U BiH imamo podijeljen obrazovni sistem, administrativno na 12 odvojenih cjelina – na deset kantona, Republiku Srpsku i Distrikt Brčko. Takav sistem podrazumijeva tri nacionalna plana i programa: srpski, hrvatski i bosanski. Djeca su po tom osnovu podijeljena, a zakonsko opravdanje vlasti je navodna zaštita ljudskih prava koje kaže da svi ljudi imaju pravo da se obrazuju na svom maternjem jeziku.
Politike koje preovladavaju posljednjih trideset godina učini li su i da oni koji bi trebali voditi glavnu riječ o ovoj temi podjeljeni u mišljenjima da li su u pitanju tri različita jezika ili je u pitanju jedan. Ono što je problem jeste da i kod stručnjaka više preovladava političko a ne stručno mišljenje.
Na Grani Zelenoj – Jezik, njegova funkcija i neophodna potreba promijene svijesti u obrazovanju
