O miješanju politike i poezije, razvodu i ratu, te zašto se uopšte jedna Rumunka intersuje za Bosnu i Hercegovinu govoriće se na književnoj večeri, uz promociju knjige „Bosna.Razvod” autorice Mirune Vlade, u četvrtak, 01. 09. 2016. sa početkom od 19:00 sati u Muzeju književnosti u Sarajevu.
Miruna Troncota rođena je 1986. godine u Bukureštu, Rumunija. Sa šesnaest godina uzima književni pseudonim Miruna Vlada.
U našu zemlju prvi put je došla na ljetnu akademiju 2009. godine i zaljubila se u Bosnu i Hercegovinu, živjela u njoj, napisala doktorsku tezu o evropskim izgledima Bosne, ali i zbirku pjesama „Bosna. Razvod“ u kojoj je svoje lično iskustvo povezala sa sudbinom naše zemlje.
“Ponovo sam u Sarajevu nakon 3 godine, dio mojih pjesama je preveden na Bosanski jezik i s nestrpljenjem očekujem da svoja djela podijelim s ljudima koji su mi bili inspiracija za ovu zbirku poezije,” kazala je pjesnikinja uz poziv za prisustvovanje promociji na kojoj s prisutnim želi podijeliti svoje impresije o Bosni i Hercegovini, granicama, tankoj liniji između ljubavi i mržnje, okrutnosti istorijskih knjiga i politici intimnosti. Gost poetske večeri je ugledni bosanskohercegovački pjesnik Goran Simić.
Zbirka pjesama “Bosna.Razvod” proglašena je najboljom knjigom poezije objavljenom u Rumuniji te godine, a rumunska književna kritika je nazvala “oživljavanjem rumunske političke poezije”.
O Autorici
Miruna Troncota je Rumunska pjesnikinja, predavač i politički analitičar. Studirala je političke nauke i međunarodne odnose u Bukureštu, Gracu, Berlinu i Ljubljani. Tokom posljednjih 10 godina organizivala je i moderirala mnoge književne večeri diljem Rumunije. 2014. godine objavila je doktorsku disertaciju na temu “Bosna i Hercegovina – kritički osvrt na evropeizaciju”, a trenutno predaje međunarodne odnose na Univerzitetu u Bukureštu.
Svoju prvu pjesničku zbirku “Vanmaterična poezija” objavljuje sa osamnaest godina, a drugu “Pauza među venama”, 2007. godine. Prva zbirka pjesama izazvala je veliku raspravu u rumunskoj javnosti oko uloge žene kao pisca, no uspjela je osvojiti brojna priznanja za debitantsko djelo. Pjesme iz njene druge zbirke uvrštene su u nekoliko antologija najvažnijih mladih Rumunjski pjesnika, te je nagrađena od strane Udruženja pisaca Bukurešta. Njena posljednja zbirka poezije “Bosna. Razvod” objavljena je 2014. godine i proglašena je za najbolji knjigu u Rumuniji objavljenu te godine.
Koncerti u Domu armije od 31.08. do 04.09.2016. // Prvi koncert: Gudački orkestar Muzičke akademije u Sarajevu i Edin Karamazov // Tema programa: HOME // SCMInstitut i dalje okuplja 50 mladih muzičara iz cijele BiH i regiona // Muzika i aktivizam: MALA KUĆNA MUZIKA /
Sarajevo Chamber Music Festival vodeći je festival kamerne muzike u regionu koji se u posljednjih šest godina razvija u saradnji sarajevske Muzičke akademije i Manhattan String Quarteta iz New Yorka.
Pet koncerata šestog Sarajevo Chamber Music Festivala bit će održano 31.08. do 04.09.2016. u Domu Oružanih snaga BiH. Svi koncerti počinju u 20.00, a prethode im uvodna predavanja u 19.15.
Tematski okvir šestog festivala naslovljen je kao DOM / HOME u kome Direkcija Festivala publici predstavlja muziku kao prostor duha koji pripada svima i koji svi dijele. U tekstu izvršne direktorice festivala Amile Ramović stoji «Kroz program ćemo prepoznavati šta je muzika našeg doma, ne zaboravljajući da samo mi određujemo svoju veličinu i granice – stoga uz rame “našim” velikanima muzike, Bachom, Vivaldijem, Dvořákom ili Pärtom, predstavljamo i “naše” bliže majstore, od Prebande, Miloševića, Magdića i Komadine, do Sijarića, Karače i Rešidbegovića. Dom ćemo posebno slaviti u ovoj 60. godini Muzičke akademije u Sarajevu, a to je i poseban motiv za ovu do sada najmasovniju smotru bh. umjetničke muzike posljednjih decenija, mahom profesora najstarije akademije u BiH.”
Ideju Muzike kao Doma u program 6. SCMF slavit će i ovaj put vrhunski internacionalni i bosanskohercegovački umjetnici, u posebno mjesto festival će dati mladim muzičarima i studentima.
Ansambl u fokusu ove godine je Gudački orkestar Muzičke akademije u Sarajevu koga vodo doc. Belma Alić, a čine ga nekadašnji i sadašnji studenti Akademije koji su izgradili jedinstveni ansambl koji njeguje visoko sofisticiranu interpretaciju literature iz svih muzičkih perioda.
Na prvom koncertu, 31. avgusta u 20.00 sati nastupit će specijalni gost Festivala, slavni bosanskohercegovački i svjetski lutnjist Edin Karamazov, uz Gudački orkestar Muzičke akademije. Uvodno predavanje o koncertnom programu u 19.15 dat će Dr. Ivan Čavlović koji je umjetnički direktor Festivala 2016. godine uz Chrisa Finckela.
Na drugom koncertu, 1. septembra, nastupa klavirski trio, član Manhattan String Quarteta i kodirektor SCMF Chris Finckel, violinistica Deborah Wong iz Njujorka koja je ranije bila predavač Sarajevo Chamber Music Institute, kao i fantastični njujorški pijanist Bernard Rose. Uvodno predavanje o djelima Čavlovića, Prokofjeva i Dvořáka, daje Dr. Amra Bosnić.
Koncert 2. septembra u fokusu će imati djela bh. savremenih kompozitora, konfrontirana s jednim od najznačajnijih djela literature ozbiljne muzike, Osmom kamernom simfonijom Dmitrija Šostakoviča. Publika će čuti recentni komad XO za analogne modularne sintetizatore zvuka, flautu s procesorima i ozvučeno violončelo Dine Rešidbegovića, s Hanan Hadžajlić i Belmom Alić, True believer Ališera Sijarića, Vinjete Josipa Magdića, ali i sasvim novu interpretaciju kvarteta Kameni spavač Vlade Miloševića u kome će novo čitanje poezije Maka Dizdara ponuditi vrhunski sarajevski pjesnici i pjesnikinje, Ahmed Burić, Ferida Duraković, Ahmed Burić, Goran Simić i Šejla Šehabović. Uz klarinetistu Vedrana Tuce, pijanisticu Azru Medić, violinistice Deborah Wong i Sonju Vojvodić, violisticu Aidu Dajić, te violončelisticu Lidiju Paulin, posljednji komad večeri bit će Koncert za klavir i orkestar Vojina Komadina u izvedbi Zlatana Božute i Gudačkog orkestra Muzike akademije. Koncertu će prethoditi uvodno predavanja dr. Amile Ramović u 19.15.
Četvrti koncert donosi četiri djela u izvedbi Gudačkog orkestra sa solistima, Vivaldijev Koncert za dva violončela RV 531, g mol, u izvedbi Belme Alić i Chrisa Finckela, Koncert za klavir i orkestar W.A. Mozarta K. 449, br. 14. Es dur u izvedbi njujorškog pijaniste Bernarda Rosea, Bosanski pastorale Milana Prebande u izvedbi mlade flautistice Mirne Mlikota i Četiri godišnja doba u Buenos Airesu Astora Piazzole s violinisticom Deborah Wong. Koncertni uvod u 19.15 dat će dr. Ivan Čavlović.
Posljednji koncert SCMF je posvećen mladima, polaznicima programa Sarajevo Chamber Music Institute. Gudački kvartet br. 2, D dur (1881) Aleksandra Borodin izvode Melisa Karić, violina, Emina Džanović, violina, Ana-Maria Pilj, viola, i Manuela Ekmečić, violončelo; Rapsodia Concertante za violončelo i klavir Borisa Papandopula izvode Selma Hrenovica, violončelo i Zerina Šabotić, klavir; Klavirski trio br. 1, op. 32, d mol Antona Arenskog izvode Sonja Vojvodić, violina, Lidija Paulin, violončelo i Sonja Marković, klavir, a Klavirski sekstet, Es dur Mikhaila Glinke Klavirski sekstet, Es dur izvode Jelisaveta Gluvić, violina, Anja Rajić, violina, Selma Vlajčić, viola, Nejla Komar, violončelo, Dženis Mrkonjić, kontrabas i Miron Konjević, klavir, uz uvodno predavanje Ivana Vučićević i Haruna Zulić.
Koncertni program u Domu Oružanih snaga BiH pratit će i stalna akacija MALA KUĆNA MUZIKA, u kojoj će dijelovi programa biti ostvareni u domovima zainteresovane publike. Ansamble možete rezervisati od danas 26.08, a mali koncerti se mogu realizovati od 27.08. do 04.09. u dogovorenim dnevnim terminima do 19 sati. Zahjev za održavanje koncerta u Vašem domu možete napraviti putem emaila reservations@scmf.ba, pitem Facebook stranice Sarajevo Chamber Music Festival, Twittera; SCMF Sarajevo, te telefona 060 332 6650.
SCMF 2016 se realizira uz simboličnu podršku Federalnog ministarstva kulture i sporta, Ministarstva civilnih poslova BiH, Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo, Fonda Otvoreno društvo BiH, KJKP Park, a medijski partneri su Federalna televizija, BH Radio 1, Oslobođenje, te portal Radiosarajevo.ba.
Potvrđujući još jednom svoje uvjerenje da je pristup vrhunskoj umjetnosti osnovno ljudsko pravo, direkcija Sarajevo Chamber Music Festivala sve programe nudi kao besplatne i otvorene za publiku. Prvih 80 mjesta je moguće rezervirati putem: Sarajevo Chamber Music Festival / E: reservations@scmf.ba / SMS: +387 60 332 6650.
PROGRAM KONCERATA
SARAJEVO CHAMBER MUSIC FESTIVAL 2016
Dom Oružanih snaga BiH
Srijeda, 31.08.2016, 20.00
BIBER, BACH, VIVALDI, RESPIGHI, PÄRT, KARAČA*
Edin Karamazov, lutnja
Gudački orkestar MAS
Heinrich Ignaz Franz von Biber (1644–1704)
Battalia C61, D dur (1673)
Battalia in D Major, C61 (1673)
Igor Karača (r. 1974)
Miserere za gudački orkestar i cjevasta zvona (2016)*
*Praizvedba. Narudžba: SCMF 2016
Ottorino Respighi (1879–1936)
Stari plesovi i arije za lutnju (slobodna transkripcija za gudački orkestar):
Suita br. 3 P172 (16. i 17. stoljeće) (1932)
Arvo Pärt (r. 1935)
Fratres za lutnju i gudački orkestar (1977; ver. 2014)
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Svita za violočelo u G duru br. 1, BWV 1007 (1720, arr. za lutnju Edin Karamazov)
Antonio Vivaldi (1678–1741)
Koncert za lutnju i gudački orkestar R 93, D dur (1730–1731)
Uvod u koncert: Dr. Ivan Čavlović
Četvrtak, 01.09.2016, 20.00
DVOŘÁK, PROKOFJEV, ČAVLOVIĆ,
Bernard Rose, klavir
Deborah Wong, violina
Chris Finckel, violončelo
Ivan Čavlović (r. 1949)
Svita za violončelo i klavir (2003)
Sergej Sergejevič Prokofjev (1891–1953)
Sonata za violinu i klavir op. 80, br. 1, f mol (1938)
Antonín Dvořák (1841–1904)
Trio za violinu, violončelo i klavir op. 65, br. 3, f mol (1883)
Nakon izuzetnih kritika za njegov novi album ‘Dvojka’ u svjetskim medijima Damir Imamović kreće na turneju iz svoga rodnog Sarajeva kojem je posvetio prvi single sa novog albuma. Prvi koncert na turneji Sevdah Takht Damira Imamovića odsvirat će tako u Bosanskom kulturnom centru Sarajevo petak 16. septembra 2016., sa početkom u 20:00. Ovim koncertom bend najavljuje seriju nastupa u BiH i inostranstvu u narednim mjesecima.
“Sarajevo podno Trebevića…”
Bosanskohercegovačka tradicionalna muzika posljednjih decenija doživjela je zvjezdanu recepciju u međunarodnim muzičkih krugovima zahvaljujući novoj generaciji sevdalija. Jedan od njihovih predvodnika, Damir Imamović, posljednjih mjeseci stalna je tema međunarodnih medija koji hvale njegov posljednji album. Izuzetne kritike stigle su iz britanskog Guardiana, Songlinesa, fRootsa, London Evening Standarda, a BBC Radio je Damiru i njegovom bendu posvetio dvije muzičke emisije.
Ni domaća recepcija nije izostala pa su pohvale za Damirov novi album i njegov sada već decenijski rad u sevdahu stizale i iz domaćih i regionalnih medija.
Posebnu pažnju izazvao je prvi single sa albuma, u potpunosti autorska pjesma oslonjena na sevdalijsku tradiciju, ali i na novi duh generacije koja kritički promatra svijet oko sebe. O Damirovom “Sarajevu”, Miljenko Jergović će tako u Jutarnjem listu napisati “…briljantni kara-orijentalni song, koji kao da je napisao Bertolt Brecht nakon dvadeset godina zatočeništva u nekoj armenskoj čajdžinici na Galati, gdje je sa skupinom čudaka i nastranih genija stvarao angažirani teatar za široke narodne mase i radnički proletarijat.”
Spremajući se za sarajevski koncert nakon dvogodišnje pauze, Damir Imamović osvrnuo na naslovnu pjesmu: “‘Sarajevo’ sam napisao u jednom dahu. To je ljubavna pjesma mom rodnom gradu i njegovoj metafizici. Oduvijek ga prati glas da je mjesto susreta Istoka i Zapada a mi koji u njemu živimo znamo da to nije uvijek idilična slika sa razglednice. Svi vole živjeti rezultate susretanja stotinu godina nakon što se ono desilo. Živjeti ga susretanje dok se ono dešava puno je stresnije i nesigurno je kako će se završiti. Zato je ‘Sarajevo’ sevdah o gradu kakav je on danas i nama kakvi smo danas.”
Sarajevski koncert
Sevdah Takht Damira Imamovića na ovom koncertu će se po prvi put sarajevskoj publici predstaviti kao kvartet. Naime, od novog albuma bendu se, uz izuzete muzičare Nenada Kovačića (perkusije) i Ivana Mihajlovića (el. Bass), pridružila i Ivana Đurić, izvrsna sevdalijska violinistica iz Sarajeva.
Album “Dvojka” drugi je album Sevdah Takhta Damira Imamovića i Damirov ukupno šesti album od 2006. godine, a dolazi nakon trogodišnje diskografske pauze i donosi pregršt novih autorskih radova koji nastavljaju tradiciju sevdaha. Producirao ju je Chris Eckman, vizuelni identitet jo je dao Mirko Ilić a pojavila se u izdanju prestižnog Glitterbeat Recordsa.
Nedjelja, 21. avgust na ognjištu Hercegovina Lodges
Premijerna izvedba Vivaldijevih Godišnjih doba na Boračkom jezeru u organizaciji Hercegovina Lodjes
Maestro Nihad Hrustanbegović, bh. umjetnik koji živi i radi u Francuskoj i Holandiji, i koji je 2015 godine zadivio svijet svojom izvedbom “Četiri godišnja doba” Antonija Vivaldija na klasičnoj harmonici, nastupiće na festivalu “Kulturno ljeto” na Boračkom jezeru u nedelju 21-og avgusta i 7-og septembra u Muzičkom centru Pavarotti u Mostaru i time premijerno izvesti Vivaldijeva Četiri godišnja doba na klasičnoj harmonici u Bosni i Hercegovini.
Album “Četiri godišnja doba”, slavno djelo italijanskog majstora, koje je Hrustanbegović prvi u svijetu izveo u potpunosti na harmonici, dobio je i sjajnu, ekstatičnu kritiku na stranici klassiek-centraal.be, najvažnijem portalu posvećenom klasičnoj muzici u Belgiji i Holandiji. Njihov muzički kritičar Ludwig Van Mechelen dao je po prvi put jednom albumu izvedenom na harmonici cijelih pet zvjezdica, napisavši da je “Hrustanbegović postao Vivaldi”. “Hrustanbegović je Vivaldijevo djelo postavio tako vjerno, da je prosto nevjerovatno kako je cijelo orkestarsko djelo uspio pretočiti u solo izvedbu a da nije naškodio originalu. Detaljno izučavanje ‘Četiri godišnja doba’ se definitivno isplatilo, i barokni karakter djela se apsolutno nije izgubio. Sva ljepota različitih godišnjih doba koja je i Vivaldi opisao svojim notama, Hrustanbegović je prezentovao svojim performansom i tu ima mnogo više od sretnih ili mračnih melodija. Petlja? Da! Uspješno? Naravno!”, zaključuje kritiku Van Mechelen. Maestro Hrustanbegović je nakon izlaska albuma nastupao u Concertgebouw i Kraljevskom Carre teatru u Amsterdamu, Viteškoj dvorani u Den Hagu, a zatim odsvirao petomjesečnu koncertnu turneju u Francuskoj gdje je nastupio i u Katedrali Notre-Dame u francuskom gradu Le Puy en Velay, jednoj od najljepših katedrala svijeta, nacionalnom spomeniku Francuske koji je pod zaštitom UNESCO.
Biografija
Nihad Hrustanbegović (1973) , filmski kompozitor, maestro na klasičnoj harmonici, pijanista profesor muzike je umjetničku karijeru započeo kao devetogodišnjak. Tri puta zaredom: 1988, 1990, i 1991. godine je bio dobitnik nagrada na Bosanskohercegovačkim i Jugoslavenskim natjecanjima mladih talenata. 1995. godine postaje student holandskog Konzervatorija ArtEZ i Messiaen Akademije u gradu Amhemu. Kao student Hrustanbegović je bio član Erasmus projekta, intenzivni program za studente harmonike širom Evrope u oblasti originalne muzike u Grazu, Kopenhagenu, Rotterdamu, Helsinkiju, Berlinu i Essenu i pohađao časove kod najeminetnijih profesora na svijetu kao što su Friedrich Lips James Crabb, Margit Kern i Matti Rantanen.
godine je magistrirao i odsvirao više od 1000 koncerta u posljednjih 20 godina. Svirao je između ostalog sa Grace Jones, Al Di Meolom i The Jazz Orchestra of the Concertgebouw, a na njegovim nastupima je prisustvovala i nekadašnja Kraljica Beatrix! Brend Heineken je upotrijebio jednu od njegovih kompozicija za televizijsku reklamu a Hrustanbegović je imao posebnu počast nastupiti dva puta u Viteškoj dvorani u Den Hagu, sedam puta u Koncertnoj dvorani u Amsterdamu i na otvarnju Sarajevo Film Festivala 2013 godine. Učestovao je u najgledanijim emisijama nizozemske televizije, poput “Top 2000”, “Slobodni zvuci”, “Top 2000 A GoGo” i “Svijet se nastavlja okretati dalje”.
Hrustanbegović je objavio sedam samostalnih solo albuma.
Ljubiteljima pisane riječi našeg slijedećeg gosta, spisateljicu Jasnu Šamić, odista ne treba posebno predstavljati. Ali evo, za one koji ne prate pomno književna zbivanja:
Jasna Šamić(1949), orijentalist, prevodilac, književni kritičar, književni historičar, pisac. Bavi se svestrano turskom književnošću (književnost na osmanskom jeziku, književnost Bošnjaka, islamska mistika – sufizam, moderna turska književnost). Bavi se prevođenjem sa turskog, arapskog, perzijskog,francuskog, engleskog i Italijanskog jezika. Objavila je tridesetak knjiga iz raznih oblasti, od kojih izdvajamo romane Bosanski paviljon, Portret Balthazara Casiglionea i Soba s pogledom na okean, i knjige poezije U Hladu druge kože, Iz zabilježaka Babur Šaha i Na postelji od sna.
Jasna Šamić je dobitnica više uglednih domaćih i stranih književnih priznanja i nagrada. Njeno veče u Lodges biće održano u subotu, 20 avgusta.
Autonomna umjetnička grupa Kolektiv Kreaktiva koja od svog osnivanja 2009-te godine aktivno egzistira na umjetničkoj sarajevskoj sceni bilježi još jedan inovativan angažman. Riječ je o autorskoj ideji Kolektiva, a to je da naprave prvu Land Art koloniju na BiH prostorima. Za one koji ne znaju, Land Art je pejzažna umjetnost i pripada konceptualnim prostornim umjetničkim praksama i promišljanjima. Umjetnici i umjetnice, odabrani od strane umjetnice i osnivačice Kolektiva Nardine Zubanović su u suradnji s organizatoricom Idom Keškić i organizatorima Javorwood festivala svojim karakterističnim experimentalnim pristupommi izveli svoje instalacije i performanse na Javorovom dolu. Kolonija je održana od 03.08 do 06.08 u sklopu festivala Javorwood na našoj olimpijskoj ljepotici Bjelašnici.
Posjetitelji umjetničkog festivala Javorwood su osim muzičkog dijela progama mogli uživati u radovima, koje je ova Grupa napravila tokom trajanja ove kratke umjetničke kolonije. Ovu umjetničku inicijativu posjetitelji festivala su poredili sa umjetičkim idejama svjetskih festivala tipa Ozore, Sonice, Burning Mana itd. Tokom posjete Javorwoodu posjetitelji/ke su osim panotmimičarskih, teatarskih predstava i muzičkih nastupa lokalnih i europskih umjetnika i umjetnica mogli uživati u različitim idejama umjetnika/ica koji su dio Grupe Kolektiv Kreaktiva. Petnaest umjetnicika/ca je tokom četiri dana zajedničkog kampiranja i druženja inspirisanih prirodnim ljepotama Javorovog dola izvela svoje in-situ radove u skladu sa identitetom pomenute lokacije sakupljajući materijal koji su našli obilazeći planinu. Centralni tim kolonije činili su umjetnici/ice Esma Hajrić, Haris Fazlić, Leila Šeper i Nardina Zubanović koji/e su zajednički osmislili/e, intervenisali/e i predstavili/e svoje radove u izdvojenom djelu šume stvarajući prostor zajedničke utopije. Prolazeći kroz glavnu kapiju Javorovog dola i penjući se uz livadu prema“Medinom putu”, nakon što bi prošli pored tri metra visokog indijanskog šatora autora Jasmina Bečirevića i vesele figuracije konja napravljenog od sijena, mostarca Dejana Kosarića, posjetitelji su postajali privučeni svjetlošću lampica i ulazom napravljenim od drveća koje su pažljivo sakupili i napravili takodje mostarski umjetnici i kreativci Almir Zekić i Marina Mimoza. Prolaskom kroz unikatni ulaz i u svom procesu perfromativni rad ovo dvoje mostaraca, posjetitelje bi dočekalo šareno drvo želja i ritualni crteži na kamenju umjetnika Harisa Fazlić-a, ogromni dreamchatcheri od drveća; ukrašeni mahovinom i biljem umjetnice Esme Hajrić, te izuzetni i rijetki jarn bombing Leile Šeper. Prekrasne nenametljive instalacije i intervencije napravljene od strane ovih izuzetnih kreaktivaca postale su dijelom lokacije Javorov dol kao i permanentni rad koji je moguće iskusiti i nakon festivala Javorwood tokom namjerne ili slučajne posjete Javorovom dolu i ovom djelu šume. Radovi umjetnika i umjetnica takodje će se mjenjati tokom vremena uz uticaj kiše, sunca i vjetra tako da su umjetnici/ce ostavivši radove odali prirodi svoje duboko poštovanje i divljenje sa idejom da ona da nastavi njihov rad.
Mističnoj atmosferi koju su ovi umjetnici/ce stvorili doprinjela je umjetnica Nardina Zubanović koja je u noćnim satima izvela svoj ritualni šamanski performans iscjeljenja, koristeći elemente poput vode, vatre, zemlje i vazduha okružena ružama i ljekovitim biljem prikupljenim na Javorowom dolu. Performans, u kojem je učestvovala publika imao je namjeru da obnovi pozitivnu energiju posjetitelja u svetom prostoru koji je umjetnica uredila po uzoru na drevne šamanske rituale i običaje. Kipar Dejan Kosarić osim svoje figuracije, pored visokog šatora koristeći sijeno u kombinuaciji sa velikim ostacima drveća izradio je figuraciju psa pored jezera, kao i figuralne prikaze ptica koje je ovaj umjetnik intuitivno i spontano postavljao po izletištu. Još jedna umjetnica koja je bila dio ove grupe je Una Čardžić koja je kombiniraući stare CDove i žicu uradila svog žičanog čovjeka. Režiser Saša Peševski uz muzičku pratnju Ensara Sulejmanagića izveo je takodje svoj performans postavljajući putujući teatar na ovom festivalu. Osim pomenutih umjetnika/ica svoj rad je izveo i splitski umjetnik Marin Tudor, koji je za svoj materijal odabrao kamenje koje pripada ovoj lokacji. Radu Kolektiva su se na dan festivala priključili i umjetnici Jasmin Osivčić i kipar Aldin Musafi. Što se tehničkog dijela radova Kolektiva tiče i ovaj put Neene Roshe pružila je svoju tehničku i nesebičnu podršku ovoj Grupi. Krečući se prema bini, posjetitelji su primjećivali još jedan rad, a govorimo o sunčanim totemima mladog umjetnika Denijala Keče koji su opet uvod u muzičku priču ovog festivala, što je takodje jedna posebna priča za sebe koju će posebno prepričavati ljubitelji benda Zoster zajedno sa muzičarima ovog benda. Naime, pjevač Zostera Mario Knezović, oduševljen reakcijama publike, koja je plesala po kiši po završetku koncerta pozvao je prisutne da se pridruže na bini i zaplešu uz njihovu poslednju koncertnu i festivalsku pjesmu ovogodišnjeg Javorwooda.
Koncertom koji će se održati u sarajevskom klubu Cinemas Sloga u nedjelju, 14. avgusta, 2016. sa početkom u 22 sata, kultni sarajevski bend “Konvoj” obilježit će dvije decenije svog djelovanja na pop-rock sceni. U okviru “SFF aftera” bend će publici predstaviti najbolje od onoga što su stvarali kroz dvadeset godina, a što je zapisano na pet studijskih albuma. Pored toga, iza benda su desetine koncerata, humanitarnog rada, televizijskih i radio nastupa, dok su glavni protagonisti benda Hamdija Hamo Salihbegović i Nedžad Merdžanović često bivali i autori pozorišne i filmske muzike.
«Na putovanju od dvadeset godina najviše smo voljeli kada nam se putevi isprepliću u direktnom kontaktu sa publikom, jer jedino tada su albumi i pjesme dobivali specifičnu težinu i smisao. Zapravo publika je jednim dijelom i odgovorna što trajemo ovoliki broj godina iako smo svi u bendu „zaraženi“ muzikom od najmanjih nogu», ističe Salihbegović i najavljuje vrhunski koncert i poziva publiku da «ponovi gradivo» i dođu u nedjelju u Cinemas Slogu.
Ovim koncertom će se zaokružiti promocija albuma «Mimosvijet» u Sarajevu, jer će se sabiranjem utisaka od protekle dvije godine polako otvarati nove ideje kao putokaz za nove muzičke izazove. «Najbitnije je da u nama još svira i sve dok je tako dobro je. Od Ljubav ima razloge, Uzalud riječi, Ja ne znam ko si ti, preko Evergreena, Komšije, Ograisane, pa sve do posljednjih hitova O slobodi, Radost i veselje, Ludnica i mnogih drugih, Konvoj je kroz tekstove i muziku koju smo stvarali svjedok jednog vremena i raduje nas što već sad znamo da nam dolaze oni koji su bili uz naše početke, ali i njihova djeca. To je dokaz da sve što radimo traje i ima smisla, zato dođite da slavimo dane ove», poručio je Merdžanović.
Na ovom putovanju uz Konvoj su prijatelji koji ih podržavaju i prate od samih početaka, među kojima su Sarajevsko pivo, Europlakat, Radio Sarajevo, dizajn studio Triptih i Bejtovic communications. «Konvoj» zahvaljuje svima koji su bili s nama i koji su na svoj način doprinijeli našem uspjehu i trajanju već dvije decenije, zato ih pozivamo sve da dođu na koncert da s nama slave muziku i ljubav»,poručili su Hamdija Hamo Salihbegović, Nedžad Merdžanović, Bojan Crnogorac i Ahmo Osmić.
Ulaznice za koncert se mogu kupiti u klubu Cinemas Sloga, na blagajni BKC-a, kao i na portalu www.kupikartu.ba.
Historijski Muzej BiH i studenti internacionalne organizacije AIESEC ove godine realiziraju projekat VracaRevoluc–i–JA. Spomen-park Vraca je važan dio kulturno-historijskog naslijeđa Bosne i Hercegovine, a danas je zapušten, napušten i devastiran. Glavni cilj našeg projekta je okupljanje grupe građana i građanki, organizacija i institucija koje bi svojim radom i voljom pomogli obnavljanje spomen-parka, jedinstvenog podsjetnika na antifašistički duh Sarajeva. Prvi korak je čišćenje! Pored čišćenja, predviđena su druženja volontera i umjetnički performansi. Akcija čišćenja je planirana od 5./6./7. augusta 2016. godine od 10:00 do 18:00 sati.
Naš tim vas poziva volontere da zajedničkim snagama udahnemo novi život spomen-parku Vraca! Akciji su se već odazvali brojni volonteri koji su iskazali interesovanje za aktivno učešće tokom sva tri dana realizacije projekta, a istoj će se pridružiti i brojni mještani Vraca koji su sa oduševljenjem pozdravili akciju.
Više informacija o radnoj akciji i programskim aktivnostima možete dobiti na facebook stranici Vraca Revolucija ili na broj telefona 033 226 098.
Na otoku Šipanu 4. kolovoza počinje već tradicionalana, a ove godine trinaesta za redom, Ljetna Škola filma Šipan. Riječ je o jedinstvenoj filmskoj manifestaciji koja se sastoji od dva paralelna dijela; reda filmskih radionica za djecu i reda večernjih projekcija i popratnih programa u otvorenom kinu ispod starog platnja u Šipanskoj luci.
Organizatori i producenti Miro Bronzić i Nils Neubert ove godine pripremili su četiri radionice i to radionicu igranog filma koju će voditi sarajevski dvojac Zoran Ćatić i Mirza Ajnadžić, radionicu fotografije koju će voditi svjetki poznati fotograf Dean Zulich, radionicu animiranog filma koju će voditi Miran Dilberović te za najmlađe radionicu filmski vrtić koju će voditi sam Miro Bronzić.
Na Šipanu će se tako isčekivati 14. kolovoza kada će premijerno biti prikazani radovi svih radionica a do tada šipanjci i njihovi gosti uživati će u raznovrsnom programu večernjih projekcije i popratnih programa. Tako nas na samom otvaranju 6. kolovoza nakon projekcije prošlogodišnjih radovs LJŠFŠ 2015. očekuje prava poslastica, a radi se o kratkom igranom filmu “Magda Mozarka” koji je prošlog ljeta sniman upravo na Šipanu. Film će biti prikazan u prisustvu redateljice Bojane Momirović. Iz programa svakako treba istaknuti i dokumentarac “Modri kavez” koji će predstaviti mlada splitska redateljica Bruna Bajić . Modri kavez je film o emocijama ljudi obilježenih profesijom, odlascima, dolascima, pustolovinama i odgovornosti. Film o pomorcima koji su ostavili trag diljem svijeta, a projekcja na otoku pomoraca dovoljan je razlog da ovo bude prava poslastica ovogodišnjeg programa. U suradnji sa stalnim partnerom Kinematografi Dubrovnik ovog ljeta na Šipanu ćemo moći vidjeti domaću komediju “Narodni Heroj Ljiljan Vidić” Ivana Gorana Viteza kao i projekciju iznenađenja koju organizatori te večeri priređuju u posebnom i idiličnom ambijentiu na plaži Priježba. Još jedna suradnja i to ovaj put s filmskom manifestacijom Tišina molim na Šipan nam donosi projekciju starijeg igranog filma Gianfranca Parolinija“Komisar X” koji je kao i svi filmovi s navedene manifestacije u potpunosti sniman na dubrovačkom području šesdesetih godina prošlog stoljeća. Kao i svake godine za svoje vjerne male gledatelje Ljetna škola filma Šipan priređuje projekciju igranog filma za djecu. Ovog ljeta biti će to jedan stari dječji klasik – “Pipi na južnim morima” redatelja Olle Hallbona iz 1970. godine. Istu večer u suradnji s Gradom Dubrovnikom u goste stižu i djeca iz osnovne škole Lapad koja su u suradnji s AVC Dubrovnik snimila film “Pax Vobis” koji će također biti prikazan u sklopu programa. Osim filmskih projekcija organizatori priređuju i koncert Ibrce Jusića te dramsku predstavu kazališta Susret – “Djevojka koja nestaje” u režiji Roberta Reponje te izvedbi mladih glumaca Ivane Gudelj i Duška Modrinića. I ove godine organizatore posebno veseli stalna suradnja s mnogim udrugama i institucijama, ali posebno se želi naglasiti suradnja s Kinematografima Dubrovnik i udrugom za promicanje medijske kulture Luža sa kojim skupa organiziraju DUFF- Dubrovački festival filmskog stvaralaštva djece i mladih zemalja Mediterana.
Ono što ovog ljeta posebno krasi Ljetnu školu filma Šipan jest vizualni identitet kojeg je u suradnji s bivšom LJŠFŠ polaznicom Marijanom Murati i profesoricom Anamarijom Markežić osmislila i dizajnirala mlada dizajnerica Mia Bogovac. Osnovna misao vizuala su ruke, a kad se male ruke slože onda se zaiste sve može. Upravo u tom ozračju proteći će prva polovica kolovoza na filmskom otoku Šipanu. Djeca će svojim rukama marljivo raditi u radionicama, a svi skupa uživati će u programima u otvorenom kinu ispod starog platnja nestrpljivo isčekujući premijere radova ovogodišnje LJŠFŠ.
LjšfŠ 2016. – PROGRAM
06.08. – SUBOTA – 21:00
Svečano otvaranje
Projekcija radova LjšfŠ 2015.
Predstavljanje polaznika i voditelja radionica LjšfŠ 2016.
Dodjelom nagrada najboljim polaznicama radionice za mlade kritičare/ke te čitanjem poezije i proze bh. i međunarodnih gostiju i gošći prvog Bookstana, završen je četverdonevni praznik knjige, koji je kroz prvo izdanje pokazao da će u budućnosti biti važna tačka okupljanja, upravo onih koji djeluju u prostoru između Istoka i Zapada, pišu o istim ili sličnim temama, i žele graditi neki bolji svijet.
Mogućnost da od najboljih uče pisati kritiku imali/e su madi sa prostora cijele BiH, njih skoro trideset okupljenih na radionicama koje su počele dva dana prije festivala.
Kroz vid neformalne edukacije kakva nerijetko pokaže i najbolje rezultate, priliku da uče imali su od Edina Pobrića, Teofila Pančića, Nenada Rizvanovića, Aleksandra Hemona, Johna Freemana i Mone Eltahawy.
Najboljim su proglašene: Daria Vilušić/treća nagrada; Fatima Bilčević/druga nagrada; Maja Abadžija/prva nagrada. Specijalno priznanje dobila je Azra Nezirić. Prve tri nagrade su novčane dok specijalna podrazumijeva godišnju pretplatu na sva izdanja Buybooka.
Najbolji način opraštanja od četverodnevnog druženja posvećenog knjizi bio je uz čitanje poezije i proze Bookstanovih gostiju i gošći.
Na završnoj ceremoniji publika je imala priliku još jednom čuti: Adisu Bašić, Aleksandra Hemona, Feridu Duraković, Nihada Hasanovića, Mustafu Zvizdića, Bekima Sejranovića, Monu Eltahawy, Johna Freemana, Rabih Alameddinea i Kamilu Shamsie.
Retrospektivu ovog sjajnog, osvježavajućeg festivala donosi Denis Gigo Hadžić u razgovoru sa Kritinom Ljevak.
Sarajevski dvojac (bez kormilara) Basheskia & Edward EQ kojeg čine Nedim Zlatar i Leonardo Šarić su predstavili novi singl i spot za pjesmu „Fatherland“. U razgovoru kod „Keke“, Nedim pojašnjava da će se vrlo skoro pojaviti i kompletan album sa sedam novih pjesama. Škrt na riječima, ali brz na ruci, uz zarazni osmijeh koji mijenja hiljade neizgovorenih riječi:
„Neću kafu, samo čašu vode.“
To počeo zdrav život ?
„ Radim jogu, pijem zeleni čaj“
Čestitam, hajmo sad malo o novoj pjesmi. Rekao si mi da je ovo najava za album ?
„Pa album, izdanje, nazovi kako hoćeš, ima sedam pjesama. Odužio se rad na njima, ali napokon je gotovo. U međuvremenu smo napravili i novi album koji ćemo također uskoro objaviti. Prvo da ovo izbacimo jer ovih sedam već dugo stoje u fijoci. „
Što ste tako spori ? Jel’ to ima veze sa vašom ljenošću ili sa stanjem na muzičkom tržištu ?
„ Nema veze s našom ljenošću, jednostavno nemamo nekog podsticaja da radimo. Nemamo potražnju za našom muzikom i kad objavimo nešto, to bude izignorisano. Album se zove „Fatherland“ – Otadžbina, pjesme su malo teže i melankolične, a tematski su o tom nekom patriotizmu. Počeo sam na njega da gledam kao na neko negativno stanje koji nas je u neku ruku doveo u stanje u kojem se naša država nalazi. Počeo mi se gaditi patriotizam na neki način. Nemoj me pogrešno shvatiti, volim ja svoju zemlju, ali draže mi je da gledam na sebe kao državljanina svijeta nego na državljanina neke tvorevine koja je na štakama. Ima ona izreka koja kaže da patriotizam na ovakav način, utočište bijednih ljudi koji ne znaju šta bi sa svojim životima. Ne želim nikoga da uvrijedim, ali ovakvi patriotizmi stvaraju osjećaje inferiornosti odnosno superirornosti jednih u odnosu na druge, što je glupost jer smo u osnovi svi ljudi. U suštini te podjele po svim osnovama, koje su u glavama, nas tjeraju da se osjećamo superiornije ili inferiornije prema drugima. O tome je zapravo cijeli album. Pjesma Fatherald je prva u nizu za koji smo i uradili spot. Video kroz spomenike koji su srušeni ili zapostavljeni a koji danas imaju drugo značenje govori o tom nekom stanju trulog kapitalizma u kojem sve što je naša prošlost, sve što nas čini onim što jesmo, više nema vrijednost.“
Kad smo već kod vrijednosti, imate li u planu kakve svirke jer danas je jedino to način da možete unovčiti svoju umjetnost ?
„Nažalost, iz nekog meni neshvatljivog razloga od 2010 do danas svi naši uradci su izignorisani i u medijima i od strane publike. Nemam odgovor zašto je to tako. Ja se trudim, pokušavam i sve što mogu ja da uradim kao umjetnik je da stvaram. Nisam nadaren nekim poslovnim i menadžerskim sposobnostima pa da to znam da prodam. Vidim šta se prodaje i šta prolazi, ali ja to ne znam napraviti, znam ono što znam i radim to intuitivno.“
U pripremi je i novo „uglazbljivanje“ poezije Mehmeda Begića za koju si rekao da ako od čega poludiš poludićeš od njegovih pjesama.
„Već sam počeo snimati glasove za novi album njegove poezije. Istina je da je to potpuno nekomercijalno i nezanimljivo medijima što opet uopšte ne razumijem zašto.“
Shvataš li gdje živiš ?
„Pa shvatam, ali ne prihvatam. Maloprije sam razgovarao sa prijateljima. Zaključili smo da svi ne razumijemo zašto se svi koncerti vrte oko pet, šest imena bendova iz prošlosti. Tužno je to i nije mi jasno zašto ljudi nisu otvoreni za nešto novo zar nemaju potrebu da probaju nešto novo, možda će uživati, možda će otkriti nešto . Ja sam se lično umorio i od rokenrola i od punk roka i od svega toga i više ne idem na festivale i na koncerte. U Sarajevu više i nema ničeg izuzev Jazz Festa i rijetkih koncerata. Kaže ona neka izreka daj narodu ono što voli. Ja mislim da je to pogrešno jer to podcjenjuje publiku. I organizatori i umjetnici podcjenjuju publiku tom floskulom jer ti kažeš publici, vi niste spremni za nešto novo nego vam evo šunda i kiča, to je ono što vam treba.“
Pišeš li šta ?
„ Pišem, ali ne objavljujem. Valjda je to neki strah. Kad pišem to je meni nekako intimno, ali imam strah od objavljivanja. I u muzici je to isto tako bilo, ali sam uspio savladati taj strah negdje 2000-te, tada sam ga prevazišao. Evo svečano sad tebi obećavam da ću uskoro nešto objaviti.“
Nedim Zlatar je rođen u Sarajevu, 1977. godine. Karijeru započinje kao tinejdžer svirajući bubnjeve u grupi Lezi majmune! Nakon raspada grupe svirao je u različitim grupama: Don Guido i misionari, Protest, Albedo… Od 2002. godine svira u Sikteru.
Projekat Basheskia nastao je 2000. godine kao rezultat susreta Nedima Zlatara sa mističnim likom Ede K. sa kojim započinje plodonosnu saradnju na polju samostalne produkcije. 2004. je objavljeno prvo opitno izdanje pod nazivom ”Postcard From Sunny Neighbourhood” sa pet pjesama koje su vizualizirane u videu ”742659831” pod rediteljskim palicama Timura Makarevića i Nedima Zlatara. Jedna od numera sa spomenutog maxi singlea korištena je u filmu ”Disarmed” za koju je muziku radio Thievery Coorporation 2005. godine.
godine Basheskia i Edo K. započeli su rad na albumu 23/23 i u roku od godinu dana sastavili 14 pjesama. Nedim svira većinu instrumenata na albumu, na kojem gostuju: Esad Bratović, Edward EQ, Imelda Ramović, DJ Ahmaad, Dunja Galineo-Kajević, Feđa Ceribašić, Don Guido, Nermin Puškar, Adnan Šaran…