Autor: urednik

Zapravo moja ambicija je raditi u trafici s pogledom na more. Igrajući se doslovno, radio sam mnogo toga. Nemaran kakav jesam, nisam pravio arhivu. Ovo je pokušaj, da prije nego se konačno oduzmem, saberem bar dio toga. S toga doživite ovo kao svojevrsnu virtuelnu trafiku, na kojoj možete izabrati ono što vam se učini zanimljivim ili uzeti ono što mislite da vam treba. Platiti ne morate ali ako vas bude grizla savjest, ne ustručavajte se. Ambicija se neće ostvariti sama. Više na https://zokacatic.com

Weekend Media Festival u Rovinju

Počele su pripreme za jubilarno deseto izdanje Weekend Media Festivala. Najveći komunikacijski festival u jugoistočnoj Europi ove će se godine održati od 21. do 24. septembra u prostorima stare Tvornice duhana u Rovinju, pod generalnim sponzorstvom Adris grupe.

Weekend je do sada ugostio skoro 45.000 učesnika: 1.000 govornika, 35.000 medijskih, marketinških i PR profesionalaca, 3.500 studenata i 5.000 akreditiranih novinara iz cijele regije. Prvi je najavio i neke od top trendova poput mobilnog oglašavanja, native oglašavanja, digitalizacije, programmatica i blockchaina.

„Deseta godišnjica znači da smo napravili dobar posao, ali nam je također i veliki izazov. Za deseto, jubilarno izdanje očekujemo veliku prekretnicu te uz visoke standarde pripremamo nešto posebno što će svi posjetioci moći vidjeti u izgledu i sadržaju“, izjavio je Tomo Ricov, direktor Weekend Media Festivala.

Weekend Media Festival pozicionirao se kao središnje mjesto na čijoj se pozornici se predstavljaju najnoviji komunikacijski trendovi, tehnološke inovacije, revolucionarne tehnologije te kreiraju ključni buzzwordi uz poznate stručnjake i renomirane predavače iz poslovnog svijeta. „Kroz proteklih deset godina, svake smo se mijenjali, a Weekend je postojao sve bolji. Krenuo je kao medijski-marketinški festival, a sada je festival biznisa, tehnologije i kreativnosti koji uključuje medije i marketing. Za desetu godišnjicu pripremamo bolji i značajniji program uz još veće iskorake i siguran sam da će svi biti oduševljeni“, obećava Nikola Vrdoljak, direktor programa Weekenda.

Weekend Media Festival tokom posljednjih deset godina postao je sinonim za opušteno mjesto na kojem se okupljaju brojni komunikacijski i marketinški stručnjaci, a također svi koji žele obnoviti poslovna poznanstva i steći nova, čuti o relevantnim trendovima u biznisu te se ujedno i odlično zabaviti. „Od prvog dana do danas postoji dosljednost ovog projekta, a to je da ustraje na konceptu kreativnog dokoličarenja. To je projekt koji veseli sve, od učesnika, panelista, pa do publike i ljudi koji navraćaju iz samog Rovinja. Mislim da je ovo prepoznatljiva adresa i finale sjajnih događaja koje imamo tokom godine. Poentiramo i na činjenici da komunikacijska industrija također dolazi na svoje – učiti, razmjenjivati poslovna iskustva, dogovarati poslove, a pritom dokoličariti, odnosno uživati u projektima, posebno u noćnom i kreativnijem dijelu ovog festivala“, istaknuo je direktor korporativnih komunikacija Adris grupe, Predrag Grubić.

Weekend nije rezervisan samo za predavanja i diskusije, već je i mjesto za najpoznatije partyje i networking koji će ove godine biti podignuti na novu razinu. Opuštenoj atmosferi festivala pridonijet će pažljivo osmišljen muzički program koji je oduvijek bio jedan od njegovih najjačih aduta, a tako će biti i ove godine. Njime će se proslaviti deseta godišnjica Weekenda, a faktora iznenađenja neće nedostajati.

„ROK TRAJANJA“ I PEĐA BAJOVIĆ U COLOSEUM CLUBU

U petak 21.aprila sa početkom u 22 sata, gosti Coloseum Cluba će moći uživati u vrhunskoj stand up zabavi sa „najozbiljnijim stand up komičarom“ sa naših prostora Peđom Bajovićem.

Prve stand up korake je napravio još 2005. godine i počeo je sasvim slučajno a nastavio veoma namjerno, što je dovelo do toga da postane jedan od pokretača regionalne mreže „komičara s nogu“. Prvi je regionalni stand up komičar koji je nastupio u jednom međunarodnom takmičenu / Seattle International Comedy Competition/2012 godine, a 2016. godine je ušao u završnicu svjetskog takmičenja u Helsinkiju. Njegovi nastupi na engleskom jeziku još uvijek nalaze svoje mjesto u programu televizijskog kanala Comedy Central Extra.

U komediji „Rok trajanja“ Peđa Bajović bi prije propasti svijeta želio dati odgovore i na neka piranja – da li je starenje prirodna pojava ili međunarodna zavjera, je li horoskop kriv za globalno zatopljenje, šta je strašnije cigarete ili alkohol, zašto žene žive duže od muškaraca, ko je čovjekov najbolji prijatelj – pasi ili auto, o sklerozi i sl.

Još više pitanja i još manje odgovora dobit ćete u druženju s Peđom u gotovo dva sata predstave. Svemu tome dodati će se i malo politike i ono malo tzv. domaće ekonomije i još nešto estrade. Uživajte u vrhunskoj zabavi ovog petka u Coloseum Clubu.

ULAZ 5 KM (2 KM GRATIS za igru u Casinu)

Putujuća izložba “Ljudsko lice sarajevske Hagade i univerzalna poruka njene priče” stiže u Mostar

U petak, 21. aprila 2017. godine NVO “Benevolentia” u saradnji sa Koledžom ujedinjenog svijeta u Mostaru predstavlja putujuću izložbu “Ljudsko lice sarajevske Hagade i univerzalna poruka njene priče” , koja govori o sarajevskoj Hagadi, jevrejskom iluminiranom kodeksu nastalom u XIV vijeku. Otvaranje izložbe će se održati u 12:00h u prostorijama Koledža ujedinjenog svijeta u Mostaru.

Projekat želi upoznati javnost sa sarajevskom Hagadom, te ukazati na značaj i ulogu koju sarajevska Hagada ima za pripadnike jevrejske zajednice, ali i na njen značaj za sve ostale građane Bosne i Hercegovine, jer govori o bogatoj kulturnoj tradiciji BiH, opstanku u teškim vremenima, te prenosi poruku mira, tolerancije i poštovanja kulturnih vrijednosti.

Izložba u Mostaru će predstaviti sedam panoa, koje su izradili učenici Međunarodnog nastavnog programa Gimnazije u Banja Luci. Panoi predstavljaju priču o Hagadi, o istoriji jevrejske zajednice u BiH, značaju Hagade, kao i njenom nastanku.

Do sada je izložba predstavljena u Banja Luci, Bihaću, Prijedoru, Brčkom i Sarajevu, a nakon Mostara putuje u Trebinje i Višegrad.

Izložba je otvorena za javnost u prostorijama Koledža ujedinjenog svjijeta u Mostaru od 21.aprila do 5.maja 2017.

IV FESTIVAL GLUMCA BIH- KONJIC, 24.04.-25.5.2017.

Otvaranja IV Festivala Glumca Bosne i Hercegovine, će se održati u Kino Sali Društvenog doma u Konjicu, u ponedjeljak, 24. aprila 2017. s početkom u 19h.

U SLAVU GLUMCA I NAŠEG KONJICA –

Direktor Festivala, Benjamin Mušinović

Šta su naši ciljevi i šta želimo postići u godinama koje su pred nama?

Ideja o pokretanju jednog ovakvog festivala u Konjicu nije nešto što je slučajno i što mi je palo na um tek tako: ovo je grad koji ima teatarsku tradicijui konjički amateri su, počev od1947.godine do danas, stvorili ambijent u kojem pozorišna publika zna šta hoće.

Zato sam, kao vječni i neizlječivi, ljubitelj teatra smatrao da moramo krenuti dalje i zakoračitiu ovaj svijet umjetnosti na jedan ozbiljnijinačin. I krenuli smo, nastojeći u ove četirigodine,koliko Festival glumca BiH traje da ispunimo ciljeve koje smo sebi postavili. Osnova nam je: afirmacija glumca kao glavnog aktera teatarskog čina, a kroz ostvarenje njegove uloge u društvenom i javnom životu, promoviratćemo svoj grad i regiju i ukazati na sve turističke potencijele kojima raspolažemo.

Želimo i, nadam se, da smo na dobrom putu da ostvarimo saradnju sa akademskimteatarskim produkcijama iz regije, da stvorimo uvjete za bratimljenje sa festivalima glumca,koji su već etablirani u susjednim državama –Hrvatskoj i Crnoj Gori i da na taj način

promoviramo urbanu kulturu.Iz ovakvih želja razvijaju se i drugi zadati ciljevi: brendiranje obnovljenih spomenika kulture i

turističkih destinacija kroz raznovrsnost kulturnih sadržaja; upoznavanje različitih teatarskihpravaca i drugih vrsta umjetnosti; upoznavanje naših mladih ljudi sa svojim vršnjacima iz inozemstva, a koji su u umjetnosti našli svoje mjesto; saradnja sa prosvjetnim i dramskim obrazovnim ustanovama; razvoj dramsko-odgojnog rada u obrazovnim ustanovama što će omogućiti unapređenje kulture govora i javnog nastupa.Radimo već četiri godine, ustrajavajući u želji da Festival glumca postane dio turističke ponude našeg grada, a da teatarska umjetnost postane sastavni dio ukupnog duhovnogbogatstva koje Konjic već ima.

Radimo i radićemo, uporno i ustrajno s ciljem da naš GRAD bude prepoznatljiv kao oazakulture, ljepote i duhovnog razvoja! Radićemo u SLAVU GLUMCA I našeg KONJICA!

IV Festivala Glumaca BiH

Konjic 24.04.2017 – 25.05.2017.

Scena i vrijeme

Predstava

Izvođač

KINO SALA

/Otvaranje IV FESTIVALA GLUMCA BIH/

Ponedjeljak, 24.april 2017.

19:00h

AKADEMIJA SCENSKIH UMJETNOSTI SARAJEVO & OTVORENA SCENA OBALA SARAJEVO

Tekst: Euripid

Adaptacija J.P. Sartr “Trojanke”

Klasu vode Van. Prof. Alen Muratović i

v.ass. Dženita

Imamović Omerović

Vanja Matović, Anja Drljević, Helena Vuković, Aneta Grabovac, Katarina Nikšić, Irfan Ribić, Dino Bajrović, Filip Radovanović, Katija Bratković

KINO SALA Off takmičarski program za osnovce

Srijeda, 26. april 2017.

13:30h

FESTIVAL GLUMCA

“Školski teatar Konjic 2017“

-sedmi pozorišni festival za osnovce

OSNOVNE ŠKOLE OPĆINE KONJIC

Članovi žirija: Nusret Omerika, Sanin Milavić, Alisa Čajić Drmać i Vesna Begtašević

KINO SALA

Četvrtak, 27.april 2017.

19:00h

BOSANSKO NARODNO POZORIŠTE ZENICA

Komedija

Autori: Hasan Džafić & Lajla Kaikčija & Grupa autora:

Gluha svadba

“Gluha svadba”

Retija: Lajla Kaikčija

Selma Mehanović, Nusmir

Muharemović, Muhamed Bahonjić,

Milenko Iliktarević, Faketa Salihbegović-Avdagić, Urunela Agić- Burina, Lana Delić, Saša Handžić, Sabina Kulenović, Enes Salković, Ištvan Gabor, Miroljub Mijatović, Adis Mehanović, Zlatan Školjić, Selma Ćosić, Igda Jarić, Lamija Podruga, Edin Begović, Amir Pekmez, Zanin Berbić

KINO SALA-Kamerna scena/Off program/

Srijeda, 03.maj 2017.

19:00h

FESTIVAL GLUMCA BIH

“Promocija knjiga

prof.dr. Dijane Hadžizukić“

Poetski diskurs u bošnjačkom romanu;

Književna Hercegovina-ogledi o piscima i književnim pojavama; i

Prilozi proučavanju srpske književnosti u Bosni i Hercegovini

Promotori: doc.dr. Selma Raljević; doc.dr. Lejla Žujo -Marić i Fatima Trbonja, prof.

KINO SALA

Četvrtak, 04. Maj 2017.

19:00h

GALERIJA NU KONJIC Off program-izložba/

21:00h

POZORIŠTE MLADIH SARAJEVO

Komedija

Tekst: Odon von Horvath

“Tamo-vamo“

Režija: Marko Manojlović

MESS/ MODUL MEMORIJE 2017.

Izložba fotografija

“Žene Sarajeva pod opsadom“

Autor: Hidajet Delić

Aleksandar Seksan, Mirza Dervišić, Sanin Milavić, Edhem, Husic, Anita Kajasa Memović, Damir Kustura, Kemal Čebo, Suada Ahmetašević, Mirza Tanović, Edin Avdagić, Ajla Cabrera, Elma Juković

KINO SALA- Kamerna scena

/Dan pobjede nad fašizmom & Dan Evrope/

Ponedjeljak, 08.maj 2017.

19:00h

Galerija NU Konjic/ Off program – izložba/ 20:30h

KAMERNI TEATAR 55

Autor Tadeuš Slobodjanek

“Naš razred“

Režija Dino Mustafić

HISTORIJSKI ARHIV

SARAJEVO & JEVREJSKA ZAJEDNICA BIH

“Sjećanje na Holokaust“-antisemitska propaganda

Autori: Eli Tauber, Milena Gašić i Sejdalija Gušić

Tatjana Šojić, Gordan Boban, Maja Izitbegović, Dragan Jovičić, Izudin Bajrović, Ermin Bravvo, Boris Ler, Muhamed Hadžović, Amar Selimović, Adi Hrustemović

KINO SALA

/Off program za osnovce od I-VI razreda/

Četvrtak, 11.maj 2017.

LUTKARSKO POZORIŠTE MOSTAR

“Princ iz moje ulice“

Tekst i režija: Nedžad Maksumić

Igor Vidačković, Serđo Radoš, Diana Ondelj-Maksumić, Nermina Denjo i Nedžad Maksumić

KINO SALA

Subota, 13.maj 2017.

19:00h

KAZALIŠTE LECTIRUM ZAGREB

Komedija

Tekst: Milan Grgić

“Sarmica“

Režija: Zoran Mužić

Ksenija Pajić,

Duško Valentić,

Mladen Čutura

KINO SALA

Ponedjeljak,15.maj 2017.

19:00h

NARODNO POZORIŠTE SARAJEVO

Komedija

Tekst: Georges Feydeau „Buba u uhu“

Režija Admir Glamočak

Aldin Omerović, Sanela Pepeljqk, Aleksandar Seksan, Admir Glamočak, Snežana Bogičević, Izudin Bajrović, Emina Muftić, Senad Bašić, Alen Muratović, Tatjana Šojić, Merima Lepić–Redžepović, Riad Kljutović, Vedran Đekić

KINO SALA-Kamerna scena/Off program/

Utorak, 16.maj 2017.

19:00h

KINO SALA/ Off program / 20:30h

FESTIVAL GLUMCA BIH

„Promocija knjige „Glumac je… glumac je… glumac“

Autor i promotor: Zijah A. Sokolović

FESTIVAL GLUMCA BIH

“In memoriam Zlatko Đikić“

Projekcija dokumentarnog filma

KINO SALA

Četvrtak, 18.maj 2017.

19:00h

PRODUKCIJA THE ARTO

Tekst: Zijah A. Sokolović, Dramatizacija: Selma Parisi

„Demokratija“

Režija: Zijah A. Sokolović

Dražen Šivak & Zijah A. Sokolović

KINO SALA

Nedjelja, 21.maj 2017.

19:00

STUDENTSKO POZORIŠTE BANJA LUKA

Autor:Tina Kosi

“LIFE“

Režija: Aleksandar Pejaković

Ena Radovanović, Jelena Stojaković, Goran Jokić, Radenka Ševa, Rajko Marčeta

KINO SALA

Utorak, 23. maj 2017.

19:00h

TATAR EXIT ZAGREB

Tekst: Mate Matišić

“Balon“

Režija: Mislav Brečić

Ksenija Marinković, Branka Trlin, Vilim Matula, Krešimir Mikić, Ana Mares, Judita Franković

KINO SALA/Zatvaranje IV Festivala glumaca BiH

Četvrtak, 25.05.2017 u 19:00

KINO SALA/muzički program/ 19:30

FESTIVAL GLUMCA BIH

Dodjela nagrade za naj glumca i glumicu na “IV Festivalu glumaca BiH“

FESTIVAL GLUMCA BIH

Koncert

Alma Subašić

Alma Subašić, Fadil Buturović, Adnan Lapo, Ismar Porić, Lejla Piljević, Vanja Alikadić, Dino Džumhur, Sayid Rezić, Adnan Teskeredžić i Lordan Muzaferija

Nakon otvaranja festivala slijedi predstava “Trojanke”

AKADEMIJA SCENSKIH UMJETNOSTI SARAJEVO & OTVORENA SCENA OBALA SARAJEVO
Euripid; Adaptacija J.P. Sartr “Trojanke”
Klasu vode Van. Prof. Alen Muratović i v.ass. Dženita Imamović Omerović
IGRAJU: Vanja Matović, Anja Drljević, Helena Vuković, Aneta Grabovac, Katarina Nikšić, Irfan Ribić, Dino Bajrović, Filip Radovanović, Katija Bratković.

Riječ o Trojankama – Van.prof. Alen Muratović

J.P. Sartrova adaptacija Euripidovih Trojanki donosi nam vrlo zornu sliku cjelokupnog umijeća velikog grčkog pjesnika

ovjekovječenu u ovoj grčkoj tragediji. Euripid je bio najplodonosniji pjesnik svog vremena. U svojimtragedijama veoma sadržajno i precizno oslikava antičke junake sa velikom dozom poštovanja i uzvišenosti spram lične tragedije svakoga od njih ponaosob. Euripidu su se divili i divit će se. Nijedna kultura nije odbacila antičku mitologiju, zapravo svi se na istu i do danas oslanjaju i crpe razne motive za stvaralaštvo gotovo u svim vrstama umjetnosti. Čak i nadrealisti, koji su svojevremeno sve negiirali i u svemu našli površnost i laž, antičku mitologiju i njene pojave svrstavaju kao nezaobilazno gradivo u cjelokupnom stvaranju i obrazovanju

čovjeka. Tako se i danas desi da na pozorišnim repertoarima širom svjeta postoje naslovi poput „Antigone“, „Medeje“, Okovanog Promeja“, „Elektre“. Desi se da mnogi književnici direktno po motivima mitologije stvaraju svoja književna djela. Filozofi, poput

Ničea ne mogu ni zamisliti bilo koje sazrijevanje i evoluciju bez da se nema uvida mitološko, sa svim njegovim pojavama i zakonitostima. Dakle, materijal koji ne smijemo propustiti. Materijal kojim se moramo baviti i obrazovati. Baveći se Trojankam

a sa studentima glume otkrili smo mnogo. Otkrili smo koliko je moguće pojave iz antičke mitologije povezati i sa našom ne baš tako dalekom prošlošću. Nevjerovatno je koliko je sličnosti a koliko vremenske distance. Zločin i zločini su očigledno univerzalni

i na žalost ne zastarjevaju. Mislimo da čovjekov um srasta i evoluira u modernom dobu, ali nas svakodnevnica konstantno opovrgava. Želja za sukobom, za prevlašću, za teritorijom, istrebljenjem neke etničke skupine, želja za vlašću, za o svetom

samo su neki od epiteta kojih se nismo na žalost još uvijek oslobodili. U Sartrovoj adaptaciji Trojanki zatičemo žene Troje koje

su ostale bez svojih muževa ,djece,rodbine nakon po kolja koji se desio padom njihovog grada. Ostavljene, porobljene, podstrižene kose, čeka ju svoje mračne sudbine iz kojih se ne nazire svjetlost. Žene Troje nas upozoravaju i opominju da zaboraviti ne smijemo.

S ONE STRANE OGLEDALA – Vesna Begtašević, umjetnički savjet

Nekada su ih nazivali tespijancima, po Grku Tespisu, koji je 530.g.p.n.e. izašao na scenu Dionisovog teatra i postao prva osoba koja je izgovorila tekst kao lik u predstavi.

Danas su to GLUMCI i GLUMICE (Hvala glumici koja je, u 17.stoljeću, u Veneciji, prva izašla nascenu i igrala u jednoj predstavi, te na taj način srušila višestoljetnu zabranu da se žene izlažu tako nečem griješnom!!!) koji nam svojom i grom otvaraju vrata u jedan čudesni svijet umjetnosti.

U sjećanju mi je ostala jedna rečenica, koju je negdje i nekada, izrekao bosanskohercegovački pozorišni kritičar, Vojislav Vujanović, govoreći o Zijahu Sokoloviću i njegovoj monodrami „Glumac je glumac … je glumac…je glumac“:

“On nas poučava da istina življenja nije u onome što nam se predočava, već u njenom ogledalu, u njenom odrazu“.

Zato volimo pozorište, zato se divimo darovitosti glumaca, koji nam svojom igrom otvarajuoči i predočavaju životne istine, koje ponekad ne prepoznajemo u vlastitim životima, ali se, umraku gledališta, suočavamo s njima, pa se smijemo i plačemo, postajući

tako dio čarobne teatarske igre.

Konjičani su i ove godine otvorili srca glumcima, pa je i III Festival glumca BiH uspio!

Sve je, u maju ove godine, u gradu Konjicu, bilo U SLAVU GLUMCA!

Hvala vam, dragi sugrađani, na tome!

A KONJIČANIMA SE IPAK SVIDJELA GLUMA – Senadin Begtašević, umjetnički

savjet

Od kako je svijeta i vijeka,sve lijepo i veliko je počinjalo od sitnog,neobećavajućeg,ljudskog ( ljudskog-kako to sitno zvuči !), a običnog.Pa je tako započeo i Festival glumca u Konjicu.Jednome ili dvojici je palo napamet da bi se mogao dogoditi Festival glumca. Taj jedan ( ipak-samo od jednog sve potiče ! ) mora da je poticao iz plebsa, s ulice, s livade,s neke pustopoljine,

slične onoj na kojoj se u elizabetinsko doba u blizini Helsingora, zbivala radnja proširene jednočinke nazvane KAD KRALJU NE SVIĐA SE GLUMA .Kraljevima i predsjednicima nikad se gluma i nije sviđala. Ni glumci. To, da im se ne sviđa,to im je u opisu poslova.Onaj jedan ili ona dvojica od kojih je sve poteklo, na kraljeve i predsjednike nisu ni računali. Uzdali su se u konjičke gledaoce pozorišnih predstava. Konjic već decenijama ima kazališnu publiku.Odgojenu, kultivisanu, rafiniranu, nasljednu, s dede na oca, s oca na sina U obnovljenu salu Društvenog doma u Konjicu, krajem aprila i tokom svibnja 2017.godine u kojoj se odigrava

Festival glumca, ulazit će u lijepim hrpama Konjičani čistih cipela i opranih kosa da uživaju u igri, i odaju počast Glumcu,

onom u koga kraljevi i predsjednici nikad nisu gledali s poštovanjem, niti su mu pridavali važnost.

A Konjičanima će se, ponovo, ipak svidjeti gluma.

Festival glumca je bajka u koju se smjeste svi oni koji su barem jednom u životu poželjeli biti dio čudesnog svijeta suza i smijeha. Za samo jedan sat, koliko traje samo jedna predstava, život koji živite izvan tog vremena, postaje neki drugi. Osluškujete, strahujete, radujete se, uvučeni ste u cijelu priču. I živite tih nekoliko dana trajanja Festivala, u nekoj drugoj dimenziji…I sve vam je jednostavno prihvatiti u danu koji prolazi, iščekujući noćkoja dolazi i u kojoj će se na daskama konjičkog pozorišta, starim, izlizanim, svjetloplavim, zaigrati ponovno nešto lijepo, očekivano, novo…Nešto što će vas i tu noć prenijeti u taj drugi svijet. Festival glumca je kisik, dah, nada, ljepota. Festival glumca u Konjicu je svjetlost koja treba da svijetli

Biljana Handžo, općina Konjic – Savjetnica za kulturu i informisanje

Konkurs za mlade pozorišne i filmske autore

Udruženje redateljica i reditelja u BiH objavljuje Konkurs za mlade pozorišne i filmske autore sa ciljem afirmacije umjetnosti režije i podrške mladim autorima/cama. Jedna od aktivnosti Udruženja će biti aktivno kreiranje kulturne politike koja ce biti podsticaj mladim generacijama da se upoznaju sa umjetničkom djelatnošću režije koja je najbolji način predstavila BiH u svijetu. Konkurs je otvoren od 20.04.2017.g, do 20.05.2017.g,

URiRuBiH – konkurs za odabir najboljih projekata mladih reditelja

– aplikacija se odnosi na profesionalnu pozorišnu predstavu / scensko izvedbeno djelo ili na profesionalni film mladih reditelja
– moguće je aplicirati samo sa jednim projektom
– na konkursu se dodjeljuju dvije nagrade: nagrada za najbolji pozorišni projekat / scensko izvedbeno djelo i nagrada za najbolji filmski projekat

Osnovni uslovi za prijavu:
– autor/ica mora biti diplomirani reditelj/ica (BA ili MA)
– autor/ica mora biti član/ica URiRuBiH
– autor/ica do 30 godina starosti se može prijaviti na konkurs

Prijave za pozorišnu predstavu / izvedbeno scensko djelo:
– konkurs je otvoren za sve forme izvedbenih umjetnosti
– na konkurs se ne mogu prijaviti autori/ce koji su već dobili/e podršku od URiRuBiH, a još nisu završili/e nagrađeni projekat

Dokumentacija potrebna za prijavu na konkurs:
– rediteljska eksplikacija
– popis autorskog tima
– preferirani teatar za realizaciju projekta u BiH
– generalne skice scenografije i kostima (koje pružaju uvid u koncept, tehnička razrada nije neophodna)
– dramski tekst, libretto ili tekstualni predložak (ukoliko je autorski projekat, baza tekstualnog predloška iz kojeg će se tekst razvijati)
– biografija reditelja/ice
– fotokopija diplome
– izbor iz dosadašnjih studentskih radova putem linka ili na USB-u

Prijave za film:
– moguće je aplicirati za kratkometražni film ili za dugometražni film
– konkurs je otvoren za dokumentarne i igrane filmove
– na konkurs se ne mogu prijaviti autori/ce koji su već dobili podršku od URiRuBiH, a još nisu završili nagrađeni projekat

Dokumentacija potrebna za prijavu na konkurs:
– scenarij (za igrane filmove) ili treatment (za dokumentarne filmove)
– sinopsis (maksimalno jedna stranica)
– rediteljska eksplikacija
– biografija reditelja/ice
– fotokopija diplome
– izbor iz dosadašnjih radova putem linka

Obaveze URiRuBiH:
– formiranje tročlanog žirija koji čine članovi/ice URiRuBiH koj i odabire najbolji
izvedbeni i filmski projekat
– članovi žirija ne smiju biti u sukobu interesa (ne mogu biti producenti prijavljenih
projekata)
– koprodukcijsko učešće URiRuBiH u projektu (finansijska podrška)
– stručne konsultacije na razvoju projekta
– pomoć pri preliminarnim produkcijskim dogovorima sa teatrom / produkcijskom
kućom
– razni drugi vidovi podrške, u zavisnosti od specifičnosti projekta

Konkurs će se objaviti u elektronskoj formi na fb stranici URiRuBiH, a rezultati se objavljuju
30 dana nakon zatvaranja konkursa.
Sva potrebna dokumentacija za prijave se šalje u elektronskoj formi na: urirubih@gmail.com

SARAJEVO COLLEZIONE PER L’AQUILA

SARAJEVO COLLEZIONE PER L’AQUILA

A cura di Andrej Ðerković

Museo Sperimentale d'Arte Contemporanea (MU.SP.AC.)

L'Aquila, Italia

Četvrtak, 20.april 2017.

ALEKSANDAR SAŠA BUKVIĆ – SUZANA CERIĆ – ANDREJ ĐERKOVIĆ – ASIM ĐELILOVIĆ – ZLATAN FILIPOVIĆ – JUSUF HADŽIFEJZOVIĆ – NELA HASANBEGOVIĆ – TAIDA JAŠAREVIĆ – MILOMIR KOVAČEVIĆ STRAŠNI – KURT&PLASTO – DANIEL PREMEC – NEBOJŠA ŠERIĆ SHOBA – ANELA ŠABIĆ – DEJAN VEKIĆ – NARDINA ZUBANOVIĆ

Naš neuspjeh je neuspjeh mašte, empatije; nismo uspjeli zadržati tu stvarnost u nama.

Virginia Woolf

U četvrtak 20.aprila u Eksperimentalnom muzeju Suvremene umjetnosti – Museo Sperimentale d'Arte Contemporanea (MU.SP.AC.) u italijanskom gradu L'Aquila, biti će upriličena svečana ceremonija darivanja umjetničke kolekcije “SARAJEVO COLLEZIONE PER L’AQUILA”, te otvorenje izložbene postavke radova umjetnika iz kolekcije. Ceremoniji će prisustvovati sarajevski umjetnik Andrej Đerković, pod čijim je komisarijatom sabrana ova izuzetna i simbolična kolekcija, te predstavnici gradskih vlasti i istaknuti kulturni djelatnici grada L'Aquila. Kolekciju će zvanično primiti Enrico Sconci, direktor Muzeja i profesor na Accademia Belle Arti di L'Aquila, zajedno sa Martinom Sconci, umjetničkom direktoricom i kustosicom Muzeja. Ceremonija i kolektivna postavka sarajevskih umjetnika organizovani su u sklopu kulturološkog projekta “I Terremoti dell’Arte“ i pod zvaničnim pokroviteljstvom Odjela za društvenu i kulturnu politiku Poglavarstva Grada L'Aquila i Accademia Belle Arti di L'Aquila.

SARAJEVO COLLEZIONE PER L’AQUILA je jedinstvena zbirka radova međunarodno priznatih sarajevskih umjetnika, dragih prijatelja koji su milosrdno odgovorili na moj poziv u kreiranju ove zbirke. Dvadeset i pet godina nakon početka opsade, Sarajevo još uvijek nije dovoljno svjesno veličine njegove stvarnosti i zbog tog “zajedničkog” dana 6. aprila, NAŠEG DANA, dana obljetnice početka opsade Sarajeva, kao i dana obljetnice potresa u italijanskoj regiji Abruzzo, moja želja je bila, kao stanovnika Italije i Sarajeva, “zadržati” ovu stvarnost, koju nismo mogli sačuvati.

Narod Italije je umnogome pomagao Sarajevo za vrijeme opsade, tako da je ova zbirka jedan ponizni znak zahvalnosti i suosjećanje prema ljudima koji su bili uz nas, kad nam je to bilo potrebno. Sada je na nama red.

Kolekcija je posvećena obnovljenom Eksperimentalnom muzeju Suvremene umjetnosti – Museo Sperimentale d'Arte Contemporanea (MU.SP.AC.) u italijanskom gradu L'Aquila, koji je teško oštećen u potresu 6.aprila 2009.godine. Ovdje imamo generacijski raspon koji savršeno predstavlja zrcalo sarajevske suvremene umjetničke scene i njene likovne raznolikosti. Po abecednom redu, zbirka počinje sa najstarijim autorom Aleksandrom Sašom Bukvićem, članom grupe Zvono, koja se može klasificirati kao utemeljitelj suvremene likovne scene o kojoj govorimo, i završava sa najmlađom autoricom Nardinom Zubanović, čiji rad “Pazi Muzej!” (posvećen tada zatvorenom Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine), vizualno i konceptualno pokriva zadatak ovog veoma osobnog i direktnog projekta za jedan drugi muzej, “muzej koji je nastao iz ruševina”, Museo Sperimentale d'Arte Contemporanea (MU.SP.AC.) u L'Aquili.

Gledajući da je zbirka rezultat želje da pokaže zahvalnost poradi velikodušne pomoći italijanskog naroda opsjednutom gradu, kolekcija je gotovo u potpunosti sastavljena isključivo od djela umjetnika koji su preživjeli opsadu. Autori iz zbirke su dobitnici mnogih važnih domaćih i međunarodnih priznanja, i iza sebe imaju mnoštvo samostalnih izložbi u zemlji i inozemstvu. Selektirani autori su često izlagali zajedno na mnogim reprezentativnim međunarodnim izložbama, te je njihova kreativnost dobrim dijelom označila sarajevsku i međunarodnu kulturnu scenu u posljednjih trideset godina. Ovo će biti ujedno i prvi put, da se radovi bosanskohercegovačkih umjetnika u ovakvom opusu nalaze u stalnoj kolekciji neke muzejske ustanove van granica naše zemlje.

Eksperimentalni Muzej Suvremene umjetnosti (Museo Sperimentale d’Arte Contemporanea – MU.SP.A.C.) u L'Aquili, ustanovljen je kroz kulturnu udrugu Quarto di Santa Giusta, te kroz muzejsku strukturu 1993.godine. Muzej je nekoliko puta mijenjao svoju adresu, da bi se konačno udomio u Palazzo Baroncelli Cappa do tragičnog zemljotresa 2009.godine. U stalnoj kolekciji muzeja nalaze se radovi najvećih imena italijanske i svjetske scene suvremene umjetnosti među kojima su Joseph Beuys, Christo, Victor Vasarely, Michelangelo Pistoletto, Giuseppe Gallo, Jannis Kounellis, Fabio Mauri, Mario Merz, Gino Sabatini Odoardi, Giulio Paolini, Roberto Pietrosanti, Oliviero Rainaldi, Ettore Spalletti, Giuseppe Stampone, Gilberto Zorio i mnogi drugi.

Andrej Đerković

Životopis:

Andrej Ðerković rođen 1971.godine u Sarajevu. Završio Školu Primijenjenih umjetnosti u Sarajevu. Član ULUPUBIH. Samostalno izlagao u Palestini, Sjevernoj Irskoj, Danskoj, Crnoj Gori, Kanadi, Švicarskoj, Italiji, Španjolskoj, Nizozemskoj, Srbiji, Francuskoj, Hrvatskoj, Engleskoj, Makedoniji, Turskoj, San Marinu, Sloveniji, Njemačkoj, Bosni i Hercegovini, Grčkoj, Belgiji, Gruziji, Kneževini Lihtenštajn, Portugalu, Urugvaju, Libanonu, Albaniji, Švedskoj, Meksiku i na Novom Zelandu i Kubi.

Jedan je od osnivača Kolekcije ARS AEVI Muzeja Suvremene umjetnosti Sarajevo. Radovi mu se nalaze u kolekcijama Fototeca de Cuba Havana, MACBA Barcelona, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, Nacionalni Muzej Gruzije Tbilisi, Umjetnička Galerija Bosne i Hercegovine, Council of Europe Strasbourg, Old Arts Museum Belfast, Jewish Historical Museum Amsterdam, Olimpijski muzej ZOI ‘84 Sarajevo, Muzej nevinosti Istanbul, Centre de la Photographie Genève, Narodni Muzej Crne Gore Cetinje, Memorijalni Centar Potočari Srebrenica, Muzej Istorije Jugoslavije Beograd, Muzej Ratnog Djetinjstva Sarajevo i drugi.

Surađivao sa kompanijama Benetton i Swatch. Predstavljao Muzej ARS AEVI na Europskom Bijenalu Vizualne umjetnosti u La Speziji. Za dostignuća na polju kulture tokom opsade Sarajeva, nagrađen sa ̋The Certificate of Appreciation ̋ Agencije Američke Vlade za informisanje (USIA). Živi u Ženevi i Sarajevu.

Kutak za razmjenu knjige

Poštovani,

obavještavamo vas da će, u sklopu manifestacije Noć knjige koja se održava u JU Centar za kulturu Kantona Sarajevu –BKC u terminu od 19:00-22:00 h, biti upriličen sadržaj Kutak za razmjenu knjige kojem je cilj da se, prije svega, za mlade ljude – studente i učenike, stvori mogućnost da obogate svoja znanja iz njihovih interesnih sfera međusobnom razmjenom knjige.

NOĆ KNJIGE – 21.4.
Vrijeme održavanja	Program	Prostor
18:00-18:20	Svečano otvaranje manifestacije (prigodan govor organizatora, baletski performans baletske skupine Bellarte, otvaranje izložbe likovnih radova studenata Akademije likovnih umjetnosti u Sarajevu na temu „Znak“, muzički program bend Činčila)	Atrij – baletski performans Galerija – svečano otvaranje manifestacije i izložbe
18:30-18:50	Predstavljanje poezije autora Mileta Stojić, promotor: Hasija Borić	Galerija
19:00-20:00	Promocija romana „Srce od plastike“ autora Saše Džino, promotor: Sanjin Masić	Galerija
20:30-22:00	Okrugli stol na temu Umrerto Eco (moderator Marijo Pejić, učesnici: prof. dr. Sulejman Bosto, prof. dr. Edin Pobrić, doc. dr. Ajla Demiragić)	Galerija
22:00-00:00	Promocija mladih autora i njihovog stvaralaštva (moderator: Nejra Šehić, učesnici: Nermin Delić, Selma Obradović, Ivana Krstanović, Aida Begović, članovi udruženja Metamorfoza: Mehmedin Nezirović, Fatima Pobrklić, Amela Mustafić)	Galerija

Pop Art Festival predstavlja: Omaž sarajevskom duhu i muzičkoj sceni

Od 20. do 23. aprila 2017. godine održaće se prvi Pop Art Festival na temu sarajevski humor i muzika. Organizator festivala, UG Pogon okupio je najznačajnije kulturne radnike koji će se kroz panel diskusije, radionice i umjetničke performanse prisjetiti kulturno-umjetničke scene Sarajeva.

Akademija scenskih umjetnosti domaćin je panel diskusija koje će se održati u četvrtak, 20. aprila i subotu, 22. aprila od 18:00-21:00 sat. O posljednjih 50 godina sarajevske muzičke scene razgovaraćemo sa Bojanom Hadžihalilovićem, Zenit Đozić, Dinom Ćatovićem, Elvisom J Kurtovićem, Sašom Lošićem, Enesom Zlatarom, Sanjinom Latifićem, Damirom Nevesinjcem, Adnanom i Dinom Šaranom, Branom Jakubovićem, Vedranom Mujagićem i Samirom Hodovićem.

Kroz otvorene diskusije na teme New Primitives, Rock Under the Siedge i Muzika danas učesnici će se osvrnuti na istorijat i značaj koji je muzička scena imala u razvoju popularne kulture i predstavljanja Sarajeva kao regionalnog muzičkog centra.

Poznati sarajevski duh godinama je jedan od najvećih sarajevskih brendova. Kako je to sve počelo i zašto je Sarajevo poznato po specifičnom humoru razgovaraćemo sa istaknutim sarajevskim glumcima i kulturnim radnicima Almirom Kurtom, Pjerom Žalicom, Zenitom Đozićem, Srđanom Velimirovićem, Darkom Ostojićem, Senadom Bašićem, Sašom Petrovićem, Damirom Nikšićem i Milanom Pavlovićem.

Panel diskusije će snimati studenti Akademije scenskih umjetnosti, a ostaće kao zapisi usmene istorije na čuvanje Akademiji i Historijskom muzeju BiH. Ulaz je besplatan.

U Historijskom muzeju BiH tokom četiri dana festivala održaće se i kreativne radionice za studente i srednjoškolce. Zainteresirani se putem Facebook stranice UG Pogon mogu prijaviti za učešće u sljedećim radionicama: fotografija sa Imranom Kapetanović, muzika sa Hamdija Selimbegović, dokumentarni film sa Mirnom Dizdarević, strip sa Edinom i Emirom Durmiševićem, slikarstvo sa Melihom Trako i DJ radionica s DJ Said5.

Historijski muzej ugostiće i perspektivnog graffiti umjetnika Benjamina Čengića koji će nacrtati murale posvećene Goranu Ipetu Ivandiću, Davoru Dujmoviću, Draženu Ričlu i Adiju Lukovcu. Murali će ostati u vlasništvu Muzeja kao dio stalne postave.

Jedan od učesnika Pop Art Festivala je i jedan od najtalentiranijih sarajevskih umjetnika mlađe generacije, Rikardo Druškić, koji će svoje djelo prenijeli na neobično umjetničko platno – putnički automobil Seat Leon. Koncept događaja zamišljen je kao jedinstveni spoj auto-industrije, savremene tehnologije i umjetnosti, a održaće se u subotu, 22. aprila od 11:00-18:00 sati na trgu ispred SCC-a.

Organizaciju Pop Art Festivala podržali su Federalno ministarstvo kulture i sporta, Opština Stari Grad i Porsche BiH. Prijatelji festival su Akademija scenskih umjetnosti, Historijski muzej BiH, Ideas Business Lab, Sarajevo City Center, Coca Cola i Gelender pivo.

29. međunarodni sajam knjiga i 14. Bijenale knjige

MEĐUNARODNI SAJAM KNJIGA

BIJENALE KNJIGE

CENTAR SKENDERIJA

19.-24. 4. 2017.

BOSANSKA KUĆA

DVORANA MIRZA DELIBAŠIĆ

Raspored promocija

SRIJEDA, 19. 4. 2017.

VRIJEME

IZDAVAČ

AUTOR I DJELO

Datum izdanja

PROMOTORI

11:00-

11:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

Hazeta Hamzić Salihović (Švicarska): ŠAPAT SUDBINE,

2016.

Hazeta Hamzić Salihović

11:45-

12:15

IC Štamparija d.o.o. Mostar

Admir Delalić: ODLUKA, 2016.

Prof.dr. Safet Sarić

Dr. Ahmed Husić

Mr. Nusret Omerika

12:30-

13:00

UMHIS Udruženje za modernu historiju Sarajevo

IK „University press – Magistrat izdanja“ Sarajevo

Ioannis Armakolas: POLITIKA I DRUŠTVO U TUZLI OD 1992. DO 1995.GODINE; POLITIČKO NATJECANJE I GRAĐANSKA ALTERNATIVA,

2016.

Prof. dr. Husnija Kamberović

Mr. Edin Omerčić

Dragan S. Marković

13:15-

13:45

Centar Samouprava

Izet Perviz: STIDOVI I KRIVNJE,

2016.

Nina Alihodžić

Šeherzada Džafić

14:00-

14:30

Libris doo Sarajevo

IZABRANA DJELA DERVIŠ SUŠIĆ, komplet knjiga

14:45-

15:15

Planjax komerc

doo Tešanj

KOMPLET 1-10

NAGRAĐENIH KNJIGA FONDACIJE ZA IZDAVAŠTVO SARAJEVO:

Ahmed Burić: DEVET I PO,

Nedžad Ibrahimović: MALA POVIJEST SMRTI I PISANJA,

Milo Jukić: OD KOLOŽEGA DO SNEŽNIKA,

Ivan Kordić: VIŠAK RADOSTI,

Kemal Mahmutefendić: PJESME NEPOZNATOG AUTORA,

Senka Marić: DO SMRTI NAREDNE,

Mujo Musagić: NA KRAJU UMORNOG VIJEKA,

Goran Simić: TREĆI ZUBI,

Jasna Šamić: PREDJELI LUTAJUĆIH DUŠA,

Emina Žuna: LINIJE ŽIVOTA,

2016

Dr.sci. Bajruzin Hajro Planjac

Mustafa Smajlović i

Idriz Hodžić

15:30-

16:00

Udruženje za kulturu – Nova svjetlost Sarajevo

Milisav Tomović: IZGUBLJENI SMISAO DEMOKRATIJE U ZEMLJI INAT NARODA (II DEO) , zbirka kolumni

2017

Ibrahim Osmanbašić

16:15-

16:45

Udruženje za kulturu – Nova svjetlost Sarajevo

Mirjana Tomović: NA RUBU PONORA,

2017

Ibrahim Osmanbašić

17:00-

17:30

Dobra knjiga doo Sarajevo

Mirjam i Eli Tauber: KUHAR BOSANSKIH SEFARDA,

2016.

Mirjam i Eli Tauber

Izedin Šikalo

Fatima Hadžić Omerović

18:00

SVEČANA CEREMONIJA OTVARANJA SAJMA

ČETVRTAK, 20. 4. 2017.

IZDAVAČ

AUTOR I DJELO

Datum izdanja

PROMOTORI

10:10-

10:40

Dobra knjiga doo Sarajevo

Sayyede Zehra Hosseyni: RAT MOJE MAJKE,

2017.

Prof. Aida Krzić

Doc. dr. Munir Drkić

10:45-

11:15

Kulturni centar“Kralj Fahd“

Suada Hodžić: DOBRO SE DOBRIM VRAĆA, TRI PČELICE

2017.

Suada Hubanić-Hodžić

11:20-

11:50

Kulturni centar“Kralj Fahd“

Zejćir Hasić: SLON I MIŠ, PRIČA O TRI FINA ZMAJA, 2017

Zejćir Hasić

12:00-

12:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ, Tuzla

SAVREMENI ROMAN

Ramiz Salihović: ĐENERAL NA BIJELOM KONJU, 2017.

Sead Mahmutefendić: MJESTO NA KOJEM JE NEKO POJEO CVIJET, 2017.

Sead Mahmutefendić: ČOVJEK KOJI PLJUJE NA SVOJ GROB,

2016.

Ramiz Salihović

Đuro Škondrić

Sead Mahmutefendić

Edin Pobrić

Izdavač

12:40-

13:10

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ, Tuzla

SAVREMENA PROZA – pripovijetke

Mehmed Đedović: MALO ČUDO, 2017.

Fajko Kadrić: ORDIJSKI MUJEZIN, 2017.

Sead Husić: ČOVJEK KOJI PIŠE PRIČE, 2017.

Mehmed Đedović

Fajko Kadrić

Sead Husić

Hadžem Hajdarević

Izdavač

13:15-

13:45

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ, Tuzla

Biblioteke MALI PRINC i MALA VILA – Knjige za djecu

Mirzana Pašić Kodrić: 7 BAJKI ZA MALE I VELIKE, 2017.

Vesela Flamburari: NEŠTO U MRAKU, 2017.

Vlasta Cenić: MOJ OTAC HRANI PTICE – Cvetnik pesništva o ocu za decu i mlade, 2017.

Šimo Ešić: OLOVKA PUSTOLOVKA, 2017.

Šimo Ešić: DIE ERSTE LIEBE ZUM DRITTEN MAL, 2017

Mirzana Pašić Kodrić

Adijata Ibrišimović-Šabić

Vesela Framburari

Vlasta Cenić

Šimo Ešić

Ibrahim Kajan

14:00-

14:30

Društvo pisaca BiH

Promocija časopisa ŽIVOT

14:45-

15:15

TKD Šahinpašić

Amir Misirlić: VRIJEME ŽETVE

Miroslav Pilj

Rešad Majo Otan Hasanović

15:30-

16:00

Planjax komerc doo Tešanj

Predstavljanje drugog biografskog leksikona:

KO JE KO U BIH 2018-2022.

Prof. dr. Enes Kujundžić

Prof.dr. Akademik Šefket Krcić

Dr.sci. Bajruzin Hajro Planjac

16:15-

16:45

Udruženje za kulturu – Nova svjetlost Sarajevo

Dr. Enes Kujundžić

Mirsad Solaković: DJEČAK KOJI NIŠTA NIJE REKAO

2016.

SEVDAH br.2 – revija za digitalno doba

Ibrahim Osmanbašić

Dr. Enes Kujundžić

17:00-

17:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

Temsy Of Sweden AB, Stockholm

Udruženje za kulturu -Nova svjetlost Sarajevo

Izet Muratspahić (Švedska):

– PUTOPISI AUGUSTA HEIMERA,

– GRADOVI U BIH (2016) i

– PLANINE, RIJEKE I JEZERA U BIH,

udžbenici iz geografije za djecu bh porijekla u iseljeništvu koja uče maternji

jezik u Švedskoj

2017.

Branko Tomić (Švedska):

ŠVEDSKOM BOSNA PROBEHARALA,

zbirka članaka i reporterskih zapisa o uspjesima Bosanaca i Hercegovaca u Švedskoj

2017.

NJ.E. gosp. Anders Hagelberg, ambasador Švedske u BiH

Izet Muratspahić

Hadžem Hajdarević

Branko Tomić

Ibrahim Osmanbašić

17:40-

18:10

„Hedef“ Zenica

Šefik Kurdić: OVAKO JE IZGLEDAO ALLAHOV POSLANIK S.A.V..S.

2017.

Prof.dr. Safvet Halilović

Doc.dr. Esmir Halilović

Prof.dr. Šefik Kurdić

Saudin Dahija, moderator

18:15-

19:00

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

Bošnjaci net, Dobra knjiga doo Sarajevo

Udruženje za kulturu – Nova Svjetlost Sarajevo

Muhamed Mahmutović (Švedska)

– PRIČE SLUČAJNIH PROLAZNIKA, zbirka priča,

-INAT BOSANSKOG GOLUBA, roman,

-BOGATSTVO BESKUĆNIKA, roman,

– POKOŠENI CVJETOVI KRAJINE, roman,

– TIHE LIKVIDACIJE, roman

2016.

Džebrail Bajramović (Švedska)

‘BOŠNJAČKI DEMOKRATSKI IZAZOVI’, zbirka kolumna

2017

Muhamed Mahmutović

Akademik Muhamed Filipović

Prof. dr. Džemal Najetović

Ibrahim Osmanbašić

PETAK, 21. 4. 2017.

IZDAVAČ

AUTOR I DJELO

Datum izdanja

PROMOTORI

10:00-

10:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

S.O.R. „Mentor“ Sarajevo

KU «Musa Ćazim Ćatić» Odžak

Renata Karadžić Kuburaš (Belgija): BOJE MOJE PROVINCIJE,

2016

Husein i Nevzeta Ismailović (Njemačka):

REVO-BOSANSKI ROBIN HOOD’

priče za djecu i omaladinu a i ostale koji se osjećaju mladima

Zbornici pjesama sa pjesničkog konkursa za književnu nagradu «M.Ć.Ćatić» sa prvog i drugog konkursa: JA NIJESAM SANJAR I JA SAM VJERNI ROB LJEPOTE,

2017.

Renata Karadžić Kuburaš

Tarik Jazic

Husein i Nevzeta Ismailović

10:30 –

11:10

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

Planjax komerc doo Tešanj

Izdavačka kuća „Ada“ Berlin

Denis Dželić (Danska): MUHIBA LEGENDA,

2017.

Mia Marjanovic i Senada Marjanovic (Njemačka): DAS LEBEN GEHT IMMER WEITER-IRGENDWIE Gespräche mit Flüchtlingen,

2016.

Branimir Marjanovic (Njemačka): JERUZALEM NIJE LAKA ADRESA, roman

2017.

Denis Dželić

Senada Marjanovic

Mia Marjanovic

Branimir Marjanovic

11:15-

11:45

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

Planjax komerc doo Tešanj, M.E.O.,Bruxelles, Buybook, Sarajevo,

Redak, Split, Hrvatska,

Jasna Šamić (Francuska)

– PREDJELI LUTAJUĆIH DUŠA, roman

– DANS LE LIT D ‘UN RÊVE, poezija

– LE GIVRE ET LA CENDRE, TROIS HISTOIRES UN DESTIN,

2015, 2016,2017.

Zlatko Lukić (Hrvatska): PONOĆNI RITUALI U HRAMU SNOVA,

Ljubavni roman

2016.

Jasna Šamić

Jasmin Agić

Senadin Musabegović

Zlatko Lukić

11:50-

12:20

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ, Tuzla

Biblioteke MALI PRINC i MALA VILA – Knjige za djecu

Vezuv Bašić: MALO GNIJEZDO ZA SNOVE, 2017.

Nikola Šimić Tonin: MI SANJAMO U BOJI, 2017.

Tode Nikoletić: SEDAM SNJEŽANA I PATULJAK, 2017.

Zejćir Hasić: PUSTOLOVINE ZALJUBLJENOG DJEČAKA, 2017.

Vezuv Bašić

Nikola Šimić Tonin

Tode Nikoletić

Zejćir Hasić

Recenzenti

Izdavač

12:30-

13:00

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ, Tuzla

SAVREMENI ROMAN

Rešad Majo Otan Hasanović: MOJA MALA DUŠA, 2017.

Milena Letić: KO ZNA ŠIFRU, 2017.

Rešad Majo Otan Hasanović

Sead Husić

Milena Letić

Recenzenti

Izdavač

13:15-

13:45

Mediacentar Sarajevo

Press konferencija kao prezentacija štanda i kampanje ‘Živa biblioteka’ od 21 – 23. aprila na sajmu knjiga. „Živu biblioteku“ organizuje Koalicija civilnog drustva za borbu protiv diskriminacije “Jednakost za sve”

„Koalicija Jednakost za sve“

14:45-

15:15

Fondacija Mak Dizdar

Gorčin Dizdar: KAMENI SPAVAČ

Gorčin Dizdar

15:30-

16:00

Planjax komerc doo Tešanj

PLANJAXOVO PERO 2016

-Za najbolju priču za djecu i omladinu

-Za najprodavaniju knjigu u prošloj godini , 2017

Dr.sci. Bajruzin Hajro Planjac

Muamera Planjac

16:15-

16:45

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

-pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

– Berghahn Books Oxford – New York

– University of Pennsylvania Press, Beograd: Biblioteka XX vek

– Ambasada Švicarske u Bosni i Hercegovini

NAUČNA KNJIGA DIJASPORE

Hariz Halilović (Australija): PLACES OF PAIN: FORCED DISPLACEMENT, POPULAR MEMORY AND TRANS-LOCAL IDENTITIES IN BOSNIAN WAR-TORN COMMUNITIES

2013,2015.

Azra Hromadžić (SAD): CITIZENS OF EMPTY NATION: YOUTH AND STATE-MAKING IN POSTWAR BOSNIA-HERZEGOVINA

2015, 2017.

Adnan Efendić (BiH): DIASPORA AND DEVELOPMENT:BOSNIA AND HERZEGOVINA, 2014.

Hariz Halilović

Azra Hromadžić

Adnan Efendić

16:50-

17:40

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

– IK Bosanska riječ/Lijepa riječ Tuzla

– Grafička radionica „Bor“, Ilirska Bistrica, Slovenija

-Edicija „Banjalučki žubori“

-Savez Banjalučana Švedske

Ismet Bekrić (Slovenija)

JESEN U GRADU

pjesme, treće izdanje, izbor iz poezije za djecu, urednik Šimo Ešić

2017.

Zajednička promocija:

KNJIGE KAO MOSTOVI:

-BANJALUČKI ŽUBORI, knjiga 19., DOM ME DALEKI GRIJE, književni i

publicistički tekstovi više autora iz dijaspore i BiH, urednik i priređivač Ismet

Bekrić

-Magazin ŠEHER BANJA LUKA, urednik Mirsad Filipović

–Vladimir Vekić: POŠTENJAČINE I DOBRIČINE, urednik Ismet Bekrić

–Mustafa Bajagilović: BUDI MI UTOČIŠTE, urednik Ismet Bekrić

–Mirsad Omerbašić: BOSANSKI LONAC, pjesme i proza,

–Asima Smajić Čošabić:HRONIKA AVENIJE PROUDHON, priče

–Sead Mulabdić: CIPELE ZA VRATIMA

– Omaž Kemalu Coci i Osmanu Arnautoviću

Ismet Bekrić

Šimo Ešić

Goran Mulahusić

Asima Smajić Čošabić

Denis Dželić i drugi

17:45-

18:15

Naklada Begen doo

Vahida Djedovic: OBUĆI KOŠULJU SRETNOG ČOVJEKA,

2016

Vahida Djedović

18:30-

19:00

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ, Tuzla

Biblioteka PARADIGME – esejistika i putopisi

Vedad Spahić: KRUGOVI I ELIPSE, 2017.

Vedad Spahić: KNJIŽEVNOST I IDENTITET, 2016.

ZAŠTO JE ZABRANJEN BOSANSKI JEZIK – Priredio i s njemačkog preveo Mišo Ešić, 2017.

Vedad Spahić

Mišo Ešić

Izdavač

SUBOTA, 22 4. 2017.

VRIJEME

IZDAVAČ

AUTOR I DJELO

Datum izdanja

PROMOTORI

10:45 –

11:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ, Tuzla

POSEBNA IZDANJA

Emina Čabaravdić: WIE FINDEN ICH MEIN WEG, 2017.

Emina Čabaravdić: HASANAGINICA – prevod drame Alije Isakovića na njemački jezik, 2017.

Wolfgang Borhert: VANI, PRED VRATIMA – prevela Bisera Suljić Boškailo, 2017.

Emina Čabaravdić- Kamber

Bisera Suljić-Boškailo

Hazim Karić

Šimo Ešić

11:20-

11:50

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ, Tuzla

SAVREMENA POEZIJA

Sead Mulabdić: CIPELE ZA VRATIMA, 2017.

Igor Divković: VEDRANA SE OBLAČI, 2017.

Dragutin Tadijanović: MOJE PJESME–SREBRNE SVIRALE, 2017.

Dževada Christ: DANIMA TRAJE MOJE SJEĆANJE, 2016.

Ifeta Hrnjić: ODJEK KORAKA, 2017.

Nina Radovanić: JUŽNI VJETAR, 2016.

Ismet Bekrić
Igor Divković

Ifeta Hrnjić

Nevzeta Rustemović

Izdavač

12:00-

12:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

Art Rabic, Sarajevo

Milenko Mišo Marić (Velika Britanija): SVJETIONICI,

monografija i antologija umjetnika Bosne i Hercegovine u dijaspori

2016.

Milenko Mišo Marić

Pero Zubac

Ismet Bekrić

Ivica Vanja Rorić

Goran Simić

Jasna Šamić

Hasan Šehović

Goran Mikulić

12:40

13:10

Bogumilski Centar, Zagreb

Predavanje na temu: BOGUMILI – HISTORIJA, KULTURA, VJERA

13:15-

13:45

IKD „University press“ d.o.o. Sarajevo

Ivana Teronić-Oruč (priredila):

PORTRET SPISATELJA – O KNJIGAMA MUSTAFE IMAMOVIĆA

2017.

Prof. dr. Dževad Drino

Prof. dr. Enes Durmišević

Dragan Marković

14:40-

15:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ, Tuzla

GODIŠNJA NAGRADA – IK „BOSANSKA RIJEČ“ za 2016. godinu

Sead Mahmutefendić – Autor godine (za romane ČOVJEK KOJI PLJUJE NA SVOJ GROB i MJESTO NA KOJEM JE NEKO POJEO CVIJET))

Uz uručenje nagrade bit će predstavljeni romani

Gino Leineweber– dodjelaGodišnje nagrade za afirmaciju bosanskohercegovačke literature i kulture u Evropi i svijetu

Uz uručenje nagrade bit će predstavljena i njegova knjiga poezije SREBRENE STRUNE koju je prevela Emina Čabaravdić-Kamber,

2017.

Sead Mahmutefendić

Gino Leineweber

Ružica i Šimo Ešić – predstavnici

izdavača

Emina Čabaravdić-Kamber

Prevoditeljica

15:45-

16:15

Planjax komerc doo Tešanj

VIKEND SA PLANJAXOM

Urednik Idriz Hodžić: MIRIS IZGORJELOG PAPIRA,

Mirsad Sinanović: MEHMED PAŠA SOKOLLU,

Dževad Ždralović: ODŽAČKI BEGOVAT U SKOPALJSKOJ DOLINI,

Destan Kolašinac: MUHADŽER,

2016/2017

Idriz Hodžić

Mirsad Sinanović

Dževad Ždralović

Destan Kolašinac

16:20-

16:50

Planjax komerc doo Tešanj

EŠ-ŠURUNBULALI, NURU-L-IDAH (HANEFIJSKI FIKH)

IBN MEVDUD EL-MEVSILI, EL-MUHTAR LI-L-FETVA (HANEFIJSKI FIKH)

2016/2017

Jusuf Džafić

17:00-

17:45

TKD Šahinpašić

Marina Radoš:

– MIKI,

-DOSJEI, 2016.

Aida Gavrić

17:50-

18:20

Fondacija „Mulla Sadra“ u Bosni i Hercegovini

Grupa autora:HISTORIJA ISLAMSKE FILOZOFIJE,

2017.

Hafz. Ensar Karaman

18:30-

19:00

Fondacija „Mulla Sadra“ u Bosni i Hercegovini

Mohammad Taqi Meshbah Yazdi:

TEOLOGIJA U KUR'ANU,

2017.

Prof. Refik Razić

NEDJELJA, 23. 4. 2014.

VRIJEME

IZDAVAČ

AUTOR I DJELO

Datum izdanja

PROMOTORI

10:15-

10:45

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ, Tuzla

POSEBNA IZDANJA:

Andrej Rodinis: VELIKA PRAZNINA – Njemački ratni zarobljenici na radu u Bosni i Hercegovini; 2017.

Vanja Lichtensteiger: A QUANTUM-PHYSICAL ELABORATION ON HATRED WITH A CASE STUDY, 2017-

Renata Rodić: BEZ LIMITA – 8 zakona uma za beskonačan uspjeh, 2017

Andrej Rodinis

Vanja Lichtensteiger

Renata Rodić

Mirzet Ibrišimović

Izdavač

11:00-

11:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ,Tuzla

SAVREMENA POEZIJA:

Reimer Eilers: CRVENO OSTRVO, 2017.

Gino Leineweber: SREBRENE NITI, 2017.

Esad Mujagić: PRALJUBLJE, 2016.

Vahid Klopić: ROĐENI OTVORENIH OČIJU, 2017.

Reimer Eilers

Gino Leineweber

Emina Čabaravdić-Kamber

Esad Mujagić

Vahid Klopić

Prevoditeljica

Izdavač

11:45-

12:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ,Tuzla

Biblioteka PARADIGME – esejistika i putopisi

Đana Kukić: ROMANESKNA I PRIPOVJEDNA PROZA AHMETA HROMADŽIĆA,2017.

Ibrahim Kajan: KRICI I ŠAPUTANJA,2017.

Đana Kukić

Šejla Šehabović

Muhidin Džanko

Sead Husić

Izdavač

12:20-

12:50

Bosančica-print

Nedžad Latić: VEČERNJA KRAVATA, roman

reprint 2. izdanju

2017.

Dr. Enver Kazaz

13:00-

14:00

Nacionalna i univerzitetska biblioteka

Grupa autora: ZVJEZDANA VRTEŠKA

2017

Mirsad Bećirbašić

Fahrudin Kučuk

Jagoda Iličić

Dr. Ismet Ovčina

ČASOPIS BOSNIACA

2017

Dr. Ismet Ovčina

Prof. mr.sci. Gradimir Gojer

Mr.sci. Amra Rešidbegović

Grupa autora: BLAGO NUBBiH,

2017.

Dr. Ismet Ovčina

M.A. Muamera Smajić

Adisa Žero

Prof. dr. Adnan Busuladžić

14:10-

14:40

Enkidu d.o.o.

Kevin Sullivan: NAJDUŽA ZIMA, roman o opsadi Sarajeva – zima 1992/1993.

2017.

Kevin Sullivan

Marija Fekete Sullivan Bojan Zec Filipović

14:45-

15:15

Fondacija „Mulla Sadra“ u Bosni i Hercegovini

Mohammad Hansari:

FORMALNA LOGIKA sv.1, sv. 2.

2017.

Prof. Lutfi Akbaš

15:30-

16:00

Planjax komerc doo Tešanj

VIKEND SA PLANJAXOM:

Idriz Hodžić: SNOVI I OSTVARENJA (Monografija Semikema)

Jasmina Hanjalić: OTPUSTI NOJA I DRUGE PTICE,

Avdo Halilović: NOĆ DIVLJIH GOLUBOVA,

Milorad Kostić: LJUBAV GA NIJE HTJELA,

2016/2017

Idriz Hodžić

Jasmina Hanjalić

Avdo Halilović

Milorad Kostić

16:15-

16:45

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

–pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

IK Bosanska riječ, Tuzla

SAVREMENA PROZA – pripovijetke

Misera Suljić-Sijarić: NISKA SUNČANA ZRNACA, 2017.

Remzija Hajdarpašić: SLUČAJNI SUSRET, 2017.

2017.

Adnan Sijarić: KORAJSKI RAJ, 2017.

Misera Suljić-Sijarić

Remzija Hajdarpašić

Safet Sijarić

Izdavač

16:50-

17:40

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

-pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

Hrvatsko književno društvo (HKD Rijeka)

Dobra knjiga doo, Sarajevo,

Safeta Osmičić (Holandija): MELEK RABIJA, roman

2017

Mesud Prolić (Njemačka): NJENO VELIČANSTVO – KAFA,

2016.

Remza Lagarija (Kanada): POGLEDAJ U SNOVE,

zbirka poezije

Safeta Osmičić

Mesud Prolić

Remza Lagarija

17:45-

18:15

Grafoton HS

Zbirka aforizama SATIRA LEPTIRA

2016.

Mustafa Smajlović

Bajro Perva

18:30-

19:00

Udruženje za kulturu – Nova svjetlost Sarajevo

Jusuf Džafić: MIRUH ZAMBAKA, zbirka poezije

2017.

Branimir Šantak: NEISPRIČANE PRIČE , zbirka priča

2017.

Ibrahim Osmanbašić

PONEDJELJAK, 24. 4. 2017.

11:00 – DODJELA GODIŠNJIH NAGRADA FONDACIJE/ZAKLADE „KEMAL BAKARŠIĆ“ –

12:00 – SVEČANA DODJELA SAJAMSKIH NAGRADA –

Promocija knjige Zlatka Topčića

Izdavačka kuća Buybook s velikim zadovoljstvom najavljuje promociju knjige Zlatka Topčića “zavrsna.rijec@dagmar“, koja je početkom 2017. godine objavljena u Buybookovoj biblioteci Savremena bh. književnost, u izdanju Sarajevo – Zagreb. Promocija Topčićeve duologije održat će se u okviru specijalnog programa “Proljeće u Buybooku” u četvrtak, 20. aprila 2017. u 19:30 sati. Autora će na promociji predstaviti Kristina Ljevak.

Dva, ne samo dva važna djela Zlatka Topčića, već iznimno važna djela bosanskohercegovačke književnosti: “Završna riječ” i “Dagmar”, ovjenčana brojnim nagradama: od Godišnje nagrade Društva pisaca za najbolju knjigu u 2013. godini i “Hasan Kamija” za 2011. i 2012. do nagrade “Skender Kulenović” 2011. i “Fra Grgo Martić” 2013. godine, spojena su u zajedničke korice i objavljena u Buybookovom dopunjenom i izmijenjenom izdanju, u duologiji pod nazivom “završna.riječ@dagmar”.

Iako roman “Dagmar“ funkcioniše kao samostalna cjelina, u osnovi se može smatrati nastavkom romana “Završna riječ“ za koju je Gjorgje Bozhoviq napisao kako bi sigurno mogla postati prelomnim djelom u savremenoj postjugoslavenskoj angažiranoj prozi.

“Dagmar”, priču koja počinje ratne 1995. kada delegacija Društva pisaca BiH kroz tunel izlazi iz opkoljenog Sarajeva i odlazi u Prag, u goste predsjedniku Češke Vaclavu Havelu, Zlatko Topčić smjestio je u epistolarnu formu romana i ponudio čitateljima uzbudljivu priču o kasnijem Havelovom dolasku u uzvratnu posjetu, zahvaljujući kojoj poznanstvo s državnikom i velikim piscem postaje dokumentaristički osnov za autorovu fikciju. Nakon Havelove smrti i započete prepiske, pripovjedač nastavlja intenzivnu prepisku s njegovom udovicom Dagmar te nas ovim uvodi u suptilne faze komunikacije među na početku neznancima.

U “Završnoj riječi” Zlatko Topčić posredno se bavi temom rata, a u osnovi, svjestan da su samo uspomene ono što je njegovo, piše o svojim ljubavima na šta nas upućuje u uvodnom poglavlju: “Sjećam se samo svojih ljubavi, i ničeg više, kao da ništa drugo u mom životu nije ni bilo, ili ne zaslužuje da bude upamćeno.”

Pisanje Zlatka Topčića je pisanje čovjeka koji duboko osjeća vrijeme te prepoznaje valere naših društvenih patologija koje čini i nespremnost na prihvatanje tuđeg uspjeha. Ili tačnije za nemogućnost podnošenja rezultata drugih. Kroz njegovo pisanje o prošlosti pronalazimo fragmente i naših iskustava te potvrdu da nismo sami ukoliko smo se našli nespremni na sve društvene mijene, posebno one koje diskriminišu svaki oblik odstupanja od dominantnih oblika društvenih integracija i pripadanja bilo kojoj većini po bilo koju cijenu. Onima koji ne pripadaju ponajviše pripada “završna.riječ@dagmar”.

Nakon promocije autor će potpisivati knjige i družiti se s gostima, učesnicima i posjetiocima “Proljeća u Buybooku“.

Knjiga je dostupna po cijeni od 25,00 KM u Buybookovim knjižarama i knjižarskoj mreži širom BiH, kao i putem Buybookovog web shopa www.buybook.ba. Na promociji i u danima trajanja “Proljeća u Buybooku“, knjiga je dostupna po promotivnoj cijeni.

O AUTORU:

Zlatko Topčić je rođen 1955. u Sarajevu. Romansijer, dramski pisac, pripovjedač i scenarist. Dobitnik brojnih bosanskohercegovačkih nagrada za književnost kao i nekoliko internacionalnih, među kojima i Nagrade PEN-a Austrije. Romani, priče i drame su mu prevedeni na jedanaest jezika a uvršten je u antologije kratke priče i drame u Bosni i Hercegovini i inostranstvu.

IZ RECENZIJA:

“Završna riječ bi sigurno mogla postati prijelomnim djelom u suvremenoj postjugoslavenskoj angažiranoj prozi.“

Gjorgje Bozoviq, Booksa.hr

“U tradiciji najboljih bosanskih pripovjedača autor spaja zanimljivo i čitljivo štivo.“

Jagna Pogačnik, Jutarnji list

“Briljantni roman našeg najznačajnijeg dramskog pisca i vrsnog pripovjedača.“

Abdulah Sidran, Oslobođenje

“On je potpuno drugačiji. A opet genijalan. Upravo po pisanju o ratu ovaj autor je izuzetak koji ruši stereotipe.“

Prof. dr. Sanja Nikčević, War Topics in Croatian, Bosnian and American drama

“Doista dobra književnost!“

Matko Vladanović, Moderna vremena

“Nema nikakve sumnje kako je autor u ovom romanu krenuo od autobiografskog impulsa u namjeri da dosegne samorazumijevanje vlastitog života, i to je autobiografsko, ali njegova naracija, zapravo njena organizacija, podignuta je na najveći nivo.“

Prof. dr. Alija Pirić, Oslobođenje

“Novi život epistolarnog romana, estetski vernakular e-mail korespondencije i cyber poetike… Svijet kojeg Topčić umije majstorski literarno oživjeti.“

Prof. dr. Vedad Spahić, Elektronske-knjige.org