Ni građanske, a kamoli rodne ravnopravnosti

Otkako je Bosna i Hercegovina prije dvije godine službeno podnijela zahtjev za članstvo u Evropskoj uniji, sve češće su javne debate o potrebi mijenjanja Ustava, kako bi se, pored ostalog, uspostavila rodna ravnopravnost. To bi osiguralo generalno jednaka prava za sve građane i građanke u BiH, ocjenjuju novinarka i aktivistkinja Masha Durkalić, te članica Komisije za ostvarivanje ravnopravnosti polova Predstavničkog doma Parlamenta BiH, Maja Gasal Vražalica. One su za RSE govorile u okviru zajedničkog projekta sa Inicijativom “Građanke za ustavne promjene”.

Rodna ravnopravnost – put ka građanskoj BiH

Problematičnost Ustava BiH pokazala se već prilikom presude Suda za ljudska prava u Strazburu u slučaju Sejdić i Finci. No nije to jedini problem Ustava, smatra Masha Durkalić. Ona je mišljenja da postojeći Ustav BiH, kojim nije jasno definisana ni rodna ravnopravnost, neće doprinijeti napredovanju zemlje ka Evropskoj uniji u bilo kojem smislu.

„Ako se vratimo malo u prošlost, bitno je prisjetiti se da žene uopće nisu bile uključene u kreiranje Dejtonskog mirovnog sporazuma, što za početak dovoljno govori o tome kakvu je ulogu imala rodna ravnopravnost u kreiranju Ustava – nikakvu. Postoji Inicijativa ‘Građanke za ustavne promjene’ koja zagovara da Ustav BiH osigura veću zaštitu ljudskih prava i sloboda, s posebnim fokusom na rodnu perspektivu. No, Ustav BiH nije u stanju osigurati ravnopravnost ni za pripadnike i pripadnice nacionalnih manjina niti ostalih, tako da se čini da je o osiguravanju rodne ravnopravnosti jako teško govoriti“, ističe.

I pored svih manjkavosti Ustava, institucije u Bosni i Hercegovini donijele su dobre zakone koji bi trebali poboljšati stanje u oblasti rodne ravnopravnosti i rodne diskriminacije, no do poboljšanja nije došlo. Zakoni se ne provode, ističe članica Komisije za ostvarivanje ravnopravnosti polova predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH Maja Gasal Vražalica:

„U regionalnim konferencijama, Bosna i Hercegovina se uvijek ističe po svom zakonskom okviru, a posebno po nekim ratificiranim konvencijama, kao što je, recimo, Istanbulska konvencija. Kao što znamo, evo, susjedna zemlja Republika Hrvatska bitku bije da li će je ratificirati ili ne, a mi smo bili šesta zemlja koja je to učinila. Što se tiče toga da li nas ograničava Ustav ili zakonski okvir, nas apsolutno ne ograničava, mi smo, takoreći, dobrim dijelom dosta toga odradili. Problem imamo samo u implementaciji. Kako bi se moglo ili šta bi se trebalo uraditi da bi to bilo primjetno na terenu, da bi svi građani zaista uživali ravnopravnost u Bosni i Hercegovini, treba da konačno imamo stručne ljude u svim sferama života, a posebno u ministarstvima i nižim institucijama koje su zadužene za implementaciju.“

„Počev od ogromnog problema koji se tiče porodiljskih naknada u Federaciji BiH, preko nejednakosti u plaćama, nezaposlenosti, da ne govorimo o seksizmu i mizoginiji, koji su sastavni dio bh. društva, a o kojima svi ne razgovaramo dovoljno. Svi problemi vezani za rodnu nejednakost u BiH vezani su usko i za problem našeg ustava koji ne reprezentira dovoljno niti manjine, niti žene. Rodna ravnopravnost se prečesto zanemaruje zarad svih ostalih problema kojih u BiH ne manjka, ali bez rodne ravnopravnosti kao sastavnog dijela kako Ustava, tako i pravnog sistema, institucija i svih drugih područja javnog djelovanja, teško je vjerovati da će BiH napredovati na svom putu ka Evropskoj uniji.“

Zakone krše i najviše institucije, iznosi svoje iskustvo Maja Gasal Vražalica. Podsjeća da je žena na čelu samo jednog parlamentarnog tijela na nivou države, jedne komisije. Navodi i da, na primjer, Savjet ministara BiH nikada nije ispoštovao inicijativu koju je usvojio da će dati izvještaj za svako pojedinačno ministarstvo u segmentu ravnopravnosti polova.

„Što će reći da niti Vijeće ministara niti predsjedavajući Vijeća ministara razumije uopće šta je ravnopravnost spolova i da to nije samo nadležnost Ministarstva za ljudska prava nego nadležnost svakog pojedinca i pojedinke, a osobito svakog ministra ili ministrice u sastavu Vijeća ministara. Jer ako mi dobijemo izvještaj Ministarstva za ljudska prava koji samo kaže gdje je ravnopravnost spolova na osnovu izvještaja agencije, mi ne znamo kakvo je stanje, recimo, ravnopravnosti spolova u Ministarstvu obrane, kakvo je stanje u Ministarstvu finansija, koje prevashodno ovdje ima i igra ključnu ulogu, jer bez dodatnog odvajanja, odnosno relokacije budžeta, mi ne možemo očekivati baš tu implementaciju koja bi bila sukladna onim ratificiranim konvencijama i samom zakonu o ravnopravnosti spolova“, kaže Maja Gasal Vražalica.

Sagovornice se slažu da Platforma ženskih prioriteta koju su predložile organizacije civilnog društva u okviru Inicijative “Građanke za ustavne promjene”, predstavlja dobru osnovu u izjednačavanju prava građanki i građana. Članovi i članice Inicijative definisiali su prioritete za koje se zalažu u procesu reforme Ustava BiH, te su na osnovu njih kreirali rodno odgovorne amandmane na Ustav. No, od 2013. godine do danas, još nema nikakvog stava niti Savjeta ministara niti Ustavno-prave komisije o predloženim amandmanima.

Prilog na ovu temu možete poslušati u emisiju “Na vratima Evrope” na linku: https://www.slobodnaevropa.org/a/29090854.html

Tekst je nastao u saradnji Inicijative Građanke za ustavne promjene sa Radijom Slobodna Evropa.

Izložba: Roman Petrović: Djeca ulice

Od prošle sedmice posjetioci u Umjetničkoj galeriji Bosne i Hercegovine mogu pogledati izložbu djela Romana Petrovića iz ciklusa “Djeca ulice”. Izložba je realizovana u sklopu projekta “Školski program” i prate je radionice za djecu školskog uzrasta.

Roman Petrović

Roman Petrović (Donji Vakuf, 1896– Sarajevo, 1947) bio je prisutan u likovnom životu Bosne i Hercegovine pune tri decenije – od svog prvog pojavljivanja na izložbi 1917. godine pa do same smrti – i praktično pripada generaciji umjetnika koji su stvarali historiju bosanskohercegovačkog (i jugoslovenskog) slikarstva između dva rata.

Poslije redovnog školovanja u Mostaru i Sarajevu, umjetničko školovanje započinje na Akademiji u Petrogradu (par mjeseci), nastavlja u Krakovu, a sve do izbijanja Prvog svjetskog rata boravi na Višoj školi za umjetnost i obrt u Zagrebu. Potom ponovo odlazi u Krakov, zatim u Budimpeštu, gdje ostaje sve do povratka u Sarajevo 1917. godine.

Cijeli svoj stvaralački vijek Roman Petrović je bio uzor, učitelj i autoritet brojnim mlađim umjetnicima, tako da je bilo logično da je, odmah po njegovom osnivanju, izabran za predsjednika ULUBiH-a. U sklopu ULUBiH-a 1980. godine otvorena je galerija koja i danas nosi njegovo ime.

“Djeca ulice”

Krajem treće decenije prošlog vijeka, Roman Petrović započinje rad na svom najvećem i najpoznatijem ciklusu „Djeca ulice“. Okosnicu teme čine napuštena djeca, male skitnice. Zanatski su ove slike rađene sa većom pažnjom nego svi dotadašnji radovi, dominiraju sivi i smeđi tonovi, koji još više ističu gorčinu atmosfere.

Ciklus „Djeca ulice“ predstavlja jednu snažnu epizodu u bosanskohercegovačkom slikarstvu koji je postavio temelje kasnijoj socijalno angažovanoj umjetnosti.

Inspirisan ovim ciklusom, Isak Samokovlija je 1933. godine napisao pripovijetku istoimenog naslova, koja je, u skraćenoj verziji, uvrštena u postavku.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

“Školski program”

„Školski program“ je serija manjih izložbi najznačajnijih umjetnika iz naše kolekcije sa kojima smo započeli 2015. godine sa ciljem da školskoj populaciji omogućimo upoznavanje sa likovnom baštinom Bosne i Hercegovine i kolekcijom Umjetničke galerije Bosne i Hercegovine. Roman Petrović je najnovija izložba iz „Školskog programa“, a prethodile su joj izložbe Mice Todorović, Behaudina Selmanovića, Branka Radulovića, Jovana Bijelića, Ferdinanda Hodlera te izložba skulptura „Dotakni umjetnost“.

Radionice

U sklopu izložbe održavat će se radionice za djecu. Prva radionica će se održati 31. marta, a prijave su moguće putem linka (https://goo.gl/forms/L8yqpJi4kMsq734J2), maila info@ugbih.ba ili telefona 033 266 551. Radionice za organizovane školske grupe organizujemo u dogovoru s učiteljima i nastavnicama.

58. MESS od 29. septembra do 6. oktobra

Direkcija Internacionalnog teatarskog festivala MESS danas je uz čestitku Svjetskog dana teatra koju je svim kolegicama i kolegama pročitao glumac Sanin Milavić, objavila program predstojećeg 58. Festivala MESS koji će se održati od 29. septembra do 6. oktobra 2018. godine. Slijedeći centralnu temu “Otvoreni za sve“, 58. Festival MESS zvanično će u subotu 29. septembra u Narodnom pozorištu Sarajevo otvoriti istoimena predstava argentinske rediteljice i koreografkinje Constanze Macras, a publika će sveukupno imati priliku pogledati predstave iz 16 država i sa 4 kontinenta.

Čestitajući Svjetski dan teatra cjelokupnoj teatarskoj zajednici, direktor Internacionalnog teatarskog festivala MESS, Nihad Kreševljaković, istakao je da nas očekuje uzbudljiv Festival sa jednim interesantnim novitetom. “Festival MESS je već 58 godina dio planetarne porodice koja promovira vrijednosti međusobnog upoznavanja i već 58 godina razvijamo status jednog od najznačajnijih festivala Jugoistočne Evrope. Predstave za 58. Festival MESS selektirali smo Giorgio Ursini Uršić, Dino Mustafić i ja, a sa željom da dodatno ojačamo komunikaciju sa svim učesnicima i učesnicama, uvodimo jednu novu formu MESS foruma koji će se organizovati nakon igranja predstava“, rekao je Kreševljaković te dodao da će neke od tema MESS forum diskusija biti “Ko kreira naše predrasude“, “Humanizacija čovjeka“, “Identitet i sjećanje“ i druge.

Govoreći o procesu odabira predstava, programski direktor festivala MESS, Dino Mustafić, naglasio je da je danas mnogo teže izvršiti selekciju predstava nego ranije, posebno iz razloga što je u vremenu mass medija prepoznavanje novih imena i nove poetike poseban izazov. “Pored svog istraživačkog karaktera Festival MESS ima i funkciju edukacije. Ove godine imat ćemo raznolike forme i žanrove. Bit će tu dramskog i savremenog plesa, dokumentarnog i forumskog teatra pa sve do teatra baziranog na muzici. Od MESS-a se očekuje da bude multikulturalan, da otvara prozor u najširi svijet, da ostane promoter radikalnog, modernog i kosmopolitskog, te smo takve predstave i birali“, naveo je Mustafić te dodao da je MESS uvijek bio mimo lokalnog trenda klaustrofobije i mimo domaćeg mainstreama koji postaje konzervativan i konvencionalan.

Predstava “Otvoreni za sve“ uz muziku i ples govori o Romima kao velikoj evropskoj manjini, načinu njihovog života u Mađarskoj, Češkoj i Slovačkoj te o diskriminaciji, siromaštvu i nasilju. Prvi put na MESS dolazi avangardna slovenačka trupa Via Negativa. Grupa etabliranih stvaralaca sa velikim brojem ljudi koji igraju u drugim teatrima, igrat će predstavu “Deveta“ koja govori o granici između čovjeka i životinje.

 Iz Rumunije na 58. MESS sa svojom predstavom stiže i jedan od najboljih evropskih reditelja, Mihai Maniutiu. Izuzetno vizuelna predstava “Rambuku“ igrat će na sceni Bosanskog narodnog pozorišta u Zenici, a govori o ljubavi kroz historiju i materiju. O odnosu porodice i mogućnosti ličnog odabira u trenutku društvenog pritiska kroz predstavu “Ono što nedostaje“ Zagrebačkog kazališta mladih, govori rediteljica Selma Spahić.

Na MESS se ove godine vraća i talijanska trupa Collecttivo CineticO, koja je prije nekoliko godina dobila i nagradu publike. Ovaj put predstavit će se sa brzim i dinamičnim komadom “Sylphidarium-Maria Taglioni na podu“, u kojem se bave pitanjem tijela kad je subjekt ili kad postaje seksualni objekt. Poljska trupa Komuna Warszawa sa predstavom “Cezary polazi u rat“, na duhovit i radikalan način kroz muzičku formu propitivat će teme koje su opsesivne u našem društvu, a tiču se prijeratne i postratne zbilje.

Publika će na 58. Festivalu MESS moći pogledati i apstraktnu koreografsku predstavu “Ti nisi onaj koji će živjeti dugo“ koja stiže iz Česke Republike dok će belgijsko-holandska koprodukcija Chrisa Keulemansa i Enkidua Khladea predstaviti dokumentaristički teatar u komadu “Bagdad“.

 Predstava Alessandra Serre “Macbettu“ koja dolazi sa Sardinije, specifičan je oblik etno-ambijentalnog teatra koji kroz klasičan pristup rađa neka nova značenja. Predstava “Palmira“ iz Velike Britanije govori o za MESS veoma važnom odnosu prema kulturno-historijskom naslijeđu i tome zašto su politike uništenja opasne za civilizacijske vrednote.

Gdje počinje radikalno zlo, zašto dođu bijeda i siromaštvo i zašto tada izgubimo svaki etički korektiv? Odgovore na ova pitanja ponudit će predstava “Carstvo mraka“ autora Igora Vuka Torbice nastala u produkciji Narodnog pozorišta Srbije. Vizualna i bez govora, predstava “Besmrtnost“ iz Irana priča je o čovjeku umornom od svog životnog stila koji emigrira u svijet snova.

Na MESS-u nagrađivani reditelj, Andraš Urban, publici će se predstaviti sa svoja dva komada. “Bordel Balkan“, predstava je rađena na Kosovu i govori o balkanskim mitovima i odnosu prema zločinu. Fascinantna energija albanskog kolektiva otvara temu koju bi svi rado voljeli vidjeti na našim scenama. Predstava “Leptir“ nastala u produkciji Kraljevskog pozorišta Zetski dom, potpuno dekonstruiše pojam porodice, tradicionalne mitove i stereotipe o crnogorskom društvu te pokazuje koliko iza nekih floskula ima licemjerstva.

Njemačko-kamerunska koprodukcija u predstavi “Fin de Mission“ govori o savremenom ropstvu kroz muzičku, plesnu i dramski formu, dok “Groznica“ koja stiže iz Sjedinjenih Američkih Država kao interaktivna i forumska predstava obrađuje temu individualne i kolektivne odgovornosti i naše spremnosti da to propitujemo u teatru.

Dječiji program Mali MESS sadržavat će 4 predstave i nekoliko radionica sa značajnom interakcijom sa djecom. Odabir predstava za bh. selekciju još uvijek je u toku i bit će objavljena u mjesecu junu. Ovogodišnji selektor bh. selekcije je teatarski kritičar i teatrolog, Aleksandar Milosavljević.

Izložba „NSK Sarajevo“

U okviru procesa obogaćivanja kolekcije „Opkoljeno Sarajevo“, a povodom koncerta grupe Laibach Historijski muzej BiH će predstaviti dio NSK arhiva koji se odnosi na kulturni život Sarajeva za vrijeme opsade. Grad Sarajevo i grupa Laibach imaju posebno snažnu vezu, koja se najviše ogleda kroz činjenicu da je Laibach jedan od izvođača koji je održao koncert u opkoljenom Sarajevu – a održavanje koncerta se podudaralo sa potpisivanjem Daytonskog mirovnog sporazuma. Više od dvije decenije nakon „historijskog koncerta“ smo otvorili priču o koncertu Laibacha iz 1995. godine koja će biti predstavljena kroz izložbu „NSK država Sarajevo“. Priča o koncertu je ispričana kroz fotografske zapise Zorana Kanlića, svjedočanstva i dokumente građana Sarajeva. Historijski muzej BiH je u procesu prikupljanja građe za kolekciju „Opkoljeno Sarajevo“ ostvario brojna partnerstva – jačanjem veza sa savremenim društvom i međuinstitucionalnom saradnjom. Jedna od institucija je Fakultet političkih nauka u Sarajevu. Rezultat ove saradnje je razgovor na temu „Sarajevo 1995-2018: Kovanje budućnosti na historijskom mjestu spoticanja“ sa Ivanom Novakom iz Laibacha. Razgovor će se održati na dan novog koncerta grupe Laibach, 29.3.2018. godine, u sklopu predstavljanja izložbe „NSK država Sarajevo“. Izložba će biti predstavljena i na Fakultetu političkih nauka u Sarajevu.

Na dan održavanja koncerta Laibacha u Sarajevu, 29.3.2018. godine, će u Historijskom muzeju BiH biti održane sljedeće aktivnosti:

13:00 Dolazak članova grupe Laibach u muzej

13:10 Obilazak postavke „Opkoljeno Sarajevo“ i integriranje priče o koncertu Laibacha iz 1995. godine u stalnu postavku „Opkoljeno Sarajevo“

13:30 Otvorenje izložbe „NSK Sarajevo“ fotografa Zorana Kanlića

  • Članovi grupe Laibach
  • Fotograf Zoran Kanlić
  • Elma Hašimbegović / Elma Hodžić, HMBiH
  • Jasmin Hasanović, Fakultet političkih nauka u Sarajevu
  • Svjedoci koncerta Laibacha iz 1995.

 

14:00 „Sarajevo 1995-2018: Kovanje budućnosti na historijskom mjestu spoticanja“

Razgovor sa Ivanom Novakom, NSK/Laibach

Moderator: Jasmin Hasanović, FPN

Ove aktivnosti su samo jedna od faza kojom nastojimo obogatiti kolekciju „Opkoljeno Sarajevo“. Historijski muzej BiH će imati svoj kutak za prikupljanje u Domu mladih, u toku koncerta. Pozivamo Vas da dođete u Muzej i ispričate svoje NSK, ali i brojne druge priče!

„U ovoj klaonici ste mogli postati zombiji“ – rekao je Peter Mlakar Sarajlijama na otvorenju NSK države u opkoljenom Sarajevu. U nedostatku svega, Sarajlije su se održavale u životu izložbama, koncertima i predstavama organiziranim na različitim lokacijama po gradu – od  haustora do javnih prostora. Značaj umjetnosti postaje mnogo snažniji od pukog medija komunikacije. Umjetnošću se jačao duh, istrajavalo, saopštavalo, čuvao zdrav razum, pružao otpor ništavilu.

Jedan od događaja koji je Sarajevu dao nadu i stvorio iluziju normalnosti je bio umjetničko-politički projekat NSK država Sarajevo umjetničkog pokreta Neue Slowenische Kunst, predstavljen u Narodnom pozorištu 21. i 22. novembra 1995. godine. Simultano sa pripremom za koncert Laibacha u Sarajevu, koja je podrazumijevala potragu za strujom i opremom, na drugim koordinatama se odlučivalo o budućnosti Sarajeva i Bosne i Hercegovine. Redovi pred pasoškim odjelom NSK su pokazivali koliko su Sarajlijama značili pasoši. Većini je to bio prvi pasoš nakon crvenog jugoslovenskog. Interesovanje za koncert je bilo toliko da je bočni ulaz u Narodno pozorište bio provaljen, jer su ljudi koji nisu uspjeli nabaviti kartu na taj način pokušali prisustvovati. Kad se sva publika ukrcala u Narodno pozorište, Sarajlije su dobile koncert – po kvalitetu ravnopravan sa onim koji su se održavali u sklopu NATO turneje ove grupe.

Više od dvije decenije nakon „historijskog koncerta“ Historijski muzej BiH izložbom „NSK država Sarajevo“ otvara priču o kulturi i umjetnosti pod opsadom, događajem koji je u hronološkom smislu zaključio opsadu. Ova priča je predočena kroz fotografske zapise Zorana Kanlića i svjedočanstva građana Sarajeva. Otvaramo je, između ostalog, da nam služi kao podsjetnik na snagu i moć umjetnosti, koju danas često koristimo u Historijskom muzeju BiH da progovorimo o prošlosti.

 

Besplatna instruktivna nastava

Lokalni tim Sarajevo Asocijacije srednjoškolaca u Bosni i Hercegovini (ASuBiH) ponovo planira pomoći svim učenicima srednjih škola Kantona Sarajevo koji imaju nedovoljnu ocjenu ili žele popraviti prosjek svojih ocjena kroz projekat „Besplatna instruktivna nastava“. Projekat koji srednjoškolci organizuju za srednjoškolce već četiri  godine, biće realizovan i ove godine. Instruktivna nastava održavat će se iz predmeta koji navedu sami srednjoškolci u toku mjeseca Maja 2018.  Svi zainteresovani, sve što treba da urade jeste da popune aplikaciju koja se nalazi na ovom linku:

https://docs.google.com/forms/d/1Z1GZGsJWMTNwFyERZfXeIGG1SsTvkdUN49X6dJq4sOU/edit

Sve prijavljene ćemo kontaktirati u idućem periodu, a za sve detaljnije informacija se mogu obratiti na e-mail našeg tima (lokalnitimsarajevo@gmail.com ), privatnom porukom na naš facebook profil (https://www.facebook.com/lokalnitimsarajevo ) ili na broj 062/848-182

Asocijacija srednjoškolaca u Bosni i Hercegovini (ASuBiH) je nevladina, nestranačka i nepolitička organizacija čiji je osnovni cilj poboljšanje statusa srednjoškolaca u zemlji i okuplja sve mlade koji pohađaju u srednju školu na prostoru BiH. Lokalni timovi su odjeli ASuBiH-a koji realizuju aktivnosti koje provodimo u cijeloj Bosni i Hercegovini, ali realizuju i svoje samostalne aktivnosti.

“Jedvanosimsoboakalomistobo” u petak posvećeno humanitarnoj akciji

Publika Sarajevskog ratnog teatra ima priliku pogledati predstavu “Jedvanosimsoboakalomistobo”. Autori teksta su Nejra Babić i Aleš Kurt, koji je ujedno i reditelj predstave.

Predstava se izvodi u petak 30. marta u 20h sa titlovima na engleskom jeziku.

Izvođenje predstave je humanitarnog karaktera, te sav prihod od prodaje ulaznica namjenjen je za liječenje reditelja Bekima Lumija iz Prištine. Mogućnost učestvovanja u humanitarnoj akciji možete ostvariti i putem linka: https://www.gofundme.com/perbekimin

Cijena ulaznica iznosi 10KM, a rezervacije se mogu obaviti pozivom na 033 664 070 ili slanjem poruke u inbox Fb. page-a https://www.facebook.com/sartr1992/. Omogućen je popust za studente i penzionere.

U predstavi igraju: Maja Salkić, Mirela Lambić, Ana Mia Milić, Alban Ukaj, Sead Pandur, Jasenko Pašić, Adnan Kreso, Davor Sabo, Saša Krmpotić i Lejla Čaušević k.g. Dramaturgiju potpisuje Dubravka Zrnčić-Kulenović i Nejra Babić. Kostimografiju potpisuje Melisa Musić Ajkunić, a scenografiju Vedran Hrustanović. Muziku za predstavu su radili Damir Nevesinjac i Basheskia.

Predstava je realizirana u okviru projekta „Kofer za sjećanja“ Studija lutkarstva Sarajevo kojeg podržava Vlada Švicarske.

VIŠE O PREDSTAVI:

Piše: Nejra Babić, autorica teksta

ČESTITAMO NA POSTOJANJU

Pisati tekst o  stanju u državi u kojoj  već svi o tome pričaju, čitaju, pišu kolumne, raspravljaju, polemišu, svađaju se, šute, vrište, protestuju, odustaju od protesta,  je ubacivanje mozga u bubanj  veš mašine. Tema o kojima bi se moglo pisati je milon, apsurdnih situacija još više. Najzanimljiviji dio čitavog procesa prije pisanja je samo istraživanje, jer je to dovelo do nekih scena koje moja mašta nikada ne bi mogla ni izmisliti. Od Izvještaja Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice „o odlivanju pameti i ogromnom finansijskom resursu koje iseljeništvo predstavlja za razvoj domovine“ do ispovijesti žene koja je nakon poroda iz bolnice otpuštena kao muško, pa sve do spiska zvaničnih zanimanja u Bosni i Hercegovini na kojoj se nalazi i Direktor službe drugdje nerazvrstan.

Moja sreća u svemu tome je što tekst nisam pisala sama nego zajedno sa rediteljem Alešom Kurtom koji je davao ideje i smjernice snalaženja u ludilu tema kojima bi se mogli baviti. Krenuli smo od pokušaja definisanja toga ko smo zapravo, da bi prešli na postratni period i beskonačnu tranziciju i došli u sadašnjost u kojoj dosta vremena provodimo na šalterima, nezaposleni i umorni čekajući da nam padnu avioni sa neba kako bi pobjegli iz domovine. Jer istina je da je vrlo često jedva nosimo sebe a kamo li situaciju u kojoj se nalazimo.  Ali ne možemo svi ni otići. Onima koji ostaju, čestitamo na postojanju.

Piše: Aleš Kurt, autor teksta i reditelj predstave

Ojha

Ova režija je nastavak rada na prožimanju drevnog i današnjeg.  Radi se o socijalnoj komediji, a ona je po svojoj suštini crna, s tim što ova nije baš crna, nego više tamno siva. Smatram da teatar treba da bude socijalno angažiran i da se zaista bavi problemima društva koji nam najviše smetaju da živimo.  Pa eto, ova predstava se upravo bavi takvom tematikom. Pored toga ona je u potpunosti uronjena u teatarske kodove od antičkog doba do danas. Nije nam namjera bila da bilo kome ugađamo. Više smo tu da potaknemo na dobro. Da poučimo. I zabavimo. Ako se to još može.

 

Otvoreno pismo delegaciji EU u BiH

Razvoj evropske industrije na teret osiromašenog Vareša

Vareš je gradić u centralnoj Bosni, nekadašnji rudarski i industrijski centar, jezgro društvenog razvoja, zajedništva i solidarnosti. Već decenijama trpi zapuštenost i zanemarenost zbog rušilačke, pljačkaške tranzicije koja je uništila izvore dostojanstvenog rada i osiromašila cijelu zajednicu.
Nakon obustave eksploatacije željezne rude u Varešu, na mjestu bivšeg površinskog kopa Smreka, nastalo je jezero koje su Varešani nazvali Nula.
Jezero Nula nalazi se samo par minuta šetnje od centra Vareša, poribljava se i koristi za sportski ribolov već dvadeset godina, a ljeti ga vareška djeca koriste kao kupalište. Vareškom jezeru Nula trebala su desetljeća da se izliječi od rudarskih rana, a danas je voda za kupanje izvrsne kvalitete.
U kancelarijama Evropske unije možda se ranije nije čulo za Vareš i možda se nikad više neće ni čuti, ali se projektom koji podržava i finansira Evropska unija uskoro namjerava uništiti vareško jezero i izložiti zajednicu rizicima i trajnim posljedicama.
Narednog mjeseca, u okviru projekta VAMOS, u vareškom jezeru Nula planira se testirati oprema za podvodno rudarstvo. Radi se o projektu ispitivanja mogućnosti podvodne eksploatacije rude koji i Evropska unija finansira kroz program Horizon 2020, a u kojem učestvuju partneri iz niza zemalja članica EU.
Prototip stroja do sada je testiran samo u jezeru Lee Moor u Engleskoj, čije kompanije su nositelji projekta i očekuju povrat ulaganja, ali za razliku od jezera u Varešu, jezero Lee Moor nije živo jezero nego skladište kanalizacijskog otpada. Jedino preostalo testiranje planira se sprovesti u Varešu, u Bosni i Hercegovini, zemlji koja nije ni kandidat za članstvo, u živom jezeru kreiranom podzemnim vodama i čistim izvorima, u jezeru bogatom ribom.
Građanima Vareša VAMOS je predstavljen kao EU megaprojekat koji “zamrli Vareš vraća u život”, čime su probuđene nade u ponovno pokretanje rudarstva i zapošljavanje i tako zavarano stanovništvo jer predviđeno testiranje osiromašenom Varešu ne bi donijelo ništa – osim uništenja jezera, pomora ribe i niza rizika po okoliš i zdravlje stanovništva.
Projekat pretpostavlja onečišćenje voda i mogućnost aktiviranja klizišta ali na opasnosti javnost nikako nije upozorena, nego su građani Vareša slučajno pronašli, slučajno objavljene, povjerljive dokumente na internet stranicama lokalnog VAMOS partnera, te se organizovali na društvenim mrežama .

VAMOS projekat je u Vareš došao na temelju aplikacije popunjene na aplikantu stranom engleskom jeziku, bez ikakvog stručnog uvida, a projekat koji je finansiran sredstvima iz EU programa Horizon 2020 je radi izbjegavanja lokalnih propisa prijavljen pod sasvim suprotnim nazivom i nema niti pravnih uslova za njegovu realizaciju.
Svi elementi vrlo nestručnog, tajnovitog i zatvorenog procesa pobudili su u građanima i sumnju u integritet samih institucija EU koje finansiraju projekat i koje su dopustile da se realizacija vrijednog i za EU značajnog projekta zasnuje na opskurnom, kontroverznom i nezakonitom testiranju, bez ikakve prethodne studije, ali sa planom monitoringa utjecaja na okoliš i stanovništvo, koje bi dodatno trajno oštetilo jednu već pljačkaškom
privatizacijom i nemilosrdnom eksploatacijom osiromašenu zajednicu.
Molimo vas da ne dopustite da radi jednokratnog testiranja prototipa nove tehnologije stanovništvo Vareša bude prisiljeno fizički štititi vodno dobro, koje je od samog nastanka koristilo i oplemenjivalo. Sigurni smo da testiranje VAMOS projekta možete izvršiti na nekoj drugoj lokaciji, koja nije bogata ribom, nije povezana sa podzemnim
i površinskim vodama i nije jedino gradsko kupalište zajednice.
Ukoliko želite da upoznate zabrinute građane Vareša i jezero Nula, rado ćemo vas dočekati u Varešu.

Hvala vam,
Građanska inicijativa za jezero Nula u Vareš

Danas počela Coca-Colina podrška mladima u Sarajevu

Prvom ovogodišnjom radionicom za više od 50 mladih u Sarajevu danas je počela druga faza realizacije programa Coca-Colina podrška mladima u Bosni i Hercegovini. Program realizuje Coca-Cola HBC B-H Sarajevo u okviru svojih projekata podrške razvoju mladih, a uz podršku partnerskih organizacija i institucija, u deset bosanskohercegovačkih gradova i općina.

Projekt Coca-Colina podrška mladima u BiH i ove godine polaznicima pruža priliku da razvijaju lične i poslovne vještine te steknu kvalitetne i praktične kompetencije neophodne za savremeno tržište rada. Pod sloganom „Nauči, primijeni, kreni“ program je osmišljen da prepoznaje, razvija, osnažuje i motiviše na uspjeh učesnike čineći ih konkurentnijim.

„Nakon izuzetnih rezultata prošlogodišnjeg programa, koji je obuhvatio 200 mladih, te velikog interesovanja za ovu godinu, kroz program će do kraja septembra proći najmanje 500 polaznika iz deset bosanskohercegovačkih gradova. Želimo doprijeti do mladih u što više gradova Bosne i Hercegovine i omogućiti im da iskoriste šansu za unapređenje poslovnih i životnih vještina. Prijave su još otvorene za ostalih devet gradova, a s današnjim danom počinjemo prvu trodnevnu edukaciju u Sarajevu sa željom da doprinesemo rješavanju jednog od najaktuelnijih društvenih problema – visoke stope nezaposlenosti mladih, pomažući im da pronađu posao u Bosni i Hercegovini. Coca-Cola HBC B-H Sarajevo fokusirana je na podršku lokalnoj zajednici. Mi kontinuirano učestvujemo u pronalasku odgovora na sva bitnija pitanja u lokalnim zajednicama, ostajući aktivan učesnik svakodnevnih događanja i jedan od faktora privrednog razvoja bosanskohercegovačkog društva. Izuzetno smo zadovoljni da su ovi mladi kojima je ovaj projekt i namijenjen, prepoznali naša nastojanja da ih podržimo i pripremimo za početak njihovih karijera i drago mi je što su danas ovdje, spremni da poboljšaju svoja postojeća znanja i steknu nova, neophodna za njihovu budućnost i karijeru“, rekao je Darko Šaravanja, direktor prodaje Coca-Cole za Bosnu i Hercegovinu, koji je poželio dobrodošlicu i uspješan rad polaznicima u ime Coca-Cole HBC B-H Sarajevo, te najavio radionice programa Coca-Colina podrška mladima u Bosni i Hercegovini u Banjoj Luci, Mostaru, Livnu, Tuzli, Bihaću, Brčkom, Trebinju, Istočnom Sarajevu i Zenici.

Coca-Cola HBC B-H Sarajevo više od 40 godina posluje u Bosni i Hercegovini te kao društveno odgovorna kompanija kontinuirano doprinosi razvoju bosanskohercegovačkog društva pružajući podršku razvoju i osnaživanju mladih kao jednom od prioriteta angažmana u zajednici.

Program će biti realizovan uz pokroviteljstvo i podršku Ministarstva rada i socijalne politike FBiH, Federalnog zavoda za zapošljavanje, JU Zavoda za zapošljavanje Republike Srpske, Službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo, JU Službe za zapošljavanje Zeničko-dobojskog kantona, Univerziteta u Sarajevu, Univerziteta u Banjoj Luci, Grada Banje Luke, Grada Tuzle, Grada Mostara, AmChama – Američke privredne komore u Bosni i Hercegovini te partnerskih organizacija: Vijeća mladih FBiH, Vijeća mladih Mostar, AIESEC-a u Sarajevu, Banjoj Luci i Mostaru, preduzetničkog i edukativnog centra Networks, Socijalno-edukativnog centra (SEC), Munje – Inkubatora društvenih inovacija, Hocu.ba, CERK-a, Omladinskog resursnog centra Tuzla, BEST-a Mostar, UG Multi, organizacije “Osmijeh za osmijeh”, Omladinskog kluba “Pod istim suncem Jablanica”, Životnog ateljea, Unije studenata iz Bihaća, Pronija i PRIME Communicationsa. Više informacija o programu možete pronaći na www.coca-colinapodrskamladima.ba.

Interview.ba: Ozren Kebo: Ima li kahve u avionu?

Piše: Ozren Kebo za Interview.ba

Zašto uvijek misliti da je svijet protiv nas i da su se svi urotili protiv ovog ubogog, ali nadasve poštenog naroda? Ima primjera koji zorno svjedoče i o drugačijim iskustvima. Najlakši i najjeftiniji način da uzoran omladinac iz Sarajeva dođe do Londona jeftini je let s presjedanjem u Kelnu i slijetanjem na Stansted, najnepoznatiji od tri oficijelna londonska aerodroma. Mali Airbus od Sarajeva do Kelna leti sat i 40 minuta, a veliki od Kelna do Londona manje od sata. Ali nije važna veličina, već tehnika, plus junačko srce u posade.

Na ovom prvom letu, sad govorimo o manjem prometalu, svi putnici dobili su po minijaturni sendvič i tetrapak vodu, poklon od kompanije. Nakon toga, krenuo je onaj pokretni bife i, opet na teret zadruge, svako je mogao da bira – kafu, gazirane sokove ili nešto još kompliciranije, poput džusa od paradajza, uz koji  tradicionalno dođu pakovani so i biber.

Ali u velikom avionu, onom između Kelna i Londona, radikalno drugačija situacija. Mini-pakete sa sendvičem i vodom dobilo je samo pola zrakoplova, prvih 13 redova. Ostatak putnika, počev od 14 reda, u kojem je sjedio i vaš izvjestitelj, pa do samog repa, nije dobio ništa i to nema veze s ekonomskom i biznis klasom, nego je osoblju ponestalo vremena. Procijenili su da neće stići da provozaju pokretni bife i Duty Free ponudu, pa su sve neočekivano prekinuli kod najvažnijeg reda.

I s pokretnim bifeom uslijedila su manje prijatna iznenađenja. Ponuda je ista kao i na letu iz Sarajeva, s tim što se ovdje sve plaćalo. Ništa zadruga. Čaša vode – tri eura.

Niko im nije naručivao, osim uglađenog Francuza koji je na brzinu platio i – kako izvještava naš podli dopisnik – još brže sljuštio dva konjaka nepoznatog podrijetla.

Na aerodromu Stansted još jedno čuđenje u svijetu. Kad izađu iz aviona, putnici, slijedeći putokaze, završe u podzemnoj željeznici. Iako je lijepo pisalo da taj vlak vozi do zgrade terminala, niko nije vjerovao svojim očima, nego isključivo nagomilanim strahovima, pa se većina, zbunjena razvojem situacije, iz vagona panično vraćala na peron, da vidi da se slučajno nije zajebala i da ih ovaj smrtonosni voz neće odvesti negdje u bespuća Londona, bez prethodne procedure i prtljaga.

I tako, Welcome to London's traffic. Autentični haos kružnog autoputa oko jednog od najvećih  gradova Evrope može da počne.

U okviru ovog serijala čitat ćete, između ostalih, i sljedeće nastavke: Londončani i propuh, Kultura parkova, Kultura pubova, Gdje i kako Englezi suše veš, Turneja Četiri pornošopa, Cjenovnik usluga, Čudesni svijet pisanih upozorenja, Komparativna analiza voznog parka u Londonu i Sarajevu, Starci nadiru…

(U narednom izvještaju: Kako preživjeti londonski saobraćaj)

Otvoren poziv Škole kreativnog dokumentarnog filma “Ko je vidio video?!”

Pravo Ljudski, uz podršku Nacionalne fondacije za demokratiju (NED) iz Washigtona, SAD, i lokalnih partnerskih organizacija, je danas objavio poziv za šesto izdanje Škole kreativnog dokumentarnog filma “Ko je vidio video?!”. Traži se devet mladih autora i autorica, koji će proći kroz inovativni obrazovni program i dobiti direktno iskustvo stvaranja kratkog kreativnog dokumentarnog filma, pod mentorstvom filmskih autora i autorica sa dugogodišnjim međunarodnim iskustvom.

Ko je vidio video?! je raznolik i neformalan obrazovni program za razvoj i produkciju dokumentarnog filma, sačinjen od nekoliko segmenta koji uključuju kreativno promišljanje i kreativan pristup stvaranju, istraživanju i razvoju dokumentarnog filma, režiju, kameru i zvuk, montažu i post-produkciju. Jedan od ciljeva ove filmske škole je okupiti mlade autore i autorice iz različitih dijelova Bosne i Hercegovine kako bi istražili nove dokumentarne oblike. U centru pažnje stoji refleksivno, kolaborativno filmsko stvaralaštvo, a traže se mlade osobe sa stavom i strašću prema dokumentarnim pričama i idejama, koje/i dolaze iz sredina i konteksta koji imaju ograničen pristup neformalnom filmskom obrazovanju.

Kriteriji su sljedeći:

  •        Starosna dob između 17 i 23 godina;
  •        Prebivalište u Bosni i Hercegovini;
  •        Poznavanje engleskog jezika;
  •        KVV#6 je otvorena za svakoga, međutim posebno se traže učesnici i učesnice koje/i imaju već nekog iskustva u kreativnom procesu.

KVV#6 trajaće od 11. do 20. aprila 2018. Učešće podrazumijeva obavezno prisustvo na svim radionicama i predavanjima. Planirano je da filmski radovi budu predstavljeni tokom 13. Pravo Ljudski Film Festivala, koji se održava u novembru.

 Ko je vidio video?! je inovativni obrazovni program koji Pravo Ljudski organizira u Bosni i Hercegovini od 2013. godine.  Više informacija, te direktan link do online aplikacije se mogu naći na web stranici www.paravoljudski.org ili putem e-mail adrese apliciram@pravoljudski.org.

Konkurs je otvoren od 26. marta do 05. aprila 2018. godine.