Autor: urednik

Zapravo moja ambicija je raditi u trafici s pogledom na more. Igrajući se doslovno, radio sam mnogo toga. Nemaran kakav jesam, nisam pravio arhivu. Ovo je pokušaj, da prije nego se konačno oduzmem, saberem bar dio toga. S toga doživite ovo kao svojevrsnu virtuelnu trafiku, na kojoj možete izabrati ono što vam se učini zanimljivim ili uzeti ono što mislite da vam treba. Platiti ne morate ali ako vas bude grizla savjest, ne ustručavajte se. Ambicija se neće ostvariti sama. Više na https://zokacatic.com

Nastavni modul posvećen zvuku na filmu

Akademija scenskih umjetnosti Univerziteta u Sarajevu, u saradnji s Muzičkom akademijom, organizira nastavni modul posvećen zvuku na filmu u saradnji s istaknutim kompozitorom i profesorom iz Sarajeva sa sjedištem u Los Angelesu, dr. Mladenom Milićevićem. Dvonedjeljni program bit će posvećen izučavanju aspekata muzike i zvuka na filmu, muzike kao avangardne umjetnosti, te ličnog kompozitorstva ovog renomiranog, višestruko nagrađivanog bh. umjetnika.

Program započinje u ponedjeljak, 9. marta na Otvorenoj sceni Obala, gdje će u 18.00 sati biti prikazan dokumentarni film „Američki pobunjenici na Kubi“ za koji je Milićević kreirao muziku. Potom će, u 19 sati, razgovor s njim voditi muzikologinja, docentica na Muzičkoj akademiji i Akademiji scenskih umjetnosti, dr. Amila Ramović, u okviru ciklusa predavanja Muzika u kontekstu u kojem ugledni umjetnici i intelektualci propituju kontekst u kojem živimo i mjesto umjetnosti u njemu.

Dr. Mladen Milićevićje profesor na odjelu za Recording Arts na Univerzitetu Loyola Marymount u Los Angelesu. Proteklih 11 godina bio je šef Odjela Recording Arts, da bi 2019. je odstupio s te pozicije i postao prvi profesor na Univerzitetu Loyola Marymount koji predaje 100% online nastavu. Primarni obrazovni angažman dr. Milićevića je sada usredotočen na online predavanja. Njegovi akademski interesi su interdisciplinarni te je izlagao je na raznim međunarodnim konferencijama u širokom rasponu tema poput muzike, filma, estetike, semiologije, sociologije, obrazovanja, umjetne inteligencije, religije i kulturoloških studija. Mladen Milićević je diplomirao 1982. kompoziciju i magistrirao 1986. kompoziciju i multimedijalne umjetnosti na Muzičkoj akademiji u Sarajevu u klasi profesora profesora Josipa Magdića. Godine 1986. je došao u Sjedinjene Države na studij kod Alvina Luciera na Univerzitetu Wesleyan u Connecticutu gdje je magistrirao eksperimentalnu glazbenu kompoziciju 1988. Na Univerzitetu u Miamiju na Floridi, Mladen Milićević je doktorirao kompoziciju 1991. godine, studirajući kod profesora Dennisa Kama. Nekoliko ljeta također je proveo studirajući s Michaelom Czajkowskim u ljetnoj školi muzike u Aspenu, Colorado.

Dobitnik je niza nagrada za svoje kompozicije u bivšoj Jugoslaviji, ali i u Evropi. Radeći u Sarajevu od 1976. do 1986. godine kao slobodni kompzitor, pravio je glazbu za pozorište, filmove, radio i televiziju, i za taj rad je dobio nekoliko nagrada. Otkako se 1986. preselio u Sjedinjene Države, Mladen Milićević je izvodio svoju elektronsku glazbu uživo, komponovao za savremeni ples, snimio nekoliko eksperimentalnih animiranih filmova i video zapisa, postavljao multimedijalne instalacije i videoskulpture, te imao izložbe svojih slika. Uz to je radio i muziku za filmove. Sticajem neobičnih okolnosti 2003. godine radio je muziku za film “The Room” koji je postao međunarodni fenomen kao “najgori” film ikad napravljen. Po tom filmu 2018. urađen je holivudski hit “Disaster Artist” za koji je James Franco dobio Golden Globe. Vrijedno spomena je i to da je prof. Milićević bio autor muzike za dokumentarni film “Cuba: The Forgotten Revolution” koji je 2015 dobio nagradu EMMY.

Događaj je otvoren za javnost. Više informacija na asu.unsa.ba.

Ovaj program se realizuje u okviru projekta ‘’Dijaspora za razvoj’’ – D4D koji je projekat Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH (MLJPI) i Vlade Švicarske, u partnerstvu sa UNDP BiH i IOM BiH.

Panel diskusija ‘Braniteljke i branitelji ljudskih prava u BiH: Položaj, rad i izazovi’

Civil Rights Defenders vas poziva na panel diskusiju i promociju izveštaja o položaju braniteljke i branitelji ljudskih prava u BiH, u četvrtak 12. Marta, u EU Info Centru u BiH (Skenderija 3a, Sarajevo), sa početkom u 11 časova.

Braniteljke i branitelji ljudskih prava igraju vitalnu ulogu u demokratskom društvu. Oni monitorišu i prate rad vlada i institucija kako bi se osigurao najveći stepen poštivanja ljudskih prava. Braniteljke i branitelji ljudskih prava, uključujući i novinarke i novinare, se suočavaju sa prijetnjama zbog svog rada i nalaze se pod sve većim pritiskom. Kako bi podigli svijest šire javnosti o problemima s kojima se branitelji/ke susreću, Civil Rights Defenders, uz podrđku Švedske agencije za međunarodni razvoj i saradnju (SIDA) organizovat će diskusiju koja će se održati 12. marta 2020 u prostorijama EU Info centra u Sarajevu, tokom kojih će švedska ambasadorica u BiH, Johanna Strömquist  i politička savjetnica EU Delegacije u BiH, Elisabet Tomašinec, uputiti riječi dobrodošlice.

Panel diskusija će ugostiti Lejlu Huremović, aktivistkinju i članicu Organizacionog Odbora Prve Povorke Ponosa u BiH, aktivistkinju i predsjednicu Udruženja građana Oštra Nula, Milicu Pralicu, novinarku Kristinu Ljevak, i regionalnu urednicu Kosovo 2.0 i aktivistkinju, Nidžaru Ahmetašević. Diskusija će se fokusirati na pritiske, napade i uznemiravanje branitelja/ki ljudskih prava u Bosni i Hercegovini, sa posebnom pažnjom posvećenom braniteljkama ljudskih prava u BiH. Događaj će poslužiti kao platforma govornicama da podijele svoja iskustva i da pronađu rješenja za specifične izazove sa kojima se Bosna i Hercegovina suočava po ovom pitanju.

Izvještaj objavljen u decembru 2019. daje presjek situacije braniteljki i branitelja ljudskih prava u BiH i Zapadnom Balkanu. Izvještaj uz to daje smjernice i preporuke za institucije i međunarodne organizacije koje se tiču poboljšanja zaštite branitelj/ki ljudskih prava kroz uvođenje odvojene pravne kategorije za BLJP-ove u skladu sa međunarodnim standardima zaštite. Također se preporučuje efikasnija primjena Zakona o besplatnoj pravnoj pomoći koja će specijalizirane NVO-e koji pružaju pravnu pomoć razmatrati kao dio sistema koji ima pravo na javno finansiranje, te efikasan pristup pravdi nudeći sistematska rješenja i poštivanje međunarodne konvencije gdje je Bosna i Hercegovina država potpisnica. Nadalje, održavanje ozbiljnih i stalnih konsultacija s nevladinim organizacijama u vezi sa procesom pridruživanja EU i razvoju ljudskih prava u zemlji su potrebna da bi se poboljšao položaj BLJP-ova.

“Stvaranje povoljnijeg okruženja za civilno društvo – EMBRACE”

Pozivamo vas na ozvaničenje početka projekta “Stvaranje povoljnijeg okruženja za civilno društvo – EMBRACE”

u utorak, 10. marta u 10:00h,

Zgrada Ujedinjenih nacija, Zmaja od Bosne bb

Događaj će ujedno biti i prilika za javno predstavljanje projekata organizacija civilnog društva koje će biti podržane u okviru samog projekta.

Prisutnima će se obratiti:

  • Steliana Nedera, rezidentna predstavnica, Razvojni program Ujedinjenih nacija u Bosni i Hercegovini (UNDP BiH)
  • Siri Andersen – Charge d`affaires , Ambasada Norveške u Bosni i Hercegovini

EMBRACE projekat finansira Vlade Kraljevine Norveškeu iznosu od  500.000 eura i u okviru 12 mjeseci provedbe prioritizirati će inkluziju, podršku pružanju usluga za ranjive kategorije društva, mlade, aktivizam i volonterizam, rodnu ravnopravnost, zaštitu okoliša i ljudska prava. Ukupno 23 organizacije civilnog društva raditi će na pružanju različitih usluga za stanovništvo u 14 lokalnih zajednica.

Koncert „Veče klasične harmonike“

Koncert „Veče klasične harmonike“, koji će se održati u sklopu Festivala Sarajevska zima, donijet će sarajevskog publici istinsko osvježenje bh. umjetničke scene. Naime, na koncertu će se predstaviti akordeonisti Muzičke akademije Univerziteta u Sarajevu, studenti – umjetnici iza kojih stoji preko stotinu nagrada na renomiranim međunarodnim takmičenjima kao i preko 500 koncerata.

Trio akordeonista koji nosi simboličan naziv „Inat“ svoje djelovanje na bh. sceni započeo je 2016. godine kao projekt studenata Muzičke akademije Univerziteta u Sarajevu, Azmira Halilovića, Danijela Lovrića i Asmira Hamzića, pod rukovodstvom prof. dr. Belme Šarančić Nahodović. Ono što je započelo kao studentski projekt, veoma brzo je preraslo okvire kabineta akademije i zauzelo mnoge umjetničke podije širom BiH, kao i regije. U tri godine postojanja, Inat trio je ostvario preko 70 javnih nastupa. Osvojili su i mnogobrojna priznanja i nagrade, od kojih se mogu istaknuti: Internacionalno takmičenje harmonikaša PIF Castelfidardo (Italija) – 4. mjesto, Festival Bela Panthy Slavonski Brod (Hrvatska)  – 1. mjesto, Harmonika Fest Tivat  (Crna Gora) – 1. mjesto, Svjetski trofej harmonike, Loule (Portugal) – 3. mjesto. Članovi sastava se ističu i kao solisti sa brojnim osvojenim priznanjima i nagradama. Program kojim će se predstaviti publici predstavljaju transkripcije i originalno pisana djela akordeonističke literature.

Tako će trio Inat izvesti transkripciju djela Antonija Vivaldija stavak Ljeto iz ciklusa Četiri godišnja doba, djelo koje je aranžirano za mnoge kako klasične tako i nestandardne sastave, dok  ga trio Inat po prvi put u BiH prezentuje aranžiranog za trio harmonika. Djelo Fatum ukrajinskog bajaniste i kompozitora Vladimira Zubickog čini standardni repertoar mnogih akordeonističkih tria, obzirom da sadrži koloritne folklorne citate utkane u iznimno virtuozne tehničke zahtjeve svih dionica, dok djelo Mutta finskog kompozitora Jukke Tinesuua, iako nastalo u bliskom vremenskom period kao i Fatum, na posve drugačiji način tretira fon harmonike te savremenim tehnikama prezentuje njenu ritmičku i tonsku virtuoznost.

Na koncertu će solistički nastupiti laureat mnogih takmičenja, kao i zlatni laureat na prošlogodišnjem takmičenju Trophee mondial del accordeon, Azmir Halilović, MA. Dobitnik priznanja Univerziteta u Sarajevu „Zlatna značka“ svoje bachelor i master studije završio je na Muzičkoj akademiji u Sarajevu u klasi prof. Belme Šarančić Nahodović. Tokom studija boravio je na razmjeni studenata u Trstu na konzervatoriju „Giuseppe Tartini“ u klasi prof.  Corrada Rojca, dok se nakon završetka studija usavršavao u klasi renomiranog svjetskog akordeoniste prof. Frederick Deschampa. Trenutno je angažovan kao stručnjak iz prakse iz oblasti harmonika na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu.

Program kojim će se predstaviti obuhvata tri krucijalna akordeonistička djela. Iz opusa transkribovane literature izvest će čuveno pijanističko virtuozno djelo Felixa Mendelssohna Spinnerlied. Iz opusa savremene akordeonističke literature prezentovat će krucijalno djelo ruske kompozitorice Sofije Gubaiduline De profundis, djelo koje s jedne strane inkorporira savremene i inovativne kompozicione tehnike dok s druge strane prezentuje subjektivna ideološka stremljenja kompozitorice koja u njenim djelima obitavaju na dijalogu religionznog i agnostičkog. Svoju umjetničku prezentaciju završit će djelom koje harmoniku prikazuje u njenom punom virtuoznom sjaju, a akordeonisti pruža priliku da iskaže umjetničke mogućnosti. Upravo stoga je djelo Vjačeslava Semionova Sonata br.1 veoma često na repertoaru svjetskih akordeonista kao i internacionalnih takmičenja.

Za kraj, Inat trio će premijerno izvesti djelo koje su samostalno aranžirali, Ka Mate španskog kompozitora Gorke Hermose. Djelo Ka Mate je omaž Maorskom Haka plesu Ka Mate te od akordeonista zahtjeva kako virtuozno muzičku, tako i posebno osmišljenu koreografsku uključenost u prezentaciju djela.

Koncert će se održati u Domu Oružanih snaga BiH u petak, 13. marta 2020. sa početkom u 19:00h.

Ulaz na koncert je slobodan.

“PRESUDA” za 8. mart

8. marta na Memorijalnoj sceni 2432 sa početkom u 20,00 sati Mostarski teatar mladih publici nudi 69. izvedbu predstave “PRESUDA: TIHA LIKVIDACIJA”. Predstava je autorski projekat Seada Đulića i do sada je poreed Bosne i Hercegovine igrana u Hrvatskoj i Srbiji. Ova izvedba posvećena je ženama i njihovoj borbi za potpunu ravnopravnost u društvu u kojem živimo.  Za njih ulaz je slobodan.

A pozorišni kritičar Mladen Bičanić o predstavi je napisao: “Sam na pozornici, Sead Đulić prekapa po svom život skupljenom u 50 kutija od cipela – sve su to fragmenti

njegovog postojanja, segmenti njegovog rada, njegove čežnje, ljubavi i boli u tih su 50 kutija koje, po željama iz publike, vadi, otvara, i raspliće svoj život. I vesela i tužna, i tiha i mračna, ogrezla u smijeh i suze, predstava je to što nas pita i o svom vlastitom životu, jesmo li, kada je trebalo učiniti nešto, to i uradili ili smo se predali i pognuli glave, praveći se da ne primjećujemo što se oko nas zbiva. Sead Đulić, sam na pozornici sa svojih 50 kutija od cipela, uredno poslaganih i označenih brojevima, govori publici upravo to – nemojte se nikada predati, prestati govoriti,
nemojte se pokoriti – i u tome je njena neporeciva snaga i moć”.
Hrabra je to predstava koja, bez dlake na jeziku govori otvoreno, ne štedeći imena, ne zaobilazeći niti jedan detalj, a istovremeno sve potkrepljujući dokumentima.
Izvedba ovog snažnog svjedočanstva životu i o životu je za one koji se ne boje čuti ono o čemu se najčešće samo šapuće. Ko vjeruje u snagu riječi, ko vjeruje da još ima nade, ko vjeruje u istinu, ko vjeruje da Mostaru
treba eMTeeM potrudiće se da ovo veče bude sa nama. A mi vas nećemo prevariti.
PRIDRUŽITE NAM SE!

Poziv na radionicu “Girls in ICT” – CPCD i Microsoft

Centar za promociju civilnog društva (CPCD) sa zadovoljstvom Vas poziva na Radionicu „Girls in ICT“ („Djevojčice u IKT-u“), u organizaciji CPCD-a, s partnerima Microsoft BiH, Logosoft d.o.o., eduIT, AppImpactom, te Trećom gimnazijom u Sarajevu.

Radionica će se održati u ponedjeljak, 9. marta 2020. godine, sa početkom u 10:00 sati, u Trećoj gimnaziji (Vilsonovo šetalište 16) u Sarajevu.

Medijima će se ispred CPCD-a obratiti direktorica Aida Daguda, te ispred Microsofta – Country Representative BiH Mirad Maglić, Senior Partner Development Manager Microsofta Centralne i Istočne Evrope Lejla Hadžiabdić, Area Solution Manager u Microsoftu Anela Husković, Microsoft Innovative Educator Expert Adin Begić, kao i CEO App Impacta Admir Tuzović, koji će na radionici nastupiti kao edukator.

Cilj radionice „Girls in ICT“ jeste potaknuti djevojčice koje pokazuju talenat i zainteresiranost za IT struku da biraju karijere u tom sektoru, te razbijanje stereotipa o djevojkama i ženama u nauci.

Na radionici će sudjelovati djevojčice uzrasta od 13 do 16 godina, odnosno učenice sedmog, osmog i devetog razreda osnovnih škola, te prvog i drugog razreda srednjih škola s područja Kantona Sarajevo i Sarajevsko-romanijske regije.

Radionica interaktivnog karaktera obuhvatit će teme iz polja informacionih tehnologija i kompjuterskih nauka, kao što su  Microsoft Azure Artificial Intelligence, HTML, CSS, JavaScript u sklopu Microsoftovog Visual Studio Codea, te programiranje sa MicroBitovima.

Bitno je napomenuti da će, osim praktičnog rada u pomenutim granama IT-ja, učenice imati priliku družiti se sa i čuti govore žena porijeklom iz BiH koje su ostvarile značajne karijere u IT sektoru.

Osmomartovski marš

Fondacija CURE organizuje aktivističku šetnju/marš povodom 8. marta – Međunarodnog dana žena zajedno sa svim zainteresovanim pojedinkama/pojedincima, predstavnicima/ama organizacija i formalnih/neformalnih grupa,te sa članovima/cama Ženske mreže BiH.
Početak marša planiran je u nedjelju, 08.03.2020. godine u 13:00 ispred Parlamentarne skupštine BiH i kretat će se rutom kroz ulicu Maršala Tita do Spomenika ubijenoj djeci Sarajeva – Parkuša, gdje će se u 13:30 izvesti performans „Nasilnik na tvom putu!“
Mirnim maršom želimo skrenuti pažnju na probleme sa kojima se suočavaju žene u BiH i svijetu, te dati važnost obilježavanja Međunarodnog dana žena. O historijatu osmog marta i međunarodnoj borbi i zalaganju žena za pravo glasa, jednake plate, jednake uslove rada, pravo na abortus, skraćenje radnog vremena i ekonomsku sigurnost, ali i bolji kvalitet života se ili premalo zna ili namjerno zaboravlja.
Nakon aktivističke šetnje u Parkuši će se performans “Un violador en tu camino” (“Nasilnik na tvom putu”) u organizaciji studentica Centra za interdisciplinarne studije (ERMA) i Fondacije CURE.
Performansu će se pridružiti i drugi/e zagovornici/ce ženskih prava koji/e žele da svojim prisustvom skrenu pažnju na nasilje i probleme sa kojima se suočavaju žene u Bosni i Hercegovini.
Performans je nastao u Čileu od strane feminističkog kolektiva #lastesis pod nazivom “Un violador en tu camino” (“Nasilnik na tvom putu”), 25. novembra (Međunarodni dan u borbi protiv nasilja nad ženama i djevojčicama). Performans je izveden i na mnogim svjetski trgovima počevši od Santijaga do Osla, Mapuča teritorije do Bejruta, Londona, Pariza postavši globalna, transfeminisfička himna koja osuđuje svaki vid nasilja i silovanja (uključujući državu, sudove i medije).
Želimo da svojim prisustvom skrenemo pažnju na nasilje i probleme sa kojima se suočavaju žene u Bosni i Hercegovini, a također želimo iskazati našu podršku i solidarnost sa ženama iz drugih dijelova svijeta koje su se suprostavile patrijarhalnom nasilju od strane njihove vlade i neoliberalnog sistema. Svjesne smo da se silovanje previše često koristi kao oružje u ratovima, ili kao instrument za represiju i ušutkavanje onih koji se protive postojećem poretku. Žene zaslužuju da žive ispunjene i zdrave živote, slobodne od bilo kojih oblika nasilja nad našim tijelima.
Osmomartovski marš je dio aktivnosti Sedmice Izgradnje mira i ženske solidarnosti od 02.03. – 09.03.2020. koju organizuje Mreža za izgradnju mira u saradnji sa Ženskom mrežom BiH, Inicijativom „Građanke za ustavne promjene“ i Agencijom za ravnopravnost spolova BiH ključnom porukom “Niti jedna žena nevidljiva”.

Program SWF2020

iviXXXVI INTERNACIONALNI FESTIVAL SARAJEVO SARAJEVO WINTER”-TIME FOR YOU: Pick Up Art-
POČASNI GOSTI: UMJETNICI, PUBLIKA, MEDIJI
POKROVITELJI SWF 2020.SU UNESCO I VIJEĆE EVROPE

PROGRAM XXXVI SARAJEVO WINTER OD 1.MARTA DO 31.3.2020.

OTVORENE IZLOŽBE SWF

.
GALERIJA ROMAN PETROVIĆ

Izložba

“POČITELJSKA PRIČA”

GALERIJA COLLEGIUM ARTISTICUM

Izložba
Džeko Hodžić

“APOKALIPSA”

HISTORIJSKI MUZEJ BiH

Izložba

Centar savremene umjetnosti Crne gore

GALERIJA MUZEJA KNJIŽEVNOSTI I POZORIŠNE UMJETNOSTI BiH
Izložba
“Time for you:Pick Up Art”
ŠKOLA ZA SREDNJE STRUČNO OBRAZOVANJE I RADNO OSPOSOBLJAVANJE

GALERIJA ŠKOLE PRIMJENJENIH UMJETNOSTI
Izložba”AKVARELI”
Zlatko Dević

KONCERTI SWF 2020.

DOM ORUŽANIH SNAGA BiH
Koncert čuvenog kamernog orkestra Kamerata Janaček sa kojim će nastupiti i mladi umetnici sa Balkana, članovi regionalnog orekestra mladih umetnika Kamerata Balkanika, čiji je inicijator ArtLink iz Begrada, a koji je nastao tokom projekta Višegrad – Balkan u 2017, godini, održaće se u Domu oružanih snaga u Sarajevu u okviru programa festivala Sarajevska zima.

Saradnja sa češkim ansamblom deo je interegionalnog projekta Balkan Višegrad za mlade talente, i realizuju ga ArtLink i festival Sarajevska zima uz podršku Međunarodnog Višegradskog fonda.

U prvom delu koncerta nastupiće Kamerata Janaček i Kamerata Balkanika sa solistima iz Regiona sa programom:

W. A. Mocart : Divertimento D dur, Kamerata Janaček i Kamerata Balkanika

J.Hajdn Koncert za klavir i orkestar D dur

Solista Jvanka Višekruna Janković, umetnički direktor Kamerate Balkanike

J. S. Bach: Koncert za dve violine d mol

Solisti: Dunja Kalamir i Mona Bogić

Koncert Majstor: Pavel Doležal

Drugi deo koncerta posvećen je muzici Janačeka u izvođenju Kamerata Janaček

Janaček svita

Petak,6.3.2020.u 18,00.

DOM ORUŽANIH SNAGA BiH
Koncert

1. Felix Mendelssohn – Spinnerlied

2. Sofia Gubaidulina – De profundis

3. Vjacheslav Semyonov – Sonata 3, II i III stav

Izvodi: Azmir Halilović

4. Antonio Vivaldi – Summer, presto

5. Vladimir Zubitsky – Fatum, II i III stav

6. Jukka Tiensuu – Mutta

7. Gorka Hermosa – Ka mate

Izvodi: Trio Inat

Petak,13.3.2020. u 17,00

DOM ORUŽANIH SNAGA BiH

Koncert
Tatjana Romanić,viola
Milica Pap,klavir
Program
Darius Milhaud: Sonata br.1 na teme nepoznatih autora 18. vijeka, za violu i klavir op. 240
Entrée – Française – Air – Final
PROGRAM Robert Schumann: Tri fantastična komada op.73 za violu i klavir
1. Zart und mit Ausdruck 2. Lebhaft, leicht 3. Rasch und mit Feuer
Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata za violu i klavir B-dur, dijelovi iz KV 372, Anh. 46 (374g) i Anh. 68 (589a)
Allegro – Andantino – Allegretto
Rodion K. Shchedrin: ”U stilu Albeniza”, za violu i klavir
100 godina Srednje muzičke škole
Petak,20.3.2020.u 17,00

CVJETKO RIHTMAN
Koncert
Maja Žuža
F.Liszt: “Valle d’Obermann“ iz prve sveske trilogije “ Godine
hodočašća”
Maja Đogo
F. Liszt: “Funerailles’’ iz cikusa Poetične i religiozne harmonije
Maja Žuža
V.Simić: Tokata
Maja Đogo
A.Khachaturian: Toccata
Kl.duo M&M
F.Chopin: Poloneza op.40 no.1
A Dvoržak: Slovenske igre
op.72 no.2 e-moll
op.46 no.8 (Furiante) c-moll
Fazil Say: “Zimsko Jutro u Istanbulu”
Utorak,10.3.2020. u 19,00
CVJETKO RIHTMAN
Koncert
Isak Haračić,vilončelo,
Sonja Marković,klavir
Program
R. Strauss: Sonata za violončelo u klavir op. 6;
Arvo Part: Spiegel im Spiegel;
N. Myaskovsky: Sonata za violončelo i klavir br. 2.
Petak,13,3.2020. u 15,00

CVJETKO RIHTMAN
Koncert
“Talenti za talente”
70 godina OŠ”Mladen POZAJIĆ”
Utorak,17.3.2020. u 18,00

IZLOŽBE SWF2020

GALERIJA PREPOROD

Internacionala izložba
“Mladi svijeta mladima”
Srijeda,4.3.2020. u 17,00

GALERIJA PREPOROD
IWS -Internacionalna izložba
“Akvareli svijeta”
Četvrtak,12.3.2020.u 18,00

GALERIJA NOVI HRAM

Izložba
“Komunikacija”
Una Čardžić
Ponedjeljak,9.3.2020. u 18.00

HISTORIJSKI MUZEJ BiH

Izložba

Sonja Hržina Majstorović

“Šator sastanka”

Četvrtak,12.3.2020. u 12,30

KLUB GALERIJE COLLEGIUM ARTISTICUM

Performans “Povrety”
Olbrich Marianou Despina
16,3.2020. u 12,30

GALERIJA NOVI HRAM
Internacionalna zložba
“Art Simpozijum”
Petak,16.3.2020. u 17,00

KLUB/ GALERIJA COLLEGIUM ARTISTICUM
Video
Irena Pascali
Petak,20.3.2020.u 11,00

TEATAR NA SWF 2020

POZORIŠTE MLADIH SARAJEVO

70 GODINA DJEČIJEG CARSTVA I MAGIČNOG TEATRA

SWF DODJELJUJE SPECIJALNU NAGRADU POZORIŠTU MLADIH

Premijera
Zdenek Florian
“TOBIJA”
Reditelj: Mario Drmać
Adaptacija: Nejra Babić
Scenografija: Narda Nikšić
Kreacija lutaka: Narda Nikšić
Izrada Lutaka: Mirjana Čistopoljski i Danijela Madacky- Letić
Muzika: Hamdija Salihbegović i Nedžad Merdžanović
Inscipijent: Dženana Fazlić
Utorak,11.3.2020. u 20,00

CKM

Lutz Huber

“Boksačko srce”

Igraju Marko Torjanc i Filip Vidović

Režija:Marko Torjanc

Srijeda,17.3.2020. u 20,00

.

MEETING POINT
12.SEDMICA JAPANSKOG FILMA na SWF 2020.
1.Preživljavanje sa porodicom/117 min/-igrani film
Režiser:Shinobu Yaguchi
2.Vrijeme za EVE/106 min./animirani film-naučna fantastika/
Režiser:Yoshiura Yasuchiro
3.Stambeni kompleks Kuroyuri
Režiser :Hideo Nakata/106 min/horor film
4.Život je poput šarenila jesenjeg lišća/112 min./drama
Režiser:Minorikawa Osamu
Petak,6.3.-9.3.2020. u 20,00.

KINO SALA PRVE GIMNAZIJE
Film
Nena Šešić -Fišer i Nenad Fišer:”Romeo&Juliet”
Monika Ponjavić:”JA BOSNA”
Ilaria Di Carlo:”La via Divina”
Slobodan Tomić:”Perforacije”
Irena Paskali:”2202m”
Dante Rustav:”UzRock”
Carlos Gomez Trigo:”Maelstrom”
Crtani i dokumentarni filmovi SWF 2020.
Petak,13.3.2020. u 12,00-14,00

MEETING POINT
FILMSKA SEDMICA TURSKE
Yunus Emre Institute

1- Ahlat Ağacı, (Drvo divlje kruške)

2- Kalandar Soğuğu, (Hladnoća Kalandara)
3- Bütün Saadetler Mümkündür, (Sve su sreće moguće)
4- Dilsiz, (Mutavac)
5- Kapan (Zamka)
Srijeda ,25.-29.3.2020.

KNJIŽEVNOST NA SWF 2020
CKM
PROMOCIJA KNJIGE
Šemsdin Gegić:”Ne daju mi da šutim”
Izdavač :”Komuna”,Podgorica
Petak,7.3.2020. u 18,00

SVEČANO ZATVARANJE XXXVI SWF 2020
“Time for you: Pick Up Art”

PROSTOR ZA CONCERT HALL SARAJEVO NA MARIJIN DVORU
KONCERT ZA UMJETNIKE,PUBLIKU I MEDIJE

Subota 21.3.2020. u 11,59min.

TRG SUSAN SONTAG
CEREMONIJA SREBRENA PAHULJICA
“ČETIRI GODIŠNJA DOBA”

Subota,21.3.2020. u 18,59 min

NARODNO POZORIŠTE SARAJEVO
Gala koncert Ambasade Republike Indonezije i SWF
“Wonderful Indonesia”/ples,muzika,pjesma ,modna revija,,kafa i čaj/NA XXXVI SWF 2020. POD MOTOM “TIME FOR YOU:PICK UP ART”
UMJETNICI DOLAZE IZ ČAROBNE ZEMLJE OTOKA DA SLAVE UMJETNOST I PUBLIKU I MEDIJE ,POČASNE GOSTE FESTIVALA

PAGUYUBAN CITRA

Paguyuban Citra je osnovana 12. Maja 2005. godine od strane nekoliko ljubitelja kulture i umjetnosti, među kojima su: gdin Agum Gumelar, gđa Linda Agum Gumelar, gdin Dimas Wahab, gđa Darwina Pontjo Sutowo, gđa Seminarti Gobel, i brojne druge ugledne dame koje ne samo da se brinu za očuvanje bogate Indonezijske baštine u umjetnosti i kulturi, već i žele promovirati svijetu ovu bogatu baštinu putem međunarodnih kulturnih misija.

Paguyuban Citra uglavnom predstavlja svoje šou nastupe u obliku pjesama, plesova, tradicionalne muzike, izložbi batika i tradicionalnih tkanina, a sve to upakirano u jedno 60-90 minuta non-stop događaja.

Od svog osnivanja Paguyuban Citra se pojavljuje na diplomatskim događajima u 17 zemalja na poziv odgovarajućih indonezijskih Šefova stranih misija (ambasadori / generalni konzuli Republike Indonezije) u velikim gradovima kao što su: Atina, London, Meksiko, Bazel (Švicarska), Los Angeles, San Francisco, Hanoi, grad Ho Ši Min , Shenzhen, Šangaj, Zagreb (Hrvatska), Budimpešta, Bratislava, Yangon, Bangkok itd.
RUNDOWN

1. Otvorenje plesom: Gending Sriwijaya
2. Savremena tradicionalna pjesma izvođać Bintang Timur
3. Bungong Jeumpa i Yamko Rambe Yamko izvođaći Bintang Timur & Trias Anugrah
4. Enggang balijanski ples iz Kalimantana
5. Medley Tapanuli tradicionalne pjesme izvođać Lea Simanjuntak
6. Sarajevo će biti izvođać Lea Simanjuntak
7. Ples Saman iz Aceha
8. Indonezijska tradicionalna Batik & Tenun modna revija
9. One Moment in Time izvođać Lea Simanjuntak
10. Ples Bubuka sa Zapadne Jave
11. Završavanje pjesmom: Indonesia Jiwaku izvođać Lea Simanjuntak i svi umjetnici
INDONEZIJA

Indonezija, službeno Republika Indonezija, je zemlja u jugoistočnoj Aziji, između Indijskog i Tihog okeana. To je najveća svjetska ostrvska država, sa više od sedamnaest hiljada ostrva, i na 1.904.569 kvadratnih kilometara, 14. je najveća po površini kopna a 7. po kombinaciji morske i kopnene površine. Indonezija se sastoji od stotina zasebnih domaćih etničkih i jezičkih grupa, sa najvećom – i politički dominantnom – etničkom grupom javanci. Razvio se zajednički identitet, definisan nacionalnim jezikom, etničkom raznolikošću, religioznim pluralizmom među muslimanskim većinskim stanovništvom, i historijom kolonijalizma i pobune protiv njega. Indonezijski nacionalni moto, “Bhinneka Tunggal Ika” (“Jedinstvo u raznovrsnosti” doslovno, “mnogo, ipak jedan”), artikulira raznovrsnost koja oblikuje zemlju
BUBUKA PLES

Bubuka znači „otvaranje“, to je ples nastao iz muzike Samba Sunde, Zapadna Java. Ovaj ples govori priču o tinejdžerima, njihovoj energiji, duhu i izražavanju.
Bubuka ples je mješavina dvaju kulturna elementa iz Sunda (Jaipong) i Bali plesa.
GENDING SRIWIJAYA PLES

Gending Sriwijaya je naziv pjesme i tradicionalnog plesa iz Palembanga, Južna Sumatra, Indonezija. Ova pjesma se pjeva ili svira tokom plesnog performansa Gending Sriwijaya. I pjesma i ples su nastali da opisuju sjaj, kulturnu profinjenost, slavu i veličanstvenost Srivijayan carstva koji su jednom uspjeli objediniti zapadne dijelove indonezijskog arhipelaga.

ENGGANG & BALIJANSKI PLES

Ovaj ples došao je iz Istočnog Kalimantana, inspirisan pticom Enggang. Pokreti ovog plesa opisuju pokrete ptice Enggang, a ljudi iz plemena Dayak vjeruju da je ova ptica njihov predak koji je došao sa neba. I sa Balija plesna priča o postupanju kada je Shaman zveckao zvonima da otkloni zle duhove.

SAMAN PLES

Saman (ili ples hiljadu ruku) jedan je od najpopularnijih plesova u Indoneziji. Porijeklom je iz etničke grupe Gayo iz Gayo Luesa, provincije Aceh, Sumatra, i obično se izvodi za proslavu važnih prilika. Ples je karakterističan po svom brzom ritmu i zajedničkoj harmoniji među plesačima. Ova dva elementa su ključne figure Saman plesa i jedan su od razloga zašto je Saman nadaleko poznat i praktikovan ples u Indoneziji. 24. Novembra 2011. godine, UNESCO je službeno prepoznao Acehov tradicionalni ples Saman kao potrebu za Hitnom Listom Zaštite.
PC DANCERS

PC Dancers je osnovan istovremeno sa Paguyuban Citra. PC Dancers se sastoji od zajednice profesionalnih plesača koji su široko nastupali za Indoneziju na raznim domaćim, kao i na međunarodnim događajima i festivalima. Ovi plesači, koji su se pridružili Paguyuban Citri u vrlo ranoj dobi, su uvježbani i nastali od strane Paguyuban Citra. U stvari, njihovi stariji plesači postali su i sami učitelji plesa, izvana kao i unutar Paguyuban Citra. Osim nastupa sa Paguyuban Citrom, ovi plesači koji su također članovi CIOFF Indonezija, obišli su svijet u plesnim misijama i također su vodili pripravničke plesne timove sa studentima na razne plesne festivale u mnogim zemljama.
SAID RACHMAT
Umjetnički direktor i koreograf
Predsjednik CIOFF Indonezija

Said Rachmat je profesionalni plesač, stilski direktor i ljubitelj plesne umjetnosti. Trenutno Said Rachmat je predsjednik CIOFF Indonezija. CIOFF (Conseil Internasional des Organizations de Festival de Folklore et d’Art Tradisionnels) je međunarodna neprofitna i kulturna organizacija pod pokroviteljstvom UNESCO.
TRIAS ANUGRAH
Muzički direktor

Trias Anugrah je talentovan i profesionalan pijanista, muzički aranžer, kompozitor i vješt muzički direktor, koji ima dugogodišnje iskustvo pojavljivanja na scenu za Indoneziju na mnogim međunarodnim događajima.
LEA SIMANJUNTAK
Indonežanska pjevačica

Lea Simanjuntak, jedna je od, ako ne i najboljih ženskih pjevačica danas u Indoneziji. Tokom svoje karijere izdala je više od 5 albuma i sarađivala sa nekim od najvećih muzičara i pjevača, ne samo iz Indonezije, već i sa internacionalno poznatim umjetnicima poput Davida Fostera, Michaela Boltona, Davea Koz, Eric Beneta, itd. Ne samo da je Lea nastupala širom Indonezije, već je također nastupala i na međunarodnom nivou u više od 10 zemalja. Kroz svoj eufoničan glas, Lea Simanjuntak će predstaviti prekrasnu Indoneziju svijetu
21.3.2020.u 19,30.
Ulaz sa pozivnicama

OBJAVLJIVANJE TEME XXXVII INTERNACIONALNOG FESTIVALA SARAJEVO SARAJEVO WINTER 2021 I POZIVA ZA OLIMPIJADU KULTURE SARAJEVO 2021.

MOST ČOBANIJA
U ČAST SVJETSKIH DANA POEZIJE , VODA , ŠUMA I METEREOLOGIJE
POEZIJA I IGRA NA OBALAMA MILJACKE
Subota/Nedjelja,21/22.3.2020 od 23.59min. do 0,59min.

SPECIJALNI PROGRAM SWF U MARTU
DOM ORUŽANIH SNAGA BiH

DOM ORUŽANIH SNAGA BiH
Koncert
250 godina L.van Beethoven.
Dragan Opančić ,profesor na Muzičkoj akademiji Sarajevo u razgovoru sa Ibrahimom Spahićem, direktorom SWF najavio je vrhunski muzički događaj za 36. izdanje Festivala Sarajevska zima 2020.
“Pripremamo u čast Beethovenove godišnjice i Sarajevske zime koncert pet najboljih bivših i sadašnjih studenata, uspješnih mladih pijanista školovanih u umjetničkoj klasi koju vodim . Predstaviće pet klavirskih sonata Ludwiga van Beethovena. Za nastup u povodu 250. godine Beethovenovog rođenja birali smo djela koja oslikavaju sve tri faze Beethovenovog stvaralaštva: mladalačku-virtuoznu, zrelu-dramatičnu i kasnu-ezoteričnu. Ova velika godišnjica nam je svima toliko bitna jer se radi o prvom kompozitoru umjetničke muzike koji je u kao ideal umjetnosti upravo postavio vlastiti iskaz, iskaz stvaraoca koji ostvaruje ove mogućnosti humanističke vizije svijeta. On se ne obraća ni Bogu ni vladaru, već Čovjeku kakav jeste i kakav bi mogao biti. Njegove sonate su;novi testament (kako je davno već rekao Hans von Bulow) klavirske muzike, kako zbog enormnih i raznolikih pijanističkih zahtjeva pred koje stavlja svakog izvođača, tako i zbog bogatog unutrašnjeg svijeta kojeg u sebi nose, a koji se u dobrim interpretacijama uspješno razotkriva pred publikom”

Program

L. van Beethoven: Sonata Op. 2 broj 1, Sonata Op. 27. broj 2(Mjesečeva), Sonata Op, 57(apassionata), Sonata Op. 81.a(Les Adieux), Sonata Op. 11/

Pijanisti:Naomi Druškić, Zlatan Božuta, Marko Stojanović, Nadir Hošić, i Lejla Nurković.

Povodom ovog izuzetnog koncerta Spahić ističe: “Bosanskohercegovački talenti i sjajni muzičari ,kao i Sarajevska filharmonija i svjetski umjetnici zaslužili da se izgradi Koncertna dvorana na Marijin dvoru poslije 20 godina od donošenja odluke o pobjedniku međunarodnog konkursa Kantona Sarajeva i Grada Rima.
Jedan od najboljih pijanista nove generacije Zlatan Božuta,PIJANISTA sviraće na prostoru koji je otkupljen za izgradnju Concert hall Sarajevo na Marijin dvoru u čast L.van Beethovena,arh. Zahe Hadid i pobjednika Konkursa CHS Urban future i sarajevske muzičke publike.

Koncert

YeonJu Jeong,violina
Suzana Sijaric,klavir.
Program
W. A. Mozart
Sonata for piano and violin B flat Major. K 378
G. Tartini
Sonata for violin and piano No.3 in g minor. B. g5. ‘The devil's trill’
E. Bloch
3 pictures of Hassidic life, for violin and piano
N. Paganini
Sonata for violin and piano No.12 in e minor, op. 3 No. 6
T. Albinoni
Adagio in g minor
L. Beethoven
Romance No. 2 op.50 in F Major

Koncert
BiH
Mirna Mlikota-Dizdarević,flauta

Dina Fejzić,klavir

L. van Beethoven – Sonata u F duru za flautu i klavir Proljetna sonata;

F. Martin – Ballade za flautu i klavir;
J. Mouquet – Flute de Pan za flautu i klavir;
G. Bizet – Carmen Fantasie za flautu i klavir

GALERIA COLLEGIUM ARTISTICUM
Retrospektivna izložba ,modna revija
Ljljana Majkić,dizajnerka

PPROMOCIJA ALF BiH od 19.-21.3.2020.

Predstave,radionice,izložbe mreže ALF BiH uz učešće članica iz Banja luke,Mostara.Tuzle ,Viteza i Sarajeva.  

 

Promocija knjige Šemsudina Gegića

U subotu, 7. marta, s početkom u 18.00 sati u prostorijama JU Centar kulture i mladih Općine Centar Sarajevo (ulica Jelića 1), bit će upriličena promocija knjige “Ne daju mi oči da šutim” autora Šemsudina
Gegića, poznatog i nagrađivanog spisatelja, dramaturga, te pozorišnog, televizijskog i filmskog reditelja.
Promocija je dio programa festivala Sarajevska zima 2020.

Ova knjiga sastavljena je od dvadeset šest priča sa šireg lokaliteta tromeđe, između nekadašnjih republika bivše SFRJ, a sada suverenih država Crne Gore, Bosne i Hercegovine i Srbije gdje se u dramaturški precizno organiziranoj ispovijesti Šems Drinac  javlja u različitim ulogama: kao sudionik događaja (glavni junak), kao svjedok događaja (sporedni lik), ili, pak, kao skriveni sveznajući pripovjedač.

‘’Dvadeset i šest Gegićevih priča, po svojoj unutarnjoj strukturi i organizaciji, istovremeno funkcioniraju i kao klasična zbirka priča – jer je svaka pojedinačno zaokružena, ali i kao takozvani labavi roman – jer ih osim zajedničkog narativnog plana u romanesknu strukturu uvezuje i pripovjedačeva porodica, koja je u ključnim pričama ove knjige u prvom planu, dok se u ostalim pričama više ili manje naziru u pozadini događaja koji su posljedično nastupili iz sudbinskih i povijesnih okolnosti kroz koje je prolazila upravo ta porodica’’, navodi se u recenziji Fadile Nure Haver, bosanskohercegovačke književnice i novinarke.

U petak konferencija o političkom učešću žena u BiH sa fokusom na lokalne izbore 2020

Konferencija “Više od kvote: Ka većoj zastupljenosti žena na Lokalnim izborima 2020.“ bit će održana u Sarajevu u petak, 6. marta, povodom obilježavanja Međunarodnog dana žena. Konferenciju organizuju Westminster fondacija za demokratiju i Misija OSCE-a u Bosni i Hercegovini u partnerstvu sa Komisijom za ostvarivanje ravnopravnosti spolova Zastupničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine. Cilj konferencije je otvaranje diskusije o uzrocima nedovoljnog broja žena na izborima i na mjestima odlučivanja, te razgovor o potencijalnim rješenjima ovog problema.

“Imajući u vidu predstojeće Lokalne izbore, posebno želimo istaći malu zastupljenost žena na lokalnom nivou: u Bosni i Hercegovini tek je 5 posto žena načelnica općina, a na zadnjim lokalnim izborima 2016. godine tek je 18 posto žena osvojilo mandate u lokalnim vijećima. Žene čine polovinu stanovništva te je ovaj stepen političkog učešća daleko ispod demokratskog standarda i fer i jednakih šansi. Predstojeći izbori su šansa da se to promijeni“, naveli su organizatori.

U okviru konferencije održat će se dvije panel diskusije. Prvu o temi “Tamna strana izbora: Nasilje nad ženama u politici“ moderirat će direktorica Westminster fondacije za demokratiju u BiH, Nermina Voloder, a u njoj će učestvovati zastupnica u Skupštini Kantona Sarajevo, Jasna Duraković, zastupnice u Predstavničkom domu Parlamenta FBiH, Sabina Ćudić i Sanela Prašović-Gadžo, te zastupnice u Zastupničkom domu Parlamentarne skupštine BiH, Ljubica Miljanović i Mirjana Marinković-Lepić i zastupnik Branislav Borenović.

U drugoj panel diskusiji “Svijetla strana izbora: Doprinos žena lokalnim zajednicama“ koju će moderirati Maja Milavić iz Misije OSCE-a u BiH, učestvovat će potpredsjednica Naše stranke Irma Baralija, zastupnik u Zastupničkom domu Parlamentarne skupštine BiH Jasmin Emrić, te predsjedavajuća Komisije za ravnopravnost spolova Skupštine Brčko distrikta BiH Lidija Ljubojević. Svoj doprinos ovoj diskusiji dat će i poslanica Narodne Skupštine Republike Srpske Gordana Vidović, te odbornica Skupštine grada Banjaluka Mirna Savić-Banjac.

Ključno pitanje konferencije je: zašto je tako malo žena ima u politici?WFD studija “Nasilje nad ženama u politici“ objavljena 2019. godine, otkriva da je nasilno okruženje i nasilno ponašanje prema ženama, u vidu zastrašivanja na društvenim mrežama, pogrdnih, seksističkih komentara i omalovažavanja, jedan od uzroka zašto se žene “povlače“ iz političkog života. Nasilje nad ženama ima posebne odlike koje su odraz duplih standarda i patrijarhalnih vrijednosti, te imaju posljedice ne samo za individuu koja je žrtva nasilja već i cijelu grupu. Nasilje nad ženama ciljano pogađa žene zbog njihovog roda, te ima rodno zasnovane oblike poput seksističkih prijetnji ili seksualnog uznemiravanja i nasilja. Cilj ovakvog nasilja je da obeshrabri žene od aktivnog bavljenja politikom i uživanja svojih ljudskih prava. “Političke partije, parlamenti, skupštine i vijeća u Bosni i Hercegovini imaju ključnu ulogu u osiguravanju uslova za povećanje broja žena aktivnih u politici, što uključuje i to da se žene osjećaju sigurno u ovim okruženjima“, poručili su organizatori.