brojni i neminovni, ali se naši uspjesi mjere snagom da se ponovo podignemo na noge, ojačani za još jedno iskustvo.

Voljela bih da ova priča ima sretan kraj. Da smo se na kraju predstave postidjeli zbog primitivnog načina razmišljanja i nedostatka tolerancije i da smo dugi aplauz namijenili našem drugu Amiru. Nažalost, svi drugari iz razreda su živjeli za ovaj tren, nošeni smijehom i potpuno zaboravljajući na nepravdu nanesenu jednom od nas. Maleni djelić vremena u kojem razmislimo pa odreagujemo i momenat u kojem odreagujemo na prvu čine veliku razliku. Vizija koju u sebi nosimo puno je važnija od nasumičnih okolnosti koje nas okružuju.

Okrenula sam se prema Amiru i glasno prokomentarisala: „Jasmin je jak k'o beton!“

„Njegov humor je zaista odličan“, odgovorio mi je zbunjeni drug iz razreda.

„Ne, nisam na to mislila! Jasmin je jak k'o beton!“, ponovila sam još jednom i primijetila maleni suzni kristal kako se zameće u oku moga druga.

Zaplakala sam i ja, a mogla sam u tom času vrisnuti od sreće!

 

 

Teatarski performans “Welcome”

Na press konferenciji, povodom premijernog izvođenja teatarskog performansa “Welcome” javnosti su se obratili ekipa projekta: reditelj Nermin Hamzagić, glumica Maja Izetbegović, glumci Ermin Bravo, Boris Ler, Amar Selimović, Sanin Milavić, producentica performansa i predsjednica udruženja Kontakt Narcisa Cvitanović, direktor Festivala MESS Nihad Kreševljaković, te direktora Olimpijskog bazena Otoka; gospodin Enes Peštek.

Producentica Narcisa Cvitanović se ispred produkcije zahvalila svima onima koji su podržali realizaciju performansa “Welcome”, posebno izdvojivši  da je većinsku podršku projektu dala fondacija Rockefeller Brothers, a projekat su još podržali Ministarstvo kulture i sporta Kantona Sarajevo, Festival MESS, Fondacija za muzičke, scenske i likovne umjetnosti. Realizaciji projekta doprinijeli su i Sarajevski Ratni Teatar-SARTR, Al Jazzera Balkans te Muzej ratnog djetinjstva. Posebno se zahvalila i rukovodstvu i članovima Olimpijskog bazena na pomoći i saradnji. Rekla je kako je “Kontakt, kao udruženje koje je i do sada realizovalo više socijalnih, nezavisnih projekata, prepoznao važnost ove teme i velikim trudom uspio realizovati projekat koji, po svojim produkcijskim dimezijama, odgovara više projektima koji se rade u mnogo razvijenijim zemljama nego što je to Bosna i Hercegovina, i koje važnost kulture i umjetnosti bolje prepoznaju nego što je slučaj sa našom državom.”

Direktor Festivala MESS, Nihad Kreševljaković je izrazio zadovoljstvo zbog saradnje sa Kontaktom i umjetničkim timom, na ovom projektu, rekavši kako je dužnost umjetničke zajednice da se bave društveno angazovanim temama i problemima ljudi, ne samo u našoj državi, već i šire. Biti dijelom jednog ovako velikog i posebnog projekta nije samo čast, već i razlog zbog kojeg se bavimo ovim poslom. Cijela ekipa predstave WELCOME napravila je ne samo jedan umjetnički, fascinantan prerformas, već na ovaj način ostaje svjedočanstvo o umjetnicama i umjetnicima Bosne i Hercegovine kao odgovornim i ozbiljnim ljudima svjesnim vremena u kome žive i odgovornosti koju njihova profesija nosi sa sobom. Festival MESS, kao svoju misiju, doživljava podršku ovakvim projektima, vjerujući kako naše vlastito iskustvo opsade, agresije, izbjeglištva i genocida ne treba biti razlogom pukog lamentirana nad vlastitom sudbinom već upravo razlogom da pojedinačno i kao društvo budemo bolji ljudi.”

Kreševljaković je nakon toga, zamolio da se prisutnima obrati i reditelj performansa “Welcome”, Nermin Hamzagić, skrenuvši pažnju na odgovornost koju imamo prema izbjeglicama i na čvrstu vezu između nas u Bosni i Hercegovini, i svih tih ljudi raštrkanih širom Evrope. Ako se prisjetimo vlastitog iskustva prije 25 godina, onda shvatamo da nas je kao društvo pored rata obilježilo I iskustvo izbjeglištva. Veliki broj  Bosanaca I Hercegovaca, su izbjegli da li iz grada u grad, ili iz države u državu, ili prosto iz jednog gradskog naselja u drugo. Kada termin izbjeglica svedete na ljudsku sudbinu, na lične priče i iskustva, onda uvidimo da je to univerzalno iskustvo. Kretanje je postalo privilegijom, a ne osnovno ljudsko pravo zagarantovano svima. Vlastiti komfor smo stavili ispred prava drugih na život. Izbjeglička kriza; kriza je ljudskosti. Samo u protekle tri godine, više od 15.000 ljudi je nestalo ili stradalo u vodama Sredozemlja. Mislim da je važno da budemo svjesni da biti “izbjeglica” nije rezervisano samo za određene narode, već stanje u kojem se svi možemo naći. Da kad govorimo o izbjeglicama, govorimo o ljuduskim sudbinama, a ne brojevima.”

Glumica i glumci performansa su objasnili kako je na njih ovaj proces uticao, ne samo kao na teatarske radnice i radnice već kao in a ljude koji su, na ovaj ili onaj način, prošli kroz iskustvo izbjeglištva. Glumica Maja Izetbegović je objasnila kako je uopšte nastao koncept na kojem je ovaj performans baziran. “Dramaturginja Asja Krsmanović i reditelj Nermin Hamzagić su zamolili ljude sa izbjegličkim iskustvom iz Bosne da napišu kratka sjećanja iz rata i događaje koji su ih obilježili, a mi smo iz tih tekstova stvorili priču. Povezali smo naše ratno i izbjeglišno iskustvo sa današnjim i stvorili zasigurno neviđeni spektakl na vodi koji je u estetskom i vizuelnom smislu na vrlo lijep, zanimljiv i inovativan.”

Glumac Boris Ler je rekao kako je njima kao glumcima ovo bio poseban izazov i vrlo važno iskustvo za njihov profesionalni rast. “Bilo nam je neprirodno raditi u vodi jer smo navikli na drugi način disanja, kretanja… Morali smo pronalaziti nova sredstva, otkrivati se, i time smo se sigurno obogatili i kao glumci ali i kao ljudi.”

Glumac Ermin Bravo je skrenuo pažnju na važnost i odgovornost umjetnosti društvu i u svakodnevnom životu. “Teško je govoriti o umjetničkoj zajednici kao cjelini i zbog toga je meni drago što mi u Kontaktu radimo društveno angažirane projekte i pokušavamo se kroz eksperimente baviti i ozbiljnim temama. Važno mi je, kao profesoru na Akademiji studentima pokazati da se ne moraju samo institucionalno baviti pozorištem, već je moguće i bitno baviti se i nezavisnim teatrom koji pomjera granice. Ovom predstavom smo upravo na tragu toga da reagujemo na akutne teme. Mi smo se ovim počeli baviti kada su izbjeglice bile najaktuelnija tema, ali se bavimo i sada kada se čini da se situacija smirila.”

 Amar Selimović je rekao da je, kada se tek počinjao baviti glumom, već tada znao da njegovo zanimanje ima smisla jedino ako je u stalnoj komunikaciji sa etikom. “Kada sam se počeo ovim baviti, počeo sam sebe i svoje stavove profilirati na način da bilo kojim žanrom se bavim, želim biti studiozan i to je neodvojivo od moralnog i etičkog i i danas se time vodim. Bilo bi sebično da se pravimo slijepi i gluhi na ono što se dešava a što zasigurno utiče i na naše živote. To što mi imamo izbjegličko iskustvo nam ne daje pravo da kažemo da nas se ovi ljudi ne tiču, naprotiv, zbog toga imamo veću odgovornost podsjećati i pokazivati.”

Glumac Sanin Milavić je objasnio zašto baš prostor na vodi, i šta ona simbolizira u ovom kontekstu. “Ono što smo se trudili tokom procesa jeste da bazen i vodu nikad ne tretiramo kao samo to, već smo pokušali kroz novi medij, kroz slike i zvuk reći ono  što smatramo bitnim. Pokušali smo da na taj način stavimo ljudsko lice na izbjegličku patnju.”

Za kraj, prisutnima se obratio i direktor Olimpijskog bazena Otoka, gospodin Enes Peštek. “Nadam se da je naš kolektiv dao doprinos i pomogao da se ovaj projekat realizuje. Drago nam je što niste zaboravili ratna dešavanja i pokazali da i bazen, kao društvena aktivnost, može da bude društveno angažovan i da pomogne u ovom procesu.”

Nihad Kreševljaković je zatvorio press konferenciju i pozvao sve na premijeru performansa “Welcome”, riječima: “Pet hiljada ljudi se utopilo u moru bježeći od nesreće, a ovaj performans nas napominje da se mi ne utopimo u moru ignorantnosti i nepravde.”

 Ekipu projekta čine: Maja Izetbegović, Ermin Bravo, Boris Ler, Amar Selimović, Sanin Milavić, Nermin Hamzagić, Asja Krsmanović, Irma Saje, Vanja Ciraj, Adisa Vatreš Selimović, Enes Zlatar, Redžinald Šimek, Enes Huseinčehajić, Kerim Mašović, Gianluca Tomasella, Narcisa Cvitanović te Alban Ukaj.

 Teatarski performans WELCOME 2.12. I 3.12. u 20h Olimpijski bazen Otoka! Prodajna mjesta ulaznica BKC, BBI I SCC (ekupon prodajno mjesto), Centrotrans Ferhadija, iNovine kiosci, biletarnica Skenderija I online na kupikartu.ba!

Članovi porodica povezani sa gotovo polovinom slučajeva trgovine djecom

Prema novim podacima IOM-a, UN agencije za migracije, gotovo polovina identificiranih predmeta trgovine djecom počinje sa nekim od članova porodice.

Ove statistike, koje su ključne za napore sprečavanja trgovine ljudima, identifikacije i zaštite preživjelih, zasnovane su na podacima koje je objavio The Counter-Trafficking Data Collaborative /Zajednički podaci o borbi protiv trgovine ljudima/ (CTDC), prvi portal u svijetu sa podacima o trgovini ljudima koji je uključio podatke koje su prikupljale mnogobrojne agencije.

Obim uključenosti porodice u trgovinu djecom je do četiri puta veći od slučajeva trgovine odraslim osobama, što ukazuje na potrebu većih napora naročito usmjerenih na djecu i njihove porodice. Osim toga, članovi porodice će se prije odlučiti da regrutiraju dječake od djevojčica.

Djecom se najčešće trguje u svrhu prisilnog seksualnog iskorištavanja, prosjačenja i rada u kući. Novi podaci takođe pokazuju da će djeca najvjerovatnije biti prisiljena na trgovinu korištenjem fizičke, seksualne i psihološke zloupotrebe, dok će odrasle osobe najvjerovatnije biti stavljene pod kontrolu nakon što im se oduzmu dokumenti, ili ako neko zloupotrijebi njihov status neregularnog boravka u stranoj državi.

CTDC je novi portal, koji je pokrenuo IOM u partnerstvu sa Polarisom, nevladinom organizacijom koja se bori protiv i radi na sprečavanju modernog ropstva i trgovine ljudima. Ovaj portal je najveći otvoreni izvor podataka na svijetu, a podatke je prikupio veliki broj aktera koji rade u oblasti borbe protiv trgovine ljudima.

“Naša organizacija preuzima vodeću ulogu u povećanju pristupa ključnim informacijama u svrhu jačanja intervencija u oblasti borbe protiv trgovine ljudima,” rekao je generalni direktor IOM-a, William Lacy Swing.

“Moderno ropstvo je prikriveni kriminal koji djeluje u sjeni, a napori usmjereni na borbu protiv njega se često zasnivaju samo na djelimičnim informacijama. Iz tog razloga su ovi sveobuhvatni podaci izuzetno važni, jer sada možemo izvršiti snažniji usmjereni pritisak na trgovinu ljudima i stupiti u kontakt sa što većim brojem preživjelih kako bi oni izašli iz situacije iskorištavanja. CTDC je skok u pravcu boljeg osvjetljavanja realnosti modernog ropstva i omogućavanja koordiniranih napora usmjerenih na borbu protiv prekogranične trgovine ljudima,” rekao je Bradley Myles, izvršni direktor Polarisa.

CTDC nastavlja sa izgradnjom partnerstva sa drugim akterima u oblasti borbe protiv trgovine ljudima, a NVO Liberty Asia /Oslobodimo Aziju/ je najnoviji saradnik. Ukupan broj podataka o trgovini ljudima na portalu iznosi blizu 80.000 žrtava, pripadnika 180 različitih nacionalnosti, koji su pretrpjeli iskorištavanje u 117 država. U toku narednih mjeseci očekujemo da će partnerske organizacije koje se bore protiv trgovine ljudima širom svijeta dostaviti dodatne podatke. Očekuje se da će dostupnost ovih podataka imati veliki uticaj na borbu protiv trgovine ljudima.

Statistike vezane za slučajeve trgovine djecom u kojima su uključeni članovi porodice zasnivaju se na informacijama od gotovo 12.000 preživjelih žrtava trgovine, a to su informacije o regrutiranju koje su do sada poznate.

Kao odgovor na ovu zabrinjavajuću statistiku, IOM poziva vlade i druge partnere koji djeluju u oblasti razvoja i humanitarnog rada da ojačaju intervencije u oblasti borbe protiv trgovine djecom, tako što će:

  • Pomoći nosiocima domaćinstva da donesu dugoročne planove za sebe i svoju porodicu, a koji poštuju rad i želje djece. Ako ovo uključuje odluku o migraciji, važno je riješiti osnovne uzroke nesigurnih migracija u okviru strategije preživljavanja. Porodice ne bi smjele osjećati da su prisiljene slati djecu, bez zaštite i pripreme, u svijet. Djeca i njihove porodice bi morale znati kako identificirati i kako se odbraniti od zlostavljača i mogućih izrabljivača.
  • Omogućiti djeci da riješe pitanje svoje ranjivosti tako što će im pomoći da identificiraju moguće opasne i situacije iskorištavanja, prepoznaju nezdrave odnose koji se ne zasnivaju na obostranom poštovanju, znaju gdje i kako dobiti podršku, te razumiju mogućnosti za ispunjenje svojih želja.
  • Osigurati da su zaštita i sistemi dostupni djeci, bez obzira na njihov migracioni status. Sistemi dječije zaštite takođe trebaju djelovati u najboljem interesu djetata u svim okolnostima, uključujuči da ponude rješenja koja vode ka održivom rješavanju njihovog predmeta.

 

Potrebna su dodatna istraživanja za bolje razumijevanje specifičnih rizika i zaštitnih faktora koji djecu čine ranjivim na trgovinu ljudima. Glasovi djece se moraju čuti prilikom izrade, provedbe i ocjene usluga, politika i intervencija, a u isto vrijeme treba uvažiti njihove želje.

Za pristup CTDC, pritisnite ovdje. Podaci na stranici se redovno ažuriraju, tako da grafikoni i vizuelni prikaz podataka ne moraju odgovarati statistici opisanoj u analizi.

Završen Prvi Sajam izdavača/nakladnika BiH “Knjige u nišama“

“Knjizi smo vratili dignitet koji zaslužuje, a autore i izdavače stavili u prvi plan. U ovih pet dana postigli smo sve ono što smo planirali i najavljivali“, istakao je na zatvaranju prvog Sajma izdavača/nakladnika Bosne i Hercegovine – “Knjige u nišama“ (KUN), direktor JU Centar za kulturu Kantona Sarajevo, Edin Urjan Kukavica. Sajam je od 25. do 29. novembra ljubiteljima i ljubiteljicama knjige ponudio je vrlo bogat i zanimljiv program koji je uključivao promocije knjiga, predstavljanje autora, čitanja, javne razgovore i radionice, a gosti Sajma bili su brojni autori, urednici, profesori, književni kritičari, novinari, dizajneri i ostali kulturni radnici.

“Osluškujući komentare kako posjetitelja tako i samih izdavača i autora, u ovih pet dana postigli smo sve ono što smo planirali i ono šta smo najavljivali. Mogućnost publike da učestvuje u diskusijama sa nekim od najvećih bh. i regionalnih autora, dokazuje samo činjenicu kako zapravo sajam koji je posvećen knjizi treba izgledati i kakav koncept treba pratiti“, naveo je Edin Urjan Kukavica te dodao da je Sajam ispunio očekivanja i da će organizacioni odbor u narednoj godini učiniti sve da Sajam postane još prepoznatljiviji i posjećeniji.

Naglašavajući da je veoma važno što se jedan ovako koncipiran i profilisan sajam uopšte održao, predsjednik Zajednice izdavača/nakladnika u Bosni i Hercegovini, Muamer Spahić, kazao je da su čitatelji i posjetitelji mogli steći uvid na kojoj razini se nalazi bh. izdavačka djelatnost. “Nadam se da će ovaj sajam postati tradicionalan, jer upravo na ovaj način možemo uraditi puno onoga što smo definirali kao svoj temeljni cilj, a to je poboljšanje uvjeta u kojima rade bh. izdavači, kroz izgradnju bolje izdavačke strukture“, rekao je Spahić te se još jednom zahvalio JU Centar za kulturu Kantona Sarajevo i Ministarstvu kulture i sporta Kantona Sarajevo na podršci u organizaciji Sajma.

“Zadovoljni smo jer smo uspjeli u inicijalnom naumu. Vratili smo dostojanstvo knjizi. Na velika vrata smo uveli ili vratili strip u svijet pisane riječi. Na kraju, omogućili smo građanima da upoznaju najnoviju produkciju domaćih izdavača i gostiju iz Hrvatske i Crne Gore, ali i da po sniženim cijenama nabave knjige i stripove“, dodao je Edin Urjan Kukavica.

Sajam “Knjige u nišama“ održan je u Bosanskom kulturnom centru, a u niše jednog od najljepših objekata u Sarajevu, nekadašnje sefardske sinagoge, svoje knjige smjestilo je jedanaest vodećih bosanskohercegovačkih izdavača/nakladnika, koji čine skoro osamdeset posto ukupne bh. izdavačke/nakladničke produkcije. U pet sajamskih dana, održano je ukupno trideset programskih sadržaja među kojima i prva Konvencija bh. bibliotekara/knjižničara i bh. izdavača/nakladnika. Damir Ovčina, Tanja Mravak, Ethem Mandić, Ziyah Gafić, Milorad Popović, Želimir Altarac Čičak, Edin Krehić, Damir Karakaš, Lejla Kalamujić i Enver Kazaz samo su neki od autora koji su se predstavili svoj rad i učestvovali u diskusijama.

 

Mališani na UKC-u Tuzla oslikavaju svemirsko odijelo!!!

Prva radionica sa djecom pacijentima sa odjela onkologije i hematologije, održaće se u četvrtak 30. novembra 2017. godine – 17:00 sati u  dječijoj bolnici UKC-a Tuzla.

Mladi pacijenti će u četvrtak putem Skype-a razgovarat sa astronauticom Nicole Stott dok slikaju radove koji će biti korišteni  za pričvršćivanje na repliku od strane izvođača NASA svemirskog odijela.

Mališani odjela hematologije i onkologije na UKC-u Tuzla, naslikat će svoje radove uz pomoć umjetnice Edine Selesković, koji će potom biti prikazani na replici svemirskog odjela zajedno sa radovima djece oboljele od raka širom svijeta. ILC Dover koji izrađuje NASA odijela, pričvrstiti će dječije radove na predivnu repliku nazvanu EXPLORATION (Istraživanje).

Ovo će biti četvrta serija umjetničkih svemirskih odijela uključujući  serije NADA, HRABROST I UJEDINJENOST. Mališani će također bojiti umjetničke razglednice  i poruke  a koje će biti poslane astronautima Internacionalne  Svemirske Stanice (International Space Station/ ISS) kao dio međunarodne kompilacije elektronskih umjetničkih radova.

Projekat umjetničkog svemirskog odijela ima za cilj podizanje globalne svijesti o bolesti raka koja pogađa djecu i promoviše moć liječenja umjetnošću. Također, projekat pruža priliku mladim pacijentima oboljelim od raka da vide svoje umjetničke radove kako orbitiraju oko Zemlje te, bivaju prikazani u Svemirskom Centru Huston koji je ujedno i centar za posjetitelje te globalne forume a sve sa misijom širenja inspirativnih poruka nade, hrabrosti i ujedinjenja djece i porodica širom svijeta.

Ovim radovima povezana su tri velika inspirativna projekta– Art Space Suit pod podrškom NASA , Projekt Postcard umjetnice Marie Lanas te projekat Think Freedom BH umjetnice Edine Selesković.

Konkurs za literarne radove na temu “Dječija prava”

Dragi dječaci i djevojčice, Udruženje “Naša Djeca” Zenica poziva vas da napišete svoje literarne radove na temu “Dječija prava”.

Pružamo vam priliku da se i vaš glas čuje, stoga nam pišite i šaljite vaše radove na mail: ndjecaze@yahoo.com do 15.12.2017.
Pišite o vašoj viziji prava, poštovanja istih i svemu onom sto dječija prava za vas predstavljaju.

Nagrađujemo tri najbolja rada, a u komisiji za odabir pobjednickih radova ce biti:
Melisa Hodžić – spisateljica romana “Ukradeno djetinjstvo” i članica Dječijeg parlamenta,
Elma Mujić – pobjednica prvog konkursa Udruženja za literarne radove i članica Dječijeg parlamenta,
Ilma Islambegović, profesorica b/h/s jezika i književnosti i facilitatorica Dječijeg parlamenta.

Za dodatne informacije pišite nam na mail: ndjecaze@yahoo.com.