Sedmica italijanskog jezika i filma u Bosni i Hercegovini

U sklopu V Sezone italijanske kulture u Bosni i Hercegovini, Ambasada Italije u Sarajevu sa zadovoljstvom najavljuje već tradicionalnu Sedmicu italijanskog filma i jezika. U skladu sa dosadašnjim odvijanjem cijele Sezone kulture u 2017.god. inicijativa će se održati u nekoliko gradova u  Bosni i Hercegovini, u saradnji sa različitim centrima i gradovima, kao i sa brojnim partnerima i lokalnim institucijama.

U vezi sa filmskim programom, središte programa će biti glavni grad Sarajevo, gdje će  od  21.11.2017.  do 25.11.2017 u kinu Meeting Point biti prikazano pet projekcija nagradjivanih italijanskih filmova koji su izašli ove godine “Indivisibili” (Nedjeljivi), potresna priča o dva sijamska blizanca; “Veloce come il vento” (Brz kao vjetar), strastveni film o sportu i o dogadjajima u jednoj porodici koja godinama proizvodi trkačke automobile i odgajaju vozače relija; “L’Uomo che non cambiò la Storia”(Čovjek koji nije promijenio istoriju) fascinantni dokumentarac koji za temu ima istinitu priču o profesoru antifašisti koji dobije zaduženje da organizuje kulturni program povodom posjete Hitlera Italiji 1938.god.; “Fiore”(Cvijet), drama o nemogućoj ljubavi izmedju dvoje mladih zatvorenika u zatvoru za maloljetna lica  i “Piuma” (Pero) inteligentna komedija o fenomenu maloljetničkog roditeljstva.

Kako bi se omogućio pristup ovogodišnjoj filmskoj ponudi što široj bosansko-hercegovačkoj publici, organizovaće se projekcije navedenih i drugih poznatih italijanskih filmova, medju kojima su “Lo chiamavano Jeeg Robot”(Zvali su ga Jeeg Robot) i u Banja Luci  (20.11. i 21.11.), Tuzli (22. i 27. 11.), Mostaru (23.11.) i Višegradu (24.11. i 25.11.)

Poslednjeg dana Sedmice u Sarajevu biće prikazan kratkometražni film bosansko-hercegovačkog reditelja Ade Hasanovica, nekadašnjeg stipendiste italijanske Vlade, koji je diplomirao  pri “Scuola Nazionale del Cinema”  (Nacionalna filmska skola). Kratkometražni film, čija se radnja dešava u Sarajevu, a sniman je u Rimu, dobitnik je nagrade na važnoj filmskoj smotri u Briselu, dok je muziku za film komponovala Emina Smailbegovic, studentica iz Bosne i Hercegovine, trenutno  na studiju pri  Konzervatoriju “Santa Cecilia” u Rimu kao stipendista Vlade Italije.

Obzirom da je tema izdanja Sedmice italijanskog jezika u svijetu 2017. god. “Italijan u kinu, italijanski na filmu” Ambasada je odlučila da spoji dvije smotre organizujući pri Univerzitetu u Banja Luci i Sarajevu  lectio magistralis o kinematografiji prije početka navednih projekcija 20.11.2017.  i 21.11.2017. Predavanja će držati prof. Paolo Minuto, predavač istorije italijanskog filma pri Univerzitetu za strance u  Reggio Calabriji. Ambasador Italije Nicola Minasi  će se susresti sa studentima Sveučilišta u Mostaru  prije projekcije filma koja ce biti održana 23.11.2017.u gradu Mostaru.

Kao savršen završetak Sedmice i cijelog izdanja ove Sezone kulture, Ambasada je organizovala za 28.11.2017. u Domu Armije u  Sarajevu koncert  orkestra “Orchestra Internazionale Italiana Ensemble” koji će program kompozicija barokne muzike kombinovati sa fimskom muzikom čiji su autori italijanski kompozitori. Orkestar će Sarajevu pokloniti svjetsku pretpremijeru jednog djela koje je komponovano samo za ovu priliku.

 

Otvaranje izložbe fotografija Dženata Drekovića

CIN organizira izložbu fotografija iz bh. zatvora, “Ničije vrijeme”, našeg fotografa Dženata Drekovića.
Izložba se otvara 15. 11. 2017., u srijedu, u 19:00 sati, u Mikser House (Kolodvorska 12, Sarajevo).
Ničije vrijeme
Ovo je fotopriča o životu u bosanskohercegovačkim zatvorima, nastala prilikom novinarskog istraživanja o zloupotrebama zatvorskih pogodnosti.
Iako je priča objavljena prije pola godine, fotoreporter Dženat Dreković je želio još nešto da kaže. Fotografijama koje svjedoče o tišini i životu iza rešetaka, on govori zapravo o slobodi. Pravda i sloboda su ideali kojima, kroz traganje za istinom, teži svaka priča Centra za istraživačko novinarstvo.
„Socijalna tematika je usko vezana za novinarstvo i moj rad sa novinarima mi omogućava da pokraj informativnog uvijek postoji i individualni ugao gledanja. Zato u dosta slučajeva od istraživačke priče dobijem i jednu esejističku, fotografsku priču. Svaki novi intervju ili podatak do kojeg novinar dođe za mene može biti nova metafora. Moje fotografije su socijalnog karaktera, jer ja u tom socijalnom vidim kreativno i istinito. Socijalno u mojem poimanju nije siromašno. Naprotiv, ono je produhovljeno i magično“, kaže autor.
Fotografije daju nemjerljiv doprinos novinarstvu, a posebno su važne u istraživačkim pričama. One imaju moć da ispričaju lične drame i zabilježe sekundu emocije koja o akterima priča govori više od desetina riječi. Takve
trenutke spretnije bilježi fotoreporter nego novinar i samo njihov zajednički rad može složiti sve dijelove kompleksne istraživačke priče.
Centar za istraživačko novinarstvo ima iza sebe 13 godina rada na takvim pričama, poštujući pritom najviše profesionalne standarde. Čitaocima dajemo provjerene i istinite informacije koje će im pomoći da bolje razumiju
događaje i odnose u društvu, a fotografijom pokušavamo ispričati o akterima ono što ne postoji u dokumentima.
Upravo zbog toga, ovom izložbom podsjećamo na važnost dobre fotografije u novinarstvu.

Odeš autom – vratiš se s “brodom” 

Nakon trodnevne radionice igranog filma za osnovnoškolce na Dubrovnik Film Festivalu 2017 koju smo imali čast raditi sa sjajnih 15 mladih ljudi vratili smo se kući puni divnih utisaka.

“Naša” djeca uradila su sjajan posao (kratki igrani film ODISEJA 2017) i oduševila publiku na svečanoj ceremoniji zatvaranja DUFF-a.

Zabavljeni radom nismo se ni sjetili da na festivalu u takmičarskoj konkurenciji igranog filma je i OTKAČENI OTOK koji smo radili prošle godine sa “naših” drugih 14 klinaca u okviru Ljetnje Škole Šipan. 

Ocjenjivački žiri u sastavu Andrea Štaka, Marijana Jakovljević i Ahmed El.Ashwad nagradu za najbolji igrani film u kategoriji u dobnoj skupini do 15 godina dodjelio je upravo našem filmu obrazloživši svoju odluku riječima.


“Najbolji igrani film u dobnoj skupini do 15 godina na veoma originalan način koristi „izmišljenu“ legendu. U njemu djeca odlično glume, scene su realne, a ipak smiješne, a lokacije i mediteranska atmosfera veoma uvjerljive”. 

Na ovogodišnjem DUFF-u prikazana su 72 filma koja su selekcijski žiri, Ana Hušman, Ana Đordić i Ana Opačić odabrale između 250 filmova pristiglih na natječaj.

Hvala našim producentima Miro Bronzic i Nils Neubert koji su nam dali priliku za nezaboravno iskustvo Šipana ali i dali nagradu da ponesemo u Sarajevo 

Hvala Đive Galov na pozivu, sjajnim uslovima za rad i gostoprimstvu.

Najveća hvala našim novim drugarima na sjajnom druženju i iskustvu.