“Jačanje nezavisnih medija u Europi i Euroaziji”

Internews pokreće projekat koji se bavi multimedijalnom produkcijom vijesti i regionalnom razmjenom sadržaja pod nazivom “Jačanje nezavisnih medija u Europi i Euroaziji”. U okviru ovog projekta, Internews će obezbijediti grantove i podršku nacionalnim i lokalnim medijskim partnerima za produkciju i razmjenu multimedijalnih vijesti iz Bosne i Hercegovine i obogaćivanje sadržaja njihovih web stranica kako bi bolje uključili svoju publiku.

Projekat će takođe podržati proizvodnju i razmenu regionalnih priča, fokusirajući se na događaje od opšteg interesa i pitanja koja se tiču ​​drugih zemalja na Balkanu i Evroaziji.

Cilj projekta je da omogući građanima da povećaju pristup pouzdanim informacijama o lokalnim, regionalnim i međunarodnim pitanjima od javnog značaja na Balkanu i Evroaziji.

Medijski partneri iz Bosne i Hercegovine će dobiti grantove u iznosu od 10.000 USD za istraživanje, produkciju i izradu 5 tematskih paket sadržaja o temama od javnog značaja u okviru programa “Bosna i Hercegovina Plus”.

Priče će biti razmijenjene sa lokalnim medijskim partnerima koji će ih prilagoditi potrebama svoje publike. Lokalni medijski partneri će dobiti grantove, uredničku podršku, obuku za poslovne vještine i podršku u vidu mentorstva.

Program traje od februara 2019. do juna 2020. godine. Konkurs je otvoren 9. januara i trajaće do 1. februara 2019. godine.

Projekat će takođe podržati izradu regionalnih, prekograničnih priča o temama od značaja za građane Balkana i Evroazije. Proizvođači odabranih sadržaja za konkurs će dobiti grantove za putovanja u druge zemlje koje su obuhvaćene projektom kako bi izvještavale o zajedničkim temama.

U okviru težnje projekta da ohrabri proizvodnju kvalitetnih priča od javnog interesa, na koje su fokusirani obični ljudi, dva događaja pod imenom Storytelling Inspiration Lab će okupiti novinare i IT stručnjake iz zemalja učesnica u Kijevu 2019. i 2020. godine kako bi upoznati ih sa najboljim praksama, tehnikama i alatima za proizvodnju zanimljivih digitalnih vijesti.

Sve detalje o projektu i načinu apliciranja možete naći na linku:

http://balkansmedia.org/en/grant/contest-selection-authors-production-national-multimedia-packages-bosnia-and-herzegovina-plus

Prijavi se na AFS programe interkulturalnog učenja

Želiš pohađati školu u stranoj zemlji, živjeti u domaćin porodici, naučiti novi jezik i učestvovati u životu lokalne zajednice? Maštaš o otkrivanju nove kulture, te želiš saznati nešto novo o vlastitoj kulturi posmatrajući je iz nove perspektive? Želiš izgraditi nova dugotrajna prijateljstva sa ljudima iz cijeloga svijeta i biti ambasador BiH? Želiš se osamostaliti, ojačati svoje samopouzdanje i bolje upoznati sebe i svoje mogućnosti? Ako je odgovor na ova pitanja “DA”, prijavi se na AFS programe interkulturalnog učenja kroz razmjenu srednjoškolaca i proširi svoje vidike.

U toku je prijava za učešće u AFS programima interkulturalne razmjene učenika -srednjoškolaca u školskoj 2019/20. godini i to za više od 30 destinacija širom svijeta.  Učenici iz BiH se mogu prijaviti za učešće u  AFS jednogodišnjem programu razmjene ili AFS tromjesečnom programu razmjene učenika.

Šta je jednogodišnji program interkulturalnog učenja?

Učesnici AFS jednogodišnjeg programa razmjene borave u domaćin zemlji i žive u domaćin porodici, pohađaju srednju školu, te učestvuju u orijentacijskim aktivnostima i drugim događajima koje organizuje AFS domaćin organizacija.

Godinu dana interkulturalnog učenja možete provesti u Argentini, Belgiji, Brazilu, Čileu, Češkoj Republici, Danskoj, Egiptu, Filipinima, Finskoj, Francuskoj, Gani, Holandiji, Islandu, Italiji, Japanu, Kini, Latviji, Njemačkoj, Norveškoj, Mađarskoj, Maleziji, Poljskoj, Portugalu, Rusiji, SAD-u, Španiji, Švicarskoj, Turskoj i Tajlandu.

Šta je tromjesečni program interkulturalnog učenja?

Učesnici AFS tromjesečnog programa razmjene ili ECTP programa (European Citizenship Trimester Programme) borave u domaćin zemlji gdje žive u domaćin porodici, pohađaju srednju školu i učestvuju u orijentacijama i drugim događajima koje organizuje AFS domaćin organizacija. Program se završava učešćem u petodnevnom završnom seminaru u Briselu koji organizuje Evropska federacija za interkulturalno učenje tokom kojeg učesnici imaju priliku naučiti više o institucijama EU, evropskom i aktivnom građanstvu, posjetiti Parlament EU ili Vijeće Evrope i družiti se sa oko 350 učesnika programa iz cijele Evrope.

Provedite tri mjeseca interkulturalnog učenja u Austriji, Belgiji, Češkoj Republici, Danskoj, Egiptu, Francuskoj, Holandiji, Italiji, Njemačkoj, Latviji, Poljskoj, Portugalu, Rusiji, Španiji, Švicarskoj i Turskoj.

 

Šta naši bivši učesnici imaju reči o svoje AFS iskustvu?

“Razmjena je jako dobar način za razumijevanje tuđe kulture uz koju će vrlo brzo razumijeti i smisao svoje. To je iskustvo u kojem ćeš mnogo puta preispitati vlastite granice a na kraju, time, oblikovati svoju ličnost.”. – Ada iz Bihaća, učesnica AFS jednogodišnjeg programa u Japanu u šk. god. 2017/18.

“Mislila sam da me razmjena neće promjeniti. Ali jeste. Ne nerviram se oko stvari koje ne mogu primjeniti. Postala sam tolerantnija i samostalnija. Shvatila sam koliko su razlike između kultura lijepe.  Učim novi jezik. Posmatram stvari iz drugačije perspektive.- Ivana iz Istočnog Sarajeva, učesnica AFS jednogodišnjeg programa u Danskoj u šk. god. 2015/16.

“Počela sam više cijeniti bosansku kuhinju, te sam proširila horizonte upoznala nove običaje, mentalitete i otkrila koliko je zapravo svijet mali, jer sam se zbližila sa mladima iz Meksika, SAD-a, Argentine, Brazila, Japana, Čilea, Norveške i Danske, što nikad nisam ni sanjala da će mi se desiti.” – Emina iz Sarajeva, učesnica  AFS tromjesečnog programu u Njemačkoj u šk. god. 2016/17.

Kako se možeš prijaviti?

Popunite online prijavu: AFS online prijava  Rok za prijavu je: 09.02.2019. godine

Ako razmišljate da se prijavite na AFS program interkuluralnog učenja, za sva pitanja kontaktirajte nas na info-bih@afs.org ili na 033 974 606 (svaki radni dan od 10:00-14:00), a više o programima saznajte na web stranici: www.afs.ba.

Postanio dio naše velike AFS porodice!

OpenMind3

 

Snaga udruživanja: Ljubuški rani krompir

Proizvođači mladog krompira iz Ljubuškog su se udružili pod brendom „Ljubuški rani“, unaprijedili kvalitet proizvoda i u 2018 godini, po prvi put, ostvarili zajednički izravan plasman u maloprodajne trgovinske lance u BiH. Udruživanje proizvođača i unaprijeđenje kvalitete postignuto je uz  podršku Evropske unije  i Vlade Njemačke.

Poznat po kvaliteti i veoma ranom vremenu prispjeća na tržište, ljubuški rani krompir odnedavno je prepoznatljiv kao „Ljubuški rani“ i u biorazgradivim gajbama modernog i jedinstven dizajna sa sloganom „Sunce, kamen i crvena zemlja“ dostupan na tržištu. Razvijeni vizualni identitet prikazuje autentičnost malih poljoprivrednih proizvođača i karakteristike hercegovačkog kraja iz kojeg potiče. Svaka gajba je označena etiketom sa kontakt podacima proizvođača, kao i njegovim fitosanitarnim identifikacijskim brojem, što omogućava utvrđivanje porijekla krompira.

Kao krovni brend za 25 poljoprivrednih proizvođača koji su dosad na tržištu nastupali individualno, „Ljubuški rani“ predstavlja svojevrsnu garanciju kvalitete i mogućnosti isporuke traženih količina. Ove godine ostvaren je izravan plasman 35 tona „Ljubuškog ranog“, u maloprodajne trgovinske lance po cijeni koja je bila rekordnih 50-100% viša u odnosu na cijenu iz prethodne sezone.

Ovo je samo jedan od rezultata podrške Evropske unije i njemačke vlade ekonomskom razvoju u BiH kroz projekat EU ProLocal.

Kvalitet prije svega

U cilju kontinuiranog poboljšanja kvalitete proizvoda i proizvodnog procesa, EU ProLocal je organizovao opsežne obuke za uvođenje dobrih poljoprivrednih praksi za uzgoj ranog krompira, koje su u skladu sa zahtjevima GLOBALG.A.P. standarda.

Kako bi poljoprivrednici u BiH pratili trendove i odgovorili na zahtjeve tržišta kada je riječ o sortimentu krompira, ove sezone je sprovedeno i testiranje sedam novih sorti, a proces proizvodnje je moderniziran. Iz bespovratnih sredstava dodijeljenih kroz EU ProLocal nabavljeno je šest traktorskih freza i pet traktorskih raspršivača, kao i prijenosna oprema za analizu tla. Proces planiranja i kontrole poljoprivrednih radova znatno je olakšan nabavkom agrometeorološka stanice.

Preporuke za budućnost

Za glavni idejni projekat budućeg distributivnog centra za skladištenje, sortiranje i pakiranje krompira, Općina Ljubuški je dodjelila zemljište na lokalitetu Poslovne zone Zvirići. Centar bi trebao postati glavno sabirno mjesto za sve proizvođače ranog krumpira na ovom području, gdje će se redovno vršiti kontrola kvalitete i neadekvatni plodovi  vratiti  proizvođačima.

EU ProLocal uspješno pomaže ekonomski razvoj u BiH posljednje 3 godine. Program finansiraju Evropska unija sa devet, a Vlada Njemačke sa četiri miliona eura, a implementira GIZ

Premijera kratkog animiranog filma “Zlatna jabuka”

Premijera filma uz pripovijedanje bosanskih narodnih bajki Tatjane Šojić zakazana je za 24. januar, 2019. godine u prostoru naših dugogodišnjih saradnika Multiplex Cinema City. Uz premijeru pripremamo tri poludnevne radionice za izradu filmova stopmotion tehnikom, Moja bajka – Moj film, namjenjene za uzrast preko osam godina.

Prije nego što uspijemo postati/poslati putujuće trupe pripovijedača, kako bi bajka i živa riječ, postali sastavni dio porodičnih sadržaja, stigli do svake učionice, biblioteke ili pozorišta i u sredinama koje su udaljene od kulturnih centara odlučili smo da produciramo animirani serijal u stopmotion tehnici kao produženu ruku Festivala bajke i tako razvijamo Teatar pripovijedanja Bosne i Hercegovine.

Film smo snimili u drugoj polovini 2018. godine pod okriljem Evropske godine kulturne baštine i uz podršku FEST – a ( Federation for European Storytelling), čiji smo članovi, Općine Centar Sarajevo, Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo, Federalnog ministarstva kulture i sporta, UniCredit Bank, Radija Sarajevo i Slobodna Evropa, a u partnerstvu i uz veliku podršku Studija Green Pixel.

Članovi produkcijskog tima: Tatjana Šojić (pripovjedanje i animacija), Alan Savić (kompoziting i montaža), Željka Lemez (lutke i scenografija), Sanela Husić Musabašić (scenografija i likovna rješenja), Merima Kondić ( pedagoška pozadina i saradnja na scenografiji), Amela Spahić Savić (fotografija), Draško Marijan (ton), Marina Tomić i Tijana Vignjević (muzika) i naši saradnici čija znanja o bajkama i pripovijedanju su utkana u sav naš rad Jasna Held i Snježanka Jadrijević.

Obzirom da živimo u svijetu tehnologije koja ima veliku ulogu u životima nas i naše djece, korisno je učiniti nešto kako bismo makar malo ublažili utiske kojima su ona preplavljena, te njihovom svijetu prilagodili sadržaje koji im se bez njihovog odobrenja serviraju. Iz ovog razloga odraslima, koji kreiraju okruženje u kojem raste i razvija se malo dijete, pripada odgovornost da za najmlađe izaberu nešto što će odgovarati dječjem unutarnjem svijetu i njihovim spoznajnim strukturama. (Merima Kondić, profesor pedagogije i valdorfski odgajatelj, član Bajke)

I zbog toga ne slučajno bajka, ne slučajno stopmotion tehnika animacije i ne slučajno jednostavnost zvuka, slika, muzike…

Bajke koje su uvijek i iznova inspirirajuće, pune slika, draže čula, pokreću maštu, razvijaju govor i najbolje su kada ih pripovijeda živi pripovjedač, ništa ne može zamijeniti pripovjedačevu prisutnost, „živi pripovjedač koji sjedi s djecom pruža bogatstvo nijansi glasa, intonacija, vizualnih kontakata, izraza lica, govora tijela, emocionalnih reakcija i topline duše“ (Perrow, Sussan).

Zbog toga smo u našim digitalizovanim uprizorenjima pokušali to i sačuvati i ne gledamo ih samo kao film već ka poticaj i inspiraciju, kao izvor sa kojeg učimo bajke, izradu lutaka, scenografije, upoznajemo duhovnu pozadinu koja je duboko promišljena i utkana u izrazu boja, pentatonske muzike sa muzičkih instrumenata…ne htijući da to bude samo “kompromis” sa tehnologijom i prilagođavanje svijetu u kojem živimo.

Spoznavši značaj bajki za razvoj ličnosti djeteta, Grozdana Olujić, autorica romana i bajki,  ukazuje da „bajka djetetu nudi nadu da je jedan humaniji svijet ipak moguć, ili bi bar morao biti. Mudrija i starija od svih književnih rodova, bajka to dobro zna, kao što zna da zlatna jabuka čovjekovog sna o sreći ne pada junaku sama od sebe u krilo. Da se do nje dođe, potrebno je preći pustinje i glečere, u bespuću naći put. A put je onoga ko ima snage da njime krene, poručuje bajka djetetu zbunjenom i nesigurnom u sopstvene mogućnosti, otvarajući prostore jednog drugačijeg, ljepšeg svijeta kakav je moguć, možda samo u snu, jer bajka jeste čovekov san o sreći, čistije i ljepše lice stvarnosti“.

Digitalizacija bajki, prije svega u stopmotion tehnici je naš način da se s bajkama obratimo mladima jer se gotovo svi aspekti njihovog života, poslovni, socijalni, pa i emocionalni život, odvijaju posredstvom društvenih mreža i pametnih telefona. Oni  „razgovaraju “ razmjenjujući poruke i fotografije, zbog čega je prema riječima akademika, prof. dr. Dževada Karahasana, „usmenost“u velikoj opasnosti.  Život u virtuelnom svijetu dovodi do otuđenja čovjeka od čovjeka ali i čovjeka od samog sebe te je razvoj cjelovitih ličnosti pojedinaca ozbiljno ometen, a sadržaji koji bi privukli mlade, sa akcentom na uzrast od trinaest do sedamnaest godina gotovo da i ne postoje ili su sačinjeni od komercijalnih sadržaja, čija je primarna funkcija zabava koja ne posjeduje odgojno-obrazovnu kvalitetu.

Sinergija digitalnih medija i pripovijedanje bila je jedna od najznačajnijih tema i na konferenciji FEST – a, čiji smo članovi i čiju smo podršku dobili, tako da možemo reći , ne da idemo u korak sa Evropom, već korak ispred, kada je u pitanju ovaj način digitalizacije nematerijalne kulturne baštine.

Radionice Moja bajka – Moj film koje pripremamo uz premijeru filma Zlatna jabuka predstavljaju sintezu kulturnih, odgojnih, obrazovnih i kreativnih sadržaja, koja uključuje mlade ljude. Kroz ovaj sadržaj nastojimo im približiti nematerijalnu baštinu – pripovijedanje/usmenu predaju, narodnu bajku i scensku igru i tradicionalne zanate, podstaći njihovu kreativnost, uključiti ih u kulturni život i to ne samo kao konzumente već i producente kulturnih sadržaja, putem medija koji su njima bliski, a koji su bazirani na novim tehnologijama a istovremeno tradicionalnim zanatima dajemo upotrebnu vrijedenost u savremenom životu.

I na kraju vjerujemo da će naši filmovi oplemeniti diverzitet i kvalitet kulturne ponude i doprinijeti decentraliziranju kulturnih sadržaja kako bi bili pripstupačni i osjetljivim kategorijama (kao što su mladi sa invaliditetom i poteškoćama u razvoju i djeca koja nisu obuhvaćena predškoskim odgojem) kao i onima kojima su kulturni sadržaji nepristupačni i koji žive dalje od kulturnih centara, a u okviru evropskog kulturnog kruga biti reprezent našeg, bosanskohercegovačkog, narodnog blaga.

Moja bajka – moj film ima za cilj da se djeci starijeg onsovnoškolskog i mlađeg srednjoškolskog uzrasta ponude kvalitetni sadržaji. Pri osmišljavanju aktivnosti posebno se vodilo računa o interesovanjima djece i mladih ovog uzrasta, ali i o mogućnostima koje savremena tehnologija i animacija pružaju u osavremenjivanju bajki..

Program se sastoji se od 3 zasebne poludnevne radionice za izradu animiranih filmova stop-motion tehnikom – namijenjene za grupe do 15 djece/mladih. Kroz radionice dječijeg animiranog filma djeca dobijaju prostor i vrijeme za stvaranje i učenje. Osnovni cilj je potaknuti kreativnost,  razmjenu ideja i motivirati djecu da sama stvaraju svoj sadržaj, u skladu sa interesima i sposobnostima, a ne da budu samo konzumenti sadržaja koji im se serviraju kroz savremene medije. Dodatno se ovom aktivnošću podiže svijest o potencijalima i važnosti dječijeg stvaralaštva.  Polaznici radionica se uvode u proces stvaranja kratkog animiranog filma, uprizorenja priče, usvajajući specifčna znanja i vještine (animacija, video montaža, produkcija, knjiga snimanja…). Za svoje interpretacije bajki djeca koriste rekvizite koje su prethodno, kroz radionički rad, napravili od prirodnih materijala (vuna, papir, drvo itd) i scenografiju koju smo mi u bajci za njih pripremili. Proces rada:

– pecizna razrada ideje kroz rad na predlošku bajke,  vizuelizaciji prizora i likova na temelju koje će se izraditi storyboard što je ključ uspjeha stop animacije. Iako će djeca/mladi imati na raspolaganju fundus lutaka i materijala za postavljenje scenografije prema vlastitoj zamisli svaki polaznik izradiće vlastoručno skulpturu jednog od likova iz ponuđene priče.

– dizajniranje i postavljanje seta za snimanje, vizuelizacija bajke u prostoru, postavljanje svjetla, razrada tehničkih rješenja.

–  osnovi animacije, osnovi pripovijedanja, izrada fotografija

– povezivanje fotografija u video stvoriti iluziju da se objekt kreće i montiranje snimljenog audio materijala.

Edukativni program vode Tatjana Šojić, Sanela Husić Musabašić, Alan Savić i Željka Lemez.

Komedija ”Bosanski lonac” u CKM-u

Teatar komedije “Rajvosa” predstaviće se sarajevskoj publici sa  adaptacijom predstave ”BOSANSKI LONAC”, po motivima teksta ”PROGNANICI” Hasana Džafića, istaknutog bosanskohercegovačkog dramaturga, više puta nagrađivanog za komediografska i scenaristička ostvarenja, u produkciji Javne ustanove Centar kulture i mladih Općine Centar Sarajevo.

Riječ je o komediji koja na duhovit i zabavan način govori o sukobu novog i starog, starosjediocima i pridošlicama, odnosu grada i sela, političkim igrama…

U predstavi igraju Amina Begović, Bakir Kumrić, Senka Oruč, Mirsad Imamović, Jasminka Božuta Požek, Aldin Tucić i Edin Drljević. Obnovu predstave uradio je Riad Ljutović, adaptaciju teksta Edin Drljević, dok su muzičke numere preuzete od muzičkog sastava Dubioza kolektiv.

Komedija ”BOSANSKI LONAC” biće odigrana u petak 11.januara, u velikoj sali Javne ustanove Centar kulture i mladih Općine Centar Sarajevo-Jelića broj 1., sa početkom u 20 sati.

Javni poziv za učešće u projektu “MI IZBJEGLICE”

Goethe-Institut u Bosni i Hercegovini, u saradnji sa Historijskim muzejom BiH i Akademijom scenskih umjetnosti u Sarajevu, realizuje projekt pod nazivom „Mi, izbjeglice“ u okviru kojeg želi zabilježiti ovu posebnu vezu između Njemačke i Bosne i Hercegovine, kao i priče svjedoka tog vremena predstaviti u izložbi.

Ukoliko ste i sami bili izbjeglica u Njemačkoj i/ili Austriji i voljni ste sa drugima podijeliti vaša iskustva ohrabrujemo vas da se prijavite na narednu fokus grupu koja će se održati 26.01.2019. u Sarajevu.

Više informacija o projektu možete naći ovdje.

Gotovo 390.000 izbjeglica iz Bosne i Hercegovine su tokom bosanskohercegovačkog rata od 1992.-1995. godine našle utočište u Njemačkoj. Njih skoro 90% se od kraja rata pa do 2000. godine vratilo u domovinu. Ti ljudi i danas osjećaju jaku vezu sa Njemačkom. Za vrijeme provedeno u Njemačkoj nastale su osobne veze među ljudima i porodicama, ali i plodni kontakti između institucija. Bijeg i prihvat su dio zajedničke neispisane istorije naroda Njemačke i Bosne i Hercegovine.

Kasnih 1980-ih, Njemačka je suočena s prvim velikim egzodusom nakon Drugog svjetskog rata; broj azilanata je u stalnom porastu. Početkom 90-ih gotovo 450.000 azilanata je registrirano u Njemačkoj; mnogi dolaze iz ratom razrušene Jugoslavije. U tom trenutku Njemačka je jedna od vodećih prihvatnih zemlja u EU. U Njemačkom društvu egzodus izbjeglica otvara intenzivne i vrlo kontroverzne javne rasprave; teme uključuju: ulogu Njemačke u ovom procesu (zemlja imigracije ili ne), zloupotrebe prava na azil, kriminalitet kod stranaca, itd.

Collegium artisticum-otvorenje izložbe VII Sarajevski salon

Otvorenje izložbe VII Sarajevski salon, će biti upriličeno u galeriji Collegium artisticum, u četvrtak, 10. januara 2019. godine u 19:00 sati, u organizaciji Udruženja likovnih umjetnika Kantona Sarajevo, u saradnji sa galerijom Collegium artisticum i uz podršku Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo.

 

Odlomak iz teksta: Sarajevski salon nakon pedeset godina

Sanela Nuhanović

SARAJEVSKI SALON NAKON PEDESET GODINA

Davne 1968. godine, prije pedeset godina, održana je prva izložba pod nazivom “Sarajevski salon“. Inicijativa za pokretanje ovog izložbenog projekta i događaja potekla je od Udruženja likovnih umjetnika Bosne i Hercegovine, a istaknuti pokretači ove izložbe bili su tadašnji mladi umjetnici Borislav Aleksić, Mehmed Zaimović, Mersad Berber i likovni kritičar Muhamed Karamehmedović.

U predgovoru “II Sarajevskog salona“ (održanog 1969. godine u dvorani Radničkog univerziteta “Đuro Đaković“), Karamehmedović piše: “Kada smo prošle godine na ovom istom mjestu iznosili dojmove o prvom sarajevskom Salonu, bili smo uvjereni u činjenicu da sve ono što se tada desilo u skromnom omjeru izlagača i još skromnijem izložbenom prostoru treba da bude potvrđeno u budućnosti da bi se uistinu pokazalo u onoj mjeri prekretnim i presudnim za likovnu umjetnost naše sredine kako to svi želimo. Očigledno, jedna nova koncepcija se borila za svoju afirmaciju: bez mnogo buke njeni kreatori stvarali su svoja djela, spremajući se za novi stvaralački obračun ove godine kako bi se afirmisao i potvrdio kvalitet a ne kvantitet. Jer, kako god je taj prvi Salon jasno ukazao na niz bitnih kvalitetnih promjena do kojih je došlo u tkivu naše anemične organizacije i likovnih smotri, mnogi znaci ukazivali su da bitka za konačnu afirmaciju Salona nije završena, već da je tek počela, i ona vjerovatno tek treba da izdrži svoja najteža iskušenja. Nešto se očigledno kreće i mi ćemo sa zadovoljstvom istaći da su i po broju izlagača i po kvalitetu njihovih radova evidentni rezultati u ovom kratkom vremenskom intervalu od jedne godine“.

Afirmacija i potvrda kvaliteta je upravo jedan od ciljeva ”obnovljene” izložbe “Sarajevski salon“ koju organizuje Udruženje likovnih umjetnika Kantona Sarajevo.

Na tadašnjim sarajevskim Salonima (od 1968. do 1974. godine) izlagali su neki od najznačajnijih bosanskohrecegovačkih umjetnika i umjetnica, među kojima: Alija Kučukalić, Borislav Aleksić, Husko Balić, Zdenko Grgić, Vojo Dimitrijević, Seid Hasanefendić, Bekir Misirlić, Nada Pivac, Mica Todorović, Ljubo Lah, Mehmed Zaimović, Boško Kućanski, Franjo Likar, Mersad Berber, Arfan Hozić, Milorad Ćorović, Ibrahim Ljubović, Jusa Nikšić, Affan Ramić, Mario Mikulić, Ismar Mujezinović, Radmila Jovandić, i brojni drugi.

Ukupno je realizovano sedam izložbi, a posljednji “Sarajevski salon“ održan je 1974. godine, iste godine kada je stari Umjetnički paviljon srušen, a 1975. godine, otvaranjem novog izložbenog prostora – galerije Collegium artisticum, “Sarajevski salon“ na izvjestan način prerasta u veću umjetničku manifestaciju pod nazivom “Collegium artisticum“, na kojoj se pored radova likovnih umjetnika, predstavljaju i ostvarenja arhitekata, umjetnika primijenjenih umjetnosti i dizajnera (što je predlagao i kritičar Karamehmedović u tekstu povodom Sarajevskog salona 1971. godine).

Nakon više od četiri decenije, 2011. godine, tada novoosnovano Udruženje likovnih umjetnika Kantona Sarajevo, na čelu sa umjetnicima Izetom Alečkovićem i Džekom Hodžićem, smjelo kreće u organizaciju kolektivne selektivne izložbe istog naziva. Zahvaljujući entuzijazmu i energiji osnivača i voditelja Udruženja, kao i zalaganju umjetnika i umjetnica okupljenih oko pomenutog Udruženja, te svakako zahvaljujući finansijskoj podršci Ministarstva kulture i sporta KS, ”obnovljena” izložba “Sarajevski salon“ se evo već sedmi put realizuje, sa ciljem da pruži relevantan uvid u aktuelno stvaralaštvo i umjetničku produkciju bosanskohercegovačkih umjetnika i umjetnica.

Ovogodišnja izložba, kao i prethodnih godina, zbir je individualnih likovnih poetika a obuhvata radove već renomiranih bosanskohercegovačkih umjetnika i umjetnica, ali i radove najmlađe generacije likovnih stvaralaca čiji potencijal Udruženje, iz godine u godinu, prepoznaje i podržava.

 

Regionalni nagradni konkurs/natječaj za mlade i izložba plakata

Udruženje likovnih umjetnika primijenjenih umjetnosti i dizajnera BiH ULUPUBIH poziva mlade dizajnere da kreiraju plakat sa temom Suočavanje s prošlošćui uzmu učešće na konkursu/natječaju i izložbi koja će biti otvorena u okviru XXXV Internacionalnog festivala Sarajevska zima 2019. od 21. februara do 2. marta u Galeriji Novi hram.

Konkurs je otvoren do 14. februara 2017 u 24.00 sata CET.

Na konkursu mogu učestvovati mladi od 16 do 35 godina iz post-jugoslovenskog regiona.

Žiri će činiti članovi ULUPUBIH-a: Mr. Dalida Karić-Hadžiahmetović, profesorica grafičkog dizajna na Akademiji likovnih umjetnosti Univerziteta u Sarajevu;Miodrag Spasojević Štrika, višestruko nagrađivani BH grafički dizajner i Bojan Stojčić, mladi multimedijalni umjetnik i dizajner. Koordinatorka projekta je Miomirka Mila Melank. Odluke o učesnicima izložbe i nagradama žiri će donijeti 16. ili 17. februara 2019. Biće dodijeljene 3 nagrade, prva u iznosu od 500 KM, druga 300 KM i treća 200 KM.

Pobjednik konkursa će biti proglašen na otvaranju izložbe 21. februara 2019. godine.

Konkurs zajednički realizuju Udruženje likovnih umjetnika primijenjenih umjetnosti i dizajnera Bosne i Hercegovine ULUPUBIH i Fond za humanitarno pravo FHP.

Prijave

Plakati, odnosno fajlovi do 25MB, se prijavljuju za konkurs/natječaj i izložbu e-mailom na adresu ulupubih@gmail.com

Plakat treba biti dizajniran na formatu B1, 700x1000mm, vertikalno ili horizontalno. Za žiriranje treba poslati na email fajl, CMYK jpg 5512×7874 rezolucija 200 pixela, 10-12 maximum quality, baseline standard ili pdf na 200 dpi, CMYK sa kompresijom koja neće ugroziti kvalitet za print. Fajlovi će za izložbu biti printani digitalno na B1 formatu. Uz to treba priložiti i RGB jpg fajl za objavljivanje na internetu, 800 pixela po dužoj strani.

Radovi se prijavljuju pod nazivom: ImePrezimeNazivRada Suocavanje

Plakati selektovan za izložbu će biti printani o trošku ULUPUBIH-a i objavljeni u zajedničkom katalogu izložbe koji će autorima biti dostupan na otvaranju.

Opis kreativne ideje

Projekat „Mladi grade mir na Zapadnom Balkanu – Suočavanje“ ima za cilj da uspostavi dijalog i omogući aktivno i kreativno angažovanje mladih u procesima suočavanja sa prošlošću.

Uprkos obilju sudski utvrđenih činjenica o ratnim zločinima počinjenim tokom ratova devedesetih godina prošlog vijeka, 20 godina kasnije trajni mir još uvijek izmiče. Onemogućavaju ga rasprostranjena nekažnjivost, ignorisanje žrtava, javno veličanje odgovornih za kršenja ljudskih prava i međunarodnog humanitarnog prava, kao i postojanje etnički pristrasnih i međusobno suprotstavljenih narativa o događajima, žrtvama i odgovornim akterima. Nedostatak konstruktivnih i inkluzivnih dijaloga o naslijeđu ovih ratova dodatno otežava prihvatanje odgovornosti za zločine i suočavanje sa njihovim posledicama. Različita sjećanja na ratove prenose se i na mlade generacije. Formalni obrazovni programi ne nude prikaz nedavne prošlosti koji je zasnovan na sudski utvrđenim činjenicama, već šture, selektivne i etnički pristrasne informacije o ratnim događajima. Znanje mladih o prošlošti je stoga veoma ograničeno, što nepovoljno utiče i na njihov angažman u širenju istine i zahtijevanju pravde za počinjene zločine. Aktivnosti koje osmišljavaju, organizuju i sprovode mladi naročito nedostaju na nivou lokalnih zajednica, koje treba da predstavljaju žarište društvenih inicijativa i dijaloga. Ovakva situacija predstavlja ozbiljnu prijetnju izgledima za pomirenje u regionu.

Fond za humanitarno pravo (FHP) i organizacija Branitelji ljudskih prava (Civil Rights Defenders) prepoznaju mlade kao ključne aktere u izgradnji trajnog mira na Zapadnom Balkanu. Neopterećenost mladih direktnim iskustvom rata, kao i otvorenost za saradnju i potragu za inovativnim rešenjima, čine ih nezaobilaznim učesnicima u procesu suočavanja sa prošlošću. Ovaj poziv ima za cilj omogućiti mladima vizuelnim umjetnicima i grafičkim dizajnerima zagovaranje pravde i odgovornosti za nedjela iz prošlosti i preuzimanje aktivnije uloge u procesu pomirenja.

Izbjeglička priča 4: Najljepše doba godine

Imamo pet prstiju na ruci i nijedan nije jednak. Isto je i sa ljudima, nismo svi jednaki. Božija je volja kao pet različitih prstiju na ruci, kaže Shazzy. Muslimanskoj, kršćanskoj, bosanskoj, migrantskoj, nije bitno. Bitno je kako koristimo tu ruku. Da li njome popravljamo ili kvarimo? Brojimo li našim prstima različitosti ili sličnosti? Zatvaramo ili otvaramo granice? To je ono što je naša volja i što čini razliku od čovjeka do čovjeka.

Da je novogodišnje raspoloženje posebno doba godine, potvrđuju entuzijastični, svakodnevni upiti „gdje ćeš za Novu“  ili „imaš li kod koga na božićne kolače“. Isto sam i ja, baš na Badnje veče, pitala svoga druga Shazzya, dok smo ubundani, u hladnom autu razgovarali o životu.

Shazzy je musliman, ali mi je pokazao fotografiju torte koju je kupio prijateljima za proslavu Božića, naredno jutro. Ima u kampu i kršćana, znate?

„Pa čekaj Shazzy, vama je onda zaista lijepo. Držite se skupa i skupa slavite jedni druge.“

„Jeste, ali ne svi. Znaš Edina, nije nam to razlika u kampu. Razlika su nam oni koji jedni drugima šamar poklanjaju, provaljuju ljudima u domove i ne slave ništa. To su razlike. Oni koji ne slave(ništa).“

Shazzy je tridesettrogodišnji magistar poslovnog računovodstva i osnivač jedne nevladine organizacije u rodnom mu Pakistanu, čiji je primarni cilj briga za djecu slabijeg imovinskog stanja, djecu bez roditeljskog staranja i oboljelu djecu. Fokus organizacije je na izgradnji edukacijskih ustanova, prikupljanju i doniranju stipendija radi podsticanja obrazovanja i povećavanja znanja. Misija organizacije je i nabavljanje polio vakcina, protiv dječije paralize, jer zdravstvena zaštita nije dostupna svima, kao ni samim zdravstvenim ustanovama.

U takvim okolnostima, Shazzy i njegov drug su vodili bitku s vjetrenjačama, jer – ma koliko vam to možda suludo zvučalo – nabavljati vakcine za djecu je u nekim dijelovima svijeta opasno po život. Zbog svog posla Shazzy je bio progonjen i na kraju morao pobjeći iz svoje zemlje zbog osnovanog straha za vlastiti život.

Prema definiciji iz UN-ove Konvencije o izbjeglicama, svaka osoba koja “ne može ili se ne želi vratiti u zemlju svog porijekla zbog osnovanog straha od progona zbog rase, vjere, nacionalnosti, pripadnosti određenoj društvenoj skupini ili političkom uvjerenju”, ima pravo na izbjeglički status.

Zbog svojih donkihotovski borbi, Shazzy i njegov drug su često upadali u neprilike u gradiću u kojem su otmice i ubistva od strane terorista gotovo svakodnevnica, a država ne može ili ne želi da zaštiti sve one koji su zbog svojih političkih i ljudskih uvjerenja potencijalne mete terorizma. Ured Shazzyeve organizacije je nekoliko puta napadnut i opljačkan, a onda su napadnuti i sami uposlenici. Posljednje uspomene koje mog sagovornika vežu uz Pakistan su mračne: to je vrijeme koje je bio u tamnici, nakon što su njegovog radnog kolegu i njega kidnapovali, te skoro dva mjeseca držali u zatočeništvu.

„Nismo znali gdje smo i jedina svjetlost je bila iz prozorčića na vrhu podruma. Nakon 45 dana, pred mojim očima ubili su moga prijatelja, nakon što su ga izudarali željeznom polugom. Poslije sam saznao da su ga bacili u rijeku…“

Sve ovo je Shazzy pričao  kroz suze i teške udahe, ali i iskru hrabrosti u očima. Istu onu iskru koju je pronašao 15 dana nakon ubojstva prijatelja, kada je uspio pobjeći i ukrcati se na prvi autobus za odlazak van zemlje, uputivši se u Iran. Nakon toga je otišao u Tursku, gdje se zadržao godinu i po.

Porodici se nikada nije javio, kako kaže – ni u ludilu. „Edina, ti kao novinarka možeš pisati o meni. Ili o nekom drugom problemu. Naši mediji ne mogu, niti prenose stvarnu situaciju. Rade za vladu, ako se uopće zna ko je vlada. Policija, također. Komunikacijski saobraćaj, također. Kada bih se javio njima ili žalio nekome, garantujem da bi za pola dana sva moja porodica bila mrtva, skupa sa mnom. Bez ikakvih posljedica, naravno. Sve se prisluškuje i bespomoćan si.“

U Turskoj se zaposlio u tvornici koja proizvodi ženske torbice, ali sa plaćom od 200-300 dolara  mogao je samo puko preživljavati. Nagon za boljim životom i snovi o pomaganju drugima, vodili su ga ka evropskom tlu. Po standardnoj ruti uputio se u Grčku, odakle su ga deportovali nazad u Tursku, a pritom mu zaplijenili dokumente, ruksak i sav novac. Opet je otišao u Grčku i tražio azil, ali se nakon odbijenice usmjerio za Makedoniju, Srbiju, Bosnu, Hrvatsku i konačno Sloveniju gdje je također tražio azil, ali je dobio samo još jednu odbijenicu. Odatle je vraćen u Bosnu i trenutno se nalazi u bihaćkom kampu Bira.

Shazyya sam upoznala u Velikoj Kladuši prije dva mjeseca, kada sam tek započela migrantske priče, a javio mi se prije nekoliko dana traživši pomoć u pronalasku posla.  Kako kaže, ne želi otići iz Bosne, ali treba posao. Iako ima osmogodišnje iskustvo s Oracle sofverom i u biznis marketingu, volio bi nastaviti svoje istinsko zanimanje – pomaganje ljudima. „Više od svega bih volio nastaviti pomagati ljudima. Pomagati djeci.  Posao nije samo novac, niti je u novcu sve.“

Iako spavate u kampu koji vam liči na toalet, sanjate o dostojanstvenom životu. Iako i sami trebate pomoć, najveća vam je želja da pomažete drugima. Iako ste migrant bez para, pritom musliman, kupili ste tortu za Božić. Iako mnogo toga znate raditi, bili biste zadovoljni bilo kakvim poslom. Iako ste srozani bolom, nastavljate da se borite. Iako su vam prsti različiti, imate na umu da su od iste ruke. Iako vas svakodnevno gledaju očima osude, ponosno hodate po gradu.

Da, zasigurno je najljepše doba godine ono u kojem smo ljudi koji se usude pokloniti razumijevanje, umjesto osuda.  Kada nam je svakodnevna, a ne novogodišnja odluka da budemo humaniji.  I da ispod drvceta ostavimo makar osmijeh, za neka nova lica starih gradskih ulica.

P.s. Ukoliko želite pomoći u pronalasku posla Shazzyu, javite se kako bismo vas spojili s njim. Zbog sigurnosnih razloga, njegove certifikate i identifikacijske dokumente, nismo javno objavili.

Novinarka: Edina Čović

Video: Edis Kadrić

Osobe sa invaliditetom preko “Greensa” uključene u organsku poljoprivrednu proizvodnju

Društveni biznis Greens d.o.o. je krenuo sa radom 2018. godine, nakon što je ProReha – Centar za osposobljavanje, prekvalifikaciju i rehabilitaciju osoba sa invaliditetom dvije godine uspješno provodio projekat uključivanja osoba sa invaliditetom u procese rada u poljoprivredi. Svoje proizvode su predstavili i na Sarajevo Holiday Marketu. 

 „Sve je dobilo biznis formu kada smo svoju ideju predstavili kroz Mozaikov inkubator. Bili smo odlučni osigurati zapošljavanje i angažman osoba sa invaliditetom u proces poljoprivredne proizvodnje. Našli smo svoj fokus u uzgoju mikropovrća i začinskog bolja, koje se uglavnom koristi za salate i kao dodatak jelima“, govori nam Aldin Drnda, asistent na razvoju projekta kompanije Greens.

 Sa Zlatanom Horom, jednim od zaposlenika Greensa, smo razgovarali o samoj proizvodnji. On je jedan od korisnika programa podrąke organizacije „Sumero“. Osobe sa invaliditetom sada imaju priliku za zapošljavanje, samostalni život i podršku u osposboljavanju za učešće na tržištu rada.

 „Deset ljudi je uključeno u aktivnosti Greens, dvoje zaposleno. Pomaľem novim korisnicima, obučavam ih. Radim uglavnom na sađenju i odrľavanju začinskog bilja. Imamo i oko 20 različitih sorti Chili paprika, to kupujete kao viąegodiąnju biljku, koja se obnavlja svake godine i daje plodove“, govori nam Zlatan.

 

Alen Spahić također radi na plasteničkoj proizvodnji te odrľava staklenik u toku zime. „Imamo plastenik od 150 kvadrata, staklenik od 25 kvadrata. Naučio sam posao kroz rad, zahvaljujući posvećenosti uposlenika Prorehe i Greensa. Cijeli sistem se temelji na međusobnoj podršci“, dodaje Alen.

 U saradnji sa USAID/Sweden FARMA II projektom „Greens“ nastoji zagovarati i pokretanje konkretnih koraka na uvođenju novih sorti sjemena mikropovrća, kako bi se olakšao njihov uvoz, o čemu su pokrenuli i razgovore sa Uprave BiH za zaštitu zdravlja bilja. Pojedine prepreke u procesu nisu spriječile „Greens“ da izađe na tržište, te danas svoje proizvode prodaju i u velikim trgovačkim centrima.

 “Cilj nam je da integrišemo osobe s invaliditetom na otvoreno tržište rada, edukujemo kupce o značaju zdrave ishrane, te tržištu ponudimo kvalitetan i zdrav proizvod. Danas naše proizvode možete pronaći u tržnom centru Mercator, te sarađujemo sa vrhunskim ugostitetljima i kuharima. Prepoznaćete naše proizvode po brendu Greens, malim bijelim saksijama i privlačnim izdancima raznih vrsta začinskoga bilja i mikropovrća. Zahvaljujući podršci USAID/Sweden FARMA II projekta bili smo i na Sarajevo Holiday Marketu, a uvijek nas možete kontaktirati i putem društvenih mreľa“, zaključio je Drnda.