Autor: urednik

Zapravo moja ambicija je raditi u trafici s pogledom na more. Igrajući se doslovno, radio sam mnogo toga. Nemaran kakav jesam, nisam pravio arhivu. Ovo je pokušaj, da prije nego se konačno oduzmem, saberem bar dio toga. S toga doživite ovo kao svojevrsnu virtuelnu trafiku, na kojoj možete izabrati ono što vam se učini zanimljivim ili uzeti ono što mislite da vam treba. Platiti ne morate ali ako vas bude grizla savjest, ne ustručavajte se. Ambicija se neće ostvariti sama. Više na https://zokacatic.com

Promocija knjige “Regata papirnih brodova” Marka Tomaša u Zvonu

Udruženje za afirmaciju kulture i umjetnosti Zvono sa zadovoljstvom vas poziva na promociju knjige „Regata papirnih brodova“ autora Marka Tomaša koja je objavljena u izdanju beogradske izdavačke kuće LOM. Hrvatski izdavač je Jesenski i Turk.
Promocija će biti upriličena 21. septembra (četvrtak) u 21:00 u galeriji Zvono (Obala Maka Dizdara 10) a sa Markom Tomašem razgovaraće Kristina Ljevak.

Nakon regionalnih turneja i predstavljanja posljednje poetske zbirke, Marko Tomaš, omiljeni pjesnik, stiže konačno i pred domaću publiku.

Tomaš pripada onim pjesnicima, danas doduše rijetkim, koji poeziju nije „otuđio“ od svoje publike. Zato je rado viđen gost od Vardara do Triglava, gdje njegova čitanja i književna predstavljanja nose i dio koncertne atmosfere, onih koncerata na kojima se izvodi progresivna muzika, a koje posjetitelji dugo pamte.

Ili kako je to napisala književna kritičarka Jelena Paligorić: „On je čovek čiju pesmu napamet zna moj drugar sportski novinar, mnogo pre nego što smo čitali Tomaševu biografiju o Ivici Osimu. Marko Tomaš je omiljeni pesnik jedne sredovečne žene koju srećem često u Domu zdravlja. Jedan osamdesetogodišnjak je pešice sa drugog kraja grada išao na Markovu promociju.  Marko Tomaš je čovek koga ne čitaju samo pesnici i pasionirani ljubitelji poezije. Zato je njegova pojava na književnoj sceni regiona jako važna. Njegov se opus obraća svima onima koji se osećaju kao marginalci, onima koji imaju želje, ali ne i snage za njihovo ostvarenje. Onima koji vole. Onima koji se osećaju bespomoćno. Onima kojima nije strano vrtoglavo prosipanje emocija po kafanskom stolu, iako vrlo često akteri preko puta nisu vredni istih. Marko Tomaš piše surovu ljubavnu poeziju, koja nikad nije bila romantičnija. Sva nepretencioznost ovog sveta  urezana je na te listove. Nepretencioznost u svetu koji je zaboravio značenje te reči.“

Osim prepoznatljivog stila, iskrenost je vezivno tkivo njegovih tekstova, bez obzira na to da li piše poeziju, prozu ili kolumne. Marko Tomaš bez zadrške piše o vlastitim strahovima, zlovoljama, lošim danima i ponekim radostima, koje urijetko ne zaobilaze ni one kojima se „namjestilo“ da žive i pišu u nevremenima.

O autoru:

Marko Tomaš je rođen u Ljubljani, 1978. godine. Kod raznih nakladnika objavio je 6 samostalnih i 3 skupne zbirke pjesama. Dnevničke zapise, eseje, političke i sportske komentare objavljuje na internetskim portalima zurnal.ba, lupiga.com, glif.rs te u časopisu Urban Magazin. Novinske tekstove objavljivao u Feral Tribuneu, BH Danima, Glasu Istre. Vodio je kultnu splitsku knjižaru Utopia. Živio je i radio u Kljajićevu, Sarajevu, Zagrebu i Splitu. Trenutno živi i radi u Mostaru. Član je PEN centra Bosne i Hercegovine.

Dobitnik je nagrade Super Cyber Story za kratku priču (2004. godina), nagrade World Music Centra iz Mostara za najboljeg mladog književnika (2014. godina) te nagrade „Farah Tahirbegović“ za angažman u kulturi Bosne i Hercegovine (2015. godine).

Ove je godine u Makedoniji objavljen prijevod izabranih pjesama Marka Tomaša pod nazivom “Varanje smrti”(izbor Flavio Rigonat; prijevod: Igor Isakovski, Kalina Isakovska i Rumena Bužarovska) u nakladi izdavačke kuće BLESOK, a u Sloveniji, u nakladi izdavačke kuće SANJE, objavljena je prva knjiga iz serije izabranih djela Marka Tomaša “Črni molitvenik”(uredila Tjaša Koprivec, prevela Aleksandra Rekar).

Media Meets Literacy konferencija u Sarajevu

Od 21. do 22. septembra 2017. u Sarajevu se održava Druga konferencija Media Meets Literacy u organizaciji fondacije Evens. Suorganizatori konferencije su Mediacentar Sarajevo, Fondacija Konrad Adenauer i Evropska komisija. Konferencija će okupiti 250 profesionalaca iz polja medija i informatičke pismenosti iz institucija, nevladinih organizacija, medija i akademskih institucija iz cijelog svijeta. Teme sesija i inspirativnih prezentacija bit će pitanja vizije budućnosti medija i informatičke pismenosti i promocija dobrog novinarstva te razvoj novih tehnologija za očuvanje demokratije.

Izjave za medije planirane su za četvrtak 21. septembra 2017. u 11:30 u Narodnom pozorištu u Sarajevu, a na raspolaganju će biti:

 

  • Evgeny Morozov, pisac i istraživač
  • Renee Hobbs, američka profesoricai stručnjakinja na polju medijske pismenosti
  • Paolo Cesarini, voditelj odjela za konvergenciju medija i društvene medije, DG CONNECT, Evropska komisija
  • Monique Canto Sperber, Evens Fondacija
  • Maida Muminović, Mediacentar Sarajevo
  • Christian Spahr, Fondacija Konrad Adenauer

 

Očekujemo Vas kako bismo i dalje zajednički radili na stvaranju kvalitetnih medijskih sadržaja i  razvijanju medijske pismenosti u BiH i regiji.

Mediacentar Sarajevo

Oslikavanjem Murala inkluzije u Bihaću počinje kampanja „Svi smo mi djeca“

Svako dijete koje se rodi ima iste potrebe – da raste, da se druži, bude voljeno. Svakom djetetu trebalo bi pružiti jednake šanse kako bi se školovalo i uključilo u društvene procese.

Da li je tako u praksi?

Više od decenije od početka sistemskog inkluzivnog obrazovanja u BiH, djeca s poteškoćama u razvoju i njihove porodice i dalje se u velikoj mjeri susreću s mnogobrojnim preprekama u ostvarivanju prava na obrazovanje i uključivanje u društvo.  Razlozi za takvo stanje su višestruki: škole nisu adekvatno opremljene i pripremljene za proces inkluzije, podrška institucija vlasti je minimalna, a u dijelu javnosti još uvijek vladaju velike predrasude prema djeci s poteškoćama u razvoju i njihovim porodicama.

Organizacija Save the Children u Bosni i Hercegovini provodi kampanju podizanja svijesti o važnosti uključivanja djece s poteškoćama u obrazovanje i društvenu zajednicu u BiH. Kampanja pod sloganom Svi smo mi djeca (#MiDjeca) usmjerena je na roditelje djece tipičnog razvoja (djece „bez poteškoća“), donosioce odluka, te širu javnost.

U fokusu kampanje bit će i pozitivne prakse inkluzije uspostavljene u Unsko-sanskom kantonu: Prije godinu dana su u Bihaću i Cazinu otvoreni Centri za razvoj inkluzivnih praksi – CRIP, uz podršku Save the Children i učešće kantonalnih i lokalnih institucija vlasti.

Kampanja #MiDjeca zvanično će započeti u Bihaću, u četvrtak 21. septembra u 12.00. Tom prilikom će bihaćki street art umjetnik Anik Dub s djecom iz bihaćkog CRIP-a i osnovne škole Harmani II oslikati Mural inkluzije, na lokaciji pothodnika Pasarela.

Poštujući načelo „ništa o nama bez nas“, u kampanji važnu riječ imaju djeca s poteškoćama i članovi njihovih porodica, s namjerom da se poveća vidljivost njihovih potencijala, mogućnosti i potreba.

 

Jazz Fest Sarajevo ide u Banja Luku!

Fotografija: Dejan Terzić Axiom

Posebno iznenađenje povodom XX1. izdanja međunarodnog muzičkog festivala, Jazz Fest Sarajevo je pripremio za banjalučku publiku.

Nakon ovogodišnjeg festivala i koncerata ansambla Axiom Dejana Terzića i Kamernog hora Muzičke akademije Istočno Sarajevo koji će biti održani u dvorani Doma policije u Sarajevu, Jazz Fest Sarajevo putuje u Banja Luku gdje će 7. novembra organizirati koncert ansambla Axiom rođenog Banjalučanina i dobitnika prestižne njemačke diskografske nagrade ECHO za najboljeg njemačkog instrumentalistu – bubnjara.

Dejan Terzić je rođen u Banjoj Luci 1970. godine a tri godine kasnije sa porodicom odlazi u Njemačku gdje i danas živi. Sa šest godina počinje svirati klavir a sa 12 bubnjeve. Studirao je u Sjedinjenim Državama i Njemačkoj a danas radi kao profesor na prestižnoj muzičkoj akademiji u Bernu, u Švicarskoj.

Inspiriran muzikom Balkana osnovao je ansambl Underground čiji su članovi Chris Speed, Mark Helias i Frank Moebus. Objavili su dva albuma za sarajevski Gramofon, dok je njihov treći album Diaspora objavljen za uglednog njemačkog diskografa ENJA Records. Prije pet godina Terzić osniva novi ansambl Melanoia koji je već naredne godine nominiran za BMW nagradu Leading Drums. Aktivni je član različitih ansambala Nils Wogram Nostalgia, Antonio Farao Trio, Jens Winther Quintet, Palle Danielsson Group… a lista značajnih imena jazza sa kojima je sarađivao u karijeri je iznimno bogata.

Terziću će koncert u Banja Luci 7. novembra biti prvi javni nastup u rodnom gradu na kojem će nastupiti sa američkim saksofonistom Chrisom Speedom, britanskim basistom Philom Donkinom i pijanistom Bojanom Zulfikarpašićem predstavljajući svoj posljednji album Prometheus. Ovo je ujedno i prvi koncert koji međunarodni muzički festival Jazz Fest Sarajevo organizira u Banjoj Luci, a više informacija o koncertu bit će uskoro objavljeno.

https://vimeo.com/174022813

Dječija predstava “BO-BO i ZU, prvi dan u vrtiću” u subotu na sceni SARTR-a

Sarajevski ratni teatar i Aparat teatar za svoju najmlađu publiku ponovo izvode predstavu “ BO-BO i ZU, prvi dan u vrtiću” gdje likovi iz predstave “rastu” zajedno sa publikom. Termin igranja predstave je subota, 23. septembar u 18h.

U predstavi “BO-BO i ZU, prvi dan u vrtiću”, kao što i naziv kaže, radi se o likovima BO-BO i ZU koji polaze u vrtić. To je, kako djeci, tako i roditeljima, veoma poseban dan, ispunjen jakim emocijama i zato se zauvijek pamti.

Cijena ulaznice iznosi 7KM, dok uz kupovinu tri ulaznice četvrtu dobijete gratis. Rezervacije se mogu obaviti svakim radnim danom pozivom na 033 664 070.

Ova predstava, namjenjena djeci od 2 do 5 godina, će biti bazirana na muzičko-plesnoj, a ne na verbalnoj formi. Sa akcentom na klaunovski geg, djeci prepoznatljiv i omiljen. U ovom uzrastu djeca su izuzetno prijemčljiva za igru, imitaciju i predstavljanje, što su osnove na kojima postoji i sam teatar kao umjetnost.

Na publiku će se probati utjecati muzikom, smijehom, emocijom i govorom, koji će opet biti više na tragu individualnog govora, govora baziranog na govor tijela i emocije. U toku predstave koristit će se dosta malih instrumenata, kojima će publika stavrati ton same predstave.

Produkcija: Aparat teatar i Sarajevski ratni teatar – SARTR
Režija i koncept: Belma Lizde-Kurt
Scenografija i kostimografija: Adisa Vatreš Selimović
Fotografija: Dženat Dreković
Maja Zećo – BO-BO
Merima Lepić-Redžepović – ZU
Hana Zrno – BZ

 

Naš teatar je zaista aktivan i spreman na spontanu reakciju “malih” ljudi. Tako  svako igranje postaje nova i originalna predstava. Tražimo način da komuniciramo sa publikom koja još “ne govori”. Pri tome se oslanjamo na sposobnosti teatra, kao žive umjetnosti, da bez ikakvih tehničkih efekata zainteresira publiku. Ova predstava pomaže odraslima da progovore jezikom djece.

Moto Aparat teatra jeste:

Samo jednom se prvi put ide u pozorište! Svako dijete to zaslužuje!

 

Mini festival klasične muzike na Jazz Festu

Fotografija: JACK Quartet

 

Za svoje XX1. izdanje, međunarodni muzički festival Jazz Fest Sarajevo je pripremio i pravi mali festival savremene muzike.

Iz bogatog i raznolikog opusa Johna Zorna, jednog od najznačajnijih savremenih američkih kompozitora, različite su muzike i žanrovi koje će u programu Musick and Magick XX1. festivala biti predstavljeni publici.

Saradnja Zorna i Jazz Festa počela je prošle godine evropskom premijerom Bagatela i sarajevskim maratonom koji je predstavio 11 američkih ansambala, ove godine nastavlja se programom koji će uključiti 12 programa, od kojih i 4 koncerta nove klasične muzike.

Ovaj kompozitor koji je dva puta bio finalista Pulitzerove nagrade za muziku, za svoj doprinos muzici zaslužio MacArthur Genius Grant kao i tri počasna doktorata evropskih i američkih univerziteta, a njegovo vanserijsko kompozitorsko umijeće još jednom će pokazati koncerti Chamber Music, Music with Rhythm Section, Jack Quartet i Madrigals.

Chamber Music predstavlja najbolje od kamerne muzike Johna Zorna, dramatični zvučni svijet u tenziji između šapata i vriska koji će dočarati violinista Chris Otto, čelista Jay Campbell i pijanista Steve Gosling izvodeći djela Occam’s Razor, Autumn Rhythm, The Aristos, Ghosts i Hexentarot.

Music with Rhythm Section donosi Zornove kompozicije u susretu sa konceptom otvorenog djela. U interaktivnoj komunikaciji vrhunskih muzičara, na licu mjesta rađa se uzbudljivi svijet isprepleten od kompozicije i improvizacije, uz izvedbu djela Divagations, Diableries, Exterminating Angel i  Scaramouche. Solisti pijanista Gosling, čelista Campbell i vibrafonista Alex Lipowski svirat će napisane dijelove dok će basista Shanir Ezra Blumenkranz i bubnjar Kenny Grohowski improvizirati.

Publika XX1. Jazz Festa imat će jedinstvenu priliku susreta sa “superherojima novog muzičkog svijeta” JACK Quartetom, koji je u proteklih 10 godina postao nezaobilaznim ansamblom kada je u pitanju koncertni repertoar najznačajnijih dvorana u Evropi i Americi. The New York Times gotovo redovito ih uvrštava u najbolje izvedbe godine i najbolje albume, a na Jazz Festu izvest će i svjetsku premijeru Zornovog novog djela The Unseen.

Četvrti koncert klasične muzike donosi Madrigale, možda najsenzualnije kreacije Johna Zorna u zadivljujućoj izvedbi šest kristalnih glasova ženskog vokalnog ansambla. Zorn je inspiraciju našao u Shelleyevoj poeziji a djela prožima suptilna duhovnost koja očarava.

Program XX1. Jazz Festa Sarajevo donosi neočekivanu muziku koja će iznenaditi i oduševiti istinske ljubitelje savremene muzike, a “klasični” programi Johna Zorna jedan su od najhrabrijih umjetničkih iskoraka u istoriji festivala. Koncerti će biti održani 1. i 2. novembra a ulaznice se mogu kupiti ili rezervirati na www.jazzfest.ba.

Internacionalni festival savremenog plesa i performansa – Zvrk 2017

 

Gradovi Sarajevo, Banja Luka i Mostar ugostiće od 19. Septembra do 1. Oktobra četvrto izdanje Internacionalnog festivala savremenog plesa i performansa – Zvrk 2017.

U organizaciji udruženja Zvrk, ovogodišnje izdanje festivala Zvrk sastavni je dio velikog koreografskog EU projekta « Shapers » koji se održava u nekoliko zemalja Mediterana, a specifičan je po tome što se svi performansi organiziraju u javnom prostoru, izvan okvira tradicionalnih kulturnih institucija.

Po tom konceptu a po ugledu na najnovije svjetske trendove koji žele približiti scenske umjetnosti što široj javnosti i ostvariti interakciju umjetnika sa publikom, ovogodišnje izdanje festivala Zvrk će cjelokupni program plesnih i umjetničkih performansa prestaviti u javnom prostoru, na različitim lokacijama tri bosansko-hercegovačka grada.

Tokom 11 dana festivala, Zvrk će publici ponuditi veoma bogat i kvalitetan program : 15 produkcija od čega dvanaest domaćih s fokusom na temu Migracije i tri internacionalne produkcije, uz učešće umjetnika iz Španije, Egipta, Maroka, Danske, Švicarske, Francuske i Belgije.

Kao i prethodnih godina, programska selekcija festivala Zvrk će omogućiti bh. publici da upozna veoma širok spektar mogućih estetika, trendova, umjetničkih pristupa i autorskih praksi. Zvrk želi preispitati granice savremenog plesa u javnom prostoru i njegove realizacije kroz granične i hibridne forme kao što su performans, koncert, instalacija i slično », ističe Jasmina Prolić, umjetnička direktorica  festivala.

Promocija savremenog plesa i edukacija novih generacija plesača, umjetnika i autora u Bosni i Hercegovini su osnovni ciljevi festivala Zvrk kao i razmjena i upoznavanje  šire  publike,  omladine  i učenika sa međunarodnim trupama i umjetnicima ovog specifičnog scenskog izraza koji uspostavlja jedan novi oblik komuniciranja i slobodnog kreativnog izražavanja.

Od svog osnivanja, kroz bogate sadržaje plesnih i scenskih performansa koje predstavlja u Bosni i Hercegovini, Zvrk kontinuirano doprinosi stvaranju visokih estetskih vrijednosti iz oblasti koreografije u BiH, kulturnoj integraciji zemlje u evropske okvire kao  i  promociji  bh  kulture  u  Evropi.  Odličan odaziv publike potvrda je da postoji interes javnosti za ovaj vid umjetnosti.

 

Jasmina Prolić

Umjetnička direktorica Festivala Zvrk

UVODNA RIJEČ

« Život je jedno veliko putovanje, prepun priča. Svaki čovjek ima svoju, pa tako i Zvrk svoju… Napuštajući opkoljeno Sarajevo 25. aprila 1992, ljubav prema baletu bila je moja zvjezda vodilja. Ni u najtežim okolnostima, nikada nisam posustala na svom baletnom putu, niti posumnjala u ostvarenje svog životnog sna. Strast prema baletu me fizički udaljila od  Sarajeva  ali  nikada  duhom.  Tu  sam naučila svoje prve plesne korake, tu spoznala koliko je umjetnost od vitalnog značaja za jedan grad, za izgradnju otvorenog društva.

Odmah po završetku rata, zajedno sa kolegama sarajevskog baleta, organiziramo predstavu  «Dio Života» upriličenu na festivalu Sarajevska Zima 1998, a zatim u Sloveniji, Francuskoj, Italiji. Naš cilj je bio i ostao isti, povezati ljude kroz ples. Deset godina  kasnije,  2008  godine,  osnovan  je  Zvrk,  prvi festival savremenog plesa, neverbalnog teatra i performansa u Bosni i Hercegovini. Za organiziranje jednog takvog festivala u BiH, potrebno je mnogo mukotrpnog rada, odricanja, uspona i padova, a prije svega ljubavi i vjerovanja da takav festival može i mora živjeti u Bosni i Hercegovini, ne samo u Sarajevu, Banja Luci, Mostaru, nego i drugim gradovima. Ples je govor tijela koji svi razumijemo.

Zvrk 2017 je dio koreografskog projekta Shapers kojem smo se imali privilegiju priključiti 2015 godine, kao prvi i jedini festival iz BiH pod pokroviteljstvom EU programa Kreativna Evropa. Prilika je to da upoznamo evropske tokove savremenog plesa ali i da predstavimo Evropi kreacije bh. umjetnika. Zvrk je festival ljubavi koji čvrsto vjeruje da različitosti povezuju i obogaćuju. Zato pozivam sve građane BiH da nam se pridruže i uživaju u prelijepim plesnim maratonima Francuza, Španaca, Egipćana, Marokanaca, Švicaraca, Danaca, Bosanaca i Hercegovaca ».

 Jasmina Prolić, balerina, koreograf, pedagog i kulturni menadžer. Diplomirala na čuvenom Državnom Konzervatoriju za Muziku i Ples u Parizu. Honorarni profesor na fakultetu sporta u Orleanu ; Profesor klasičnog baleta državnoj francuskoj ekipi ritmičke gimnastike iz Orleana ; Profesorica savremenog plesa u Baletnoj školi francuskog grada Guyancourt ; Dobitnica mnogobrojnih nagrada za ples i  koreografiju : 1991 Druga  nagrada  na  Jugoslovenskom  Baletskom  takmičenju  (Novi Sad) ; 1999 Prva nagrada mladih koreografa Francuske «Solo Mio» (Albi) ; 2006 Nagrada za najbolju kreativnu radionicu – Festival  MTM-Mostar ; 2009 Nagrada  za  organizaciju  «Sarajevo   Ju   Art»   za   rad   i   angažman   kroz   Festival Zvrk ; 2011 Nagrada za najbolji scenski pokret u predstavi «Osipate se polako vaša visosti» za vrijeme X. Festivala Teatara u BiH- Zenica ; Saradnja sa brojnim svjetskim koreografima i rediteljima : Maguy Marin, Joachim  Schlomer,  Angelin Preljocaj, Pale Granhoj, Jean-Claude Gallotta, Susanne Linke, Josef Nadj, Balazs  Gera,  Christian  Sterne,  Gildas Bourdet ; 2002. Osniva svoju plesnu kompaniju « Cie Jasmina » u Orleanu u Francuskoj ; Saradnja sa sarajevskim fotografom Milomirom Kovačevićem-Strašnim i brojnim umjetnicima iz Evrope ; 2008 : Vođa EU projekta  « W_EST- WHERE » u saradnji sa Hrvatskom, Mađarskom i Portugalom ; 2008 : Osnivanje Internacionalnog Festivala Zvrk  – Sarajevo ; 2009 : Osnivanje udruženja Zvrk za edukaciju i nove inicijative u plesnoj umjetnosti u BiH.

ISTORIJA FESTIVALA

 Zvrk je prvi festival savremene plesne scenske umjetnosti, plesnog teatra i performansa u Bosni i Hercegovini.

Festival Zvrk su osnovali 2008 godine udruženje Tanzelarija i bosansko-hercegovačke umjetnice Jasmine Prolić i Sanja Hasagić, u saradnji sa brojnim domaćim i međunarodnim partnerima : SARTR, Narodno pozorište Sarajevo, Pozorište mladih Sarajevo, IETM mreža – međunarodna platforma za savremenu scensku umjetnost, Nomad Dance Akademija, Nacionalni koreografski centar Josef Nađ, Plesna kompanija CieJasmina (Francuska), Plesna kompanija Quantumether (Holandija) te brojni umjetnici sa Balkana i Evrope.

Festival Zvrk je nastao kao odgovor bosansko-hercegovačkih umjetnika iz oblasti plesne scenske umjetnosti  na  nerazumijevanje  savremenog  plesnog  svijeta,  nedostatak  plesnih  festivala  kao  i manjih, nezavisnih i kritički određenih produkcija na domaćoj festivalskoj mapi, kao rezultat želje da se domaći umjetnici i publika upoznaju sa istinski novim trendovima i idejama, sa radikalnijim scenskim jezikom te da se na taj način podstakne domaća produkcija na ovom polju.

Prvo izdanje festivala Zvrk je održano u septembru 2008 godine. Neposredno poslije, 2009 godine, osnovano je udruženje Zvrk, posvećeno edukaciju i novim inicijativama u plesnoj umjetnosti u Bosni i Hercegovini. Cilj udruženja je kulturni i obrazovni razvoj savremene scenske plesne  umjetnosti  i plesnog teatra na bosansko-hercegovačkoj kulturnoj sceni.

Djelovanje udruzenja Zvrk snažno doprinosi promociji kulturne razmjene  umjetnika  izvan  i  unutar Bosne i Hercegovine. Značaj udruzenja Zvrk su prepoznali brojni međunarodni partneri: Zvrk je 2009 godine postao pridruženi član evropskog  projekta  « W-EST_WHERE »  u  okviru  tadašnjeg  EU programa za kulturu « Program culture 2007-2013 », zahvaljujući kojem su finansirana ukupno tri izdanja festivala, a 2015 godine, Zvrk zvanično postaje prva organizacija iz Bosne i Hercegovine koorganizator i partner EU projekta Shapers koji se finansira u okviru programa Kreativna Evropa.

Više informacija o programu na: https://zvrkart.com/

 

Obilježavanje Evropske sedmice mobilnosti

Obilježavanju Evropske sedmice mobilnosti Delegaciji EU u BiH u izazovu “Danas idem biciklom, a ti?” – pridružuju se gradonačelnici, ministri, glumci, pjevači, novinari  i ostali građani BiH koji žele ukazati na važnost upotrebe alternativnih sredstava prevoza u očuvanju životne sredine.

 Pod motom „Dijeljenjem dobijamo više“ počinju aktivnosti kojima EU Info centar obilježava Evropsku sedmicu mobilnosti u bosanskohercegovačkim gradovima.

Evropska sedmica mobilnosti obilježava se svake godine od 16. do 22. septembra, u cilju podsticanja evropskih gradova da uvedu i promovišu održive mjere transporta i privuku građane da isprobaju alternative upotrebi automobila. Od uvođenja 2002. njen učinak u Evropi i diljem svijeta raste. Tako je u 2016. kampanja srušila rekord – 2 427 grada iz 51 zemlje organizovali su aktivnosti kojima su obilježili Evropsku sedmicu mobilnosti.

Tema ovogodišnje sedmice mobilnosti je „Čista, dijeljena i inteligentna mobilnost” odnosno dijeljenje sredstava prevoza kako bi se smanjili troškovi i karbonski otisak.

Aktivnosti EU info centra počinju učešćem tima europa.ba na ovogodišnjem Polumaratonu odnosno „fun-run“ trci koje će u nedjelju, 17. septembra, u Sarajevu okupiti preko 3000 učesnika. U trci učestvuju uposlenici Delegacije EU u BiH i zamjenik šefa Delegacije Khaldoun Sinno, a timu europa.ba pridružiće se i učenici sarajevskih osnovnih škola.

Također, tokom cijele sedmice trajaće „izazov“ pod nazivom „Danas idem biciklom, a ti?“, u kojem će  ličnosti iz raznih sfera  javnog života fotografijom i kratkim video-klipovima ispričati priču o svom „putu“ od kuće do posla bez automobila i „prozvati“, na društvenim mrežama, sljedećeg učesnika. Na ovaj način će se ukazati na  značaj dijeljenja i korištenja prevoznih sredstava koja ne zagađuju okoliš. Delegaciji EU u ovoj akciji pridružuju se i gradonačelnici, ministri, glumci, pjevači, novinari,  i ostali građani BiH koji žele ukazati na važnost dijeljenja sredstava prevoza u očuvanju životne sredine.

Pored toga, EU Info Centar u okviru Evropske sedmice mobilnosti učestvuje i podržava manifestacije širom BiH: Banjalučku biciklijadu u saradnji sa Nacionalnim koordinatorom Evropske sedmice mobilnosti za BiH, biciklističku trku u Kaknju kao i dječije radionice na temu mobilnosti u ovom gradu koje su zakazane 22. septembra.  

 

Otvorenje prodajne izlozbe fotografija ”Nostalgija”

Foto izložba Nostalgija

Otvorenje izložbe:  20.09.2017., u 12:00 sati

Galerija BlackBOX, Vrazova 5, Sarajevo

Otvorenje foto izložbe Nostalgija je osmišljeno kao jednodnevni interkulturalni dan u Galeriji
BlackBOX, posvećen Japanu. Izložbu će otvoriti Larisa Kasumagić‐Kafedžić koja će predstaviti selekciju
od 50 fotografija sa njenog  porodičnog boravka u Japanu. Drugi dio izložbe,  selekcija japanske
kuhinje (washoku),  predstaviće Nozomi Miyanoya, predavač kursa japanskog jezika pri Filozofskom
Fakultetu, kao i studentice sa Sophia Univerziteta u Tokiju ‐  Yumi Orihara, Yukiko Imashiro i Ayako
Miyamoto, koje će govoriti i o Ljetnom programu japanskog jezika pri Univerzitetu u Sarajevu.
Selekciju, pripremu i koncept izložbe radio je Muhamed Kafedžić Muha, a kao inspiraciju za izožbu
poslužio mu je anime film „Tvoje ime je?“ od Makoto Shinkai‐a, u kojem se isto tako dešava izložba
fotografija Nostalgija. Pored omaža ovom režiseru i njegovom filmu, umjetnik je na ovaj način želio
da kaže da se snovi i java uvijek prepliću i da nešto što je bio san ili fikcija, može postati java, a opet
poslije se pretočiti u san. Selekcija fotografija, pored nekih od popularnih mjesta, prikazat će i neka
intimna sjećanja na Japan. Otvorenje će moderirati Julijan Komšić kao domaćin ispred Galerije
BlackBOX. Izložba će biti postavljena 7 dana.

Sedmi festival Muzika na žici počinje 11. oktobra u Sarajevu

Sedmi festival Muzika na žici biće otvoren 11. oktobra 2017. godine u Narodnom pozorištu u Sarajevu, nastupom Sarajevske filharmonije uz brojne međunarodne soliste i solistkinje.
Cjelokupna manifestacija, kako je i najavljeno prethodne godine, biće u znaku obilježavanja stogodišnjice od rođenja Avde Smailovića, čuvenog bosanskohercegovačkog kompozitora.
Ovogodišnje festivalsko izdanje koje će nakon otvaranja biti nastavljeno na sceni Doma Oružanih snaga Bosne i Hercegovine, pratiće i simpozij o životu i radu Avde Smailovića, a festival će se realizovati uz pokroviteljstvo Ministarstva kulture i sporta Kantona Sarajevo, podršku ambasade Austrije u Bosni i Hercegovini te niza drugih domaćih i međunarodnih institucija.

Na prošlosedmičnom intimnom okupljanju u sarajevskom Ateljeu Figure uz nastup festivalske umjetničke direktorice Violete Smailović-Huart i njene sestre Meire Smailović izvedena je jedna od kompozicija njihovog oca, te najavljeno njih nekoliko koje će na pozornici sedmog festivala Muzika na žici imati praizvedbu.
Predstavljen je i festivalski plakat koji, kao i obično, potpisuje Anur Hadžiomerspahić i agencija Ideologija.

Krošnje sa prošlogodišnjeg stabla jabuke, što je bio vizuelni identitet festivala, u predstojećem izdanju Muzike na žici dodatno će se razgranati, te ćemo osim bioloških potomaka Avde Smailovića na sceni Oružanih snaga BiH imati priliku vidjeti brojne muzičare i muzičarke na koje je njegov rad i rad muzičke porodice Smailović imao veliki uticaj.

Zahvaljujući vlastitoj poziciji u svijetu muzičke umjetnosti, Violeta Smailović- Huart već sedam godina u Sarajevo dovodi neke od najznačajnijih umjetnika i umjetnica današnjice, stvarajući čaroliju pod nazivom Muzika na žici, festival koji nam omogućava putovanje kroz djela velikih majstora klasičnog repertoara u izvedbi vrhunskih majstora na žičanim instrumentima.

Festival je nastao iz želje da gradu u kom je rođena i odrasla podari nesvakidašnji muzički ugođaju, u okolnostima svakako osiromašene ponude klasične ili umjetničke muzike.

Porodično stablo Smailovića iznjedrilo je 15 muzičara, od kojih ćemo mnoge imati priliku vidjeti na predstojećem festivalu.