Akcija čišćenja otpada na Dobrinji

Zaposlenici Konzuma i volonteri „Let's Do It“ projekta danas su uspješno proveli akciju čišćenja šireg područja Dobrinje. U akciji koja je trajala tri sata, više od 50 učesnika otklonilo je otpad sa zelenih površina, te je tom prilikom sakupnjeno više od 150  vreća otpada zapremine 120l.

„Neodgovornost građana i niska svijesti o zaštiti okoliša i životne sredine je nešto s čim se svakodnevno susrećemo. Nepropisno odlaganje otpada i uništene zelene površine slike su naše svakodnevnice što posebno dolazi do izražaja u proljeće. Ali postoje entuzijasti, poput nas u “Let's Do It” projektu, koji se ne mire sa trenutnim stanjem i u saradnji sa našim partnerom Konzumom danas smo očistili Dobrinju koja sada čista dočekuje Dan planete zemlje – 22.april.“ – rekao je Junuz Elkaz, koordinator „Let's Do It” projekta.

“Dobrinja je jedno od ljepših naselja u Sarajevu koje krase mnoge zelene površine, te vjerujemo da smo realizacijom današnje akcije učinili da ovo naselje sada izgleda još ljepše, a ujedno želimo podizati svijest o važnosti brige o okolišu. Svoju društvenu odgovornost Konzum je ove, kao i prethodnih godina, iskazao saradnjom sa volonterima “Let’s Do It“ projekta kroz zajedničku akciju čišćenja u kojoj su učestvovali i Konzumovi zaposlenici. Konzum već dugi niz godina prati najsavremenije trendove zaštite okoliša te je tako 2012. godine uspješno certificirao Sistem upravljanja okolišem prema normi ISO 14001 i postao prvi trgovački lanac u Bosni i Hercegovini sa ovim međunarodnim certifikatom. “- istakla je Selma Ovčina, PR menadžer Konzuma.

Ovom prilikom najavljena je velika akcija čišćenja „Let's Do It – očistimo zemlju za 1 dan“ koja će biti održana sinhronizovano u jednom danu 15. septembra 2018. godine u više od 150 zemalja širom svijeta.

 

 

Promocija knjige “I sreli su medu” autorice Nine Tikveše

Izdavačka kuća Buybook sa zadovoljstvom vas poziva na promociju knjige „I sreli su medu“ autorice Nine Tikveše. Promocija knjige održaće se u okviru programa „Proljeće u Buybooku“ u četvrtak, 19. aprila u 19:30 sati. Razgovor sa autoricom vodiće Kristina Ljevak.
Sretni/e smo što je s književnim, dugo čekanim prvijencem, Nina Tikveša postala članica Buybookove literarne porodice te što je bosanskohercegovačka književnost postala bogatija za jedno novo autorstvo izbrušenog stila, posvećeno margini i svima onima deprivilegovanim koji/e se u ovom vremenu i ovim okolnostima „nisu snašli“.

Naslov „I sreli su medu“ može zavarati i učiniti da pomislimo kako je riječ o čudesnom svijetu životinja ili infantilnom pripovijedanju o čarobnoj šumi.
Budući čitatelji/ce brzo će otkriti ironijski otklon prema izbjeglištvu, preživljavanju i prekarijatu. I znati da imaju sagovornicu sa izvanrednim smislom za humor i vrhunsku prozaistkinju. Smijeh, zbog znalačke upotrebe humora, prekinuće priče o nasilju u emotivnim vezama, bolestima ovisnosti, životu u ženskom zatvoru i porodicama koje su potomcima u amanet ostavljale najčešće samo nasljedne bolesti.
Knjiga priča „I sreli su medu“ je utočište za sve nesrećne i nezbrinute, za sve Bose i Bureke, za one koji/e su spas od vlastitog života tražili na pogrešnim mjestima.

Nina Tikveša rođena je 1974. godine u Beogradu. Diplomirala je na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, na Odsjeku za komparativnu književnost i bibliotekarstvo. Radila je kao lektorica, kolumnistica i novinarka u printanim i TV medijima.
Živi i ne radi u Sarajevu.

Nakon promocije autorica će potpisivati knjige i družiti se s gostima.
Knjiga se može naći u prodaji u Buybookovim knjižarama i knjižarskoj mreži širom BiH i Hrvatske, kao i putem Buybookovog web shopa www.buybook.ba po cijeni od 19,00 KM.
Knjiga “I sreli su medu” na promociji i tokom trajanja “Proljeća u Buybooku” biće dostupna po promotivnoj cijeni.
U dodatku možete pronaći recenzije knjige Feride Duraković i Nedžada Ibrahimovića, fotografiju autorice, pozivnicu za promociju i naslovnicu koju je dizajnirala Aleksandra Nina Knežević.

Nina Tikveša, I sreli su medu, kratke priče

Taman kada je Bilbo Bagins pridošlice ponudio čajem, na list knjige kapnulo je ulje i razlilo se u fleku. Osjetila sam da i meni kapa po glavi, zatim podigla pogled i shvatila da je to ujnina turšija.

U ove dvije rečenice ogleda se cijela knjiga priča Nine Tikveša: svijet iz najdražih knjiga naglo presječen svijetom mračne stvarnosti u kojoj se ne snalazimo.

Ovo je po svemu neobična knjiga priča. Čak izvan ovog našeg vremena aktuelna je do posljednjeg slova. Počevši od naslova, vidimo taj oneobičavajući, namjerno infantilan prosede: „I sreli su medu“. Priča po kojoj je knjiga nazvana je stožer oko kojeg se okupljaju Ninine ostale priče u neveliku, tužnu i veselu savremenu priču (možda jednom i roman?) o životu usamljenih gradskih djevojčica, djevojaka, žena, starica… produženu priču o osami gorkog ženskog, priču koja se dešava ne samo ovdje i ne samo sada – mada odavde i od sada polazi i u njoj se literarno samjerava.

Ako bi se „žensko pismo“ moglo opričati kratko (a da se ne opanjka ili unizi), onda bi to bila slika svijeta iz ženske perspektive. U ovom slučaju to je zabačeni ćošak svijeta u kojem žive  preosjetljivost, sklonost patnji koju svijet ne primjećuje, nepraktična kreativnost –  promatračka i defanzivna, a istovremeno mudra i prosvjetljujuća, nabijena suptilnom ironijom, a pokatkad (kad se više ne može u vlastitoj koži!) i ciničnim komentarima svakodnevice.

Djetinjstvo s knjigama, mladost ispunjena ranim jadima, nezaposlenost, nerazumijevanje sredine, izzglobljenost iz stvarnosti, nesposobnost da se uklopimo u opšti tok (hetero)normativnog svijeta, ženska teška tišina na mjestima gdje bi muškarac pukao i sve oko sebe izmlatio ili razorio… Živa je ovo knjiga, sasvim živa. Diše – ponekad teško, sipljivo, kao borbena islužena starica koja u bolničkoj sobi brije nekog skoro nepoznatog a bliskog muškarca; ponekad ubrzano, mahnito, kako kuca srce uzbuđene djevojke koja pokušava da se uklopi u opšti est/etički kod okoline; ponekad siktavo, kao zmijica koju su zaokružili neprijatelji a ona je svoj otrov potrošila na samu sebe i nema odbrane.

Ove priče su koliko tegobne toliko i zaljubljene u svoje junakinje: kako god da ih autorica opiše, grubim riječima koje ranjavaju ili skalpelski preciznim konstatacijama, njeni likovi ostaju uvijek nekako dragi, voljeni, zaštićeni ako ničim drugim onda njenim riječima. Nema drugog oružja za odbranu od nesreća koje se događaju dobrim ljudima, posebno dobrim ženama; žalac zla ovi likovi okreću najčešće protiv samih sebe, završavajući u izolaciji raznih vrsta, u svojim nepametnim/prepametnim i nefunkcionalnim glavama, gdje leži cio njihov raskošan a praktično nikome potreban svijet.

Nina Tikveša je spisateljica od knjiga i posmatranja: to dvoje, ljubav prema knjigama koje su nas oblikovale i posmatranje surovog okolnog svijeta i darvinovskog društva, nude nam čudesan književni rezultat – priče koje se piju kao čaj od nekih samo autorici poznatih trava: povraća ti se koliko je čaj gorak, ali kad na kraju stigne u želudac, umiri mučninu i pripitomi bolest  − posebno bolest duše.

Autorica ove knjige kao oblik svoje pobune nudi nam pažljivo osmišljene priče u kojima ćemo se prepoznati, kao u bajkama. Ovaj svijet je zla maćeha, neosjetljiva na ljudsku patnju nevoljene pastorke, danas u vremenima tranzicije, nezaposlenosti, politike, nepravde, socijalne isključenosti, siromaštva, ružnoće i ljepote ljudi s margina koji se nisu „snašli“…

Usred svega toga živi Ninina neprilagođena, pametna „likica“, koja će nam se svima osvetiti tako što će nas staviti u svoje priče. Pametnom bi i to bilo dosta da se zamisli u kakvom svijetu žive žene iz ovih priča: u svijetu bez junaka našeg doba.

Ali junakinje sazrijevaju… I spisateljice.

                                                                                                                                      Ferida Duraković

 

 

Nina Tikveša, I SRELI SU MEDU

(kratke priče, recenzija)

 

«I sreli su medu» je knjiga priča koje pripovijeda ženski narativni subjekat zainteresiran za tzv. granične životne situacije kao što su smrt, sudbinska ljubav, spas od (teškog) života, kuća i beskućništvo, domaćinstvo i izbjeglištvo, ljubav i briga, strah, nada, rat i mir… Iz tog razloga bi se moglo reći kako su i njeni likovi sa društvene margine. Djevojka čiju teglu turšije u vlaku zamijene za podmetnutu bombu, ulična prodavačica sa svojom uličnom ljubavi, djevojčice od kojih u izbjeglištvu zaziru njihovi prvi rođaci, studentice intelektualke koje rade na pijacama, likovi iz djetinjstva koji metamorfoziraju u odrasla čudovišta, stare žene koje deveraju sa svojim «malim crnilima» zaborava, romantični profesori književnosti koji izvršavaju samoubojstva, strasne udavače sa svojim pogrešnim životnim izborima, stranci koji «s vatom u ušima» (u)padaju u živo blato bosanske mitske svijesti i «nekulture», osavremenjeni i autoironizirani likovi iz priča za djecu, markesovske babe koje pričaju svoje beskrajne izmišljene priče, izgubljene slikarice, djevojke iz zatvora itd, i tim redom.

Ali, budući da je temeljno uvjerenje naratorice (čitaj: unutarnji kontekst priča) da je margina (i) sve ono što likove okružuje, da je, dakle, svuda okolo, a oni u centru, iz priča se zato, primjera radi, ne može izvući nikakav kritički ili emancipatorski socijalni stav. Na prvi pogled jednostavne, uronjene duboko u vječnu i mučnu tranzicijsku stvarnost, sa likovima koji su sa tzv. dna hranidbenog društvenog lanca, Ninine priče su opet pune neke čudne vedrine i raspoloženja koje se dotiče apsurda kao elan vital iz filozofskih crtica Emila Ciorana. Teško je prepoznati izvore toj čudnoj vedrini i tom autoričinu vitalnom apsurdu, pa vas, možda baš zbog toga, one često povedu razdjelnicama plača i smijeha, nade i beznadnog pada, poroka kao društvene devijacije i užitka u poroku kao izboru, često ćete uz njih biti nasmijani i pokatkad će vam poteći suze, nekad ćete se zapitati oko smisla priče, nekad će vam on curiti između prstiju ostavljajući svoj trag u prisjećanju i naknadnom razmišljanju. Priče Nine Tikveše donose pred čitaoce život koji je jeste težak i mučan, ali je u njima ona (pripovjedačica u prvom licu) uvijek blaga i humoristična, cinična (alegorijska) ali ne i sarkastična (metaforična), i njeni likovi, ma kako čemerno svoje živote živjeli, do kraja su ispunjeni dvostrukim smislom, smislom priče i pričanja i smislom vjere u svoje «sada i ovdje». «Do balčaka» srasli sa svojim sudbinama, oni trpe i troše svoje živote do onog i onakvog kraja na kojem više ne preostaje nikakav višak za moguću pouku, eventualnu naknadnu odluku, ili, ne daj Bože, kakvu pseudo-humanističku kritiku stanja svijesti ili stanja svijeta. Drugog svijeta nema, drugih gradova nema i drugoga života nema. Zato, oni žive strasno, bez rezerve i do kraja jer, cio svijet i nije ništa drugo, nego samo jedan cio život.

«Turšija ubica» i «Klaro, turšijo», doslovno i metaforički (proceduralno) okvirne su priče knjige. Na izvjestan način, one su i jedna vrsta njena unutarnjeg manifesta, ili neka vrsta autoričina programa. Dok u prvoj priči djevojčica skriva teglu turšije (u svoj njenoj simbolici doma i obitelji) u WC vlaka kojim putuje – a koju će u fobičnoj atmosferi putnici prepoznati kao eksplozivnu napravu i tako cijelu priču smjestiti u humoristično-groteskni (auto)biografski registar o prosutom i izgubljenom djetinjstvu – u posljednjoj priči Klara, lik iz romana za djecu Johanne Spyri, sve je ono što bi Heidi htjela da bude, pažena i mažena, čuvana i, ne na kraju, i izliječena od bolesti i svijeta, zaliječena žrtvom i prijateljstvom. Klara i Heidi su dva simbola djevojačkog odrastanja. Jedna bolesna djevojčica ozdravljuje, jedna zdrava se razbolijeva; objema, ljubav je agens od koga samo jedna profitira.

Ove dvije okvirne priče knjigu Nine Tikveše, moguće, pomjeraju i u pravcu romana. Jednako to čine svojim alegorijama o odrastanju, o bolu i ljubavi, kao i metodom svoga intertekstualnoga referiranja na općepoznatu i, sada, i drugačije pročitanu lektiru. Posredne, ali nikada (pre)naglašene reference na film, književnost, muziku i kazalište, autorica koristi ne samo kao stilske pozajmice (u funkciji narativne montaže, npr.) nego i kao (i) kao agense, odnosno, pokretače osnovne radnje, a da, pritom, nije riječ niti o ironiziranju (na razini stila), niti o kritici (na razini djelovanja njenih likova).

Nina Tikveša maestralno barata jezikom, posjeduje perfektan pripovijedni stil, visprena je i maštovita u prepoznavanju detalja važnih za precizno i efektno uobličenje likova, uvjerljiva je u pripovijedanju o jednom svijetu koji je humorističan i gorak, na momente tužan i depresivan, ali, naš, ovdašnji i svakodnevni. Pričajući iz svijeta okrutnog patrijarhata i svijeta pogubljenih etičkih vrijednosti i općeg socijalnog beznađa, njen narator, usprkos svemu, ostaje vedar i fatalistički odan sudbini i životu za koje najveću snagu crpe iz činjenice da još može da priča o tome kako je nekada i on «sreo medu».

 

 

Nedžad Ibrahimović

 

 

Školegijum: “Koeficijent 50”

preuzeto sa: http://skolegijum.ba

U ovom tekstu analiziraćemo odgovor ministra obrazovanja na zastupničko pitanje, s ciljem da ukažemo na očiglednu sabotažu demokratskih procedura. Zaključci ove analize mogu biti osnova za definisanje stranačkih izbornih programa, ali i za redefinisanje učešća međunarodne zajednice u reformi obrazovanja u BiH.

I. Pitanja

Zastupnik Mario Vukasović je na 40. radnoj sjednici Skupštine Kantona Sarajevo, održanoj dana 4. aprila 2018. godine, u okviru tačke dnevnog reda Poslanička pitanja, inicijative i odgovori, a u skladu sa Poslovnikom Skupštine Kantona Sarajevo, postavio zastupničko pitanje:

1. Nakon što je preduzeće Eding telecom u posljednje dvije godine dobilo posao vrijedan 2 miliona KM u dvije godine za projekat elektronskih učionica, a zatim i licencu od Ministarstva za oblast obrazovanja odraslih, sada su dobili i posao obuke nastavnika iz informatike za prvi i drugi razred u vrijednosti od 200.000 KM. Koja je referenca na osnovu koje je baš ova kompanija odabrana, da se njima baš dodijeli toliki novac, s obzirom na to da su osnovani prošle godine?

2. Zašto nisu objedinjene sve nabavke iz oblasti vatrodojave i nabavke opreme za skijanje nego je Ministarstvo novac posebno prebacivalo svakoj školi i na taj način izbjeglo tendersku proceduru?

3. Zašto je Ministarstvo kod nabavke golova izabralo najskuplju ponudu i za 136.000 KM nabavilo 45 umjesto planiranih 96 golova, kolika je bila prvobitna ponuda?

II. Odgovor

Odgovor ministra Elvira Kazazovića analiziraćemo rečenicu po rečenicu. Njegove rečenice su istaknute.

1. (Zahvaljujem, predsjedavajuća, i koristim priliku da vas sve pozdravim, kao i gledaoce kraj malih ekrana.) Želim da odgovorim na pitanja uvaženog zastupnika Maria Vukasovića koja se odnose na problematiziranje određenog dijela javnih nabavki u sektoru za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo.

Ukupno 42 riječi, ništa konkretno. Izjava želim da odgovorim je suvišna. Ministrova je obaveza da odgovori.

2. Napraviću kratki uvod: obzirom da dolaskom nove Vlade, što se tiče resora obrazovanja, napravili smo velike reforme, hrabro, istrajno i odlučno, u cilju da promijenimo dosadašnji sistem koji nije bio funkcionalan, prije svega u resoru obrazovanja i tako, ne povećavajući budžet resornog ministarstva, uspjeli smo da jednim racionalnim pristupom, koji je nekad bio i dosta ambiciozan od strane nas, zaustavili te negativne procese i negativne interesne grupe i ostvarili višak vrijednosti i na taj način te vrijednosti uložili u opremanje, u infrastrukturu škola, u osiguranje škola i sve ostale.

Ukupno 90 riječi. Još uvijek nema odgovora na pitanje.

Tvrdnja da su napravljene velike reforme nije tačna. Tema nije u vezi sa postavljenim pitanjem. Ne postoje analize funkcionalnosti dosadašnjeg sistema, pa je i taj dio izjave proizvoljan, i kao takav nebitan. Drugi dio rečenice je konfuzan. Ministar obrazovanja očigledno nije u stanju sastaviti složeniju rečenicu. I dalje ne znamo: šta su bili negativni procesi, šta je ambicioznost u racionalnom pristupu, ko čini negativne interesne grupe (i šta je njihov interes?), kako je ostvaren višak vrijednosti, šta je višak vrijednosti, i od čega, u obrazovanju, koliki je on tačno bio i gdje se tačno uložio. Bez svih ovih detalja, iskaz je, još jednom, proizvoljan, dakle nebitan, i suvišan.

3. Na taj način smo stekli jako puno neprijatelja, znači tih interesnih grupa koje pokušavaju na bilo koji način da ospore taj naš uspjeh problematizirajući, uglavnom kod javnih nabavki, one najznačajnije naše projekte koje je javnost prihvatila sa oduševljenjem.

Ukupno 38 riječi.

Tvrdnja da je javnost prihvatila najznačajnije projekte s oduševljenjem je također proizvoljna. Ministarstvo nije radilo istraživanja javnog mnijenja na tu temu.

Ministar svoj proizvoljni utisak o radu (svog) ministarstva, nepotkrijepljen relevantnim činjenicama, nevezan za temu, sada namjerava povezati s temom, tako što pitanje zastupnika dovodi u vezu sa interesnim grupama koje se protive: a) reformama, b) opremanju škola, c) osiguranju škola, d) izgradnji infrastrukture. Insinuira da je i zastupnik Vukasović dio te interesne grupe. I dalje ne znamo koje niti koji su njeni motivi za destrukciju obrazovanja.

4. (Prvo pitanje se odnosilo na nabavku i opremanje elektronskih učionica.) Uvaženi zastupniče Vukasović, jednoglasno ste donijeli budžet u kojem jedna od stavki budžeta resora za obrazovanje, nauku i mlade je bila i elektronske učionice.

Ukupno 34 riječi.

Činjenica da je budžet donesen jednoglasno nema nikakve veze s pitanjem kako je nabavka izvršena. I ponovo nebitno. Pominjanjem zastupnika, i korištenjem množine, uz jednoglasno, odgovornost se želi prebaciti na Skupštinu.

5. Procedura nalaže da se formira komisija za javne nabavke. Komisiju za javne nabavke čine eksperti iz Kantona, ne samo iz resora, nego iz Kantona koji su na raspolaganju i ta komisija ima zadatak da izvrši javnu nabavku i to je jedan proces u kojem svi oni koji imaju ambicije da apliciraju imaju mogućnost da utiču i na tendersku dokumentaciju, da se žale Agenciji za javne nabavke u svim procesima te javne nabavke.

Ukupno 72 riječi.

Pitanje je bilo, podsjetimo se: koje su reference kompanije kojoj su dodijeljena sredstva. Ministar ovdje drži lekciju, smušeno i nejasno, o proceduri, koja je poznata, propisana, i koju zastupnici znaju. Po svemu sudeći, ministar se obraća TV gledaocima, koje želi uvjeriti u zakonitost i korisnost svoga rada. Cijeli iskaz je, međutim, ponovo nerelevantan.

Saberimo: 348 riječi, a još nema odgovora ni na prvo od tri pitanja.

 

6. U ovom slučaju ste spomenuli konzorcij koji je uspio da prođe i da realizuje ovaj projekat u kojem se nalaze, mislim da su dvije firme kao konzorcij, da su prošle kod nabavke elektronskih učionica i poslije to povezujete sa da je jedna od tih firmi, to jest jedan od vlasnika te firme, kasnije, takođe po zakonu o obrazovanju odraslih, to je prvi zakon koji ste jednoglasno donijeli kao Skupština, i koji je jako značajan zakon da uredi oblast obrazovanja odraslih, rekli ste da jedan od tih firmi, od osnivača, je kasnije osnivač jednog centra za obrazovanje odraslih, a to je prvi centar koji je registrovan u Kantonu Sarajevu.

Ukupno 109 riječi.

Zastupnik nije pominjao konzorcij, nije pominjao nikakve firme, nije pominjao vlasnika firme. Još uvijek nema odgovora na pitanje. Ponovo se odgovornost prebacuje na Skupštinu (prvi zakon koji ste jednoglasno donijeli…). Pitanje se odnosilo na firmu Eding telecom. Iz 109 riječi ministra nije jasno ko je konzorcij, koliko firmi je umiješano, ko je čemu i čega osnivač, o kakvom se centru radi… Ponovo elementarna nesposobnost da se sastavi jasna izjavna rečenica i odgovori na jasno na postavljeno pitanje.

7. I problem se javlja kada kod javnih nabavki taj centar kao prva osnovana organizacija, dobiva prvu javnu nabavku za edukaciju nastavnika, to jest učiteljica informatike jer smo uveli nastavni predmet informatiku od prvog razreda, kada Elektrotehnički fakultet nije konkurentan.

Ukupno 39 riječi.

Kakav se problem javlja? Ministar zastupničko pitanje doživljava kao problem? Ali, najzad, naziremo nešto nalik odgovoru. Neki je novoosnovani centar (privatna firma) dobio posao da obrazuje učiteljice, iz oblasti kojom se bavi Elektrotehnički (javni) fakultet. Razlog: ETF nije konkurentan. Zašto nije? Ne znamo.

8. Moram da kažem da je moja obaveza, kao i resornog Ministarstva, da poštujemo zakon i da smo mi molili kolege sa ETF-a da se registruju za oblast obrazovanja odraslih jer na drugi način nemaju mogućnost da prođu, nisu uopšte u mogućnosti da budu ravnopravni i da na taj način ostvare javnu nabavku kod obrazovanja odraslih.

Ukupno 56 riječi.

Dakle, ETF nije konkurentan jer nije registrovan, po zakonu, koji je donesen nedavno, i vrlo vjerovatno s ciljem da se angažuje privatni sektor. Odgovor na pitanje, kakve reference ima firma osnovana prije godinu dana, glasi: jer jedina ona ispunjava uslove Zakona o obrazovanju odraslih. Ukupno: 8 riječi.

9. (Sljedeće pitanje odnosi se na nabavka vatroopreme). Znači, mi smo kao resorno ministarstvo opredijelili se da praksu noćnih čuvara koja je postojala 15 godina i koja nas je koštala na godišnjem nivou skoro 5 miliona maraka zaustavimo i da napravimo ogromne uštede i da škole opremimo vatrodojavom, alarmnom dojavom i nadzorom i na taj način ostvarimo mogućnost za osiguranje škola i ušli smo u projekat osiguranja škola gdje se ovom prilikom problematizira nabavka vatrodojave kada, a sada moram spomenuti i način trezorskog poslovanja, kada mi imamo plan nabavki u toku godine, međutim, na kraju kalendarske godine sva sredstva koja nisu utrošena kroz projekte, gdje nisu uspjele se sprovesti javne nabavke, idu na saniranje deficita, stav ove Vlade je bio da se ne bavi isključivo saniranjem deficita koji je napravila prethodna vlada, već da pokuša da realizuje jako značajne projekte za sve resore.

Ukupno 143 riječi.

Ministar govori o uštedi na noćnim čuvarima: oni su otpušteni, a umjesto njih je uveden sistem vatrodojave i protivpožarnog osiguranja (od materijalne štete?) škola. Kolike su te uštede: ne znamo; da li je proces završen: ne znamo. Ali znamo da nije odgovor na pitanje:

Zašto nisu objedinjene sve nabavke iz oblasti, čime se zaobišla tenderska procedura?

U drugom dijelu rečenice spominje politiku vlade prema deficitu prethodne vlade. Ovdje se odgovornost prebacuje na prethodnu vladu, koja je stvorila neki deficit, a koji se ranije rješavao na račun neuspješnih javnih nabavki. To je nova tema, i nema veze s pitanjem, a iz konfuzne rečenice svejedno ne znamo ništa više: ni da li se i kako deficit sada rješava, koji su značajni projekti, ko i kako odlučuje o toj značajnosti, na koje se resore misli. Problematizira se i trezorsko poslovanje, i to nejasno: šta nije uredu s trezorskim poslovanjem?

10. U ovom slučaju, obzirom da smo imali veliki broj inspekcijskih prijava zbog čega škole u Kantonu Sarajevo nemaju vatrodojavu, opredijelili smo se da dio sredstava direktno preusmjerimo, znači, to je bila odluka, a mogu povezati i skijanja odmah, odluka Vlade i kod skijanja kada dio neutrošenih sredstava preraspoređuje na škole u cilju da se realizuju ovi projekti, da se stvore normalni uslovi za funkcionisanje škola.

Ukupno 65 riječi.

I nema odgovora na pitanje zašto se izbjegla tenderska procedura. A za skije, odgovornost je prebačena na Vladu. Pri tome, kupovina skija nema nikakve veze s normalnim funkcionisanjem škola. Nismo dobili odgovor, i sada bi se ovim pitanjem (izigravanje zakona) moralo baviti tužilaštvo.

11. Koristim priliku da čestitam, često me zastupnik Sejo Bukva pita zbog čega ne spomenem, znači, na inicijativu zastupnika Seje Bukve i na vaše prihvatanje i na veliko prihvatanje Vlade, realizovali smo jedan istorijski projekat, to je škola skijanja, gdje ponovo pojedinci, a znamo o kojim se portalima radi, pokušavaju da problematiziraju javnu nabavku skija gdje se Vlada opredijelila da sredstva prebaci školama i da škole direktno nabave opremu i da na taj način preko 4000 učenika nauči vještinu skijanja.

Ukupno 80 riječi.

Postavljeno pitanje koristi kao priliku da čestita. Kome? Sebi, ili zastupniku Bukvi. Pri tome, projekat nije dovršen, nikada nije bio u formi projekta razrađen i predstavljen. I ovdje se odgovornost prebacuje na Vladu (Vlada se opredijelila da sredstva prebaci…) Odgovor bi onda bio: Ministarstvo nije provelo zakonsku proceduru jer je Vlada riješila da sredstva podijeli na drugi način? Dovoljno je bilo i 15 riječi, iako taj odgovor ne bi bio dovoljan. Ko je u Vladi tako odlučio? Ko je izabrao Intersport i njemu mimo tendera prebacio pola miliona?

Ponovo se pominju neprijatelji, portali i pojedinci, koji problematiziraju rad ministarstva. TV gledaoci bi trebalo da zaključe da problema u radu nema, da je sve urađeno po zakonu, a da je zastupničko pitanje rezultat kampanje koja se u medijima vodi protiv ministra i Ministarstva. Insinuira se, ponovo, da su zastupnička pitanja postavljena zlonamjerno.

12. (I zadnja nabavka koju takođe pominjete je nabavka sigurnosnih golova.) Nakon nemilog događaja koji se desio na Dobrinji kada je stradao dječak zbog loše opreme, tada ovih golova, Federalno ministarstvo se opredijelilo da izdvoji dio značajnih sredstava za sve škole na području BiH u cilju da se počne nabavljati ta sigurnosna oprema, znači sigurnosni golovi koji su licencirani u EU i mi smo dobili dio sredstava i krenuli u tu javnu nabavku.

Ukupno 73 riječi.

Počinje se istorijatom, ali ponovo konfuznom rečenicom, bez jasnije uzročno-posljedične veze među događajima: a) nemio događaj (pogibija dječaka); b) investicija Federalnog ministarstva; c) kretanje u javnu nabavku.

Ne zaboravimo: Pitanje je bilo zašto je Ministarstvo kod nabavke golova izabralo najskuplju ponudu i za 136.000 KM nabavilo 45 umjesto planiranih 96 golova, kolika je bila prvobitna ponuda?

13. Imali smo tri pokušaja gdje nikada se nije, a nije bio uslov najniža cijena, već da se zadovolje certifikati koje je predvidjelo Federalno ministarstvo, aplicirali smo i tek u četvrtom pokušaju pojavljuje se firma sa tim certifikatima koja je ostvarila javnu nabavku.

Ukupno 42 riječi.

I dalje istorijat, bez konkretnog odgovora. Iz rečenice se naslućuje da u prva tri pokušaja nijedna ponuda nije imala certifikat o sigurnosti. Ministar provlači kroz odgovor da uslov nije najniža cijena nego certifikat, što je samo polovično tačno. Uslovi koji se ne isključuju su i najniža cijena i certifikat!

14. Mi smo insistirali da se ovo ponavlja iz razloga što bi bili poslije, ako bi se desio neki nesretni slučaj, rekli bi evo imali ste sredstva, imali ste sve, niste nikada to realizovali, vratili ste sredstva Federalnom ministarstvu i zbog toga smo bili istrajni i hvala bogu da smo ovaj uspjeli sprovesti tu javnu nabavku gdje nam se problematizira da je jedna firma odbijena zbog niske cijene, a to je, kako me je komisija upoznala, po Zakonu o javnim nabavkama.

Ukupno 80 riječi.

Objašnjava se motiv, iako se on ne dovodi u pitanje. Samovrednuje se rad (bili smo istrajni), bez adekvatne analize, osim, indirektno, nadnaravne verifikacije (hvala bogu). Odgovor je: Po zakonu ne moramo izabrati najnižu ponudu, pa smo zato izabrali duplo skuplju (13 riječi). Iako arogantan, ovaj se odgovor mora zapamtiti. On otkriva logiku upravljanja obrazovanjem: otpuštaju se radnici da bi se uštedjelo u obrazovanju, a onda se ušteđenim novcem razbacuje, neodgovorno i mimo zakonskih procedura.

15. Mi smo mogli dati ta sredstva Mašinskoj školi da na praktičnoj nastavi napravi te golove za sve škole u Kantonu Sarajevu, ali tada ne bismo imali taj certifikat i ne bi imali sigurnost da se sutra neće ponovo desiti taj nesretni slučaj. Imali smo čak i jednu prozivku zašto nisu instalirani ti golovi iz razloga što je dio direktora tražio da prođe ovaj zimski period kada bi mogli biti oštećeni, već kad počne realizacija nastave tjelesnog odgoja na vanjskim terenima da se to omogući da se instaliraju po neophodnim standardima.

Ukupno 92 riječi.

Cijeli je dodatak nebitan, jer je već odgovoreno na pitanje. Ali se ovdje pravi motiv –nedomaćinsko, a moguće i koruptivno ponašanje – sakriva (opravdava!) skretanjem pažnje na sigurnost djece.

16. Evo pokušao sam, možda sam bio malo opširan, ali radi javnosti da imate te informacije kako naši projekti na koje smo ponosni pokušavaju da se omalovaže, da se stavi nama mrlja u cilju interesa vjerovatno onih koji su povrijeđeni jer smo im uskratili neke novčane benefite i sve ovo što smo uradili. (Hvala.)

Ukupno 53 riječi.

Ministar i javno priznaje da se u odgovoru obraćao TV gledaocima (radi javnosti), informišući je da su projekti Ministarstva (na koje je ponosan) uredu, a da su postavljena zastupnička pitanja pokušaj omalovažavanja. I ponovo insinuira: a) da iza svega stoji neka neprijateljska grupa čiji je motiv b) osvetnički, pošto ona nije dobila novčane benefite. Ne kaže koja, jer zna da bi odgovarao za klevetu, ukoliko ne bi imao dokaze za to što tvrdi. (Očito ih i nema, jer bi inače to učinio.)

Zaključak

Ministar je odgovorio na dva od tri postavljena pitanja, za šta mu je trebalo 1108 riječi, umjesto 21. (Nazovimo to koeficijentom 50. Pedeset riječi umjesto jedne!) Oba odgovora su priznanje da nije poštovao zakon. Logorejom je nastojao to prikriti. Odgovarajući, pokazao je nezavidan nivo govornih kompetencija, nesnalaženje u sintaksi, nezavršavanje rečenica, konfuzno mišljenje. Objašnjenje (nipošto opravdanje!) je nepripremljenost, ali prije svega nastojanje da se izbjegne konkretan odgovor.

Koeficijent 50 je opšteraširena pojava (dakle, ne samo u Skupštini Sarajevskog kantona) karakteristična za parlamentarni rad koji prate kamere javnih servisa. On ukazuje na:

  1. tendenciju da se istupi koriste u svrhu samopromocije
  2.  tendenciju da se sabotira konstruktivan rad, jasnoća iskaza i izbjegne utvrđivanje odgovornosti, skretanjem pažnje sa bitnog na nebitno, ili njenim otupljivanjem, uspavljivanjem, dugim i nefokusiranim govorenjem
  3. nepostojanje zaštitnih mjera od ovih vrsta zloupotreba

U vezi s ovim, Skupština bi mogla i morala ustanoviti mehanizme sprečavanja zloupotrebe skupštinskog prostora i vremena. Predsjedavajući odnosno predsjedavajuća bi morali imati ovlasti da insistiraju na jasnim, kratkim i konkretnim odgovorima na zastupnička pitanja, te da kažnjavaju sve koji tu obavezu izbjegavaju. To je od suštinske važnosti, za zajednicu koja se smatra demokratskom.

Izbjegavanje ministra obrazovanja da odgovori jasno na postavljena pitanja, propuštanje prilike da u skupštini objasni ono što nije na sajtu svog ministarstva važan je signal i za međunarodnu zajednicu. Ukoliko ovakvo upravljanje obrazovnim resursima smatra neprihvatljivim (uz opisano nepoštovanje zdravog razuma, logike i elementarne pristojnosti), onda bi se od njega jasno morala ograditi, a svoj angažman u polju obrazovanja definisati i kao jasan pritisak na političke strukture da ovakve prakse eliminišu.

Otvaranje izložbe “Windows to the World, Windows to the Soul”

Otvaranje izložbe fotografija “Windows to the World, Windows to the Soul”, fotografa Sukija Medenčevića, priznatog člana Američke asocijacije snimatelja (ASC), je u četvrtak, 19. aprila, u Umjetničkoj galeriji BiH sa početkom u 20 sati, a u okviru programa Modul Memorije 2018.

Izložbu “Windows to the World, Windows to the Soul” čini 50 tematski različitih fotografija, snimljenih u različitim krajevima svijeta. Radeći kao snimatelj u narativnom svijetu filma, televizije i dukumentarnog filma, Medenčevićeva posvećenost pričanju priče kroz svjetlo, kompoziciju i pokret kamere je uvijek imalo duboke korijene u njegovoj umjetničkoj fotografiji. Njegovo snimateljsko oko uvijek aktivno traži momente koji uhvaćeni kao jedna fotografija mogu da komuniciraju istu ideju kao dio filmske scene. Na isti način, on je fasciniran interakcijom svjetla i teksture, geometrije i ljudi koji ponekad stvaraju lijepu harmoniju, a ponekad dramatičan sukob.

“Moje filmsko usmjerenje je vrlo prisutno u svim mojim portretima. Tu postoji vrlo intimna veza između moje kamere i osobe ispred objektiva, dajući nam za trenutak  pogled u ljudsku dušu, bez obzira da li se radi o djevojčici iz plemena Maja u Gvatemali ili slučajnoj maloj Roma djevojčici koja kroz ogradu očarano posmatra svadbu na koju ne može ići. Moje umjetničke fotografije su rezultat velike ljubavi i posvećenosti slici. Za mene, fotografije će uvijek ostati strast i, vjerovatno, nikada profesija.”, rekao je Medenčević o ovoj izložbi.

Suki Medenčević je rođen u Derventi, Bosna i Hercegovina. Završio je studije za filmsku kameru na čuvenoj praškoj filmskoj školi FAMU u Češkoj. Suki odlazi da živi u Los Angeles-u gdje radi u produkciji igranih i filmova za TV. Nakon svog prvog igranog filma, snimljenog 1994-te, Suki nastavlja sa konstantnim radom u Holywoodskoj filmskoj industriji na preko 15 igranih i TV filmova, mnogim reklamama  i dokumentarnim filmovima. Trenutno radi na USC School of Cinematic Arts, New York Film Academy, a redovan je gost i predavač na mnogim drugim priznatim filmskim školama. 2010-e je primljen u American Society of Cinematographers, ASC, svjetsku najprestižniju snimateljsku organizaciju. Dobitnik je brojnih nagrada i priznanja.

U subotu, 21. aprila, u 12 sati, bit će održano predavanje Sukija Medenčevića u Umjetničkoj galeriji BiH, “Kafa sa autorom”.

Najbolje svjetske prakse iz oblasti arhitekture na Mostarskim danima Orisa

Jedan od najpoznatijih i najuspješnijih arhitektonskih biroa u svijetu, norveška Snøhetta, dobitnik nagrada Svjetskog festivala arhitekture (WAF), Aga Khan nagrade za arhitekturu (AKAA) i nagrade Evropske Unije za savremenu arhitekturu – Mies van der Rohe, predstavit će svoj rad učesnicima i učesnicama Mostarskih dana Orisa koji će se održati ovog vikenda u Hrvatskom domu Herceg Stjepan Kosača u Mostaru. Partner u birou i profesor na Oslo School of Architecture, Tarald Lundevall, govorit će o nagrađenim projektima nove Aleksandrijske biblioteke i zgrade opere u Oslu, te o izazovima budućnosti.

Osim projektovanja, Snøhetta koja je osnovana 1989. godine, bavi se i pejzažnom arhitekturom, dizajnom interijera i brendiranjem, a danas svoje biroe ima i u New Yorku, San Franciscu, Stockholmu, Innsbrucku i Singaporeu, gdje više od 150 arhitekata i dizajnera radi na projektima širom svijeta. “Bez obzira na veličinu, svaki projekat je jedinstven i zaslužuje jedinstven proces i pristup. Mišljenja o historiji, kulturi, klimi, topografiji, pejzažima, društvenom okruženju, etici i funkcijama, zajedno predstavljaju slojeve složenosti koje nastojimo ugraditi u konačni rezultat svakog projekta“, riječi su kojima svoj način rada objašnjava biro Snøhetta.

Svojevrsnu sponu između očuvanja arhitektonskog naslijeđa i savremenog projektovanja, predstavit će svjetski priznati i poznati arhitekta, Han Tümertekin. Dobitnik brojnih međunarodnih nagrada i priznanja, među kojima i Aga Khan nagrada za arhitekturu iz 2004. godine za kuću “B2” u Ayvacıku u Turskoj, pored blistave prakse u projektovanju i graditeljstvu ima i zavidnu karijeru kao predavač i profesor na brojnim svjetskim univerzitetima kao što su Harvard, Ecole Speciale d’Architecture u Parizu, Ecole d’Architecture u Strasbourgu i drugi. Njegov arhitektonski opus obuhvata stambene, poslovne i administrativne zgrade izgrađene širom svijeta, u Turskoj, Kini, Holandiji, Velikoj Britaniji, Francuskoj, Mongoliji, Japanu i Keniji.

Kao dokaz da kvalitetni i svjetski konkurenti projekti mogu nastajati i u regionalnom okruženju, pored biroa Snøhetta i arhitektu Han Tümertekina, svoj rad predstavit će i također nagrađivani arhitekti zagrebačkog studia “Dva arhitekta“, Tomislav Ćurković i Zoran Zidarić, te njemački arhitekt bh. porijekla, Alen Jašarević.

Više informacija o Mostarskim danima Orisa, načinu online rezervacije karata, pronalasku smještaja te ostalim detaljima dostupno je na www.kucaarhitekture-mostar.com

Izložba ilustracija Cankar u stripu

U četvrtak, 19. aprila, u Dvorani Ivane Kobilce, Veleposlaništvo Republike Slovenije, s početkom u 18 časova, započinje 27. po redu kulturna manifestacija Cankarevi dani, otvaranjem izložbe Cankar u stripu.

Ovogodišnji Cankarevi dani, koji traju od 19. aprila do 25. maja, nude bogat kulturno-umjetnički, te obrazovani program, a posebno zanimljiv događaj za mlađu populaciju Sarajeva će biti izložba stripovskih ilustracija Hlapci – ko angeli omagajo (Sluge – kad anđeli klonu), po motivima dramskog djela Sluge Ivana Cankara. Sarajevskoj publici će biti predstavljen dio stripovske trilogije koju čine i stripovska izdanja Moj lajf (po motivima Moj život), te Sluga Jernej i pasje pravo (po motivima Sluga Jernej i njegovo pravo) u izdanju Zavoda za kulturu, obrazovanje i sport Škrateljc iz Ljubljane. Po riječima kustosice Lene Jevnik, kreatori projekta kroz programe “Cankar u stripu” na originalan i svjež način žele približiti djelo Ivana Cankara mlađoj publici, od osnovne škole nadalje, a kod odraslih ponovo probuditi želju za čitanjem Cankara u originalu. Realizatori projekta vjeruju da su Cankareva djela veoma aktuelna i danas, te da njegova književna ostavština danas nema pravog mjesta među čitateljima.

Na izložbi u Sarajevu bit će predstavljen i video, koji prikazuje tri veoma različita načina stvaranja stripova troje autora – ne samo likovno,  već i tehnološki, upotrebom odnosno ne-upotrebom savremene tehnologije u likovnom stvaralaštvu. Originalni stripovski paneli Damijana Stepančića Sluge – kad anđeli klonu prikazuju ovo drugo, jer Stepančić sve, uključujući i rečenice u oblačićima, crta rukom. Stepančić inovativno prati psihološke dileme glavnog junaka drame Sluge s izrazito ekspresivnim crtežom u crveno crno žutim tonovima, groteskno stiliziranim figurama, dinamičnim grupnim prizorima i, prije svega, monumentalnim Jermanom. Za uspješnu adaptaciju originalnog dramskog teksta je zaslužan Andrej Rozman Roza, koji je osavremenio stare izraze, te uveo dva anđela kao sporedne likove koji komentarišu događaje po uzora na Wendersove anđele.

Ivan Cankar je dramu Sluge napisao za vrijeme svog dvomjesečnog boravka u Sarajevu u jesen 1909. godine, objavljena je u Ljubljani 1910., a prvi put je uprizorena tek godinu nakon njegove smrti u Trstu. Danas je to najviše puta uprizoreno slovenačko dramsko djelo.

Izložba je otvorena do 9. maja, a obilazak je moguć uz obaveznu rezervaciju na kontakt telefon Slovenskog društva Cankar. Više informacija o projektu možete dobiti na Facebook stranici društva: SD Cankar.

Koncert “Planeta suncokreta 3“ u subotu BKC-u

Koncert Hora za male i mlade Suncokreti “Planeta suncokreta 3“, održat će se povodom Dana planete Zemlje u subotu 21. aprila u Bosanskom kulturnom centru sa početkom u 18 sati. Prisutnu malu raju u holu BKC-a dočekat će “Drvo želja“, na koje će moći lijepiti posebno dizajnirane listove sa vlastitim željama svijeta u kojem žele živjeti, a upravo od ovih želja, Hor za male i mlade Suncokreti kreirat će svoju novu pjesmu. Koncertu će prethoditi desetominutni edukativni čas koji će održati studentice odsjeka za ekologiju Prirodno-matematičkog fakulteta UNSA o temi “Kako se ophoditi prema svijetu u kojem živimo“, a voditelj cjelokupnog programa bit će glumac, Mario Drmać. Sve ulaznice, podijeljene su učenicima i učenicama sarajevskih osnovnih škola.

Naši posebni gosti bit će polaznici i polaznice pop-rock škole gitare Hamdije Salihbegovića te polaznici i polaznice Osnovne muzičke i baletske škole Novo Sarajevo koji će uzeti učešće sa dvije tačke i to, duo na klasičnim gitarama i trio kombinaciju klavir-truba-violina. Naš koncert polako prerasta u tradiciju i sretni smo što će uz našu redovnu publiku sa nama biti i učenici i učenice sarajevskih osnovnih škola koje smo posebno pozvali na zajedničko druženje“, istakao je voditelj hora za male i mlade Suncokreti, Nedžad Merdžanović, te se posebno zahvalio UniCredit Bank BiH koja već treću godinu zaredom podržava rad Suncokreta.

Saradnju sa UniCredit Bank BiH imamo još od prvog koncerta Suncokreta i naša ljubav traje sve do danas. U međuvremenu smo snimili album, imali brojne nastupe i koncerte i sigurno da bez njihove podrške ne bismo uspjeli u tome “, naglasio je Merdžanović.

Pored pjesama koje su već dobro poznate kao što su “Putujemo“, “Veseli voz“, “Super Štek“, “Pjesma Suncokreta“ i “Prijatelji“, Suncokreti će prvi put izvesti dvije nove pjesme, “Zamisli se svijete“ autorice Sanele Pršeš te “You are my sunshine“ (Ti si sunce) koautora Nedžada Merdžanovića.

Album Hora za male i mlade Suncokreti može se downloadati besplatno na linku https://bit.ly/2qBEjJS dok  je više informacija o svim aktivnostima Hora dostupno na zvaničnoj Facebook stranici https://bit.ly/2qDgq5B.

CEO High School 2018

Druga CEO High School konferencija pod sloganom „The Next Generation“ biće održana u subotu, 21.aprila 2018.godine u Domu mladih u Sarajevu s početkom u 10 sati. Organizator je Ekonomski fakultet Univerziteta u Sarajevu.

CEO (Career and Entrepreneurship Opportunities) konferencija se i ove godine organizuje za učenike srednjih škola i studente i najveći je regionalni događaj koji povezuje mlade sa uspješnim preduzetnicima, čije priče motivišu na aktivan pristup preduzetništvu i razvoju karijere, te ističu da strast u kombinaciji sa marljivim radom rezultira značajnim postignućima.

Konferenciju će otvoriti dekan Ekonomskog fakulteta u Sarajevu, prof.dr. Kemal Kozarić te organizatori konferencije. Učesnicima CEO High School konferencije, između ostalih, predstavit će se doc.dr Amila Pilav Velić, osnivač i direktor Muzeja ratnog djetinjstva, dipl. ekonomista Jasminko Halilović, glumac Mario Drmač, , sarajevski hip-hop sastav Helem Nejse, a svoju poruku putem video linka uputiće i najbolji mladi evropski košarkaš Džanan Musa.

˝Cilj Konferencije je potaknuti srednjoškolce na inovativno i preduzetničko razmišljanje kroz nekonvencionalne i zanimljive konferencijske sadržaje. Ekonomski fakultet u Sarajevu maturantima želi pružiti inspiraciju kako u odabiru njihovog daljnjeg obrazovanja, tako i u usvajanju praktičnih vještina i znanja, te samim tim podsticati povećanje konkurentnosti mladih na tržištu rada, što je jedan od strateških ciljeva naše institucije˝, istakao je Anes Hrnjić, voditelj CEO projekta i viši asistent na Katedri za menadžment i organizaciju.

Od 2013. godine kada je projekt započet, govornike je čulo preko 50.000 učesnika u čitavoj regiji. Tokom 2017. godine, konferencija je okupila preko 3500 mladih ljudi, 150 organizacija, 9 fakulteta i 300 članova organizacijskog tima.

 

“Pavel” mini bh. turneja

Nakon mini bh. turneja Detour & Zlatan, Mia Dimšić & bend, E-play & Škodra, nastavljamo obilježavanje 30-e obljetnice Front-a još jednom premijernom bh. turnejom:  Pavel & Kolt teatar.

Oni koji su poslušali barem jednu pjesmu benda, tačnije orkestra ili ansambla Pavel (ex Ramirez), tvrde da je to brutalno iskren i autentičan bend, u čijim pjesmama se instantno pronalazimo. Pavel ne robuje klasičnim minimalističkim, slatkorječivim tekstovima i površnim rimama, Pavel surovo i iskreno opisuje životne situacije koje nas svakodnevno okružuju. Pavel prenosi čistu emociju i pretače je u moćne stihove i magične note.

Pavel, ispočetka planiran kao solo projekt Aljoše Šerića, tada pjevača grupe Ramirez, nastao je 2007. s namjerom da se kroz Šerićev alter ego predstavljaju pjesme pretežno akustično/kantautorskog izričaja. Kako su muzičari, koji su počeli surađivati na prvom albumu, uveliko pridonijeli konačnom zvuku, donesena je odluka da se Pavel javnosti predstavi kao bend, stoga je te iste godine izdan debitantski album pod nazivom „Pavel“.

Grupa Pavel objavila je svoj četvrti i posljednji studijski album Družba krivih odluka“.  2016. godine nominiran je za nagradu Porin u tri kategorije: Pjesma godine, Najbolja izvedba grupe s vokalom i Najbolja produkcija.

Uz Aljošu Šerića, bend čine Antonia Matković Šerić (vokal, alias TONKA – solo projekt), Jurica Hotko (klavir, klavijature), Saša Jungić (gitara), Jakov Kolega (bas gitara), Dean Melki (violina), Jerko Jurin (bubanj) i Stipe B. Mađor (truba), mahom akademski muzičari.

Sarajevskoj, tuzlanskoj i mostarskoj publici predstavit će se i bend Kolt Teatar, koji čine  ženski dvojac Merlina i Azi, te perkusionist Berin.

S nestrpljenjem dočekujemo drage zagrebačke goste ovim slijedom:

  • ČETVRTAK, 26.04.2018. KLUB PALMA (TUZLA)
  • PETAK, 04. 2018. CINEMAS SLOGA (SARAJEVO)
  • SUBOTA, 28.04.2018. OKC ABRAŠEVIĆ (MOSTAR)

Svi koncerti počinju u 21:00h, ulaznice su već u prodaji, po diskontnoj cijeni, posredstvom sistema kupikartu.ba, a na vratima na dan održavanja.

Raspored promocija

       SARAJEVSKI SAJAM KNJIGA

 CENTAR SKENDERIJA

18.-23. 4. 2018.

BOSANSKA KUĆA

DVORANA MIRZA DELIBAŠIĆ

 SRIJEDA, 18. 04. 2018. 

 

VRIJEME IZDAVAČ AUTOR I DJELO

Datum izdanja

PROMOTORI
11:00-

11:30

Fondacija „Baština duhovnosti“

 

Musić Elvir: UNIVERZUM HAFIZA ŠIRAZIJA,

2018.

Dr. Amina Šiljak-Jesenković,

Dr. Sead Šemsović,

Dr. Elvir Musić,

Mr. Amar Imamović

11:45-

12:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Planjax komerc doo Tešanj

 

Suhail Publishing HB

 

 

Denis Dželić, Danska: SVIJET KAO PREDSTAVA,

2018.

 

 

 

Dr. Sana S. Hećo: ORIENT EXPRESSED :  A Raw Food Journey to the Levant and Beyond

–  knjiga o prirodnoj, biljnoj hrani kao najboljem lijeku izražena kroz Raw Food izdanje kuhinje Bliskog Istoka i Balkana, 2017.

 

Denis Dželić

 

 

 

 

Dr. Sana S.Hećo

12:30-

13:00

 

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

BIBLIOTEKA  PARADIGMA

-Mirko Jeleč: PREŽIVJELE RIJEČI – Stvaralaštvo Dobojlija i dobojske dijaspore,

Sead Mahmutefendić: UNATRAG OKRENUTA SKEPSA,

– Sead Mahmutefendić: BISERINO BISERJE

 

Mirko Jeleč,

Sead Mahmutefendić,
Šimo Ešić,

Bisera Suljić-Boškailo

13:15-

13:45

 

Planjax komerc doo Tešanj

 

 

Bibliografski leksikon: KO JE KO U BOSNI I HERCEGOVINI 2018-22,

drugo redigovano izdanje,

2018.

Akademik, prof. dr. Mirko Pejanović,

Prof.dr. Enes Kujundžić,

Dr.sc. Bajruzin Hajro Planjac

14:00-

14:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

IK “Bosanska riječ” Tuzla

Planjax komerc doo Tešanj

Ismet Bekrić, Slovenija:

-ČAROBNO ZRNO,  pjesme

– JUTRO TATE MRGUDA, pjesme, jubilarno izdanje

 

-BOŠNJAK – list Bošnjačkog kulturnog saveza Slovenije, Ljubljana

-ŠEHER BANJALUKA,  magazin Saveza Banjalučana Švedske

-BANJALUČKI ŽUBORI, novija izdanja

 

 

 

Ismet Bekrić,

Šimo Ešić

 

14:45-

15:15

 

IK „Bosanska riječ“  Tuzla

Biblioteke «MALA VILA» i «KRUG RADOSTI»

Šimo Ešić: ISPOD CIRKUSKE ŠATRE,

Šimo Ešić: TAKO SMO RASLI,

Suada Bernhardt: MALIŠANI VELIKOG SRCA,

Samuel R. Harris • Cheryl Gorder: SEMI –DIJETE KOJE JE

PREŽIVJELO HOLOKAUST

– Nura Suljkanović: DJECA KOJA LETE

Zejćir Hasić,

Šimo Ešić,

Nura Suljkanović

 

15:30-

16:00

 

Savez udruženja osoba s cerebralnom paralizom F BIH

 

Emira Švraka i saradnici Naim Šarkić, Arzija Pašalić i Berka Klinić: INKLUZIVNA PRAKSA I dio – RE/HABILITACIJA U INKLUZIJI

2018.

Prof.dr. Lidija Pehar,

Prof.dr. Elvira Dilberović, ministrica Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke,

Nadija Bandić, pomoćnica ministrice Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke,

Nihada Čolić, pomoćnica ministra za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajeva

16:15-

16:45

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

 

Emina Cabaravdic-Kamber,

Njemačka:

 

-ENGEL,  2017.

-FLUCHTPUNKT HAMBURG,, 2017.

-SLIČICE IZ BAD WILDUNGENA, 2018.  (prevod)

-IDENTITÄT VERPFLICHTET, 2018. (dvojezično)

-IZBJEGLIČKA TAČKA HAMBURG, 2018. (dvojezično)

 

 

Emina Čabaravdić-Kamber

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

 

Lijepa riječ, Tuzla

 

Verlag Expeditionen, Hamburg

Fluchtpunkt Hamburg

 

Bosanska riječ – Das bosnische Wort» Tuzla Wuppertal

 

Šimo Ešić, Njemačka:

 

-ALS DIE TAGE KEINE NAMEN HATTEN,

-TEXTE IM EGZIL – ANTOLOGIJA,

2018.

 

 

Šimo Ešić

 

17:00-

17:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

HKD Rijeka

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

 

Safeta Osmičić, Holandija:

PROLJETNA KIŠA – roman,

2018.

 

 

 

Vezuv Bašić, Danska:

NE PRESATAJE BOLJETI

2018.

 

 

 

Safeta Osmičić

 

 

 

 

 

Vezuv Bašić,

Šimo Ešić

18:00

 

                                                               SVEČANA CEREMONIJA OTVARANJA SAJMA

 

 

    ČETVRTAK, 19.04. 2018. 

 

VRIJEME IZDAVAČ AUTOR I DJELO

Datum izdanja

  PROMOTORI
10:15-

10:45

IK „Bosanska riječ“  Tuzla BIBLIOTEKA PARADIGMA:

Emina Hodžić: KONCEPT LJUBAV U FRAZEMIMA U NJEMAČKOM

I BOSANSKOM JEZIKU,

Valerija Skrinjar-Tvrz: ROLANOV KRUG,

Gordana Bojanović Sivčević: KAD BI ČEKANJA BISERI BILI

 

 

Emina Hodžić,

Šimo Ešić,

Valerija Skrinjar-Tvrz

11:00-

11:30

TKD Šahinpašić

 

 

Damir Banović i Bojan Spaić:

SAVREMENI PROBLEMI PRAVNE I POLITIČKE FILOZOFIJE,

2016.

 

 Damir Banović,

Amila Ždralović

 

11:45-

12:15

IK „Bosanska riječ“ Tuzla NOVE KNJIGE POEZIJE i PROZE:

Drago Čingel: IZABRANE PJESME

–  Barbara Pellenz: UNTER DEN REGENBOGEN

Fajko Kadrić: PROTOKOL POSRNULIH

 

Drago Čingel,

Šimo Ešić,

Fajko Kadrić

12:30-

13:00

Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH

 

Esad Zgodić: NAUČNICI I RAT,

 2017.

 

 

Prof.dr. Izet Beridan,

Prof. dr. Nerzuk Ćurak,

Dr. Ismet Ovčina,

Prof.dr. Esad Zgodić

 

13:15-

13:45

Planjax komerc  doo Tešanj  Adisa Tufo: VRUĆ KROMPIR,

2017.

 

 Ilma Softić,

Adisa Tufo

 

14:00-

14:30

TKD Šahinpašić Selmo Cikotić: LIDERSTVO, TEORIJA I PRAKSA akademik, prof. dr. emeritus, Mirko Pejanović,

prof. dr. Izet Beridan

 

14:45-

15:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Bošnjački kulturni savez Slovenije, Ljubljana /Bošnjaška kulturna zveza Slovenije

 

U ZAGRLJAJU DVIJU DOMOVINA:

 

-BOŠNJAK,  časopis,

 

-Mak Dizdar: KAMENI SPAVAČ,  dvojezički, povodom 100-godišnjice rođenja istaknutog bosanskohercegovačkog pjesnika, uvodni esej: Josip Osti, Ljubljana, 2017.

 

-Izdanja Društva bh-slovenačkog prijateljstva „Ljiljan“ i kulturnih društava.

 

Kerim Dizdar, predsjednik BKSS,

Ismet Bekrić,

saradnici

 

 

 

 

 

 

15:30-

16:00

ART RABIC Sarajevo Prof.dr. Mile Lasić: MOSTARSKO-EUROPSKE PRIČE (2015.g.-2017.g.)

2018.

Duška Jurišić,

Šaćir Filanda,

Bogić Bogićević

 

16:15-

16:45

Planjax komerc doo Tešanj Ismet Bekrić: JUTRO TATE MRGUDA, pjesme

2018.

Ismet Bekrić,

Dr.sc. Bajruzin Hajro Planjac

17:00-

17:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Temsy Of Sweden AB, Stockholm

 

Dr. Izet Muratspahić, Švedska:

 

Udžbenici za našu djecu u Švedskoj koja uče maternji jezik:

-PLANINE, RIJEKE I JEZERA U BIH, 2017.

-DOMOVINA SE VOLI SRCEM – GRADOVI U BIH, 2016.

– POČETNICA, 2015.

 

Izet Muratspahić
17:45-

18:15

IK „Bosanska riječ“ Tuzla Biblioteka POSEBNA IZDANJA:

Junuz Čabaravdić:VJEČITE, NEPROLAZNE SEVDALINKE,

NARODNE  I STAROGRADSKE PJESME,

Nurija Agić: BOSNA U EVROPSKIM ENCIKLOPEDIJAMA,

Mehmed Đedović: MALO ČUDO

Junuz Čabaravdić,

Nurija Agić,

Šimo Ešić,

Mehmed Đedović

 

 

18:30-

19:00

IK „Bosanska riječ“ Tuzla ROMANI:

Predrag Mitrović: LUCI FERO,

Adnan Sijarić: GDJE NI PTICE NE ZALAZE,

Nedim Rifatbegović: BEČKA VEZA

 

 

Predrag Mitrović,

Adnan Sijarić,

Šimo Ešić

 

 

 

                                                                                       PETAK, 20.04. 2018.

 

VRIJEME IZDAVAČ AUTOR I DJELO

Datum izdanja

  PROMOTORI
10:15-

10:45

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Factum, Beograd

 

 

Jasna Šamić: CARSTVO SJENKI,

2018.

 

Jasna Šamić

11:00-

11:30

IK „Bosanska riječ“ Tuzla Biblioteka MALI PRINC – dječije knjige:

Muhidin Šarić: BAJKA O GAVRANU GAKU,

Liliana Bardievska: KUĆA OSAM TAJNI,

Stevan Raičković: NA KRAJU GRADA,

Vlasta Cenić: MOJ OTAC HRANI PTICE – CVETNIK PESNIŠTVA

O  OCU

 

 

 

Muhidin Šarić,

Vlasta Cenić,

Šimo Ešić

 

 

11:45-

12:15

 

Planjax komerc doo Tešanj

 

Destan Kolašinac:

 

IZVIJESNOST I NEIZVIJESNOST,

– MUHADŽER  

 

 

Destan Kolašinac

 

12:30-

13:00

 

ART RABIC Sarajevo

 

Hari Slipičević: KLJUČ BESMRTNOSTI,

2018.

 

Goran Karanović,

Goran Mikulić,

Dragan Marjanović,

Hari Slipičević,

 

 

13:10-

13:50

 

 

 

Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH

 

 

 

Serijske publikacije:

 

-ČASOPIS BOSNIACA 22,

 

 

 

-72 GODINE POSTOJANJA I RADA NUB BIH,

2018.

Adisa Žero, 

Prof.dr. Lejla Kodrić Zaimović,

Dr. Ismet Ovčina

 

 

Prof.dr. Adnan Busuladžić,

Adisa Žero

 

 

 

14:00-

14:30

 

Planjax komerc doo Tešanj

 

ČAROBNI SNOVI

najljepše priče sa konkursa PLANJAXOVO PERO,

2018.

 

Mehmed Đedović,

Dr.sc. Bajruzin Hajro Planjac

 

14:45-

15:15

 

TKD Šahinpašić

 

Mirsad Pašović: ŠEST PUTA GORIO, SEDAM PUTA VOLIO

 

 

 

Mirsad Pašović,

predstavnik TKD Šahinpašić

 

15:30-

16:00

 

Connectum doo

 

 

 

 

Grupa autora: WINTER FOR SPRING BLOSSOMS

(ANTOLOGIJA SAVREMENIH BOSANSKIH KRATKIH PRIČA),

Prevela: MashaBelyavski-Frank,

2017.

 

Masha Belyavski-Frank,

priređivačica

 

 

16:15-

16:45

 

Buybook

 

Mustafa Mastur: SVINJSKA KOST U LEPROZNOJ RUCI,

2018.

 

 

Muamer Kodrić,

Dr. Naser Šečerović

17:00-

17:30

Akademija likovnih umjetnosti Sarajevo Grupa (56) autora:

MONOGRAFIJA  IRFAN HANDUKIĆ /

OPUS Slikarstva 1972-1997- OPUS Grafike 1982-2017,

2018.

    

 

Prof.dr.Fehim Hadžimuhamedović

17:45-

18:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Arka Press

 

Udruženje za kulturu Nova Svijetlost

 

Safija Bevandić,Australija:

KLJUČ UNIVERZUMA, 2017.

 

 

 

 

Asima Smajić Čošabić, Francuska: HRONIKA AVENIJE PROUDHON,

2015.

 

 

 

Safija Bevandić

 

 

 

 

 

Asima Smajić Čošabić

18:30-

19:00

IK „Bosanska riječ“ Tuzla KNJIGE POEZIJE:

Alija H. Dubočanin: DIVLJI JEZIK,

Šimo Ešić: SLIČICE IZ BAD WILDUNGENA,

Jusuf Trbić: BREHTOVA OPOMENA

 

Jusuf Trbić,

Šimo Ešić

 

 

 

 

 

SUBOTA, 21.04. 2018.

 

VRIJEME IZDAVAČ AUTOR I DJELO

Datum izdanja

  PROMOTORI
10:15-

10:45

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Olimpijski komitet BIH

 

S.O.R. Mentor, Sarajevo

 

Branko Tomić, Švedska: OLIMPIJSKI SPOMENAR,

2017.

 

 

 

 

Smail Jonuz, Švedska: ŠVEDSKE PRIČE,

2018.

 

 

Branko Tomić

 

 

 

 

 

Smail Jonuz

 

 

11:00-

11:30

 

Fondacija „Mulla Sadra“

 

Dževadi Amoli:  KLJUČEVI ŽIVOTA 1,

2018.

 

 

Dr. Ghobad Soleimani

 

 

11:40-

12:10

Fondacija „Mulla Sadra“

 

Ahmad Vaezi:    ČOVJEK U ISLAMU,    

2018.

 

Hafz. Ensar Karaman

 

12:15

13:00

TKD Šahinpašić IZAZOVI RATNOG PISMA – OD NEPOSREDNOG SVJEDOČANSTVA DO LITERARNE PREOBRAZBE  u knjigama

Jasmina Agića: POVUČEN ŽIVOT,  Snježane Mulić-Softić: STO DANA TAVANA  i Edina Krehića: NISAM TE SE NAGLEDAO

.

Moderator

Aida Krehić

13:10

14:20

 

Dobra knjiga doo Sarajevo

 

13 nagrađenih djela od Fondacije za izdavaštvo u 2017.godini:

 

Nedžad Maksumić: TREĆE LICE JEDNINE,

Mladenko Marjanović:IMATĆEŠ KAD ŽALIT,

Goran Samardžić: ZUBI U DRVETU,

Jasna Šamić:SVJETLO MRAKA

Zlatko Dukić: SIN ZA UDAJU

Munib Delalić: U SVIJETU RUKOPISA,

Faiz Softić: LJUDI BEZ ADRESE,

Adnan Žetica: AUTENTIČNA POVJEST KUĆNOG BROJA.

Mehmed Đedović: OBIĆNA VODA,

Sead Husić: STVARI,

Jagoda Iličić: ČOVJEK KOJI JE IMAO LOŠ DAN,

Izet Perviz: CRNOVJESNICI,

Nada Đerek: IMENDAN SVETE KATARINE

2017.

 

 

 

 

Izedin Šikalo,

autori,

predstavnici Fondacije za izdavaštvo

14:30

15:00

 

 

The Bosnia Times Nedžad Latić: ORWELOVO SARAJEVO,

 

Nedžad Latić,

Suad Beganović

Moderator: Šejla Hukara

15:10-

15:40

Planjax komerc doo Tešanj

 

 

VIKEND SA PLANJAXOM

Šahdo Bošnjak; KAD BI DJECA IMALA PLANETU,

Elvira Krupić Šamlija: U SJENI USPOMENA,

Kadifa Tahirović: NEVJESTA IZ POLJA LAVANDE,

 2018.

 

 

Šahdo Bošnjak,

Elvira Krupić Šamlija,

Kadifa Murajčić Tahirović

 

15:45-

16:15

Bogumilski centar

Zagreb

 

 

BOGUMILI OD DREVNOSTI DO DANAS,

2018.

Vladislav Valićek,

Aleksander Martimianov

16:20-

16:50

Planjax komerc doo Tešanj

 

 

Jusuf Džafić:

-EŠ-ŠURUNBULALI, HANEFIJSKI FIKH,

I ALLAHOV POSLANIK I NJEGOVA PORODICA (EHLI-BEJT), uvod, prijevod i komentar

2017. i 2018.

 

 

Jusuf Džafić

17:00-

17:30

Fondacija „Mulla Sadra“

 

 

 

Sayyed Ahmad Rahnamayi:  OKCIDENTALIZAM,

2018.

 

Mr Emina Šahinović
17:45-

18:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

Bisera Suljić-Boškailo, Njemačka: GOTI U BOSNI Drugo, prošireno izdanje, 2018.

 

Emsura   Hamzić,  Srbija:

-U ĐUL BAŠTI, (sevdalinka kao nematerijalno kulturno nasleđe), 2017.

-ZEMLJA DEMBELIJA, dječije pjesme i priče, 2015.

 

Milena Letić – Joveš, Srbija: KO ZNA ŠIFRU, roman, 2017.

 

 

Bisera Suljić-Boškailo

 

 

 

Emsura Hamzić

 

 

Milena Letić-Joveš,

Šimo Ešić

18:30-

19:00

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Redak Split

 

Kulturno društvo Bošnjaka Hrvatske „Preporod“

 

 

Zlatko Lukić, Norveška: VIŠE OD LJUBAVI,

zbirka pripovijedaka

 

 

Dževad Karahasan: NEDOUMICE, 2017.

Ajka Tiro Srebreniković: SUSRETANJA, 2017.

Remzija Hadžiefendić Parić: LINGVISTIČKI I LINGVOSTILISTIČKI ZAPISI, 2016

Časopisi: „Behar“, „Journal“ i „Jasmin“

 

 

 

 

 

 

Zlatko Lukić

 

 

 


Ervin Jahić

 

        NEDJELJA, 22.04. 2018.

 

 

VRIJEME IZDAVAČ AUTOR I DJELO

Datum izdanja

  PROMOTORI
10:00-

10:30

 

Fondacija „Novi vidici“, Sarajevo

 

Ermin Klepo, priredio i sa arapskog preveo:

MILOST MILOSNOG, broj 1

2017.

 

 

Ermin Klepo,

Sabahudin Muranović

 

11:15-

11:45

 

 

Dobra knjiga doo Sarajevo

 

Amira Hamza: LJUBAV ZAUVJEK

 

.

 

Hadžem Hajdarević,

Izedin Šikalo

11:50-

12:20

 

 

 

KULT B

 

Sulejman Kupusović: GOSPODO BOSANCI I OSTALI, DEBELO SMO ZAOSTALI,

2018.

 

 

Mustafa Kapidžić,

Dževdet Tuzlić,

Unkas Kupusović,

Mediha Musliović

 

 

12:30-

13:00

 

University Press – Izdanja Magistrat, Sarajevo

 

 

 

Benjamina Londrc: PRAVNI POLOŽAJ JEVREJSKE ZAJEDNICE U BIH OD 1918. DO 1945.GODINE.

2017.

 

Dr. Eli Tauber,

Prof. dr. Omer Hamzić,

Prof. dr Zijad Šehić.

Moderatorica: Zara Malićbegović

 

 

13:10-

13:40

 

Planjax komerc doo Tešanj

 

 

 

VIKEND SA PLANJAXOM

Jasmina Kriještarac: TAJNE USPJEŠNOG BROKERA.,

Ljiljana Pirolić: REKONSTRUKCIJA,

2017.

 

 

Jasmina Kriještarac,

Ljiljana Pirolić

13:50-

14:20

Planjax komerc doo Tešanj

 

 

 

 

Husejin Salkić:

-BUJRUM DRUŽE STARI (SATIRA) i

-JA RAGIB BAKSUZIĆ MINISTAR OVDAŠNJI (SATIRA)

2018.

 

Husejin Salkić
14:30-

15:20

 

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

 

GODIŠNJA NAGRADA IK «Bosanska riječ» / Obilježavanje 25 godina postojanja i rada IK „Bosanska riječ“

 

Dobitnici nagrada:
– Nijaz Alispahić
 – nagrada Autor godine,

– Adisa Bečiragić, nagrada za roman prvjenac

predstavnik Njemčko-bosanskog udruženja SEVDAH, Frankfurt –

godišnja nagrada za podršku i afirmaciju bosanskohercegovačke literature i

kulture u Evropi i svijetu,

– Ismet Bekrić, priznanje za izuzetan doprinos očuvanju vrijednosti dječije

biblioteke «Mali princ»

 

 

 

Šimo Ešić,

Nijaz Alispahić,

Adisa Bečiragić,

Predstavnik udruženja SEVDAH, Frankfurt,

 Ismet Bekrić

 

15:30-

16:00

 

IK „Bosanska riječ“Tuzla

 

ROMANI:

Nijaz Alispahić: PUTOPIS S ONOG SVIJETA,

Adisa Bečiragić: KAD TE KLETVE STIGNU,

Vahida Djedović: TERAPEUT LJUBAVI

 

 

Nijaz Alispahić,

Adisa Bečiragić,

Vahida Djedović,

Šimo Ešić

 

 

16:15-

16:45

 

„Hedef“ Zenica

 

Šefik Kurdić: DA’WA – TEMELJI ISLAMSKOG MISIONARSTVA

2017.

 

 

Prof. dr. Zuhdija Adilović,                                                                       Prof. dr. Šefik Kurdić,                             

Moderator: Saudin Dahija,

 

 

17:00-

17:30

 

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

IK „Bosanska riječ“Tuzla

Husein Ismailović, Njemačka;

– DJEC BAJRO I BAJRAMSKE RADOSTI  – slikovnica sa DVD,  2018.

 

– DJED BAJRO I RAMAZANSKE RADOSTI  – slikovnica sa DVD, 2018.

 

– DJED BAJRO I KURBAN-BAJRAMSKE RADOSTI – slikovnica sa DVD, 2018.

 

-REVO BOSANSKI ROBIN HOOD  -tajnovite priče  sa dobor kule za djecu i omladinu a i ostale koji se osjećaju mladim, 2018.

 

 

Husein Ismailović,

Šimo Ešić

17:45-

18:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Daorson, grad Skovde, Švedska

 

Grafoton HS, Sarajevo

 

 

 

Midhat Medić, Švedska:

 

-ČEKRK , Zavičajna romansirana panorama legendi,zapisa i sjećanja, 2018.

 

-VOJSKOVOĐA TIMOŠENKO U PRIJEDORSKOM MEKTEBU, 2013.

 

 

 

 

 

Midhat Medić

18:30-

19:00

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Štamparija Fojnica doo. Fojnica

 

Muradif Ćato, Njemačka:

 

-ČOVJEČANSTVO IZMEĐU III  SVJETSKOG RATA I III  SVJETSKOG MIRA,  2017.

 

-IZREKE, 2017.

 

 

Muradif Ćato

                      

 

 

         PONEDJELJAK, 23.04. 2018. 

 

 

 

 

11:00     –              DODJELA GODIŠNJIH NAGRADA FONDACIJE/ZAKLADE  „KEMAL BAKARŠIĆ“

 

 

12:00    –              SVEČANA DODJELA SAJAMSKIH NAGRADA