Muzika. Umjetnost. Kultura. Akcija. – Stranica 269 – eFM.ba

MEĐUNARODNI TRIO SAMUELA BLASERA NA JAZZ FESTU

Švicarski trombonista Samuel Blaser, “zvijezda u usponu”, kako ga je proglasio magazin DownBeat, nastupit će 3. novembra na 20. Jazz Festu u triju sa francuskim gitaristom Marcom Ducretom i danskim bubnjarom Peterom Bruunom.

Trombon je instrument koji ne čujemo tako često u modernim jazz formacijama, naročito u ulozi vodećeg instrumenta, a u Blaserovim rukama dokazuje da se radi o instrumentu koji nudi daleko više učestvovanja od kreiranja pozadinske zvučne teksture.

Fulbrightova stipendija omogućila mu je školovanje u Sjedinjenim Državama, svojevremeno je za svoje umijeće dobio i J.J. Johnson nagradu, te pokazao kako se radi o umjetniku koji brzo i hrabro korača naprijed, u susret sve većoj muzičkoj slobodi.

Sarađivao je sa znamenitim umjetnicima poput perkusionista Paula Motiana i Pierrea Favrea, a 2013. godine pod svojim imenom formirao je trio sa dvojicom strastvenih improvizatora Ducretom i Bruunom. Ovaj trojac vodi publiku na muzičko putovanje koje je podjednako neustrašivo i nesputano, dokazujući da granice postoje da bi se pomjerale, brisale i rušile, otvarajući čitavo prostranstvo muzičkih zamisli koje tek treba istražiti.

Ulaznice za Samuel Blaser Trio mogu se po pretprodajnoj cijeni kupiti ili rezervirati na www.jazzfest.ba. Ulaznica za ovaj koncert vrijedi i za još dva koncerta koja će isti dan biti održana također u Pozorištu mladih: trio Tatran i solo koncert gitariste Marca Ducreta.

JOŠ JEDNA SVJETSKA PREMIJERA NA JAZZ FESTU

Dvadeseti Jazz Fest Sarajevo do 2. do 6. novembra predstavit će brojne evropske i svjetske premijerne nastupe, a jednu od premijera činit će i zajednički koncert američkog bubnjara Marka Nauseefa, francuskog čeliste Vincenta Courtoisa i britanskog basiste Johna Greavesa.

Iako iza sebe imaju bogate karijere i brojne muzičke saradnje, trojica vrhunskih umjetnika po prvi put će u ovoj formaciji dijeliti scenu na koncertu koji će biti održan 5. novembra u Pozorištu mladih.

Mark Nauseef na sceni se pojavio kao rock bubnjar, sedamdestih je bio član benda Velvet Underground, osamdesetih se okreće širem spektru muzičkih stilova, od jazza do javanske, balinežanske i indijske muzičke tradicije, a u protekle tri decenije gotovo da nema značajnijeg jazz umjetnika sa kojim nije sarađivao, uključujući i Miroslava Tadića kojeg smatra svojim muzičkim alter egom a sa kojim ima plodnu i dugogodišnju saradnju, snimali su od zajedničkih dueta do izvedbi u različitim velikim orkestrima.

Za drugog člana trija Vincenta Courtoisa i brojne albume objavljene za ugledne izdavačke kuće Enja Records i ECM, muzička kritika piše da je “nezamjenjiv”, da ima “najljepši zvuk violončela”, a da njegove izvedbe donose “duboki osjećaj ljepote”. Courtois je svirao na nekoliko albuma Rabih Abou-Khalila, sarađivao sa Louisom Sclavisom, ali i starim znancima publike Jazz Festa – Joachimom Kuhnom, Daveom Hollandom, Renaud Garcia-Fonsom, Daveom Douglasom, a sa Marcom Ducretom koji će također nastupiti na 20. Jazz Festu snimio je i zajednički album Fitting Room.

John Greaves, kao treći član ansambla, svestrani je umjetnik, kompozitor, vokalista, pijanista i virtuozni basista zanimljivih progresivnih britanskih bendova sedamdesetih godina. Njegova diskografija danas broji 16 albuma kao lider i nekoliko desetaka kao saradnik. U proteklih osam godina objavio je seriju albuma posvećenih poeziji Paula Verlaina.

Ulaznice za koncert trija Courtois-Greaves-Nauseef možete kupiti ili rezervirati po pretprodajnoj cijeni na www.jazzfest.ba. Ulaznica za ovaj koncert vrijedi i za koncert holandsko-njemačko-belgijskog trija Oliver's Cinema trubača Erica Vloeimansa koji će biti održan isti dan također u Pozorištu mladih.

Predstava ”KONCERT PTICA” u Kamernom teatru 55

U subotu, 08. oktobra, u 20:00 sati u Kamernom teatru 55, će biti izvedena predstava pod nazivom ”KONCERT PTICA”, rađena po tekstu Dževada Karahasana.

Tekst je napisan kao svojevrsna parodija kojom autor na jedan vrlo rafiniran način ismijava ljudsku sujetu, želju za vlašću, kao i samu srž naše ljudskosti, koja, ogoljena i razotkrivena, ostaje isprazna, tašta i okrenuta sebi.

Na 30. Susretima kazališta/pozorišta BiH u Brčkom predstava je osvojila sljedeće nagrade:

Tatjana Šojić – Grand Prix Susreta za najbolju žensku ulogu, Adisa Vatreš – nagrada za kostim i Dževad Karahasan – nagrada za najbolji dramski tekst bosansko-hercegovačkog savremenog pisca.

Režiju predstave potpisuje Aleš Kurt, a dramarturg je Vedran Fajković. Uloge tumače: Tanja Šojić, Mirsad Tuka, Senad Alihodžić, Amar Selimović i Aida Bukva.

Pozivamo sve ljubitelje teatra da dođu u Kamerni teatar 55 u subotu, 08. oktobra u 20:00 sati i da se sami uvjere u maštovitost i genijalnost ove predstave.

ISTORIJSKI MUZIČKI DOGAĐAJ NA JAZZ FESTU

Publika 20. Jazz Festa Sarajevo 2016 imat će priliku 4. novembra u Bosanskom kulturnom centru prisustvovati evropskim premijerama programa The Bagatelles Johna Zorna, najambicioznijeg projekta organiziranog u istoriji festivala.

Ovaj kultni američki kompozitor, saksofonista, multiinstrumentalista, producent i dirigent po prvi put će se predstaviti u Sarajevu i to na četverosatnom koncertnom maratonu pod nazivom John Zorn’s Bagatelles Marathon Sarajevo na kojem će sudjelovati 12 ansambala koje će u različitim formacijama činiti 25 muzičara njujorške downtown scene, jednog od najznačajnijih toponima kada je improvizirana muzika u pitanju.

Koncert će biti izveden u dva bloka po 6 bendova, prvi blok počinje u 19.00, a drugi nakon polusatne pauze u 21.30. Svaki od ansambala izvest će program u trajanju od 15-20 minuta, a repertoar će činiti kompozicije koje je Zorn napisao od marta do maja 2015. godine. Svjetsku premijeru kompozicije programa The Bagatelles su imale svake nedjelje od jula 2015. do marta 2016. u njujorškom klubu The Stone. Program je izveden i u Kanadi, a evropsku premijeru imat će na Jazz Festu u Sarajevu dok će publika, naprimjer Pariza ovaj program gledati tek naredne godine u Pariškoj filharmoniji.

Osim kao kompozitor, na sarajevskom maratonu Zorn će se predstaviti i kao saksofonista, lider znamenitog kvarteta Masada koji će otvoriti maraton i imati svjetsku premijernu izvedbu bagatela u Sarajevu te kao dirigent ansambla Asmodeus sa Marcom Ribotom, Trevorom Dunnom i Kennyjem Grohowskim koji će zaključiti ovaj poseban program organiziran povodom 20. godišnjice Jazz Festa.

Pored dva spomenuta ansambla, publika će imati priliku poslušati virtuozni Brian Marsella Trio, gitarski duet Juliana Lagea i Gyana Rileyja, uzbudljivi Nova Quartet, recital Sylvie Courvoisier i Marka Feldmana, mlade lavove – Trigger, solo Craiga Taborna, izuzetni John Medeski Trio, čelistički duet Erika Friedlandera i Jaya Campbella, senzacionalni Uri Caine Trio i kraljicu njujorške elektronske scene Ikue Mori.

Ulaznice za sarajevski maraton mogu se kupiti ili rezervirati po pretprodajnoj cijeni na zvaničnoj stranici festivala www.jazzfest.ba. Prodaja ulaznica počet će 24. oktobra u box officeu u Bosanskom kulturnom centru.

U SEPTEMBRU 20% VIŠE KORISNIKA USLUGA JU BIBLIOTEKE SARAJEVA

Početkom septembra JU BIBLIOTEKA SARAJEVA pokrenula je marketinšku kampanju koja je imala za cilj da promovira kulturu čitanja, naročito među mladima. Atraktivan informativno- propagandni materijal (afiše, penkala, privjesci…) distribuiran je u obrazovne institucije i dijeljen građanstvu putem pošte, brendiranih info pultova instaliranih na najfrekfentnijim mjestima u gradu, ali i u okviru svih šesnaest pozajmnih odjeljenja koji su disperzirani na području Kantona Sarajevo. Akcija je rezultirala povećanjem broja članova/korisnika za čak 20% u odnosu na septembar 2015.

Također, otvoren je i proces promjene vizuelnog identiteta i promocija novog logotipa koji predstavlja stiliziranu „mudru sovu“ a od danas spot JU Biblioteke Sarajeva će biti prikazivan na svim većim displejima u gradu.

Radno vrijeme je prilagođeno potrebama korisnika i odjeljenja rade od 9,00 do 17,00, dok Centralno odjeljenje ima radno vrijeme svakog dana od 08 do 20 sati.

Da bi izašli u susret našim korisnicima i sugrađanima uvedena je i radna subota, od 09,00 do 14,00 u sljedećim odjeljenjima: ĆUMURIJA (Općina Stari Grad, Ćumurija 2), MIS IRBINA (Općina Centar, Mis Irbina 4), OTOKA (Općina Novi Grad, Žrtava fašizma 1) i DOBRINJA (Općina Novi Grad, Omladinskih radnih brigada 2)

Godišnja članarina je svega 15 KM a omogućava pozajmicu stručne literature i beletristike iz bogatog i ažuriranog fonda. Na sajtu www.bgs.ba građanstvo se može kontinuirano informirati o aktivnostima Biblioteke Sarajevo, ali i upoznati se sa novostima iz svijeta knjige i pročitati recentne tekstove i analize vezane za bibliotekarstvo.

Bogat program osmog dana 56. Festivala MESS

Najsadržajniji program 56. Internacionalnog teatarskog festivala MESS održat će se u petak, 07. oktobra, a pored tri predstave i jedne kamerne opere, ljubitelji i ljubiteljice teatra moći će učestvovati i u dva okrugla stola koji će se održati u Bosanskom kulturnom centru. U petak će se ujedno otvoriti i MESS Market koji će posljednja tri dana Festivala prikazati najbolje od bh. i regionalne teatarske produkcije.

Repertoar osmog festivalskog dana u 13 sati otvorit će okrugli stol “Teatar u ratu/Rat u teatru“, na kojem će govoriti Dino Mustafić, Gorčin Stojanović i Snježana Banović. Diskusija će biti vođena o teatarskim fenomenima vezanima za historijski i društveno-politički kontekst ratne realnosti devedesetih, te će u raspravu uključiti teatarske stručnjake i stručnjakinje iz regije čija su profesionalna iskustva duboko obilježena upravo spomenutim uvjetima življenja i stvaranja. Ovaj okrugli stol podržan je od strane austrijskog Ministarstva kulture kao i Austrijske ambasade u BiH.

Nastavljajući priču na istom fonu, okrugli stol “O ratu u teatru danas“ počet će u 15 sati, a učešće će uzeti Dragan Komadina, prof.dr. Nerzuk Ćurak, Almir Imširević i Edita Čolo Zahirović. Ovaj dio diskusije govorit će o različitim perspektivama i ulogama teatra u procesima pomirenja nakon završetka konflikta u Bosni i Hercegovini. Tokom prezentacija predavača i predavačica i razgovora sa učesnicima i učesnicama, postaviti će se pitanja i pokušati pronaći odgovori o ulozi kulturnih institucija i radnika i radnica, te vladinih i nevladinih organizacija u nastojanjima ostvarenja stabilnog i trajnog mira. Razgovor će ponuditi i primjere saradnje mirovnih projekata i teatra, koji su ostvareni pod okriljem USAID-ovog projekta PRO-Budućnost, a koji implementira Catholic Relief Services (CRS) sa partnerima.

“Mi smo oni na koje su nas roditelji upozoravali“ sa Mirjanom Karanović i Enesom Salkovićem drama je koja koncept role play-a, kao i sve druge narativne tehnike kojima se koristi, kako monološke, tako i dijaloške, pa i jezik sam, izvrće u njihove suprotnosti i pokazuje nemogućnost jednostavnog pokušaja – ispričati sopstveni život nepoznatoj osobi tokom jedne večeri. Predstava će igrati u SARTR-u sa početkom u 18 sati. Od 19 sati i 30 minuta u Narodnom pozorištu Sarajevo, publika će moći pogledati predstavu “Rodoljupci“ Andraša Urbana koja je Sterijin tekst stavila je u današnji kontekst te upozorava na sve one kojima su puna usta patriotizma. Nakon ovog igranja, publika će imati priliku birati između predstave “Žaba“ i kamerne opere “Katër i Radës. Brodolom“ koje počinju u 22 sata.

Kao kultna predstava Kamernog teatra 55 koji je dio Evropske teatarske konvencije, komad “Žaba“ bavi se problemima današnjeg vremena koji su isti ili slični u BiH, Hrvatskoj ili Srbiji, a to je prvenstveno problem nepostojanja komunikacije i nemogućnosti da čujemo tuđe mišljenje. Kamerna opera “Katër i Radës. Brodolom“ muzičko je nastojanje da se kroz muziku prikaže svijet ljudi koji su se suočili sa jednom od brojnih tragedija koje su se dogodile u vodama Mediterana – tragediju albanskog brodića nakrcanog muškarcima, ženama i djecom koji je potonuo u martu 1997. godine u blizini talijanske obale. Opera će se održati u Domu oružanih snaga BiH.

Kompletan program i sve dodatne informacije o 56. Internacionalnom teatarskom festivalu MESS dostupan je na www.mess.ba.

U galerija JAVA – izložbA slika “Bururet”, autora Safeta Begića

IzložbA slika “Bururet”, autora Safeta Begića, biće otvorena u utorak, 11. oktobra, u 19:00 sati u “JAVA” galeriji. Slike iz ciklusa “Bururet” ispunjene su kontemplativnim i meditativnim vrijednostima te govore u prilog autorovog umjetničkog utemeljenja u slikarskoj tradiciji Zapada i duhovnosti Istoka. Odlike Begićevog likovnog izraza rezultat su samovoljnog ograničavanja na odnos između ritma geometrijskih formi i sugestivnog kolorita često naglašene komplementarnosti, kao i istančanosti poteza kistom – gdje se promišljenim, strogim i preciznim, suprotstavljaju oni slobodni i potpuno spontani. Tematsko-idejni sadržaj ciklusa mogao bi se tumačiti kao prikaz specifičnog stanja svijesti prenesenog na platno umakanjem slikarskog kista u ljudske umove.

Safet je rođen u Sarajevu 1984. godine, gdje je završio Srednju školu primijenjenih umjetnosti. Trenutno studira na Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu, Nastavnički odsjek. Predsjednik je Udruženja za unapređenje i razvoj umjetnosti u BiH „Rasvjeta“ i član je „ULUHKD Napredak“. Radi kao fotograf za modnu kuću“Omniamei“ iz Stockholma. Učesnik je brojnih kolektivnih izložbi od kojih su najznačajnije: “ARTFEST” photo exhibition, Likovno Anale ULU HKD Napredak, Artists Group Exhibition 100% BiH, 200% BiH, 300% BiH, 400% BiH, 500% BiH, Grupna izložba bosanskohercegovačkih autora “In the meantime“, izložba „Zid“, „Life Of The Roma“, Luciano Benetton collection in project “Imagio Mundi” i druge. Dobitnik je međunarodne nagrade „Mali format“ u Novom Sadu 2014. godine.

12. oktobra premijere predstave „POLJUBAC ŽENE PAUKA“

U galeriji Kamernog teatra 55, održana je press konferencija povodom izvođenja sarajevske premijere predstave „Poljubac žene pauka“, urađene po tekstu argetinskog pisca Manuela Puiga. Režiju predstave potpisuje mladi Alen Šimić. Predstava je realizirana u koprodukciji Akademije scenskih umjestnosti Sarajevo i Kamernog teatra 55.

Press konferenciji su prisustvovali direktor Kamernog teatra 55, Emir Hadžihafizbegović, Dino Sarija, Avdagić Koja Edin, Admir Šehović, Alen Šimić i Vesna Kenjić, saradnik za produkciju i marketing KT55.

Uloge u ovoj predstavi ostvarili su Dino Sarija, Edin Koja Avdagić i Admir Šehović.

Prisutnim medijima najprije se obratio direktor Emir Hadžihafizbegović, koji je rekao da je ovo peta premijera u sezoni u Kamernom teatru 55 i kako želi prije svega da vrata Kamernog teatra 55 otvori mladim ljudima.

Prema riječima glumačkog ansambla, “Poljubac žene pauka” je kontroverzna predstava, koja je ujedno šarmantna i duhovita, te posebno emotivna i prvi put će biti izvedena u BiH. Predstava ima potrebu da komunicira sa publikom, s onim što je njihovo unutrašnje pročišćenje. Možda je preoptimistično očekivati da neko doživi katarzu danas u ovoj zatvorenosti, frigidnosti, ali je lijepo pokušavati. Ova predstava to pokušava.

Prva repriza predstave ”Poljubac žene pauka” zakazana je za 13. oktobar 2016. godine, s početkom u 20:30 sati, dok je drugo, reprizno izvođenje iste, zakazano u petak, 14. oktobra s početkom u 20:00 sat.

Svoje ulaznice možete rezervisati svaki dan, od ponedjeljka do subote, od 10:00 do 12:00 i od 16:00 do 20:00 sati, na broj +38733 550 476.

Oho vam se tuzlaci, eto Grahe !!!

Koncertnu sezonu Agencija „Zeus“ započinje orginalnim muzičkim performansom, jednog od najprepoznatljivijih predstavnika tuzlanske muzičke scene devedesetih, Damira Avdića na kamernoj sceni Bosanskog kulturnog centra Tuzla, 3. novembra u 20 sati.

Damir Avdić, poznat i kao Graha, Diplomac, je underground muzičar i umjetnik iz Tuzle, koji danas živi i radi u Sloveniji. Dugi niz godina je svirao u hardkor-punk bendu „Rupa u zidu“, a sada nastupa samostalno (električna gitara i glas).

2004.godine je izdao album “…od trnja i žaoka” za etiketu “Slušaj najglasnije!” iz Zagreba sa 12 pjesama od kojih su neke: Brate, Diplomac, Lucifer, Abdulah… Iako pjesme, prema mišljenju mnogih, zvuče oporo i teško, Damir sam kaže da su ljubavne.

Nakon toga su uslijedili albumi „Mrtvi su mrtvi“ 2008. , „Život je raj“ 2010., „Human reich“ 2013., „Manjina“ 2015., te singl „51“ koji je izašao u februaru ove godine

Avdić je još i autor romana „Na krvi ćuprija“, koji je tematski povezan sa muzičkim izdanjem, i bavi se “urbanim frustracijama” prosječnog BiH mladića, kao i romana „Enter džehenem“, „Tiket za revoluciju“, „Kuda sestro“-.

Njegov zvuk se prilično promijenio od doba garage-punka i benda „Rupa u zidu“. Graha kaže da to više nema veze jedno s drugim. Nastupa sam sa gitarom, jer je, kako kaže, tako puno slobodniji.

U svojim tekstovima Graha zna biti prilično oštar , ali sam Graha kaže da ne napada nikoga, a ako tako izgleda, onda pjesme udaraju tamo gdje treba. Tokom protekle decenije Graha je zadržao svoju autorsku preoznatljivost, a njegov muzički izraz prepoznat je širom regionalne muzičke scene.

Ulaznice za koncert Damira Avdića su u pretprodaji u marketing službi Bosanskog kulturnog Centra Tuzla, kao i kod „Seje i Vilija“ na Korzu, po cijeni od 7 KM. Na dan koncerta cijena ulaznica je 10 KM.

Prateći program MESS-a o posljedicama društvenih konflikata

Od četvrtka 6. oktobra, 2016. u 19 sati u Galeriji JAVA, a u okviru 56. Internacionalnog teatarskog festivala MESS, performansom Heartefact Fund-a «WakEUp! 48 sati budnosti», a koji prate i izložba i video, počinje MESS OFF program. Autori i autorice ovog performansa su Andrej Nosov, Srđan Ćešić, Marko Drobnjaković, Nevena Negojević, Janko Dimitrijević, te Jelena Graovac, a sam performans realiziran je u saradnji Heartefact Funda, Festivala MESS, te Galerije JAVA. Kao dugogodišnji segment Festivala, MESS OFF će i ove godine ponuditi zanimljive performanse, predstave, okrugle stolove i promociju knjige. Ulaz na predstave je slobodan uz obavezno preuzimanje ulaznica u festivalskom box-officeu u BKC-u od 10 do 19 sati.

«Pozivamo građane i građanke da dođu i pridruže nam se u 48 sati neprekidnog čitanja stotina stranica ličnih ispovijesti izbjeglica, te ukoliko žele, sa nama podijele svoja izbjeglička iskustva», pozivaju autori i autorice «WakEUp!» performansa koji će prikazati i izložbu «Na putu» o izbjeglicama sa Bliskog Istoka, video «Violončelo» koji se bavi osjećajem neizvjesnosti, te video «Solidarnost».

Također, u četvrtak 6. oktobra, u Kamernom teatru 55 u 22 sata će biti prikazana predstava «Ajmo na fuka» Narodnog pozorišta Mostar. Jedan grad, dvije obale, tri razine: to je aritmetika prve drame o poslijeratnom Mostaru, koju potpisuje Dragan Komadina, a glumački utjelovljuju Robert Pehar (Hrvatsko narodno kazalište u Mostaru) i Saša Oručević (Narodno pozorište Mostar). Riječ je o apsurdistički intoniranoj predstavi o mostarskom ratu i miru, o prošlosti i sadašnjosti ovoga grada, koje se na bolan i tragikomičan način isprepliću u životima dva lika.

U petak, 07. oktobra na galeriji Bosanskog kulturnog centra održat će se okrugli stolovi iz programa «Teatar i pomirenje». U 13 sati o «Teatru u ratu / ratu u teatru» govorit će Dino Mustafić, Gorčin Stojanović, Snježana Banović. Ova diskusija je zamišljena kao panel diskusija na temu odnosa teatra i društveno-političkog konteksta ratova ‘90-tih godina na području bivše Jugoslavije. Nakon ovog, sljedeći okrugli sto O ratu u teatru danas posmatrat će različite perspektive i uloge teatra u procesima pomirenja nakon završetka konflikta u Bosni i Hrcegovini. U ovoj diskusiji koju će moderirati Nihad Kreševljaković, učestvovat će Dragan Komadina, Almir Imširević, Nerzuk Ćurak i Edita Čolo Zahirović. Gostovanje predstave «Ajmo na fuka», kao i program Teatar i pomirenje podržani su kroz USAID-ov projekat PRO-Budućnost, koji implementira CRS sa partnerima. Također, program su podržali i austrijsko Ministarstvo kulture kao i Austrijska ambasada u BiH.

Istu večer, u petak, sa početkom u 22 sata u Domu Oružanih snaga BiH bit će igrana italijanska predstava «Katër i Radës. Brodolom», u produkciji Teatro Koreja i Venecijanskog bijenala. Ovaj komad je muzičko nastojanje da se kroz muziku prikaže svijet ljudi koji su se suočili sa jednom od brojnih tragedija koje su se dogodile u vodama Mediterana – tragediju albanskog brodića nakrcanog muškaracima, ženama i djecom koji je potonuo u martu 1997. godine u blizini talijanske obale. U samo jedan čin stali su Davljenici i Spašeni, oni koji su preživjeli i oni koji su umrli, njihovi glasovi, njihove misli, a naročito njihovo putovanje u tamu puno velikih strepnji i malih želja, snova i strahova, digresija, ukazanja, naglih prisjećanja.

MESS OFF će se završiti u subotu 8. oktobra promocijom knjige “Mama, ovdje ima svjetla”, autorice Mirvete Mrkalj-Durben koja će se održati na Galeriji Bosanskog kulturnog centra sa početkom u 13 sati. Promotori ove knjige bit će Nihad Kreševljaković, Dino Mustafić i Mirsad Duratović, te sama autorica koja je napisala knjigu o vlastitim stravičnim iskustvima, o svojim doživljajima u Prijedoru, u vrijeme agresije na BiH 1992.