Autor: urednik

VEČER RENASANSNOG ZVUKA – DARKO KARAJIĆ (lutnja)

Koncertna sezona // Lutnja // Renesansni i ranobarokni repertoar // Darko Karajić //

Organizacioni tim Koncertne sezone 2016/2017. Muzičke akademije Univerziteta u Sarajevu pobrinuo se da ljubiteljima prefinjenog zvuka pokloni posebnu koncertnu večer u okviru koje će se sarajevskoj publici predstaviti eminentni lutnjista s beogradskom adresom – Darko Karajić.

Riječ je o umjetniku koji svoju stručnu naobrazbu stiče na Muzičkoj akademiji u Zagrebu, dok postdiplomski i doktorski studij uspješno okončava na Fakultetu muzičke umetnosti u Beogradu. Pokretač je nastave lutnje u nižoj i srednjoj muzičkoj školi u Srbiji, te djeluje kao profesor gitare na Fakultetu muzičke umetnosti u Beogradu. Pored pedagoškog angažmana, ažurno se zalaže za promociju i afirmaciju lautističke i rane renesansne muzike.

Koncertni repertoar čine djela koja se referiraju na stilske epohe renesanse i ranog baroka, te slove za reprezentativnija ostvarenja lutnjističke literature. Vrstan interpretator, te bogat i atraktivan repertoarski sadržaj samo su neki od razloga zbog kojih ovaj muzički događaj za sarajevsku publiku predstavlja svojevrsnu senzaciju i istinski raritet. Spokojna, dirljiva i senzibilna zvučnost ovog renesansnog instrumenta će zazvučati u akustičnom ambijentu Bošnjačkog instituta 21. februara 2017. godine, s početkom u 19.30h.

Ulaz na koncert je besplatan! Dobrodošli!

Promocija knjige Hedine Tahirović-Sijerčić

Promocija će se održati u prostorijama Nacionalne i univerzitetske biblioteke BiH (Univerzitetski kampus) dana 21.02.2017. godine (utorak) sa početkom u 12,00 sati.

“Rodni identiteti u književnosti romskih autorica na prostorima bivše Jugoslavije” naziv je knjige autorice Hedine Tahirović-Sijerčić koja je, u organizaciji Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke koje je i izdalo knjigu.

Knjiga istražuje rodne identitete u književnosti autorica Romkinja na prostorima bivše Jugoslavije, i to: Akile Eminove iz Makedonije, Desanke Ristić- Ranđelović, Maje Familić i Gordane Đurić iz Srbije, autorice Amele Avdić iz BiH te Izete Sejdović iz Crne Gore.

Po riječima autorice, ovo je prva knjiga takve vrste na ovim područjima koja govori o ženskom pitanju, analizira žensku poeziju, te dokazuje na jedan suptilan način kako romska književnost ima svoju “majku književnosti” jer sva ta književnost, počev i od one narodne, usmene književnosti, počinje od žena.

Naslov djela je, kako kaže, postavila i na romskom jeziku zbog toga da pokaže vidljivost tog jezika koji se, nažalost, sve manje upotrebljava, kako u književnosti tako i u sferi javnog života.

– Sam naslov na romskom jeziku, kao i poezija koja se može naći dvojezično u ovoj knjizi pokazuju koliko je neophodan i proces prijevoda i koliko se zaista kroz proces prijevoda gubi sami smisao pjesme. Osim toga, u svakoj toj pjesmi je prikazan i jedan segment tradicije i kulture Roma koju svaka pjesnikinja u toj knjizi dočarava na svoj način – istakla je Tahirović-Sijerčić.

Ona je naglasila kako je književnost Roma zapostavljena te izrazila nadu da će ova publikacija zaista poslužiti, ne samo Romima nego i šire jer je pisana na bosanskom jeziku s insertima romskog jezika.

Hedina Tahirović Sijerčić rođena je 1960. godine u Sarajevu. Novinarka je, književnica, prevoditeljica i nastavnica razredne nastave. Autorica je brojnih knjiga poezije i romskih priča na bosanskom, romskom i engleskom jeziku, kao i urednica dvije antologije pjesama romskih pjesnika i stvaralaca.

Prevela je brojna djela iz dječje književnosti sa bosanskog i engleskog jezika na romski jezik. Pripremila je i dva rječnika: romsko-bosanski i romsko-engleski.

Dobitnica je više priznanja i nagrada za svoj rad i stvaralaštvo u BiH.

”KONCERT PTICA” na sceni Kamernog teatra 55

U subotu, 18. februara, u 20:00 sati u Kamernom teatru 55, će biti izvedena predstava pod nazivom ”KONCERT PTICA”, rađena po tekstu Dževada Karahasana.

Tekst je napisan kao svojevrsna parodija kojom autor na jedan vrlo rafiniran način ismijava ljudsku sujetu, želju za vlašću, kao i samu srž naše ljudskosti, koja, ogoljena i razotkrivena, ostaje isprazna, tašta i okrenuta sebi.

Predstava ”Koncert Ptica” još jedan je dokaz da se dobro napisan, duhovit i maštovit dramski tekst u susretu sa adekvatnom, dakle tačnom redateljskom intepretacijom može pretvoriti u veoma zanimljiv i gledanja vrijedan pozorišni događaj.

Na 30. Susretima kazališta/pozorišta BiH u Brčkom predstava je osvojila sljedeće nagrade:

Tatjana Šojić – Grand Prix Susreta za najbolju žensku ulogu,

Adisa Vatreš – nagrada za kostim i

Dževad Karahasan – nagrada za najbolji dramski tekst bosansko-hercegovačkog savremenog pisca.

Režiju predstave potpisuje Aleš Kurt. Uloge tumače: Tanja Šojić, Mirsad Tuka, Senad Alihodžić, Amar Selimović i Aida Bukva.

Ljubiteljima pozorišta preostaje samo da odu pogledati ovu zaista lijepu predstavu i o svemu tome razmisle sami, jer pored mnogostrukih značenja, ova predstava nudi i priliku da se gledatelj odlično zabavi, što je jedna nesumnjiva vrijednost pozorišta koju današnji umjetnici tvrdoglavo zanemaruju.