Poziv za prijave na Bookstanovu radionicu

Izdavačka kuća Buybook će za jubilarni 10. Međunarodni festival književnosti BOOKSTAN. NO EAST. NO WEST. dodijeliti 20 stipendija za učešće u radionici književne kritike, koja se održava od 29. 6. do 5. 7. 2025. godine u Sarajevu.

Voditelj ovogodišnje radionice je novinar i dramaturg Mirza Skenderagić, jedan od rijetkih redovnih teatarskih i filmskih kritičara u regionu, zastupljen kroz nekoliko autorskih radio i TV-emisija te rubrika na portalima. Dobitnik je stipendije “Karim Zaimović”. Jedini je dvostruki dobitnik Heartefactove nagrade za najbolji regionalni savremeni i angažovani dramski tekst i to za drame “Probudi me kad završi” i “Baci je Putine i budi precizan”, dok je njegov komad “A drveće smo sanjali” uvršten među najboljih pet. Autor je višestruko nagrađivanog filma “Ja mogu da govorim”, a osvajač je i nagrade “Nino Ćatić” za najbolju radiodramu “Molitva za smrt”.

Tema ovogodišnje radionice je GLEDATI ČITANJEM, ČITATI GLEDANJEM: Književna kritika kroz druge umjetničke medije:

Svijet u kojem živimo je u potpunosti postao vizuelan, pa čak i više od toga, on je danas otišao i iza vizuelnosti jer je sliku ili prizor u potpunosti “oslobodio” racionalnog i logičkog. Ta slika je preuzela primat od riječi i glasa, i mašta više ne igra nikakvu ulogu u oblikovanju svijeta, u ostvarivanju snova, u traganju za istinom. Sve ukazuje na to da je budućnost svijeta već kreirana i preostalo je još jedino da se pokaže, bez promišljanja, bez pitanja, bez spoznaje. Svedeni na nekoliko informativnih redaka, skrivenih ispod naslova koji vode samo do nove slike, istinski čitatelji su prinuđeni da prihvate vijesti bez provjere, odričući se svoje uloge u oblikovanju sadašnjosti i budućnosti. Htjeli to priznati ili ne, svijetom trenutno upravlja jedna nova vrsta − čitači naslova.

Proces je, dakle, u potpunosti obrnut u svim spoznajnim sferama pa i u obrazovanju novih generacija koje su već naviknute na kratki video doživljaj, pa se i samo čitanje zamijenilo gledanjem kako bi se društvo još više ubrzalo na putu konačne propasti.

Međutim, mašta i istina su čudni virusi koji vole nova staništa, čiste i potentne umove koji se otimaju tijelima kojima već odavno upravljaju drugi virusi razvijeni u bolesti 21. stoljeća. U ime novih generacija čitatelja, potrebno je još jednom preispitati odnos čitanja gledanjem ili gledanja čitanjem, a time i provjeriti položaj književne kritike kroz vizuelne umjetnosti i tendencije njihovih kritika. Da li prvo gledati određenu predstavu, film ili TV seriju, pa se onda vratiti na književno djelo na osnovu kojeg su ta nova djela nastala, ili krenuti od originala − važna su pitanja u aktualnom trenutku bjesomučnih adaptacija, dramatizacija i ekranizacija koje gotovo da od književnosti preuzimaju izvornu postojanost. Ipak, da li je ovaj odnos nužno toksičan ili se iz njega trenutno može izvući ono najzdravije? Da li postoji nešto novo što recimo predstava, film ili TV serija mogu otkriti o samom romanu, otvoriti neke nove prostore promišljanja koji bi ga još više približili čitatelju, a gledatelja natjerali da mu se naposljetku vrati? Kako u ovome vrtlogu pozicionirati književnu kritiku? Da li je pisati bez utjecaja novih umjetničkih verzija, bez činjenice da one postoje?

To bi možda bilo mudro, ali pomalo i kukavički, zar ne?

— Mirza Skenderagić, voditelj 10. Bookstanove radionice književne kritike

Aplikacije je do 16. 5. potrebno poslati na e-mail adresu radionica@buybook.ba i trebaju sadržavati prijavnicu, biografiju i dva autorska rada iz oblasti književne kritike, esejistike, znanstvene publicistike, a u obzir dolaze i stručni i naučni radovi, te književne i/ili novinarske kolumne. Nakon pregledanih aplikacija, ubrzo nakon posljednjeg roka za prijavu, odabrani kandidati će eventualno biti pozvani na online intervju s koordinatorima radionica nakon kojih će se obaviti finalna selekcija. Stipendija je namijenjena studentima/cama i književno-umjetničkim kritičarima/kama koji/e aktivno govore engleski jezik, pišu na bosanskom, crnogorskom, hrvatskom ili srpskom jeziku, te imaju od 21 do 30 godina. Učesnici/e koji su sudjelovali na prethodnim radionicama imaju ponovno pravo prijave.

Zadaci za kandidate koji prođu selekciju bit će podijeljeni u tri segmenta:

  • prva faza je pisanje teksta koji se treba dostaviti do 20. 6, a zadatak će biti naveden u pozivnom pismu;
  • druga faza podrazumijevat će zadatke koji se tiču praćenja događaja festivala; navedeni tekstovi bit će objavljeni na društvenim mrežama i web-stranicama Buybooka i Bookstana, te odabranim web-stranicama medijskih partnera;
  • treća faza je pohađanje predavanja i radionica s uglednim predavačima u vrijeme trajanja programa.

Pored voditelja radionice, odabrani polaznici/e će imati priliku slušati i druge predavače/ice i goste/gošće festivala.

Stipendija pokriva troškove radionice, smještaja u hostelu, hranu u dogovorenim restoranima, te troškove puta. Molimo sve zainteresirane da pročitaju pravilnik učešća koji se nalazi u dokumentu s prijavnim obrascem.

Stručni žiri će odabrati 20 polaznika/ca programa kojima će po realizaciji zadatka biti dodijeljena priznanja, a najboljima i nagrade.

Nepotpune prijave neće biti razmatrane. Zvanične potvrde učešća poslat ćemo odabranim kandidatima najkasnije do 20. 5. 2025. godine, uz detaljniji program rada i potrebne logističke informacije.

Sretno svima!

WARM ACADEMY 2025OPEN CALL

The WARM Foundation is inviting applications for the 7th edition of the WARM Academy, to be held July 7–11, 2025, in Sarajevo, alongside the WARM Festival. Participation is free of charge and limited to 30 participants, selected on a rolling basis.

We welcome applications from students, researchers, artists, photographers, filmmakers, academics, journalists, and all individuals passionate about reporting, art, and memory issues related to contemporary conflicts.

Participants should plan to arrive in Sarajevo by July 6th. Full attendance throughout the program is required.


 WARM Academy 2025 Application
 

Application deadline: May 15, 2025
Results announced: May 25, 2025

A limited number of scholarships covering accommodation and transportation will be available. We encourage applicants, especially those coming from countries with student and artist mobility programs, to also seek additional support through universities, research institutions, NGOs, or other relevant organizations.

About the WARM Academy

The WARM Academy is a multidisciplinary educational program dedicated to exploring innovative approaches and best practices for addressing contemporary conflicts and post-conflict transitions.

The Academy takes place in parallel with and as an integral part of the WARM Festival – a unique international gathering of reporters, artists, researchers, and filmmakers committed to documenting conflict and memory with integrity and excellence.

The 2025 edition will focus on ongoing conflicts in Ukraine, Gaza, and Syria, among others. Participants will engage directly with award-winning authors, globally recognized experts, and individuals with firsthand experience from conflict zones, examining the critical role of reporting, art, and academic work in times of global turmoil.

The WARM Academy is organized by the WARM Foundation, in partnership with Pro Peace (Bosnia and Herzegovina).

If you have any questions, please feel free to reach out to us at contact@warmfoundation.org

Modul Memorije 2025: Prikazivanje filma “Što te nema”

Ove godine se obilježava 30. godina od genocida u Srebrenici. Tim povodom, u okviru ovogodišnjeg, 30. izdanja Modula Memorije, 8. maja (četvrtak), bit će prikazan film „Što te nema“, u kinu Meeting Point sa početkom u 18 sati. Reditelj filma je Mirko Pincelli, nagrađivani reditelj igranih i dokumentarnih filmova, s bogatim iskustvom u foto-žurnalizmu iz postkonfliktnih područja. Diplomirao je fotografiju na Univerzitetu East London i suosnivač je kompanije Pinch Media Film. Upravo je genocid u Srebrenici, tačnije nemogućnost da se suočimo sa njim i prihvatimo da je takav zločin moguć od strane drugog čovjeka, bio jedan od razloga zbog kojih je Modul Memorije i pokrenut.

Trideset godina nakon genocida — prvog u Evropi od Drugog svjetskog rata —preživjeli u Bosni i Hercegovini i dalje tragaju za svojim najmilijima koji su nestali. „Što te nema prati povratak kući bosansko-američke umjetnice Aide Šehović i njenog participativnog, nomadskog spomenika genocidu u Srebrenici. Nakon petnaest godina putovanja svijetom, spomenik konačno dolazi na svoje konačno odredište kao živi spomenik, a preživjeli se okupljaju na mjestu stradanja kako bi u hiljade fildžana nasuli kafu u znak sjećanja na žrtve. Dok kolektivno tuguju, bolna pitanja i dalje odjekuju: Šta znači „nikad više“ u svijetu u kojem počinitelji ostaju nekažnjeni? Kako umjetnost i empatija mogu pomoći u ispunjavanju praznine koju za sobom ostavljaju neizmjerni gubitak i trauma?

Producenti ovog filma su Pinch Media Film Ltd i ŠTO TE NEMA, Inc., a koproducent je Centar za postkonfliktna istraživanja.

Pinch Media Film je produkcijska kuća sa sjedištima u Velikoj Britaniji, Hong Kongu i Italiji. Osnovana je 2010. godine s ciljem stvaranja igranih i dokumentarnih filmova diljem Evrope i svijeta. Godine 2018. Winnie Wong se pridružila kompaniji Pinch Media Film kao direktorica Odjela za razvoj poslovanja, uspostavljajući tako strateško partnerstvo za ulazak na filmsko tržište Azije. Pinch Media potpisuje scenarije, režiju, produkciju i koprodukciju više od 20 igranih i dugometražnih dokumentarnih filmova, te dokumentarnih serija. Između ostalog, tu su i međunarodne koprodukcije kao što je pilot serija Beat Girl nominirana za nagradu Emmy, kao i dokumentarna serija „Obični heroji“, koja je snimana u Bosni i Hercegovini u produkciji Centra za postkonfliktna istraživanja, a koja je osvojila Prvu nagradu za međukulturnu inovaciju UN-ovog Saveza civilizacija (UNAOC). Filmovi kompanije Pinch Media distribuiraju se globalno i prikazani su na više od 50 filmskih festivala, uključujući festivale koji ispunjavaju kriterije nominacija za nagradu Oscar.

ŠTO TE NEMA je organizacija posvećena stvaranju i zamišljanju svijeta bez genocida kroz umjetnost. Izvorno zamišljen od strane bosansko-američke umjetnice Aide Šehović kao participativni spomenik genocidu u Srebrenici, ŠTO TE NEMA je obišao 15 gradova širom svijeta između 2006. i 2020. godine. Pod vodstvom dr. Dženete Karabegović i Edine Škaljić, ŠTO TE NEMA je 2021. godine prerastao u neprofitnu organizaciju sa sjedištima u Bosni i Hercegovini i Sjedinjenim Američkim Državama. ŠTO TE NEMA sarađuje sa preživjelima, aktivistima i aktivisticama, umjetnicima i umjetnicama, naučnicima i naučnicama te sa donosiocima političkih odluka, kako bismo se suprotstavili i prekinuli normalizaciju masovnih zločina.

Prije projekcija u okviru Modula Memorije, 8. maja u Sarajevu, film „Što te nema“ će imati svoju projekciju 5. maja u Ljubljani, a nakon Sarajeva film će biti prikazan u Minhenu 18. maja, te u Gracu 11. juna.

Nakon projekcije filma bit će organizovan razgovor na kojem će učestvovati: Aida Šehović, umjetnica; Adisa Bašić, pjesnikinja I profesorica, te Nihad Kreševljaković, historičar I direktor J.U.MES-a.

Ulaz na projekciju filma u kinu Meeting Point 8. maja je slobodan.