Autor: urednik

Zapravo moja ambicija je raditi u trafici s pogledom na more. Igrajući se doslovno, radio sam mnogo toga. Nemaran kakav jesam, nisam pravio arhivu. Ovo je pokušaj, da prije nego se konačno oduzmem, saberem bar dio toga. S toga doživite ovo kao svojevrsnu virtuelnu trafiku, na kojoj možete izabrati ono što vam se učini zanimljivim ili uzeti ono što mislite da vam treba. Platiti ne morate ali ako vas bude grizla savjest, ne ustručavajte se. Ambicija se neće ostvariti sama. Više na https://zokacatic.com

Dobrodošli ste !!!

Večeras u 17 sati u Historijskom muzeju BiH desiće se otvorenje izložbi „People of Sarajevo“ i „The Balkan Route“.
Fotografkinja Imrana Kapetanović donosi priče naših novih sugrađana, dok izložba Marka Đurice prikazuje svakodnevne probleme i situacije ljudi koji se kreću „balkanskom rutom“. U 18 sati počinje koncert podrške na kojem sviraju Dubioza Kolektiv i Helem Nejse.
Pored izložbe i koncerta tokom dana građanke i građani Bosne i Hercegovine će imati priliku da uruče novčane donacije organizaciji Pomozi.ba, koja od februara ove godine na različite načine podržava više od 1000 ljudi. Sve druge donacije mogu se direktno predati u prostorijama Pomozi.ba.
U video govore: Adnan Tatarević – Udruženje Pomozi.ba, Elma Hašimbegović – Historijski muzej BiH i Vedran Mujagić – Dubioza Kolektiv.

Veliki dio ove regije doživio je stravična razaranja tokom ratova devedesetih. Ratne posljedice još uvijek su prisutne, ljudi koji su porijeklom sa Balkana, ili žive ovdje, znaju iz vlastitog iskustva kako je kada moraš napustiti svoj dom, tražiti utočište u stranim zemljama, te koliko je sve to teško i bolno.

Više od 50 mladih učestvuje u Coca-Colinoj podršci mladima u Bihaću

Coca-Colina podrška mladima – predavanja i radionice o ličnom razvoju, samoprocjeni, komunikaciji, organizaciji vremena, prodajnim vještinama, pregovaranju, upravljanju i realizaciji projekata, poslovnom planiranju i finansijskoj pismenosti, nakon Sarajeva, Banjaluke, Mostara, Livna i Tuzle, započela je danas u Bihaću. Program koji je za učesnike potpuno besplatan osmišljava i sprovodi Coca-Cola HBC B-H Sarajevo, a ove godine će 500 mladih ljudi, u više bosanskohercegovačkih gradova, dobiti priliku da kroz program unaprijedi svoje životne i poslovne vještine.

Trodnevnu intenzivnu edukaciju vode certificirani treneri i mentori, zaposlenici Coca-Cole HBC B-H Sarajevo koji, kroz mentorstvo tokom programa, polaznicima prenose dobre primjere Coca-Coline prakse poslovanja i vještine koje se stječu praktičnim radom. Strateška opredijeljenost Coca-Cole ka osnaživanju mladih prošle je godine ojačana pokretanjem projekta Coca-Colina podrška mladima u Bosni i Hercegovini, kada je program pohađalo 200 mladih.

Više informacija o načinu prijave za radionice u ostalim gradovima može se pronaći na www.coca-colinapodrskamladima.ba.

 

Promocija knjige Ismara Mujezinovića u Zvonu

Udruženje za afirmaciju kulture i umjetnosti Zvono sa zadovoljstvom vas poziva na promociju romana „Nasljeđe“ autora Ismara Mujezinovića.
Promocija će se održati u galeriji Zvono (Obala Maka Dizdara 10) u utorak, 5. juna u 21:00.
Sretni/e smo što je i ovoga puta jedan od najznačajnijih bosanskohercegovačkih slikara odabrao Zvono za predstavljanje još jednog literarnog djela, koje uz filmski i muzički angažman podrazumijeva novu fazu njegovog multimedijalnog autorskog djelovanja.

U romanu „Nasljeđe“ Ismar Mujezinović nas vodi u Pariz i piše uzbudljivu priču o mladom slikaru koji je sticajem specifičnih okolnosti dobio stan u nasljedstvo u glavnom francuskom gradu, u kojem, da bi preživio, mora početi slikati banalne motive. Iako se temom naslanja na vlastitu profesiju, Ismar Mujezinović ipak nije napisao autobiografski roman. O knjizi će pored autora govoriti književnik Majo Dizdar i Kristina Ljevak.

Podaci uređaja za mjerenje kvalitete zraka dostupni javnosti

Ambasada SAD-a u BiH sa zadovoljstvom objavljuje da su podaci prikupljeni putem uređaja za mjerenje kvalitete zraka, nedavno postavljenog unutar kompleksa ambasade SAD-a u Sarajevu, od danas dostupni javnosti. Ova oprema mjeri nivo finih čestica u zraku (takozvanih PM 2,5 jer su u opsegu manje ili jednake promjeru od 2,5 mikrona) kao pokazatelj kvaliteta zraka u centru Sarajeva. Rezultati ovog mjerenja dostupni su javnosti na web stranici ambasade (https://ba.usembassy.gov/bs/embassy-bs/sarajevo-bs/air-quality-monitor-sarajevo-bs/).

Koristeći NowCast algoritam američke Agencije za zaštitu okoliša (EPA), očitanja PM 2,5 čestica pretvaraju se u indeks kvalitete zraka (AQI) koji izvještava o čistoći ili zagađenosti zraka i mogućem uticaju na zdravlje ljudi. Na osnovu vrijednosti AQI indeksa, građani će biti u mogućnosti poduzeti neophodne korake za smanjenje izloženosti mogućoj zagađenosti zraka.

Osim web stranice ambasade, građani će moći saznati i informacije o očitanju PM 2.5 čestica koje će biti ažurirane svakog sata na Twitter profilu @USEmbSJJ_Air (https://twitter.com/usembSJJ_Air), kao i na web stranici američke Agencije za zaštitu okoliša AirNow (https://airnow.gov/index.cfm?action=airnow.global_summary#Bosnia_and_Herzegovina$Sarajevo).

Obraćajući se, na današnjoj svečanosti, predstavnicima vladinih i nevladinih organizacija koje se bave pitanjima zaštite okoliša, kao i predstavnicima sarajevskog diplomatskog kora, ambasadorica Cormack je istakla: “U SAD-u smo se borili sa zagađenim zrakom u našim gradovima, ali, zahvaljujući u velikoj mjeri Zakonu o čistom zraku, Sjedinjene Američke Države sada su globalni lider u politici zaštite kvaliteta zraka, nauke i tehnologije. Ključna komponenta uspjeha Sjedinjenih Država u smanjenju zagađenja bila je dosljedna, transparentna i pouzdana kontrola kvalitete zraka i smjernice Agencije za zaštitu okoliša. Želimo isti taj uspjeh stvoriti i ovdje u BiH i pomoći ovoj zemlji da poboljša kvalitet zraka, u saradnji sa našim kolegama iz međunarodne zajednice, gradeći partnerstva s bh. vlastima na svim nivoima, sa univerzitetima i zdravstvenim institucijama.”

Večeras se završava ART EAST SARAJEVO

Okruglim stolom na temu „Nacionalne granice u kulturi“, kojim se završava međunarodni festival umjetničkog stavaralaštva „ART EAST SARAJEVO“, će se razgovorom i diskusijom, osim tokom festivala prikazanim umjetničkim stvaralaštvom, pokušati dočarati vrijednost i snaga kulturnog i umjetničkog stvaralaštva u rušenju barijera i razbijanju predrasuda u Bosni i Hercegovini. Okrugli sto će biti organizovan večeras sa početkom u 19h Skupštini grada Istočno Sarajevo.

Festival Art-East koji je ušao u svoju završnicu ispunio je očekivanja i organizatora i posjetilaca: „Posjećenost je premašila naša očekivanja,  budući da je stanje u kulturi na ovim prostorima odavno ušlo u svoju kritičnu fazu. Sedam dana intenzivnih dešavanja, izložbe najboljih BH slikara, promocija knjiga, prvih pojavljivanja na ovim prostorima dokazanih i ostvarenih umjetnika iz regiona bili su prilika da se posjetioci upoznaju sa novim načinima umjetničkog izraza. Nastupi književnika u prirodnom ambijentu, na otvorenom, pokazali su se kao pun pogodak jer je nakon prezentacija publika ostajala na druženju koje je UG Front organizovao za posjetioce i u okviru kojih su mogli da razgovaraju sa umjetnicima“ rekao je Borko Močević, umjetnik i jedan od inicijatora organizacije festivala „ART EAST SARAJEVO“.

Udruženje građana ”Front”, uz podršku lokalnih zajednica – Grada Istočno Sarajevo, Opštine Istočno Novo Sarajevo i Opštine Istočna Ilidža, te Matične Biblioteke Istočno Sarajevo i Kulturnog centra Istočno Sarajevo od. 25. maja do 1. juna organizovao je međunarodni festival umjetničkog stvaralaštva “ART EAST SARAJEVO”. Festival je počeo 25. maja izložbom koju je otvorio poznati bosanskohercegovački pozorišni reditelj, književnik i kritičar Gradimir Gojer, te najavom promocije knjige „Dokument“, u galeriji „Kućanski“ u Istočnom Sarajevu. Tokom osam dana festivala  posjetioci su imali priliku uživati u likovnim djelima bosanskohercegovačkih, ali i regionalnih slikara, skulptora, vajara, grafičkih dizajnera i grafičara poput Džeke Hodžića, Branka Bačanovića, Irfana Hoze, Enesa Sivca, Drage Handanovića i mnogih ali i u nekoliko književnih i muzičkih sadržaja, poput promocija knjiga ”Rock'n'roll u kandžama interneta”  i „Seljobriti kaži dva“ uz pratnju grupe ”Atentat”, zatim promociju knjiga ”Janjičar” i ”Ustanik” uz pratnju rock grupe ”Patrias”, promociju knjige ”Vladika” uz pratnju grupe „Katera“, ali i promociju knjiga autora Gradimira Gojera „Pjesni iz Vallarse“ i „Karijatide scenske umjetnosti“.

Završni dan festivala treba da da pečat cijeloj manifestaciji. Iz Udruženja građana „Front“ kažu kako su pokazali da mostovi između umjetnika nisu porušeni, te da su umjetnici spremni i veoma voljni da nastave saradnju u svim oblastima kulture.

Cilj festivala ART EAST SARAJEVO je dati doprinos razvoju kulture u gradu Istočno Sarajevo kroz povezivanje, promociju i zajedničko djelovanje mladih i afirmisanih  umjetnika iz cijele Bosne i Hercegovine, ali i zemalja regiona. Zajednički interes svih koji su podržali „ART EAST SARAJEVO“ jeste da se proširi postojeća ponuda sa uvođenjem novih, kreativnih kulturnih sadržaja, kao i da se Opštine Istočna Ilidža, Istočno Novo Sarajevo ali i Grad Istočno Sarajevo promovišu, Bosni i Hercegovini i zemljama regiona, kao novi centar kulture i omladine, ali i mjesto gdje se primarno poštuju kulturološke različitosti.

Indeks prekinutog djetinjstva: BiH 39. u svijetu

Na ovogodišnjem Indeksu prekinutog djetinjstva, Bosna i Hercegovina (BiH) zauzima 39. mjesto od ukupno 175 država svijeta. U odnosu na prošlu godinu, pala je za četiri mjesta. Srbija se nalazi sedam mjesta iza, na 46. poziciji i u odnosu na 2017. pala je za pet mjesta. Crna Gora je takođe lošije rangirana u 2018. godini i nalazi se na 53. mjestu, čak sedam mjesta iza prošlogodišnje pozicije. Najlošije pozicionirana zemlja regiona je Albanija, koja se nalazi na 77. mjestu, dok Slovenija drugi put zaredom dijeli prvo mjesto, ove godine sa Singapurom.

Indeks prekinutog djetinjstva Save the Children objavljuje uoči obilježavanja Međunarodnog dana djeteta, 1. juna, upozoravajući da je više od pola ukupne populacije djece svijeta, preko 1,2 milijarde – ugroženo konfliktima, široko rasprostranjenim siromaštvom i diskriminacijom djevojčica. Izvještaj ispituje kako ova tri ključna faktora uskraćuju djetinjstvo djeci širom svijeta.

Drugu godinu zaredom, Indeks prekinutog djetinjstva rangira 175 zemalja svijeta po tome gdje je djetinjstvo najmanje, a gdje najviše ugroženo usljed faktora kao što su loše zdravlje, neuhranjenost, isključivanje iz obrazovanja, dječiji rad, brakovi maloljetnika, maloljetničke trudnoće i ekstremno nasilje.

„Veoma je zabrinjavajuće da su tri zemlje iz našeg regiona nazadovale na Indeksu prekinutog djetinjstva, jer nam to ukazuje na pogoršan položaj djece i neadekvatno ispunjavanje dječijih prava u ovim zemljama. Naročito je alarmantno da Bosna i Hercegovina već drugu godinu za redom uopće niti nema podatke o djeci izvan školskog sistema, dok se broj djece izvan obrazovanja u Crnoj Gori udvostručio. Iz prakse znamo da se djeca pripadnici romske manjine, te djeca s poteškoćama u razvoju, najčešće susreću s preprekama u ostvarivanju pristupa školovanju, i smatramo da je ovo jedan od prioriteta koji je potrebno hitno rješavati“, ističe direktorica Save the Children za sjeverozapadni Balkan Andrea Žeravčić.

Helle Thorning-Schmidt, izvršna direktorica Save the Children International, ističe da, iako se u određenim dijelovima svijeta bilježi napredak, on se ne dešava dovoljno brzo. Ono što je alarmantno je i da se povećava jaz između bogatih i siromašnih. „Vlade mogu i moraju uraditi više kako bi svakom djetetu, bez izuzetka, dali najbolji mogući početak života. Činjenica da zemlje sa sličnim nivoom prihoda imaju imaju vrlo različite rezultate za djecu pokazuje da odgovarajuće politike, budžetiranje i politička posvećenost mogu napraviti ključne razlike.“

U izvještaju se navodi da je djetinjstvo najviše ugroženo u zapadnim i centralnim afričkim zemljama – najlošije rangiran je Niger, zatim slijede, Mali, Centralnoafrička Republika, Čad i Južni Sudan.

 

Izvještaj, kao i više informacija dostupni su na endofchildhood.org

 

“Kolica za Sarajevo”

Njemačka organizacija “Kolica za Sarajevo” u saradnji sa organizacijom Servis centar DAJTE NAM ŠANSU i ove godine vrši podjelu ortopedskih pomagala za djecu iz cijele BiH. Već godinama brojni stručnjaci za adaptaciju ortopedskih pomagala (kolica, sjedalica, stajalica) za djecu, koriste svoj godišnji odmor i dolaze u zadnjoj sedmici mjeseca maja, da budu na raspolaganju roditeljima djece sa poteškoćama, te im poklanjaju ali i prilogođavaju ortopedska pomagala zašto postoji velika potreba jer u BiH gotovo da ne postoji ova vrsta pomoći koja je prijeko potrebna. Servis centar “Dajte nam šansu” pruža podršku porodicama djece i osoba s poteškoćama u razvoju na nivou KS bez obzira na dob, stepen i vrstu poteškoće. Od maja 2014. godine pruženo je više od 25.000 besplatnih usluga za 460 registriranih porodica koje koriste usluge tog centra. Sve usluge Servis centra su besplatne.

 

1.500KM za projekat?!

Fondacija Mozaik već godinama s mladima radi na Kreiranju dobre ekonomije u BiH, a u zadnjih 10 godina, samo kroz Program Omladinske banke, podržala je društveno inovativne projekte neformalnih grupa mladih širom BiH. Podržano je ukupno 1.735 projekata u kojima je učestvovalo 20.935 mladih poduzetnih volonterki i volontera. Ti mladi ljudi dolaze iz 32 opštine/općine/grada širom BiH.

PRIJAVI SVOJ PROJEKAT OVDJE!

Ove godine, od 25. maja, kroz LONAC ćemo podržati i mlade koji dolaze iz sredina koje nisu dio Programa Omladinskih banaka. Sigurni smo da se i u vašoj općini/opštini/gradu nalaze upravo takvi – vrijedni, inovativni i pošteni mladi ljudi koji bi imali koristi od jednostavne, dvominutne registracije na lonac.pro.

Npr. za početak, nakon što provirite u naš LONAC, možete saznati da za realizaciju projekta od šireg društvenog značaja za zajednicu možete dobiti podrškudo 1.500 KM od Fondacije Mozaik!

Ako imate ideju kako poboljšati život u svojoj zajednici, želite aktivirati mlade u svojoj sredini i kreirati dobru ekonomiju u BiH, prijavite svoj projekat do 20. juna ove godine (do 14:00 h). 

Zakuhavanje projekata je mladima još slađe kad saznaju da upravo mladi ljudi odlučuju da li je njihov projekat dovoljno dobar da ide na javno glasanje ili ne.

Ako projekti zadovolje kriterije mladih iz odbora Omladinskih banaka, imaće priliku da za njih glasa i zajednica i na taj način im obezbijedi finansiranje. Pobjednici su oni projekti sa najvećim brojem glasova (u okviru raspoloživog fonda). Minimalan broj glasova koji jedan projekat mora da ima kako bi bio finansiran je 50.

Glasati će se moći od 6. jula do 12. jula ove godine.

Pročitaj jednostavne uslove prijave i što prije počni razvijati svoju društveno korisnu ideju:

1) Okupiš grupu od 3-7 članova i članica i svi imate između 17 i 35 godina

2) Svi se registrujete u LONAC – online zajednicu na www.lonac.pro

3) Želite da provedete projekat u bosanskohercegovačkom gradu/opštini/općini koja NIJE uključena u Program Omladinskih banaka

4) Od Omladinske banke vam treba od 500 KM do 1.500 KM

5) Pojedinci, preduzeća, ustanove, nevladine organizacije će podržati vaš projekat u robi ili novcu ili uslugama u iznosu od 50-200% od traženog iznosa (npr. ako od Omladinske banke tražite 1.000 KM, minimalni doprinos mora biti 500 KM, a maksimalni 2.000 KM)

6) Projekat ćete provesti u periodu od 25.7-25.10.2018. godine

Raspoloživi fond za projekte je 35.000 KM!

Detaljnije uslove prijave te kakve projekte Omladinska banka neće razmatrati, pogledajte ovdje.

Korisni linkovi:

Ako niste sigurni da li je vaša opština/općina/grad već dio Programa Omladinskih banaka, provjerite ovdje.

Za više informacija o samoj Omladinskoj banci pročitajte i vodič Kako do projekta Omladinske banke.

U LONCU vas čeka mnogo članova odbora Omladinskih banaka širom BiH koji će rado odgovoriti na vaša pitanja i neodumice o apliciranju. NJihova iskustva o radu u Omladinskim bankama te njenim vrijednostima, pročitajte ovdje. Jedno od pitanja koje vas može zanimati može biti i: Koliko je teško dobiti potrebnu podršku zajednice, a ovdje možete vidjeti šta o tome kažu Đorđe i Šejla.

Razmislite šta nedostaje vašoj zajednici, kako je možete unaprijediti (a usput se i zabaviti) i naučiti nešto novo sa sjajnim timom mladih ljudi.

Preporučujemo da pročitate i poziv za društvene projekte mladih!

 

 

Multimedijalna instalacija 77 Million Paintings

Od 13. juna u Historijskom muzeju Bosne i Hercegovine biće otvorena izložba britanskog umjetnika, muzičara, producenta, vizuelnog umjetnika i velikog prijatelja Bosne i Hercegovine – Briana Enoa.

Multimedijalna instalacija 77 Million Paintings biće otvorena za posjetioce 77 dana, odnosno do 29. augusta, a imajući u vidu da Eno ranije nije izlagao u regiji, Sarajevo ovog ljeta postaje i regionalna destinacija kulturnog turizma.

Otvorenju izložbe prisustvovaće i Brian Eno. On će dan kasnije, 14. juna s početkom u 17:00, u Historijskom muzeju Bosne i Hercegovine održati predavanje koje će biti otvoreno za javnost. S obzirom na ograničen kapacitet dvorane Muzeja, svi zainteresovani se mole da izvrše prethodnu registraciju za predavanje na web stranici British Councila ili na broj telefona Historijskog muzeja BiH 033 226 098.

Brian Eno iznimno je značajno ime svjetske muzičke scene. Iako u široj javnosti slavan po svojim albumima i saradnjama, podjednako su brojni i značajni njegovi umjetnički radovi u kojima propituje odnos tehnologije i umjetnosti i međusobni odnos vizuelnog i zvučnog aspekta. Njegova predavanja su poznata po zanimljivosti ne samo zbog njegove elokvencije, već i zbog lakoće sa kojom artikuliše neke od najkompleksnijih tema u umjetnosti i kulturi i to na jednostavan i razumljiv način. Svako predavanje Briana Enoa odlikuje nepretencioznost i pristupačnost, međutim iza njegovog predavačkog šarma krije se ozbiljan mislilac koji propituje neke aspekte umjetnosti koje mnogi drugi izbjegavaju. Njegova su predavanja kao uzbudljiva avantura u svijet saznanja i uvida o najvećim tajnama umjetnosti, ali isto tako i društva i vremena u kojem živimo.

Organizator izložbe i predavanja je British Council u saradnji sa Historijskim muzejom Bosne i Hercegovine, agencijom Gramofon i brendom Tesla TV i drugim partnerima projekta. Dodatne informacije o izložbi 77 Million Paintings i Brian Eno predavanju mogu se pročitati na www.britishcouncil.ba.

Predstava “Prst” na sceni SARTR-a

01. juna u 21h na sceni Sarajevskog ratnog teatra izvodi se predstava „Prst“.

Predstava je rađena po tekstu Doruntine Basha, a u režiji Sabrine Begović Ćorić. U predstavi igraju: Selma Alispahić, Amila Terzimehić i Ana-Mia Milić.

“Prst” se smatra jednim od najboljih suvremenih društveno-angažiranih tekstova napisanih u našoj regiji, a autorica je kosovska spisateljica Doruntina Basha. Sama priča nije vezana isključivo za Kosovo, već za cijeli prostor Balkana, a njena univerzalnost komunicira i dalje, te se odnosi na aktualno pitanje pozicije žena u suvremenom društvu.

U kontekstu novije historije i patrijarhalnih odnosa, ona na veoma uvjerljiv način prikazuje život dvije žene, svekrve i snahe, koje ne mogu više živjeti skupa, ali ni jedna bez druge. Predstava budi emocije, a također i prepoznavanje jer su odnosi rivalstva i međusobnih optuživanja svekrve i snahe, neovisno od njihove specifične situacije, tipični za šire prostore Balkana. U priči bez patetike, sa suptilnom dozom humora i ironije i tačnom psihološkom slikom likova fantastiča ženska ekipa napravila je predstavu koja nikoga neće ostaviti ravnodušnim.

Doruntina Basha: PRST

Režija: Sabrina Begović Ćorić

Igraju: Selma Alispahić, Amila Terzimehić i Ana Mia Milić

Scenografija i kostimografija: Adisa Vatreš Selimović

Dramaturginja: Dubravka Zrnčić Kulenović

Muzika: Jelena Milušić & Enes Zlatar

Video: Dejan Ćorić

Fotograf: Velija Hasanbegović

Izvršna produkcija: Sabina Šabić, Hana karadža

Producent: Nihad Kreševljaković

Predstava “Prst” realizirana je u produkciji Sarajevskog ratnog teatra, a uz podršku Američke ambasade u Sarajevu – Odnosi sa javnošću SAD, te u partnerstvu sa forumZFD u BiH (Civilna Mirovna Služba) i Fondacijom Publika.

Rezervacije ulaznica: Tel: 033/664-070 ili Facebook inbox: https://www.facebook.com/sartr1992.

Cijena ulaznice iznosi 10KM,a  omogućen je popust za učenike, studente i penzionere na 5KM.