Autor: urednik

 Koncert ansanmbla SA Sinfonietta zakazan je za subotu, 15. jula 2023. godine u bašti Muzeja književnosti i pozorišne umjetnosti Bosne i Hercegovine (Sime Milutinovića Sarajlije 7, Sarajevo) s početkom u 20h.

Koncert se organizuje uz podršku Turističke zajednice Kantona Sarajevo, a u okviru Sarajevo Summer Festa 2023.

Na koncertu će se izvoditi djela J. Haydna, A. Vivaldija, R. Glièra, P. Vasksa i G. Handela.

Ansambl čine muzikologinja i kuratorica koncerta Maja Baralić-Materne, sopranistica Aida Čorbadžić, violinistice Alma Dizdar i Tamara Arsovski, violinista Marko Simović, violistica Aida Deljkić, te violončelistica Belma Alić.

Ulaz na koncert je slobodan.

PROGRAM

Zvučna bašta

Koncert ansambla “SA Sinfonietta”

juli 2023. godine u 20h

Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti Bosne i Hercegovine

Maja Baralić-Materne, muzikolog-kurator

Joseph Haydn (1732-1809)

Gudački kvartet op. 76, br. 2 “Quinten”

Allegro

Andante o più tosto allegretto

Menuetto. Allegro ma non troppo

Vivace assai

Tamara Arsovski, violina

Alma Dizdar, violina

Aida Deljkić, viola

Belma Alić, violončelo

Antonio Vivaldi (1678-1741)

Arija “Vedrò con mio diletto” iz opere “Giustino” za sopran i gudače

Aida Čorbadžić, sopran

Ansambl “SA Sinfonietta”

Reinhold Glière (1875-1956)

Huit Morceaux op. 39 za violinu i violončelo

Prélude

Gavotte

Berceuse

Canzonetta

Intermezzo

Impromptu

Scherzo

Etude

Marko Simović, violina

Belma Alić, violončelo

Pēteris Vasks (1946)

Vasaras dejas (Ljetni plesovi) za dvije violine

Plaši, skanīgi

Raksturu izceļot

Nesteidzot

Enerģiski

Skumji

Priekpilni

Plaši, skanīgi

Tamara Arsovski, violina

Alma Dizdar, violina

George Handel (1685-1759)

Arija “Tornami a vagheggiar” iz opere “Alcina” za sopran i gudače

Aida Čorbadžić, sopran

Ansambl “SA Sinfonietta”

Ansambl SA Sinfonietta čine asistentice, profesori MAS i solisti Opere Narodnog pozorišta u Sarajevu. Ansambl aktivno koncertira od 2016. godine i do sada je imao uspješne koncerte na festivalima: Vaclaf, Majske muzičke svečanosti, Sarajevska zima, SVEM, Baščaršijske noći, Zeničko proljeće i FUU. Pored standardnog repertoara, fokus ansambla SA Sinfonietta je na izvođenju djela savremenih i bosanskohercegovačkih kompozitora.

Tamara Arsovski, violina

Dodiplomski i master studij violine završila je u klasi prof. Violete Smailović – Huart na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu, a od 2019. godine na istoj instituciji studira doktorski studij u klasi profesora Ernsta Kovacica. Tokom studija učestvovala je na seminarima i majstorskim radionicama kod istaknutih profesora: Violeta Smailović-Huart, Stefan Milenković, Ilia Korola, Hakan Şensoy, Deborah Wong i Manhattan String Quartet. Kao solistica je nastupala sa orkestrima Camerata Academica, Gudački orkestar MAS i Mostarski simfonijski orkestar. Od 2014-2017. godine je bila članica orkestra Sarajevske filharmonije. Trenutno je zaposlena kao asistentica na predmetima Kamerna muzika i Violina na Odsjeku za gudačke instrumente i gitaru na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu.

Alma Dizdar, violina

Diplomirala je na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu u klasi van. prof. mr. YeonJu Jeong. Master studij je pohađala na univerzitetu Ithaca College u Ithaci, New York u klasi prof. dr. Calvina Wiersme, a potom na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu, u klasi van. prof. mr. YeonJu Jeong. Za prvi ciklus je nagrađena priznanjem Zlatna značka Univerziteta u Sarajevu. Stručno se usavršavala na seminarima kod poznatih pedagoga: Dora Schwarzberg, Anna Dzialak Savytska, Ernst Kovacic, Orest Shourgot, Cihat Askin, Calvin Wiersma i Mark Steinberg. Nastupala je u zemljama regiona, Austriji, Njemačkoj, Francuskoj, Italiji i u SAD. Kao solistica je nastupala sa Simfonijskim orkestrom Mostar i gudačkim orkestrom “Strings attached Sinfonietta”. Dobitnica je više prvih nagrada na federalnim takmičenjima u BiH, druge nagrade na internacionalnom violinističkom takmičenju SASEVC 2017. godine i treće nagrade na takmičenju Petar Konjović 2013. godine u Beogradu. Studentica je III ciklusa studija na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu u klasi prof. emeritusa Ernsta Kovacica. Trenutno je zaposlena kao asistentica na predmetu Violina i Kamerna muzika na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu.

Aida Deljkić, viola

Diplomirala je 2014. godine na Muzičkoj akademiji u Sarajevu u klasi prof. Dejan Mlađenović, a magistrirala 2016. godine u klasi prof. Pavel Kandrušević. Dobitnica je nagrada i priznanja na domaćim i međunarodnim takmičenjima i muzičkim festivalima. Usavršavala se iz oblasti viole, kamerne muzike i prisustvovala je na seminarima uvaženih profesora: Pavel Kandrušević, Violeta Smailović, Sergej Kravčenko, Maja Rome i Manhattan String Quartet. Kao solistica nastupala je sa Gudačkim orkestrom MAS i Kamernim simfonijskim orkestrom Zenica. Trenutno je zaposlena kao asistent na predmetu Viola na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu.

Belma Alić, violončelo

Diplomirala 2004. godine u klasi prof. Yevgeny Xaviereff-a na Muzičkoj akademiji u Sarajevu. Godine 2007. završava postdiplomski studij u istoj klasi i 2015. godine doktorski studij na Muzičkoj akademiji u Sarajevu na temu Nove tehnike u literaturi za violončelo solo XX i XXI stoljeća. Tokom školovanja pohađala je brojne seminare i majstorske radionice za violončelo i kamernu muziku kod profesora Herre-Jan Stegenga, Nikola Ružević, Balazs Mate, Conradin Brotbek, Johannes Goritzki, Mineo Hayshi i Raphael Wallfisch. Kao solistica nastupala je uz pratnju orkestra Sarajevske filharmonije, Kamernog simfonijskog orkestra Zenica, Orkestra studenata Muzičke akademije u Sarajevu, Gudačkog orkestra Muzičke akademije u Sarajevu i Mostar Sinfoniette. Osnivač i umjetnički rukovodilac ansambla Strings Attached Sinfonietta. Redovna profesorica je na predmetima Violončelo i Kamerna muzika za gudače na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu.

Marko Simović, violina

Upisuje Muzičku Akademiju na Cetinju sa 15 godina i diplomira sa najvećom ocjenom u klasi prof. Romana Simovića. Kao stipendista Vlade Crne Gore magistrirao je na Univerzitetu u Istočnom Sarajevu, trenutno je na Doktorskim studijama Univerziteta umetnosti u Novom Sadu. Usavršavao se u zemlji i inostranstvu kod profesora kao što su: Emil Kamilarov, Dina Šnajderman, Irina Jašvili, Florijan Balaž, Sergej Kravčenko, Aleksandar Ostrovsky. Nastupa kao solista i kamerni muzičar u: Crnoj Gori, Srbiji, Hrvatskoj, Albaniji, Bosni i Hercegovini, Ukrajini, Makedoniji, Turskoj, Njemačkoj i Belgiji. Dobitnik je i mnogobrojnih nagrada na republičkim i saveznim takmičenjima. Do sad je bio angažovan u nekoliko navrata kao menadžer festivalskih orkestara: Kotor Art, AMA Perast, Nikšić Guitar Festival, Budva “Grad-Teatar”, a u periodu od 2005-2011 i na organizaciji muzičkog programa u Kraljevskom pozorištu “Zetski dom” na Cetinju. Gostujući je koncert-majstor Bilkent Simphony orchestra u Ankari. Od 2003. godine aktivno se bavi pedagoškim radom, kao profesor violine. Vanredni je profesor na predmetu Violina na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu.

Maja Baralić-Materne, muzikolog

Diplomirala na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu, na Odsjeku za muzikologiju/etnomuzikologiju. Od 1983. radila je u Odsjeku za ozbiljnu muziku Radio Sarajeva, a od 1985. u Muzičko- zabavnom programu Televizije Sarajevo. Od 1994. godine je stručni saradnik u Zavodu za zaštitu prirodnog i kulturno-historijskog naslijeđa Bosne i Hercegovine. Od 2001. godine do danas radi kao urednica muzičkih emisija (iz žanrova umjetnosti i world music) na Radiju Bosne i Hercegovine. Učestvovala je i izlagala na mnogim domaćim i međunarodnim naučnim skupovima i simpozijumima  vezanim za muziku i objavila niz tekstova u dnevnoj štampi i stručnim časopisima.

Aida Čorbadžić, sopran

Diplomirala je 2006. godine na Muzičkoj akademiji Univerziteta u Sarajevu u klasi prof. Paše Gackić. Usavršavala se na seminarima kod prof. Olivere  Miljaković, prof. Ute von Garczinsky, prof. Andreasa Karakasa i prof. Tatjane Šorlujan. Bila je stipendistica Kantona Sarajevo, CEE Musiktheatra (Centras & Eastern European Musiktheater) iz Beča, Barokne akademije u Gmundenu (Austrija). Od 2004. godine je članica Hora Opere Narodnog pozorišta Sarajevo, 2007. dobija status solistice, a od 2020. je prvakinja Opere. Kao solistica je nastupala sa Sarajevskom filharmonijom širom Bosne i Hercegovine, zatim u Hrvatskoj, Sloveniji i Italiji. Ostvarila je uloge opernog i operetnog repertoara. Pjevala je veliki broj koncerata u okviru festivala Sarajevska zima, Baščaršijske noći, SVEM, Majske muzičke svečanosti, Musicale Internazionale Nei Suoni dei Luoghi u Italiji. Dobitnica je godišnje nagrade Narodnog pozorišta Sarajevo za najbolju glavnu opernu žensku ulogu Mala Floramye/Suzette u opereti “Mala Floramye”.

Film “Quo Vadis, Aida?” Jasmile Žbanić, od 9. do 11. jula bit će dostupan online na OnDemand platformi kina Meeting Point. 

Film je dostupan OVDJE.

Film je dostupan gledateljima u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Srbiji, Crnoj Gori, Sloveniji, Sjevernoj Makedoniji i Kosovu.

Cijena koda za film je 6 KM za gledatelje u Bosni i Hercegovini, a 4 EUR za gledatelje u ostalim zemljama regije.

Film o genocidu u Srebrenici “Quo Vadis, Aida?” osvojio je brojne nagrade, među kojima i nagrade Evropske filmske akademije 2021. godine – Evropski film godine, nagrade za režiju: Jasmila Žbanić i Evropska glumica godine: Jasna Đuričić te bio nominiran i za nagradu Oscar® u kategoriji za najbolji film na stranom jeziku 2021. godine kao kandidat Bosne i Hercegovine.

Radnja filma “Quo Vadis, Aida?” događa se u Bosni u julu 1995. Aida je prevoditeljica za Ujedinjene nacije u malom gradu Srebrenici. Kada srpska vojska zauzme grad, njena porodica je među hiljadama građana koji zaštitu traže u bazi UN-a. Kao osoba upućena u pregovore, Aida ima pristup ključnim informacijama koje prevodi. Šta će biti sa njenom porodicom i drugima – spas ili smrt? Koji bi korak trebala poduzeti?

Uloge u filmu ostvarili su Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Raymond Thiry, Johan Heldenbergh, Boris Isaković, Emir Hadžihafizbegović, Edita Malovčić.

11:00 – SPECIJALNO GOSTOVANJE U ATELJEU FIGURE / SAN(J)AM KNJGE U ISTRI “DORUČAK S AUTOROM” / Darko Cvijetić. S autorom razgovara Emir Imamović Pirke.

12:00 – Predstavljanje knjige “Polaroid Kauboj” Refika Hodžića. O romanu razgovaraju autor i Matej Vrebac.

Refik Hodžić je novinar, publicista i dokumentarista iz Prijedora. Živi i radi na relaciji Haag – Prijedor. “Polaroid kauboj” je njegova prva knjiga.

13:00 – Predstavljanje knjige “Mater Dolorosa” Jurice Pavičića u razgovoru autora i Katarine Luketić.

Jurica Pavičić hrvatski je romanopisac, scenarist, pisac kratkih priča i novinar. Od 1990. radi kao filmski kritičar i kolumnist različitih novina. Dobitnik je najznačajnijih hrvatskih priznanja za novinarstvo i filmsku kritiku. Autor je i više publicističkih knjiga. Kao književnik debitirao je romanom “Ovce od gipsa”, po kojem je snimljen i film u režiji Vinka Brešana. Po priči “Patrola na cesti” snimljena je i nagrađivana kriminalistička miniserija u režiji Zvonimira Jurića. Pavičićeve kratke priče i romani prevedeni su na više jezika. Roman “Crvena voda” osvojio je nagrade Fric i Ksaver Šandor Gjalski te doživio iznimnu recepciju u Francuskoj gdje je 2021. gdje je između ostalih osvojio Grand Prix de Littérature Policière za najbolji strani krimić i Le Point du Polar européen za najbolji kriminalistički roman evropskog autora, napisan na francuskom ili preveden na francuski jezik.

14:30 – SPECIJALNI PROGRAM NA AKADEMIJI LIKOVNIH UMJETNOSTI / Balkanski autori u očima Zapada. U program učestvuju Katarina Luketić, Rene Karabaš i Ismet Prcić a program moderira Selma Raljević.

16:00 – Predstavljanje knjige “Pedeset” Sanele Mihalić u razgovoru autorice i urednika Ahmeda Burića.

Sanela Mihalić je profesorica engleskog jezika i prevoditeljica. Rođena, odrasla i obrazovana u Sarajevu. Nakon završenog studija na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, devedesete provodi u Hrvatskoj, Engleskoj, Sloveniji i Italiji. Radila je na projektima međunarodne zajednice u BiH, i povremeno producirala materijal za strane novinske i televizijske agencije. Posljednjih petnaestak godina podučava engleski u Sarajevu. “Pedeset” je njena prva knjiga.

17:30 – Predstavljanje knjige “Kako noć odmiče” Jakute Alikavazovic u razgovoru autorice i Ivane Bilić.

Jakuta Alikavazovic francuska je književnica i prevoditeljica s engleskog, bosansko-crnogorskih korijena. Autorica je četiri romana, od kojih je za prvi roman Corps Volatis osvojila Goncourta za najbolji roman prvenac, a za drugi i treći roman – Le Londres-Luxor i La Blonde et Le Bunker – nagrade u Francuskoj i Italiji. Redovna je kolumnistica dnevnog lista Libération, te profesorica engleske književnosti na pariskoj Sorbonni.

19:00 – Predstavljanje knjige “Očevidac” Johna Freemana u razgovoru autora i Une Tanović.

John Freeman američki je pisac i književni kritičar. Osnivač je i urednik književnog časopisa Freeman’s i autor nekoliko knjiga, između ostalih, zbirke intervjua Kako čitati pisca, knjige eseja Rječnik propasti i zbirki pjesama Mape i Park. Bio je urednik Grante, časopisa novih književnih glasova, predsjednik Nacionalnog udruženja kritičara i glavni moderator prvog bh. književnog festivala Bookstan. Tekstovi su mu prevedeni na više od dvadeset jezika i objavljeni u mnogim publikacijama širom svijeta, uključujući New Yorker, Paris Review i New York Times. Izvršni je urednik u izdavačkoj kući Knopf i voditelj Kalifornijskog kluba knjige, koji sponzorira Alta Magazine, mjesečne online diskusije o novom klasiku književnosti iz američke zlatne države.

ZATVARANJE FESTIVALA

20:30 – Predstavljanje knjige “Čarobnjak” Colma Tóibína u razgovoru autora i Senke Marić.

Colm Tóibín jedan je od najcjenjenijih savremenih irskih književnika. Kao romanopisac, esejist, kritičar, dramatičar i novinar, Tóibín istražuje niz tema: irsko društvo, život u egzilu, nasljeđe katolicizma, proces kreativnosti i očuvanje ličnog identiteta, muškosti, očinstva i homoseksualnog identiteta te očuvanje ličnog identiteta pri suočavanju s gubitkom. Napisao je deset romana, uključujući “Gospodara”, “Brooklyn”, “Evanđelje po Mariji” i “Čarobnjaka”, dvije zbirke priča i mnoga publicistička djela. Njegovi romani su tri puta bili u užem izboru za nagradu Booker, a za svoj rad osvojio je Costa Novel Award, te nagrade Impac i Folio. Živi u Dublinu

PROGRAM MLADOG KUTKA

Američki kutak Sarajevo

12:00 – “Zaljubljena u čitav svijet”, Olja Savičević Ivančević. Događaj moderira Lamija Begagić.

13:00 – “Može i drugačije!”, Asli Tohomcu. Događaj moderira Amra Mutpčić-Čengić.