Autor: urednik

Simpozij na temu “Isprepleteni arhivi ratova: O iskustvima, slikama i politikama reprezentacije rata” održava se od četvrtka, 30. novembra do subote, 2. decembra u Hotelu Holiday u Sarajevu.

Na skupu učestvuju umjetnici, arhitekti, filmski i kulturni radnici, istraživači umjetnosti i medija i teoretičari iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Srbije, Kosova, Njemačke, Turske, Francuske, Velike Britanije, Indije, Egipta i Pakistana.

Učesnici će razgovarati o različitim ratnim ili drugim arhivima koji svjedoče o nasilju iz različitih tranzicijskih/konfliktnih prostora i društava, uključujući iskustva kao osnovu svakog arhiva, bilo individualnog, kolektivnog ili institucionalnog, procese izrade arhivskih slika, metoda i politika arhivskih reprezentacija.  
Analizirat će se i odnosi između analognih i digitalnih arhiva u pogledu javnog prostora i mogućnosti korištenja tehnologije proširene stvarnosti (AR) – koja omogućava dostupnost istorijskih audio-vizuelnih dokumenata označenih GPS podacima – kao i arhivskih praksi, arhivskih saveza i aspekata zajedničkog arhivskog dobra, politike reprodukcije i reprezentacije ratova, uključujući multiperspektivne pristupe. 
Skup u Sarajevu jedna je od javnih intervencija ARchipelaga, kolaborativnog arhivskog projekta koji su razvile Armina Pilav i Clarissa Thieme u saradnji sa Goethe-Institutom Sarajevo. Riječ je o dizajniranoj arhivskoj platformi za javni prostor u postjugoslovenskom kontekstu, koja okuplja zbirke ratnih i drugih srodnih dokumenata iz Srbije, Kosova i Bosne i Hercegovine, koje su napravili građani i/ili fotografi i filmski stvaraoci putem aplikacije proširene stvarnosti (AR) i web stranice arhive. 
„Nacionalistički narativi vrlo su eksplozivni širom svijeta i podstiču antidemokratske ideologije, dok tradicionalni oblici historijskog posredovanja često zanemaruju interaktivne mogućnosti naše svakodnevne virtualnosti. Kritički, multi-perspektivni pristup historijskim događajima najvažniji je za miran suživot u multietničkim društvima, kaže Clarissa Thieme i dodaje da ARhipelago gradi otvorenu, arhivsku i izložbenu platformu koja spaja digitalni i javni prostor za trans-teritorijalno učenje o ratnim razaranjima i traumama unutar post-jugoslavenskog prostora s ciljem uspostavljanja nenasilnih, inkluzivnih razgovora“.
Armina Pilav naglašava da vrijednost ovog projekta leži u „mogućnosti da se o preživljavanju i ratnoj svakodnevici uči iz ličnih priča ljudi koji su doživjeli ratno nasilje, te mogućnosti da saznamo kako se oni sjećaju i dijele svoja iskustva iz rata“. Jedan od najzanimljivijih segmenata projekta vjerovatno su, kako kaže Pilav, analogni dokumenti ratova „jer su fotografije i video zapisi različitih autora dostupni putem digitalnih tehnologija – zajedničkog komunikacijskog kanala za nove generacije“.
Projektni partneri su: CZKD – Centar za kulturnu dekontaminaciju, Beograd/Srbija; Dokufest Prizren, Kosovo; Biblioteka Hamdija Kreševljaković, Sarajevo/Bosna i Hercegovina; Un-War Space Lab, Brač/Hrvatska & Mostar, Bosna i Hercegovina.
The ARhipelago finansiraju EUNIC program European Spaces of Cultures 2023. i inicijativa projekta izvrsnosti odbora Goethe-Instituta 2023./2024.

Pogledajte kompletan program događaja na kojima su i mediji i javnost dobrodošli! 

PROGRAM
Isprepleteni arhivi ratova: O iskustvima, slikama i politikama reprezentacije rata

ČETVRTAK, 30.11.2023.

Lokacija: 
Hotel Holiday
Zmaja od Bosne 4
Konferencijska sala Neretva

19:00 h

Predstavljanje privremene arhivske zbirke “Aktivno stvaranje arhiva”. Urednica procesa: Lejla Hodžić

PETAK, 01.12. 2023.

Lokacija: 
Hotel Holiday
Zmaja od Bosne 4
Konferencijska sala Neretva

09:00 – 10:00  

Sastanak svih učesnika
Dobrodošlica: Clarissa Thieme, Armina Pilav i Simone Voigt

10:00-11:00

Isprepleteni arhivi ratova – Ilona Jurkonytė i Armina Pilav

11:00-11:30

Proširena arhiva: Historija u stvarnom vremenu. Arheologija slika egipatske revolucije – Kaya Behkalam & Farhan Khalid

Intro / Q&A: Clarissa Thieme

11:30 – 12:00

ARchipelago – Kolaborativno arhiviranje – Armina Pilav i Clarissa Thieme

12:00 – 12:15 Kratka pauza

12:15 – 13:00

Logika baze podataka i digitalna kolonijalnost: bosanskohercegovačka forenzička savremenost – Adla Isanović

13:00 – 13:45

Ubijanje riječima: politička propaganda tokom jugoslovenskih ratova – Nidžara Ahmetašević

Intro / Q&A: Clarissa Thieme

13:45 – 15:00

Pauza za ručak

15:00 – 15:45

Zbirka Naci & Nafis Lokvica u javnom arhivu Lumbardhi – Nafis Lokvica i Bengi Muzbeg

Intro / Q&A: Clarissa Thieme

15:45 – 16:30

Generalštab – Arhitektura kao arhivski medij, Aleksandar Staničić

Intro/ Q&A: Armina Pilav

16:30 – 16:45 Kratka pauza

16:45 – 17:45

Arhiva otpora – Jelena Vesić i Elma Hašimbegović

Intro/ Q&A: Danijela Dugandžić

18:00 – 19:45

Večera

20:00 – 21:30

Filmski program

Lokacija:
Historijski muzej Bosne i Hercegovine
Zmaja od Bosne 5

Urednici: Dokufest Prizren – Alba Çakalli & Eroll Bilibani

SUBOTA, 02.12. 2023.

Lokacija: Ul. Mjedenica 33, Biblioteka Hamdija Kreševljaković i Video Arhiv

9:00-10:00

Posjeta biblioteci Hamdija Kreševljaković i Video Arhiv,
Nihad Kreśevljaković, Nedim Alikadić i Clarissa Thieme (Između Nas)

10:00 – 11:00 

ARchipelago arhiv šetnja kroz grad Sarajevo, polazak u Ul. Mjedenica 33

11:00 – 13:00

Lokacija: 
Hotel Holiday
Zmaja od Bosne 4
Konferencijska sala Neretva

Arhiva koja nestaje – Lejla Hodžić i Asja Mandić

Intro / Q&A: Armina Pilav

12:15 – 12:30 Coffee break

12:30 – 13:15

Arhivske umjetničke prakse – Rozelin Akgün i Margaux Chalançon

Intro / Q&A: Clarissa Thieme

13:00-14:30 Pauza za ručak

14:30 – 15:15

Mapiranje arhivskih saveza: zajedničke stvari, linije i lomovi – Özge Çelikaslan

Intro/ Q&A: Armina Pilav

15:15 – 16:00

Pristupačnost i neprozirnost arhive u promjenjivom političkom pejzažu – Madhusree Dutta

Intro / Q&A: Clarissa Thieme

16:00 – 16:15 Kratka pauza

16:15 – 17:00

Ukleti arhivi, metonimijske slike: slučaj Mostar – Lennaart van Oldenborgh

Intro / Q&A: Armina Pilav

17:00 – 17:45

Arhiviranje između vrsta i istraživanje poslijeratne ekologije rijeke Neretve i Mostara

Un-War Space Lab 
Armina Pilav & Damir Ugljen

18:00 – 19:45 Večera

20:00 – 21:30

Filmski program

Lokacija:
Historijski muzej Bosne i Hercegovine
Zmaja od Bosne 5

Urednica: Ilona Jurkonytė

Muzička akademija Univerziteta u Sarajevu u saradnji sa Muzikološkim društvom FBiH organizira gostovanje Bartolomeja Stankovića, bosanskohercegovačkog pijaniste i profesora na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Istočnom Sarajevu, koji će u četvrtak, 30. novembra 2023. godine, u Koncertnoj sali “Cvjetko Rihtman” održati predavanje i koncert klavirskih djela kompozitora Vojina Komadine u čast 90. obljetnice njegovog rođenja.

Predavanje će početi u 17:30, a koncert u 19:00. 

Ovaj događaj realizira se u sklopu umjetničko-istraživačkog projekta “Performativni modeli u interpretaciji novih tehnika u klavirskoj literaturi internacionalnih i bosanskohercegovačkih kompozitora 20. i 21. stoljeća” koji se sprovodi uz podršku Ministarstva za nauku, visoko obrazovanje i mlade Kantona Sarajevo.

Ulaz je slobodan.

Više informacija: www.mas.unsa.ba.

U Zemaljskom muzeju u Sarajevu u subotu je, na Dan državnosti Bosne i Hercegovine, otvoreno prvo izdanje Festivala svjetla Sarajevo, koji će trajati sve do Dana nezavisnosti BiH 1. marta 2024. godine.
Priliku da prvi vide svjetlosne postavke u Botaničkom vrtu Zemaljskog muzeja BiH dobili su sarajevski influenceri, osobe koje već godinama predano, bez ikakvog drugog interesa, osim da u najboljem svjetlu prikažu svoj grad, promovišu destinaciju Sarajevo.
Turistička zajednica Kantona Sarajevo – Visit Sarajevo im se na tome zahvalila prigodnim poklonima i karticama „Ambasador Festivala svjetla Sarajevo“.
Festival svjetla Sarajevo u večeri otvaranja ugostio je i grupu djece iz SOS Dječijeg sela, te dio onih koji su pomogli realizaciju Festivala.
Svi posjetioci Festivala su uz svoje pozivnice/ulaznice na poklon dobili narukvicu Festivala svjetla Sarajevo kao uspomenu na posjetu. I u naredna tri mjeseca posjetioci će uz kupljene ulaznice dobiti istovjetne suvenire na ulazu u Botanički vrt Zemaljskog muzeja BiH.
Goste je pozdravio prof. dr. Mirsad Sijarić, direktor Zemaljskog muzeja BiH, koji je istakao zadovoljstvo činjenicom da je nakon nekoliko mjeseci predanog rada Festival svjetla Sarajevo širom otvorio vrata posjetiocima, poklanjajući Sarajevu i Bosni i Hercegovini na Dan državnosti BiH sasvim novu vrijednost.
U ime austrijske firme MK Illumination, koja je je u saradnji sa stručnjacima iz Zemaljskog muzeja BiH realizovala značajan dio svjetlosnih elemenata postavljenih u sklopu Festivala, obratio se Damjan Zalokar. On je naglasio da se MK Illumination stavlja na raspolaganje gradovima, institucijama i kreativcima u Bosni i Hercegovini, kako bi zajedno realizovali nezaboravna svjetlosna iskustva svjetske klase.
U noći otvorenja, Festival svjetla Sarajevo posjetili su i najpoznatiji travel influenceri u regiji – Kristijan i Andrea Iličič, kojima su, također, u ime Festivala svjetla Sarajevo i Visit Sarajeva uručene kartice „Ambasadora Festivala svjetla Sarajevo“ i čija nesebična podrška će zasigurno doprinijeti promociji Festivala svjetla Sarajevo u regiji i privlačenju posjetilaca u Zemaljski muzej BiH, ali i turista u Sarajevo.
Festival svjetla Sarajevo podržali su Ministarstvo turizma i okoliša Federacije BiH i Općina Centar Sarajevo.
Ipak, najznačajnija podrška očekuje se od građana Sarajeva i Bosne i Hercegovine, koji će svojom posjetom i širenjem glasa o ovoj novoj atrakciji Sarajeva i Bosne i Hercegovine biti najznačajniji donatori i promotori Festivala svjetla Sarajevo i Zemaljskog muzeja BiH, najznačajnije kulturno-naučne institucije u BiH.

Od četvrtka 29. novembra Zemaljski muzej BiH u saradnji sa partnerima započinje akciju „Četvrtkom izlazim u Zemaljski muzej BiH“, kada će u vrijeme održavanja Festivala svjetla Sarajevo, od 18:30 do 22:00, ulaz biti otvoren ne samo u Botanički vrt, nego i u ostatak Muzeja.
Cilj ove akcije je da se, posebno mladim građanima Sarajeva i Bosne i Hercegovine, ali i turistima tokom zimske turističke sezone, pruži potpuno drugačije iskustvo noćnog izlaska, pa će uz kupljenu ulaznicu za Festival svjetla Sarajevo satima moći istraživati sva ona bogatstva koja čuva Zemaljski muzej BiH i bogate svjetlosne postavke u Botaničkom vrt Zemaljskog muzeja BiH.
Više informacija o Festivalu svjetla Sarajevo može se pronaći na Festivalsvjetlasarajevo.ba.