Autor: urednik

Zapravo moja ambicija je raditi u trafici s pogledom na more. Igrajući se doslovno, radio sam mnogo toga. Nemaran kakav jesam, nisam pravio arhivu. Ovo je pokušaj, da prije nego se konačno oduzmem, saberem bar dio toga. S toga doživite ovo kao svojevrsnu virtuelnu trafiku, na kojoj možete izabrati ono što vam se učini zanimljivim ili uzeti ono što mislite da vam treba. Platiti ne morate ali ako vas bude grizla savjest, ne ustručavajte se. Ambicija se neće ostvariti sama. Više na https://zokacatic.com

Za dvije sedmice počinje POINT 6.0 – najveća konferencija o političkoj odgovornosti u regiji

Program šestog izdanja POINT konferencije, koja će se održati u Sarajevu od 24. do 28. maja, objavljen je danas na oficijelnoj web stranici ove konferencije. Ovogodišnja konferencija će se kroz preko 20 panel diskusija i prezentacija baviti najaktuelnijim svjetskim i regionalnim temama kao što su izbori u SAD-u, Brexit, lažne vijesti, ali i izazovima poput borbe protiv nasilnog ekstremizma online, internet uznemiravanja, zaštite privatnosti i mnogih drugih.

POINT 6.0 najveća je konferencija ovog tipa u regiji i okupit će predstavnike organizacija civilnog društva i aktiviste iz regiona istočne i jugoistočne Evrope, Bliskog istoka i sjeverne Afrike, ali i drugih dijelova svijeta, koji nove tehnologije koriste u zagovaranju odgovornog, transparentnog i sigurnog društva.

Kompletan program POINT 6.0 konferencije pogledajte OVDJE.

Kao i prethodnih godina među govornicima na konferenciji će se naći neki od vodećih stručnjaka iz oblasti kao što su vođenje političkih kampanja i političko komuniciranje, razvijanje i upotreba alata za zagovaranje otvorene vlasti, borba protiv nasilnog online ekstremizma i zaštita privatnosti, ali i brojni građanski aktivisti iz regije i svijeta koji zagovaraju odgovorno i sigurno društvo.

Tako će se na konferenciji između ostalog razgovarati i o tome “Kako osloboditi internet od uznemiravanja i povreda privatnosti”, a izlagačica na ovom panelu će biti Emma Holten, feministička aktivistkinja za ljudska prava iz Danske i urednica Friktion magazina.

Sa druge strane i online radikalni ekstremizam jedan je od izazova sa kojima se aktivisti hvataju u koštac širom svijeta, pa će se njime baviti i posebna panel diskusija u kojoj će učestvovati Omar Ashour, viši predavač bezbjednosno-vojnih studija i Bliskoistočne politike na Univerzitetu Exeter, bivši viši savjetnik UN-a i stalni saradnik medija uključujući BBC, Al-Jazeera, Sky News, CNN i mnoge druge; Omezzine Khelifa, aktivistica iz Tunisa koja vodi “Mobdiun – Creative Youth”, neprofitnu organizaciju koja promovira inkluziju mladih u društvo kroz umjetnost, kulturu, sport i tehnologiju i Jelena Dukarić, voditeljica Vojvođanskog građanskog centra i aktivistica u oblastima suočavanja sa prošlošću i tranzicione pravde.

U petak 26. maja, Scot Carpenter, izvršni direktor Google-ove kompanije Jigsaw će predstaviti alate, nastale u ovom inkubatoru, koji se hvata u koštac sa izazovima poput sprječavanja širenja online propagande, spriječavanja cenzure, digitalnih napada i nasilnog ekstremizma, ali i unaprijeđenja transparentnosti i odgovornosti u društvu. “Jigsaw” je tehnološki inkubator u Googleovoj kompaniji Alphabet, nastao prošle godine iz platforme Google Ideas.

Jedan od panelista POINT 6.0 konferencije je i Thomas Borwick, glavni tehnološki direktor “Vote Leave” online kampanje za izlazak Velike Britanije iz EU, koji će učestvovati na panelu pod nazivom “Brexit, online kampanje i uticaj društvenih medija”. Sagovornica će mu biti Clare Llewellyn, istraživačica u Neuropolitics Research Lab školi društvenih i političkih nauka na Univerzitetu u Edinburghu, koja je u svom radu analizirala reakcije društvenih medija na Brexit.

Veliki interes sigurno će izazvati i veoma aktuelan i sadržajan panel “Lažne vijesti i propaganda”, koji će se posebno osvrnuti i na neke od regionalno i globalno aktuelnih slučajeva širenja lažnih vijesti.

O lažnim vijestima će govoriti Alistair Shawcross, iz britanskog Legatum instituta, autor publikacije pod nazivom “Činjenice kojima možemo vjerovati: Kako fact-checking učiniti boljim”; Goran Rizaov iz makedonske fondacije Metamorphosis, koji će govoriti o slučaju fabrike lažnih vijesti iz Velesa; Saška Cvetkovska novinarka Nove TV koja radi na platformi Mediapedia – bazi podataka o vlasništvu nad medijima u Makedoniji; Marko Dražić, urednik srbijanskog satiričnog web portala Njuz.net koji je u više navrata svojim satiričnim vijestima uspio “zbuniti” regionalnu, ali i svjetsku javnost, te Marko Gregović osnivač socijalnog preduzeća Brodoto iz Hrvatske.

U nastavku konferencije, također će se govoriti o nedavno održanim predsjedničkim izborima u Srbiji, ali i o američkim predsjedničkim izborima na panelu pod nazivom “Izbori u SAD-u: Šta se desilo i zašto”.

Na ovoj panel diskusiji Dejan Vinković iz Oraclum-a, britansko-hrvatskog start up-a sa sjedištem u Cambridgeu, predstavit će metodu putem koje su vršili predikciju rezultata predsjedničkih izbora u SAD-u i bili gotovo jedini koji su predvidjeli pobjedu Donalda Trumpa. Drugi uvodničar na ovoj panel diskusiji će biti Julius van de Laar, njemački stručnjak za digitalnu medijsku strategiju i komunikacije, a koji je između ostalog radio i u predsjedničkoj kampanji Baracka Obame kao regionalni GOTV direktor u državi Ohio.

POINT konferenciju organizuje mreža organizacija civilnog društva ActionSEE koju čine U.G. “Zašto ne” iz Sarajeva; CDT (Centar za demokratsku tranziciju) iz Crne Gore; CRTA (Centar za istraživanje, transparentnost i odgovornost) iz Srbije i Fondacija Metamorphosis iz Makedonije u saradnji sa NED-om (National Endowment for Democracy); BTD-om (The Balkan Trust for Democracy); mrežom TransparenCEE, TechSoupom i Ambasadom SAD-a u BiH.

POINT nastoji da bude platforma za civilno društvo u korištenju novih tehnologija – alat za edukaciju o korištenju novih tehnologija i socijalnih mreža; forum za razmjenu mišljenja i iskustava; inkubator za razvoj ideja, projekata i strategija; virtualno mjesto za umrežavanje i informisanje svih socijalno svjesnih korisnika interneta; kao i socijalna mreža za upoznavanje i traženje partnera i saradnika i izgradnju koalicija.

Večeri novog slovenačkog filma

U sklopu 25. Cankarjevih dana, Slovensko društvo Cankar u saradnji sa Lektoratom za slovenski jezik pri Odsjeku za slavistiku Filozofskog fakulteta u Sarajevu, organizira dvije večeri novog slovenačkog filma, 11. i 12. maja, u kinu Meeting point.

Na repertoaru su animirani film Noćna ptica rešiserke Špele Čadež, Šiška Deluxe Jana Cvitkoviča, Noćni život Damjana Kozole, te kratki film Sretno, Orlo! Sare Kern. Odabrani filmovi su presjek uspješne produkcije i rada savremene slovenačke kinematografije u zadnje tri godine, a značajno je istaći da su neki od njih rađeni u koprodukciji sa zemljama bivše Jugoslavije (Hrvatska, Bosna i Hercegovina, Makedonija). Sarajevska publika će imati priliku vidjeti filmove koji su ostvarili međunarodni uspjeh.

Film Noćna ptica je osvojio nagradu za animaciju na Festivalu slovenskog filma 2016; posebnu nagradu žirija na Međunarodnom festivalu DOK Leipzig 2016, Animateci 2016, Animated Dreams 2016, te nagradu za najbolji narativni film na Nizozemskom festivalu animacije 2017. Film je prikazivan na brojnim festivalima, i ove godine je bio prikazan i na Sundance festivalu. Film Damjana Kozole Noćni život osvojio je prestižnu nagradu za najbolju režiju na internacionalnom filmskom festivalu u Karlovym Varyma 2016. Film Sretno, Orlo! je uvršten u takmičarski program Horizonti 73, venecijanske Mostre, dok je Šiška Deluxe između ostalog prikazivan na Montreal film festivalu.

Projekcije počinju u 20 časova, s prevodom na b/h/s i engleski jezik. Ulaz za sve filmove je slobodan.

Maturantska parada

U subotu 13. Maja održat će se MATURANTSKA PARADA. Manifestacija kojom maturanti na najljepši način završavaju svoje srednješkolsko obrazovanje velikom promenadom kroz grad i plesom za Guinness World Record.

Kao i deset prethodnih godina tako će Maturanti Srednjih Škola Kantona Sarajevo u tradicionalno plavim i žutim majicama proći kroz Titovu ulicu do Sarajevo City Centra gdje će pokušati oboriti Guinness-ov record u planetarno popularnom plesu Bachata. Maturantima iz Sarajeva pridružit će se i maturanti iz Donjeg Vakufa koji u Sarajevo dolaze isključivo radi MATURANTSKE PARADE. Oni će zajedno sa svojim vršnjacima na jedinstven način proslaviti kraj srednješkolskog obrazovanja.

Organizator Plesna Akademija Romantik priprema poseban program ispred Sarajevo City Centra i poziva sve ljubitelje Zumbe, Salse, Bachate … da se pridruže maturantima i na jedinstven način svi zajedno obilježe Svjetski Dan Plesa.

Pozivamo sve Plesne Klubove, plesače, studente, rekreativce da nam se pridruže u velikom PLESNOM KARNEVALU koji će da krene u subotu u 10:30 od ekonomskog fakulteta duž Ferhadije kroz Titovu ulicu do SCC-a gdje ćemo plesati zajedno sa Maturantima Bachatu, Sirtaki, Salsu. Pozivamo i sve zaljubljenike Zumbe da nam se pridruže u istoj karnevalskoj porodici i prisustvuju velikom Zumba MC ispred SCC-a.

Cijela manifestacija održat će se u Subotu sa početkom u 11:00 ispred Sarajevo City Centra.

Promocija albuma pod nazivom “Unity” učenika Koledža ujedinjenog svijeta u Mostaru

U subotu, 13.5. 2017. učenici Koledža ujedinjenog svijeta u Mostaru predstavljaju svoj prvi album sa autorskim pjesmama. Promocija albuma će se održati u Narodnom Pozorištu Mostar, sa početkom u 20:00h.

Album nosi naziv “Unity” i predstavlja kompilaciju autorskih pjesama i obrada svjetskih hitova u izvedbi grupe talentovanih učenika Koledža ujedinjenog svijeta u Mostaru. Priprema i snimanje albuma su završeni u saradnji sa muzičkim stručnjacima Muzičkog centra Pavarotti.

Izdavanje albuma prvijenca je omogućeno najtalentovanijim učenicima u sklopu CAS programa UWC-a Mostar.

U subotu vas očekuje predstavljanje cijelog albuma i uživanje u zvucima odličnih muzičkih izvedbi u Narodnom pozorištu Mostar. Svi posjetioci će dobiti besplatan primjerak albuma, a ulaz na ovaj muzički dogadjaj je slobodan.

“Čudo na Miljacki” u Mostaru

Nova aktivnost u Mostarskom teatru mladih, koja bi trebala postati redovna. Naime, u utorak 23. maja 2017. godine sa početkom u 19.30 sati na Memorijalnoj sceni 2532 predstavićemo knjigu Borisa Laliće “Čudo na Miljacki”.

Na taj način, Elektra Mačkica Roto Press na čelu sa mladim sarajevskim piscem Borisom Lalićem stiže u grad na Neretvi, donoseći svoje najnovije izdanje.

Boris Lalić je sveprisutnije ime na književnoj sceni u našoj zemlji, a prvi put se predstavio romanom “100%”, da bi nakon njega slijedilo izdanje zbirke pripovjedaka “Jackie's on the road again”, te zbirke priča “Dobar život u vrijeme krize”, kao i već spomenute zbirke “Čudo na Miljacki” koja je izašla iz štamparije kao najnovije ukoričenje, i nedugo nakon pristigla u Mostar. Lalić iza sebe ima i dramu “Mirna Bosna”, koja je već na daskama Kamernog teatra 55 u Sarajevu, a pod režiserskom palicom Saše Peševskog.

Vrijedan napomene je i podatak da je zbirka “Čudo na Miljacki” pod istim koricama kao i knjiga “Priče iz Prisoja i Osoja” autora Marka Matolića, što je svakako raritet, kao i zanimljivost vezana za izdavačku djelatnost Elektra Mačkice Roto Press. Više podataka o samom autoru, odnosno o njegovim djelima, a posebno o posljednjem “Čudo na Miljacki”, će dobiti svi oni koji posjete ovu promociju, koju će moderirati Semir Behram.

Muzičko-poetski performans ‘Svjedok’

12. maja, s početkom u 20:00 sati, na sceni Kamernog teatra 55, bit će izveden muzičko-poetski performans ‘Svjedok’.

‘Svjedok’ je autorsko djelo Miodraga Mikija Trifunova, Hamdije Salihbegovića i Nedžada Merdžanovića koji su ujedno i izvodjači.

Miodrag Miki Trifunov rekao je da su za njega stih, poezija način komuniciranja sa svijetom.

A kada je riječ o performansu “Svjedok”, koji se nalazi i na istoimenom CD-u on ističe da to nije samo pusto govorenje, da su stihovi svojevrsna sublimacija iskustava.

“Poezija je i krik, i ispovijed…” reći ćeTrifunov.

Muzičko-poetski projekt “Svjedok” je, svjedočenje o sebi, o drugima, vremenu u kojem živimo, o onim običnim ljudskim htijenjima, životu…

Publika koja dođe da pogleda ovaj performans imat će priliku čuti stihove Tina Ujevića, Maka Dizdara, Vladislava Petkovića Disa, Horhe Luisa Borhesa, Mike Antića, Bertolta Brechta i Rudyarda Kiplinga.

U performansu učestvuju: Miodrag Trifunov, te Hamdija Salihbegović (akustična gitara), Nedžad Merdžanović (akustična gitara), koji su ujedno autori muzike i aranžmana.

Svoje ulaznice možete rezervisati svaki dan, od ponedjeljka do subote, od 10:00 do 12:00 i od 16:00 do 20:00 sati, na broj +387 33 550 476.

Više od 200 učesnica i učesnika na “Regionalnom susretu iz odgojno obrazovne inkluzije“

U Sarajevu se održava dvodnevni “Regionalni susret iz odgojno obrazovne inkluzije“ na kojempod motom “Pričamo uspješne inkluzivne priče” učestvuje više od 200 edukatora, roditelja, predstavnika obrazovnih vlasti, međunarodnih organizacija i civilnog društva iz Crne Gore, Hrvatske, Makedonije, Srbije i BiH.

“Impozantan broj učesnica i učesnika iz cijelog regiona na susretu o inkluziji u Sarajevu govori dovoljno o velikom interesu za ovu temu i potrebi da se govori o inkluziji jer samo Inkluzivno obrazovanje nudi jednake mogućnosti za svako dijete zda dobije kvalitetan odgoj i obrazovanje. Ova dva dana govorimo o uspješnim pričama o inkluziji, pričama iz učionica i načinima prevazilaženja izazova u podučavanju kako bi te priče bile još uspješnije”, kazala je Anka Izetbegović, izvršna direktorica Udruženja “Duga” koje Regionalni susret organizira uz podršku organizacije “Light for the World”, Austria.

“Kroz ovaj Regionalni susret razmjenjujemo iskustva iz regiona, uspostavljamo mrežu saradnje zemalja učesnica Regionalnog susreta i potičemo dijalog između različitih aktera u obrazovanju. Susret je zamišljen kao interaktivni skup profesionalaca koji će o inkluzivnom obrazovanju govoriti kroz lične primjere iz svoje prakse”, dodaje.

Koncept inkluzije temelji se na pravima i podrazumijeva trajno uklanjanje svih prepreka koje se tiču učešća sve djece u obrazovanju. Bosna i Hercegovina potpisnica je niza međunarodnih dokumenata, deklaracija i konvencija, kojima se obavezala na poštivanje i zaštitu osnovnih ljudskih prava, prava na obrazovanje za sve osobe, i to bez diskriminacije.

Inkluzivno obrazovanje podrazumijeva da škole trebaju prihvatiti svu djecu bez obzira na njihove fizičke, intelektualne, socijalne, emocionalne, jezičke ili druge osobine. U svojoj suštini, inkluzivno obrazovanje podrazumijeva zadovoljavanje i odgovaranje na različite potrebe svakog djeteta povećanjem učešća i smanjenjem isključenosti što uključuje promjene i modifikaciju sadržaja, pristupa, struktura i strategija sa zajedničkim ciljem osiguranja kvalitetnog obrazovanja za svu djecu.

Festival komedije u Sarajevu

Devet pozorišnih predstava učestvuje u Festivalu komedije “Osmijeh Sarajeva”, od kojih je sedam iz zemalja regije.

Festival je takmičarskog karaktera i najboljoj ekipi bit će dodijeljena nagrada “Osmijeh Sarajeva”, a nagradni fond iznosi 8.000 KM. Festival otvara Satiričko kazalište Kerempuh iz Zagreba predstavom “Ustav Republike Hrvatske” koja je hit u susjednoj nam zemlji. Festival traje do 20. maja i zatvara ga predstava Alteatra “Dame biraju”. U okviru festivala bit će organizovani i after partyji svaku noć, a nastupit će Karne, Pochko & New Primitives, Rambo Amadeus, Alen Lemešević, Sheebee & Jukebox, Peretrojka, Dj Zlijay, The Babe Barbarella i Dvadesetorica.

“Ideja za festival postoji već duže vrijeme i ekipa Media Tima se odlučila uraditi hrabar i težak posao te organizovala ovakav festival koji traje devet dana i u kojem učestvuju respektabilne pozorišne kuće. Zamolio bih publiku da dođe i gleda predstave jer će nam trebati pomoć da održimo ovaj festival i da on bude uvršten na pozorišnu kartu svih respektabilnih teatara u regiji”, rekao je Ermin Sijamija, direktor programa.

U okviru festivala bit će održani i okrugli stolovi na kojima će se razgovarati s akterima komedija. Voditelj okruglih stolova bit će Almir Imširević.

“U ponudi imamo sve od klasika do novih pozorišnih imena. Festival sadrži i edukativnu dimenziju i insistirao sam da studenti akademije dođu i gledaju predstave. Svih ranijih godina voditelji okruglih stolova su bili gostujući profesori i umjetnici. Ostao sam šokiran kada su me pozvali da ja budem voditelj. Naglašavam da okrugli stolovi ne podrazumijevaju prepadanje publike teorijskim raspravama, već je riječ o razgovorima za koje se nadam da će biti pametni i veseli”, rekao je Imširević.

Sve predstave i prateći program Festivala bit će održani u Bosanskom kulturnom centru (BKC), kao i završna ceremonija te dodjela nagrada posljednje festivalske večeri. Bit će dodijeljeno pet nagrada i to u kategorijama: najbolja predstava, najbolji glumac, najbolja glumica, te u kategoriji najbolji mladi glumac i najbolja mlada glumica.

Takmičarski žiri čine glumica Tatjana Šojić, glumac i profesor na Akademiji scenskih umjetnosti Alen Murtović i glumica Amra Kapidžić.

Večeras u Kamernom teatru 55

Večeras, 10. maja, s početkom u 20:00 sati, na sceni Kamernog teatra 55, bit će izvedena predstava ”UMRI MUŠKI”, u režiji Admira Glamočaka.

Predstava „Umri muški“ je nastala davne 1990. kao diplomska predstava Tatjane Šojić, i od tada nije prestala puniti salu Kamernog teatra 55 i doživjela je preko 250 izvođenja postavši najizvođenijom bosanskohercegovačkom predstavom svih vremena. Nastala kao nepretenciozna i niskobudžetna komedija o muško-ženskim odnosima, „Umri muški“ je, isključivo zahvaljujući neprekidnom interesu publike, postala kultna predstava Kamernog teatra 55.

Eva, Bruno i Mario u briljantnoj interpretaciji Tatajane Šojić, Admira Glamočaka i Senada Bašića postali su tako junaci čije replike njihovi brojni fanovi, koji su predstavu gledali i po deset, petnaest ili dvadeset puta, znaju napamet, uvijek u njima otkrivajući novu istinitost, životnost i duhovitost.

Svoje ulaznice možete rezervisati svaki dan, od ponedjeljka do subote, od 10:00 do 12:00 i od 16:00 do 20:00 sati, na broj +387 33 550 476.

“EPK 2024: Koraci do kandidature za gradove iz BiH”

UG Akcija Sarajevo Vas poziva na seminar o programu Evropska prijestonica kulture pod nazivom “EPK 2024: Koraci do kandidature za gradove iz BiH”, koji će se održati 22. 5. 2017., u Historijskom muzeju BiH u Sarajevu, s početkom u 11 sati.

Događaj je jedinstvena prilika da predstavnici gradova iz BiH koji se žele kandidovati za EPK 2024. uspostave kontakt i posavjetuju se s ekspertima iz Brisela, te predstavnicima izabranih gradova, evropskih prijestonica kulture iz regiona, nekoliko mjeseci prije raspisivanja zvaničnog konkursa za kandidaturu. Cilj seminara je pružiti više informacija gradovima koji se planiraju prijaviti za EPK 2024, kao i gradovima koji žele strateški planirati razvoj kulture, a javnost upoznati s koristima koje bi eventualni izbor donio na polju kulturnog razvoja, ali i na ekonomskom, socijalnom i drugim aspektima razvoja grada.

Na seminaru će govoriti:

Sylvain Pasqua, viši ekspert, glavni koordinator programa European Capitals of Culture pri Evropskoj komisiji u Briselu;

Christian Potiron, direktor Centra za savremenu umjetnost u Bratislavi, ekspert za kulturnu politiku i savjetnik/koordinator na EPK projektima Košice 2013, Plzen 2015, Novi Sad 2021;
Branka Ćurčić, art kritičarka i ekspertica za kulturnu politiku, Grupa za konceptualnu politiku, Novi Sad;
Slaven Tolj, konceptualni umjetnik i umjetnički direktor projekta Rijeka 2020 Europska prijestolnica kulture.

UG Akcija Sarajevo ostaje jedina organizacija iz kulturnog sektora koja u BiH sistematski obavještava javnost o specifičnostima i potencijalima programa EPK.