“Tajna džema od malina – Nova formula” ponovo na sceni SARTR-a

0

Publika Sarajevskog ratnog teatra SARTR će imati priliku ponovo pogledati predstavu “Tajna džema od malina – Nova formula” u režiji Selme Spahić. Predstava predstavlja dramatizaciju istoimene zbirke priča Karima Zaimovića, sarajevskog novinara i pisca, i nudi svojevrsnu orginalnu alternativnu historije Sarajeva od austrougarske aneksije pa sve do ratne 1994. godine.

Da li duh koji noću straši goste u hotelu Evropa ima neke veze sa Jakobom Esalovićem, čovjekom sa Šiljinim licem? Sarajevski vampir ponovo šeta gradskim ulicama. Ko će mu ući u trag? Da li je nevidljivi čovjek Amir Amrić u susretu sa svojim bratom konačno spoznao svoj lik u ogledalu? Da li su istiniti podaci Pedra Paname, po kojima je najezda džinovskih pacova u Sarajevu tek zakašnjela posljedica neslavnog eksperimenta nacističke jedinice Klingsor? Hoće li pismo, koje je Ona ponovo poslala ljubavi svog života, konačno naći pravi put do svog primaoca? Toliko novih pitanja i nerazjašnjenih sarajevskih misterija.

U predstavi igraju:  Snežana Bogićević, Alban Ukaj, Jasenko Pašić, Ermin Bravo, Adi Hrustemović, Benjamin Bajramović.

Termini igranja: 27. i 28. april u 20h i 03., 04. i 05. maj u 20h.

Rezervaciju ulaznica moguće je izvršiti pozivom na broj 033 664 070 ili slanjem poruke na Facebook stranici Sarajevskog ratnog teatra https://www.facebook.com/sartr1992/. Cijena ulaznice iznosi 15 KM dok za učenike, studente i penzionere iznosi 10 KM.

Produkciju predstave potpisuju Sarajevski ratni teatar, Fondacija Karim Zaimović, Internacionalni teatarski festival MESS i WARM Fondacija.

Karim Zaimović (1971-1995) bio je jedan od najvećih književinh talenata na ovim prostorima u 20. stoljeću. Njegova tragična smrt spriječila je puni razvoj i ostvarenje jednog enormnog literarnog dara. Ipak, i sama “Tajna džema od malina” osigurala je Zaimoviću značajno mjesto u svakoj povijesti bosanskohercegovačke književnosti. Knjiga je nastala u periodu opsade što je bio i glavni motiv za njeno postavljanje na scenu Sarajevskog ratnog teatra.

Izložba Lejle Ćehajić u ponedjeljak u Zvonu

0

Udruženje za afirmaciju kulture i umjetnosti Zvono sa zadovoljstvom vas poziva na otvaranje izložbe pod nazivom Kolaži i asamblaži skulptorice Lejle Ćehajić.
Izložba će biti otvorena u ponedjeljak, 23. aprila u galeriji Zvono (Obala Maka Dizdara 10) u 21:00 sati. Istog dana u 13:00 organizovaćemo susret sa umjetnicom za predstavnike/ce medija.

Lejla Ćehajić, skulptorica izuzetnog umijeća i nesvakidašnjeg smisla za humor koji je itekako prisutan u njenim djelima, u Zvonu će predstaviti Kolaže i asamblaže, opus radova nastalih u različitim periodima.
Ovoga puta u Zvonu će vas dočekati skulpture nastale kombinovanjem različitih materijala i predmeta, asamblaži, kutije s neobičnim predmetima koji kako autorica kaže čine „zbirku tričarija“ nastalu od odbačenih ili izgubljenih objekata pronađenih u „sretnim slučajnostima“.
Figurice, igračke i zaboravljene fotografije koje su čekale da se sretnu tvore novu postavku Lejle Ćehajić i izložbu pretvaraju u igru i posebno vizuelno iskustvo.
U nekim radovima pronaći ćemo alegoriju, simboliku ili pomenuti, nezaobilazni humor. U nekima se, kako autorica kaže nalazi samo „privlačnost sasvim izgubljenog značenja“.

 

Izgubljeni a potom pronađeni i spojeni, ovi predmeti čine male svjetove u kojima su i sami manje izgubljeni i besmisleni. Nova izložba Lejle Ćehajić postavljena u Zvonu biće još jedna potvrda da umjetnost od uobičajenog stvara čudesno, a da banalnost prožeta značenjem stvara poeziju

Sarajevo International Guitar Festival 2018

0

Sarajevo International Guitar Festival// EuroStrings// Young Stars// Pet koncerata// Takmičenja//Majstorske radionice// Guitar expo//

Koncertom hrvatskog gitariste Zorana Dukića u četvrtak, 26. aprila 2018. godine biti će svečano otvoren Sarajevo International Guitar Festival 2018! Repertoarski odabir koncerta čine neka od reprezentantnih ostvarenja proizašlih iz stvaralačke imaginacije D. Bogdanovića (1955), J. Dowlanda ((1563-1626), S. Gossa (1964), A. Barriosa (1885 – 1944), te u kontekstu literature za gitaru neizostavnog A. Piazzolle (1921–1992). Pomenutom muzičkom događaju, koji će biti održan u Domu Oružanih snaga BiH s početkom u 20.30,  prethodit će i svečano otvorenje Festivala zakazano za 20.15 sati.

Zoran Dukić jedan je od eminentnijih klasičnih gitarista našega vremena čije koncertne izvedbe ostavljaju jednako duboke impresije na publiku i kritiku. Diplomirao je na Muzičkoj akademiji u Zagrebu u klasi Darke Petrinjaka, a dalje usavršavanje je ostvario na Hochschule für Musik u Cologni. Za vrijeme svojih „tour de force“ takmičarskih godina  Zoran Dukić briljirao je na zapanjujućem broju takmičenja, među kojima se izdvajaju oba osvojena “Andrés Segovia” takmičenja u Granadi i Palma de Mallorci. Također, na najznačajnijem gitarističkom takmičenju u Španiji – podržanom od strane Kraljevske porodice, nagrađen je specijalnom nagradom za najbolju interpretaciju španjolske muzike (nagrada je po prvi puta dodijeljena takmičaru koji nije bio španjolskog porijekla). Njegovi repertoarski odabiri kreću se od J.S. Bacha pa do savemenih kompozitora, a mnogi od njih svoja djela su upravo njemu posvetili.

Pored koncerta gitarističkog maga Zorana Dukića sarajevska publika biti će počašćena sa još četiri koncertna događaja na kojima će se predstaviti mlade gitarističke nade Young Stars okupljenje oko platforme EuroStringsa (Dom OSBiH, 27. i 28. april / 20.30h),  a tu su i koncerti Marthe Masters (Dom OSBiH, 29. april / 20.30h) te briljantnog Marca Sociasa (Dom OSBiH, 30. april / 20.30h).

Napominjemo i da će 7. festivalsko izdanje biti upotpunjeno aktivnostima poput Takmičenja u 6 kategorija, koje će okupiti neke od najuspješnijih mladih gitarista iz BiH, regiona i Evrope, a tu su i majstorske radionice koje će držati renomirani evropski profesori (Zoran Dukić, Pia Offermann, Martha Masters, Darko Karajić, Matej Freml, Thomas Offermann, Jure Cerkovnik, Antonio Rumenović, Patrik Vacik, Neno Munitić, Zoran Krajišnik, Srđan Tošić, Xhevdet Sahatxhija). Festivalski dojam biti će zaokružen izložbom Guitar expo, čiji je cilj promovirati regionalne graditelje instrumenata te njihova dostignuća široj javnosti i muzičkim profesionalcima.

Novitete i aktuelnosti vezano za Sarajevo International Guitar Festival 2018 pratite na web stranici www.sigf.ba, te FB profilu Sarajevo International Guitar Festival!

Ulaz na sva festivalska dešavanja je besplatan! Dobrodošli!

Koncertni program 7. Sarajevo International Guitar Festivala:

Četvrtak / Thursday, 26.04.2018.

20.15 / Dom OSBiH / Army Hall

Ceremonija otvaranja / Opening Ceremony

20.30 / Dom OSBiH / Army Hall

Koncert / Concert: Zoran Dukić (Hrvatska / Croatia)

Petak / Friday, 27.04.2018.

20.30 / Dom OSBiH / Army Hall

Koncert / Concert: EuroStringsYoung Stars – Solisti i Hor Muzičke akademije Univerziteta u Sarajevu / Young Stars – Soloists and Choir of the Academy of Music, University of Sarajevo

Subota / Saturday, 28.04.2018.

20.30 / Dom OSBiH / Army Hall

Koncert / Concert: EuroStrings Young Stars

Nedjelja / Sunday, 29.04.2018.

20.30 / Dom OSBiH / Army Hall

Koncert / Concert: Martha Masters (SAD / USA)

Ponedjeljak / Monday, 30.04.2018.

20.30 / Dom OSBiH / Army Hall

Koncert / Concert: Marco Socias (Španija / Spain)

Promocija knjige “I sreli su medu” autorice Nine Tikveše

0
Izdavačka kuća Buybook sa zadovoljstvom vas poziva na promociju knjige „I sreli su medu“ autorice Nine Tikveše. Promocija knjige održaće se u okviru programa „Proljeće u Buybooku“ u četvrtak, 19. aprila u 19:30 sati. Razgovor sa autoricom vodiće Kristina Ljevak.
Sretni/e smo što je s književnim, dugo čekanim prvijencem, Nina Tikveša postala članica Buybookove literarne porodice te što je bosanskohercegovačka književnost postala bogatija za jedno novo autorstvo izbrušenog stila, posvećeno margini i svima onima deprivilegovanim koji/e se u ovom vremenu i ovim okolnostima „nisu snašli“.

Naslov „I sreli su medu“ može zavarati i učiniti da pomislimo kako je riječ o čudesnom svijetu životinja ili infantilnom pripovijedanju o čarobnoj šumi.
Budući čitatelji/ce brzo će otkriti ironijski otklon prema izbjeglištvu, preživljavanju i prekarijatu. I znati da imaju sagovornicu sa izvanrednim smislom za humor i vrhunsku prozaistkinju. Smijeh, zbog znalačke upotrebe humora, prekinuće priče o nasilju u emotivnim vezama, bolestima ovisnosti, životu u ženskom zatvoru i porodicama koje su potomcima u amanet ostavljale najčešće samo nasljedne bolesti.
Knjiga priča „I sreli su medu“ je utočište za sve nesrećne i nezbrinute, za sve Bose i Bureke, za one koji/e su spas od vlastitog života tražili na pogrešnim mjestima.

Nina Tikveša rođena je 1974. godine u Beogradu. Diplomirala je na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, na Odsjeku za komparativnu književnost i bibliotekarstvo. Radila je kao lektorica, kolumnistica i novinarka u printanim i TV medijima.
Živi i ne radi u Sarajevu.

Nakon promocije autorica će potpisivati knjige i družiti se s gostima.
Knjiga se može naći u prodaji u Buybookovim knjižarama i knjižarskoj mreži širom BiH i Hrvatske, kao i putem Buybookovog web shopa www.buybook.ba po cijeni od 19,00 KM.
Knjiga “I sreli su medu” na promociji i tokom trajanja “Proljeća u Buybooku” biće dostupna po promotivnoj cijeni.
U dodatku možete pronaći recenzije knjige Feride Duraković i Nedžada Ibrahimovića, fotografiju autorice, pozivnicu za promociju i naslovnicu koju je dizajnirala Aleksandra Nina Knežević.

Nina Tikveša, I sreli su medu, kratke priče

Taman kada je Bilbo Bagins pridošlice ponudio čajem, na list knjige kapnulo je ulje i razlilo se u fleku. Osjetila sam da i meni kapa po glavi, zatim podigla pogled i shvatila da je to ujnina turšija.

U ove dvije rečenice ogleda se cijela knjiga priča Nine Tikveša: svijet iz najdražih knjiga naglo presječen svijetom mračne stvarnosti u kojoj se ne snalazimo.

Ovo je po svemu neobična knjiga priča. Čak izvan ovog našeg vremena aktuelna je do posljednjeg slova. Počevši od naslova, vidimo taj oneobičavajući, namjerno infantilan prosede: „I sreli su medu“. Priča po kojoj je knjiga nazvana je stožer oko kojeg se okupljaju Ninine ostale priče u neveliku, tužnu i veselu savremenu priču (možda jednom i roman?) o životu usamljenih gradskih djevojčica, djevojaka, žena, starica… produženu priču o osami gorkog ženskog, priču koja se dešava ne samo ovdje i ne samo sada – mada odavde i od sada polazi i u njoj se literarno samjerava.

Ako bi se „žensko pismo“ moglo opričati kratko (a da se ne opanjka ili unizi), onda bi to bila slika svijeta iz ženske perspektive. U ovom slučaju to je zabačeni ćošak svijeta u kojem žive  preosjetljivost, sklonost patnji koju svijet ne primjećuje, nepraktična kreativnost –  promatračka i defanzivna, a istovremeno mudra i prosvjetljujuća, nabijena suptilnom ironijom, a pokatkad (kad se više ne može u vlastitoj koži!) i ciničnim komentarima svakodnevice.

Djetinjstvo s knjigama, mladost ispunjena ranim jadima, nezaposlenost, nerazumijevanje sredine, izzglobljenost iz stvarnosti, nesposobnost da se uklopimo u opšti tok (hetero)normativnog svijeta, ženska teška tišina na mjestima gdje bi muškarac pukao i sve oko sebe izmlatio ili razorio… Živa je ovo knjiga, sasvim živa. Diše – ponekad teško, sipljivo, kao borbena islužena starica koja u bolničkoj sobi brije nekog skoro nepoznatog a bliskog muškarca; ponekad ubrzano, mahnito, kako kuca srce uzbuđene djevojke koja pokušava da se uklopi u opšti est/etički kod okoline; ponekad siktavo, kao zmijica koju su zaokružili neprijatelji a ona je svoj otrov potrošila na samu sebe i nema odbrane.

Ove priče su koliko tegobne toliko i zaljubljene u svoje junakinje: kako god da ih autorica opiše, grubim riječima koje ranjavaju ili skalpelski preciznim konstatacijama, njeni likovi ostaju uvijek nekako dragi, voljeni, zaštićeni ako ničim drugim onda njenim riječima. Nema drugog oružja za odbranu od nesreća koje se događaju dobrim ljudima, posebno dobrim ženama; žalac zla ovi likovi okreću najčešće protiv samih sebe, završavajući u izolaciji raznih vrsta, u svojim nepametnim/prepametnim i nefunkcionalnim glavama, gdje leži cio njihov raskošan a praktično nikome potreban svijet.

Nina Tikveša je spisateljica od knjiga i posmatranja: to dvoje, ljubav prema knjigama koje su nas oblikovale i posmatranje surovog okolnog svijeta i darvinovskog društva, nude nam čudesan književni rezultat – priče koje se piju kao čaj od nekih samo autorici poznatih trava: povraća ti se koliko je čaj gorak, ali kad na kraju stigne u želudac, umiri mučninu i pripitomi bolest  − posebno bolest duše.

Autorica ove knjige kao oblik svoje pobune nudi nam pažljivo osmišljene priče u kojima ćemo se prepoznati, kao u bajkama. Ovaj svijet je zla maćeha, neosjetljiva na ljudsku patnju nevoljene pastorke, danas u vremenima tranzicije, nezaposlenosti, politike, nepravde, socijalne isključenosti, siromaštva, ružnoće i ljepote ljudi s margina koji se nisu „snašli“…

Usred svega toga živi Ninina neprilagođena, pametna „likica“, koja će nam se svima osvetiti tako što će nas staviti u svoje priče. Pametnom bi i to bilo dosta da se zamisli u kakvom svijetu žive žene iz ovih priča: u svijetu bez junaka našeg doba.

Ali junakinje sazrijevaju… I spisateljice.

                                                                                                                                      Ferida Duraković

 

 

Nina Tikveša, I SRELI SU MEDU

(kratke priče, recenzija)

 

«I sreli su medu» je knjiga priča koje pripovijeda ženski narativni subjekat zainteresiran za tzv. granične životne situacije kao što su smrt, sudbinska ljubav, spas od (teškog) života, kuća i beskućništvo, domaćinstvo i izbjeglištvo, ljubav i briga, strah, nada, rat i mir… Iz tog razloga bi se moglo reći kako su i njeni likovi sa društvene margine. Djevojka čiju teglu turšije u vlaku zamijene za podmetnutu bombu, ulična prodavačica sa svojom uličnom ljubavi, djevojčice od kojih u izbjeglištvu zaziru njihovi prvi rođaci, studentice intelektualke koje rade na pijacama, likovi iz djetinjstva koji metamorfoziraju u odrasla čudovišta, stare žene koje deveraju sa svojim «malim crnilima» zaborava, romantični profesori književnosti koji izvršavaju samoubojstva, strasne udavače sa svojim pogrešnim životnim izborima, stranci koji «s vatom u ušima» (u)padaju u živo blato bosanske mitske svijesti i «nekulture», osavremenjeni i autoironizirani likovi iz priča za djecu, markesovske babe koje pričaju svoje beskrajne izmišljene priče, izgubljene slikarice, djevojke iz zatvora itd, i tim redom.

Ali, budući da je temeljno uvjerenje naratorice (čitaj: unutarnji kontekst priča) da je margina (i) sve ono što likove okružuje, da je, dakle, svuda okolo, a oni u centru, iz priča se zato, primjera radi, ne može izvući nikakav kritički ili emancipatorski socijalni stav. Na prvi pogled jednostavne, uronjene duboko u vječnu i mučnu tranzicijsku stvarnost, sa likovima koji su sa tzv. dna hranidbenog društvenog lanca, Ninine priče su opet pune neke čudne vedrine i raspoloženja koje se dotiče apsurda kao elan vital iz filozofskih crtica Emila Ciorana. Teško je prepoznati izvore toj čudnoj vedrini i tom autoričinu vitalnom apsurdu, pa vas, možda baš zbog toga, one često povedu razdjelnicama plača i smijeha, nade i beznadnog pada, poroka kao društvene devijacije i užitka u poroku kao izboru, često ćete uz njih biti nasmijani i pokatkad će vam poteći suze, nekad ćete se zapitati oko smisla priče, nekad će vam on curiti između prstiju ostavljajući svoj trag u prisjećanju i naknadnom razmišljanju. Priče Nine Tikveše donose pred čitaoce život koji je jeste težak i mučan, ali je u njima ona (pripovjedačica u prvom licu) uvijek blaga i humoristična, cinična (alegorijska) ali ne i sarkastična (metaforična), i njeni likovi, ma kako čemerno svoje živote živjeli, do kraja su ispunjeni dvostrukim smislom, smislom priče i pričanja i smislom vjere u svoje «sada i ovdje». «Do balčaka» srasli sa svojim sudbinama, oni trpe i troše svoje živote do onog i onakvog kraja na kojem više ne preostaje nikakav višak za moguću pouku, eventualnu naknadnu odluku, ili, ne daj Bože, kakvu pseudo-humanističku kritiku stanja svijesti ili stanja svijeta. Drugog svijeta nema, drugih gradova nema i drugoga života nema. Zato, oni žive strasno, bez rezerve i do kraja jer, cio svijet i nije ništa drugo, nego samo jedan cio život.

«Turšija ubica» i «Klaro, turšijo», doslovno i metaforički (proceduralno) okvirne su priče knjige. Na izvjestan način, one su i jedna vrsta njena unutarnjeg manifesta, ili neka vrsta autoričina programa. Dok u prvoj priči djevojčica skriva teglu turšije (u svoj njenoj simbolici doma i obitelji) u WC vlaka kojim putuje – a koju će u fobičnoj atmosferi putnici prepoznati kao eksplozivnu napravu i tako cijelu priču smjestiti u humoristično-groteskni (auto)biografski registar o prosutom i izgubljenom djetinjstvu – u posljednjoj priči Klara, lik iz romana za djecu Johanne Spyri, sve je ono što bi Heidi htjela da bude, pažena i mažena, čuvana i, ne na kraju, i izliječena od bolesti i svijeta, zaliječena žrtvom i prijateljstvom. Klara i Heidi su dva simbola djevojačkog odrastanja. Jedna bolesna djevojčica ozdravljuje, jedna zdrava se razbolijeva; objema, ljubav je agens od koga samo jedna profitira.

Ove dvije okvirne priče knjigu Nine Tikveše, moguće, pomjeraju i u pravcu romana. Jednako to čine svojim alegorijama o odrastanju, o bolu i ljubavi, kao i metodom svoga intertekstualnoga referiranja na općepoznatu i, sada, i drugačije pročitanu lektiru. Posredne, ali nikada (pre)naglašene reference na film, književnost, muziku i kazalište, autorica koristi ne samo kao stilske pozajmice (u funkciji narativne montaže, npr.) nego i kao (i) kao agense, odnosno, pokretače osnovne radnje, a da, pritom, nije riječ niti o ironiziranju (na razini stila), niti o kritici (na razini djelovanja njenih likova).

Nina Tikveša maestralno barata jezikom, posjeduje perfektan pripovijedni stil, visprena je i maštovita u prepoznavanju detalja važnih za precizno i efektno uobličenje likova, uvjerljiva je u pripovijedanju o jednom svijetu koji je humorističan i gorak, na momente tužan i depresivan, ali, naš, ovdašnji i svakodnevni. Pričajući iz svijeta okrutnog patrijarhata i svijeta pogubljenih etičkih vrijednosti i općeg socijalnog beznađa, njen narator, usprkos svemu, ostaje vedar i fatalistički odan sudbini i životu za koje najveću snagu crpe iz činjenice da još može da priča o tome kako je nekada i on «sreo medu».

 

 

Nedžad Ibrahimović

 

 

Otvaranje izložbe “Windows to the World, Windows to the Soul”

0

Otvaranje izložbe fotografija “Windows to the World, Windows to the Soul”, fotografa Sukija Medenčevića, priznatog člana Američke asocijacije snimatelja (ASC), je u četvrtak, 19. aprila, u Umjetničkoj galeriji BiH sa početkom u 20 sati, a u okviru programa Modul Memorije 2018.

Izložbu “Windows to the World, Windows to the Soul” čini 50 tematski različitih fotografija, snimljenih u različitim krajevima svijeta. Radeći kao snimatelj u narativnom svijetu filma, televizije i dukumentarnog filma, Medenčevićeva posvećenost pričanju priče kroz svjetlo, kompoziciju i pokret kamere je uvijek imalo duboke korijene u njegovoj umjetničkoj fotografiji. Njegovo snimateljsko oko uvijek aktivno traži momente koji uhvaćeni kao jedna fotografija mogu da komuniciraju istu ideju kao dio filmske scene. Na isti način, on je fasciniran interakcijom svjetla i teksture, geometrije i ljudi koji ponekad stvaraju lijepu harmoniju, a ponekad dramatičan sukob.

“Moje filmsko usmjerenje je vrlo prisutno u svim mojim portretima. Tu postoji vrlo intimna veza između moje kamere i osobe ispred objektiva, dajući nam za trenutak  pogled u ljudsku dušu, bez obzira da li se radi o djevojčici iz plemena Maja u Gvatemali ili slučajnoj maloj Roma djevojčici koja kroz ogradu očarano posmatra svadbu na koju ne može ići. Moje umjetničke fotografije su rezultat velike ljubavi i posvećenosti slici. Za mene, fotografije će uvijek ostati strast i, vjerovatno, nikada profesija.”, rekao je Medenčević o ovoj izložbi.

Suki Medenčević je rođen u Derventi, Bosna i Hercegovina. Završio je studije za filmsku kameru na čuvenoj praškoj filmskoj školi FAMU u Češkoj. Suki odlazi da živi u Los Angeles-u gdje radi u produkciji igranih i filmova za TV. Nakon svog prvog igranog filma, snimljenog 1994-te, Suki nastavlja sa konstantnim radom u Holywoodskoj filmskoj industriji na preko 15 igranih i TV filmova, mnogim reklamama  i dokumentarnim filmovima. Trenutno radi na USC School of Cinematic Arts, New York Film Academy, a redovan je gost i predavač na mnogim drugim priznatim filmskim školama. 2010-e je primljen u American Society of Cinematographers, ASC, svjetsku najprestižniju snimateljsku organizaciju. Dobitnik je brojnih nagrada i priznanja.

U subotu, 21. aprila, u 12 sati, bit će održano predavanje Sukija Medenčevića u Umjetničkoj galeriji BiH, “Kafa sa autorom”.

Izložba ilustracija Cankar u stripu

0

U četvrtak, 19. aprila, u Dvorani Ivane Kobilce, Veleposlaništvo Republike Slovenije, s početkom u 18 časova, započinje 27. po redu kulturna manifestacija Cankarevi dani, otvaranjem izložbe Cankar u stripu.

Ovogodišnji Cankarevi dani, koji traju od 19. aprila do 25. maja, nude bogat kulturno-umjetnički, te obrazovani program, a posebno zanimljiv događaj za mlađu populaciju Sarajeva će biti izložba stripovskih ilustracija Hlapci – ko angeli omagajo (Sluge – kad anđeli klonu), po motivima dramskog djela Sluge Ivana Cankara. Sarajevskoj publici će biti predstavljen dio stripovske trilogije koju čine i stripovska izdanja Moj lajf (po motivima Moj život), te Sluga Jernej i pasje pravo (po motivima Sluga Jernej i njegovo pravo) u izdanju Zavoda za kulturu, obrazovanje i sport Škrateljc iz Ljubljane. Po riječima kustosice Lene Jevnik, kreatori projekta kroz programe “Cankar u stripu” na originalan i svjež način žele približiti djelo Ivana Cankara mlađoj publici, od osnovne škole nadalje, a kod odraslih ponovo probuditi želju za čitanjem Cankara u originalu. Realizatori projekta vjeruju da su Cankareva djela veoma aktuelna i danas, te da njegova književna ostavština danas nema pravog mjesta među čitateljima.

Na izložbi u Sarajevu bit će predstavljen i video, koji prikazuje tri veoma različita načina stvaranja stripova troje autora – ne samo likovno,  već i tehnološki, upotrebom odnosno ne-upotrebom savremene tehnologije u likovnom stvaralaštvu. Originalni stripovski paneli Damijana Stepančića Sluge – kad anđeli klonu prikazuju ovo drugo, jer Stepančić sve, uključujući i rečenice u oblačićima, crta rukom. Stepančić inovativno prati psihološke dileme glavnog junaka drame Sluge s izrazito ekspresivnim crtežom u crveno crno žutim tonovima, groteskno stiliziranim figurama, dinamičnim grupnim prizorima i, prije svega, monumentalnim Jermanom. Za uspješnu adaptaciju originalnog dramskog teksta je zaslužan Andrej Rozman Roza, koji je osavremenio stare izraze, te uveo dva anđela kao sporedne likove koji komentarišu događaje po uzora na Wendersove anđele.

Ivan Cankar je dramu Sluge napisao za vrijeme svog dvomjesečnog boravka u Sarajevu u jesen 1909. godine, objavljena je u Ljubljani 1910., a prvi put je uprizorena tek godinu nakon njegove smrti u Trstu. Danas je to najviše puta uprizoreno slovenačko dramsko djelo.

Izložba je otvorena do 9. maja, a obilazak je moguć uz obaveznu rezervaciju na kontakt telefon Slovenskog društva Cankar. Više informacija o projektu možete dobiti na Facebook stranici društva: SD Cankar.

“Pavel” mini bh. turneja

0

Nakon mini bh. turneja Detour & Zlatan, Mia Dimšić & bend, E-play & Škodra, nastavljamo obilježavanje 30-e obljetnice Front-a još jednom premijernom bh. turnejom:  Pavel & Kolt teatar.

Oni koji su poslušali barem jednu pjesmu benda, tačnije orkestra ili ansambla Pavel (ex Ramirez), tvrde da je to brutalno iskren i autentičan bend, u čijim pjesmama se instantno pronalazimo. Pavel ne robuje klasičnim minimalističkim, slatkorječivim tekstovima i površnim rimama, Pavel surovo i iskreno opisuje životne situacije koje nas svakodnevno okružuju. Pavel prenosi čistu emociju i pretače je u moćne stihove i magične note.

Pavel, ispočetka planiran kao solo projekt Aljoše Šerića, tada pjevača grupe Ramirez, nastao je 2007. s namjerom da se kroz Šerićev alter ego predstavljaju pjesme pretežno akustično/kantautorskog izričaja. Kako su muzičari, koji su počeli surađivati na prvom albumu, uveliko pridonijeli konačnom zvuku, donesena je odluka da se Pavel javnosti predstavi kao bend, stoga je te iste godine izdan debitantski album pod nazivom „Pavel“.

Grupa Pavel objavila je svoj četvrti i posljednji studijski album Družba krivih odluka“.  2016. godine nominiran je za nagradu Porin u tri kategorije: Pjesma godine, Najbolja izvedba grupe s vokalom i Najbolja produkcija.

Uz Aljošu Šerića, bend čine Antonia Matković Šerić (vokal, alias TONKA – solo projekt), Jurica Hotko (klavir, klavijature), Saša Jungić (gitara), Jakov Kolega (bas gitara), Dean Melki (violina), Jerko Jurin (bubanj) i Stipe B. Mađor (truba), mahom akademski muzičari.

Sarajevskoj, tuzlanskoj i mostarskoj publici predstavit će se i bend Kolt Teatar, koji čine  ženski dvojac Merlina i Azi, te perkusionist Berin.

S nestrpljenjem dočekujemo drage zagrebačke goste ovim slijedom:

  • ČETVRTAK, 26.04.2018. KLUB PALMA (TUZLA)
  • PETAK, 04. 2018. CINEMAS SLOGA (SARAJEVO)
  • SUBOTA, 28.04.2018. OKC ABRAŠEVIĆ (MOSTAR)

Svi koncerti počinju u 21:00h, ulaznice su već u prodaji, po diskontnoj cijeni, posredstvom sistema kupikartu.ba, a na vratima na dan održavanja.

Raspored promocija

0

       SARAJEVSKI SAJAM KNJIGA

 CENTAR SKENDERIJA

18.-23. 4. 2018.

BOSANSKA KUĆA

DVORANA MIRZA DELIBAŠIĆ

 SRIJEDA, 18. 04. 2018. 

 

VRIJEME IZDAVAČ AUTOR I DJELO

Datum izdanja

PROMOTORI
11:00-

11:30

Fondacija „Baština duhovnosti“

 

Musić Elvir: UNIVERZUM HAFIZA ŠIRAZIJA,

2018.

Dr. Amina Šiljak-Jesenković,

Dr. Sead Šemsović,

Dr. Elvir Musić,

Mr. Amar Imamović

11:45-

12:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Planjax komerc doo Tešanj

 

Suhail Publishing HB

 

 

Denis Dželić, Danska: SVIJET KAO PREDSTAVA,

2018.

 

 

 

Dr. Sana S. Hećo: ORIENT EXPRESSED :  A Raw Food Journey to the Levant and Beyond

–  knjiga o prirodnoj, biljnoj hrani kao najboljem lijeku izražena kroz Raw Food izdanje kuhinje Bliskog Istoka i Balkana, 2017.

 

Denis Dželić

 

 

 

 

Dr. Sana S.Hećo

12:30-

13:00

 

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

BIBLIOTEKA  PARADIGMA

-Mirko Jeleč: PREŽIVJELE RIJEČI – Stvaralaštvo Dobojlija i dobojske dijaspore,

Sead Mahmutefendić: UNATRAG OKRENUTA SKEPSA,

– Sead Mahmutefendić: BISERINO BISERJE

 

Mirko Jeleč,

Sead Mahmutefendić,
Šimo Ešić,

Bisera Suljić-Boškailo

13:15-

13:45

 

Planjax komerc doo Tešanj

 

 

Bibliografski leksikon: KO JE KO U BOSNI I HERCEGOVINI 2018-22,

drugo redigovano izdanje,

2018.

Akademik, prof. dr. Mirko Pejanović,

Prof.dr. Enes Kujundžić,

Dr.sc. Bajruzin Hajro Planjac

14:00-

14:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

IK “Bosanska riječ” Tuzla

Planjax komerc doo Tešanj

Ismet Bekrić, Slovenija:

-ČAROBNO ZRNO,  pjesme

– JUTRO TATE MRGUDA, pjesme, jubilarno izdanje

 

-BOŠNJAK – list Bošnjačkog kulturnog saveza Slovenije, Ljubljana

-ŠEHER BANJALUKA,  magazin Saveza Banjalučana Švedske

-BANJALUČKI ŽUBORI, novija izdanja

 

 

 

Ismet Bekrić,

Šimo Ešić

 

14:45-

15:15

 

IK „Bosanska riječ“  Tuzla

Biblioteke «MALA VILA» i «KRUG RADOSTI»

Šimo Ešić: ISPOD CIRKUSKE ŠATRE,

Šimo Ešić: TAKO SMO RASLI,

Suada Bernhardt: MALIŠANI VELIKOG SRCA,

Samuel R. Harris • Cheryl Gorder: SEMI –DIJETE KOJE JE

PREŽIVJELO HOLOKAUST

– Nura Suljkanović: DJECA KOJA LETE

Zejćir Hasić,

Šimo Ešić,

Nura Suljkanović

 

15:30-

16:00

 

Savez udruženja osoba s cerebralnom paralizom F BIH

 

Emira Švraka i saradnici Naim Šarkić, Arzija Pašalić i Berka Klinić: INKLUZIVNA PRAKSA I dio – RE/HABILITACIJA U INKLUZIJI

2018.

Prof.dr. Lidija Pehar,

Prof.dr. Elvira Dilberović, ministrica Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke,

Nadija Bandić, pomoćnica ministrice Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke,

Nihada Čolić, pomoćnica ministra za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajeva

16:15-

16:45

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

 

Emina Cabaravdic-Kamber,

Njemačka:

 

-ENGEL,  2017.

-FLUCHTPUNKT HAMBURG,, 2017.

-SLIČICE IZ BAD WILDUNGENA, 2018.  (prevod)

-IDENTITÄT VERPFLICHTET, 2018. (dvojezično)

-IZBJEGLIČKA TAČKA HAMBURG, 2018. (dvojezično)

 

 

Emina Čabaravdić-Kamber

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

 

Lijepa riječ, Tuzla

 

Verlag Expeditionen, Hamburg

Fluchtpunkt Hamburg

 

Bosanska riječ – Das bosnische Wort» Tuzla Wuppertal

 

Šimo Ešić, Njemačka:

 

-ALS DIE TAGE KEINE NAMEN HATTEN,

-TEXTE IM EGZIL – ANTOLOGIJA,

2018.

 

 

Šimo Ešić

 

17:00-

17:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

HKD Rijeka

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

 

Safeta Osmičić, Holandija:

PROLJETNA KIŠA – roman,

2018.

 

 

 

Vezuv Bašić, Danska:

NE PRESATAJE BOLJETI

2018.

 

 

 

Safeta Osmičić

 

 

 

 

 

Vezuv Bašić,

Šimo Ešić

18:00

 

                                                               SVEČANA CEREMONIJA OTVARANJA SAJMA

 

 

    ČETVRTAK, 19.04. 2018. 

 

VRIJEME IZDAVAČ AUTOR I DJELO

Datum izdanja

  PROMOTORI
10:15-

10:45

IK „Bosanska riječ“  Tuzla BIBLIOTEKA PARADIGMA:

Emina Hodžić: KONCEPT LJUBAV U FRAZEMIMA U NJEMAČKOM

I BOSANSKOM JEZIKU,

Valerija Skrinjar-Tvrz: ROLANOV KRUG,

Gordana Bojanović Sivčević: KAD BI ČEKANJA BISERI BILI

 

 

Emina Hodžić,

Šimo Ešić,

Valerija Skrinjar-Tvrz

11:00-

11:30

TKD Šahinpašić

 

 

Damir Banović i Bojan Spaić:

SAVREMENI PROBLEMI PRAVNE I POLITIČKE FILOZOFIJE,

2016.

 

 Damir Banović,

Amila Ždralović

 

11:45-

12:15

IK „Bosanska riječ“ Tuzla NOVE KNJIGE POEZIJE i PROZE:

Drago Čingel: IZABRANE PJESME

–  Barbara Pellenz: UNTER DEN REGENBOGEN

Fajko Kadrić: PROTOKOL POSRNULIH

 

Drago Čingel,

Šimo Ešić,

Fajko Kadrić

12:30-

13:00

Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH

 

Esad Zgodić: NAUČNICI I RAT,

 2017.

 

 

Prof.dr. Izet Beridan,

Prof. dr. Nerzuk Ćurak,

Dr. Ismet Ovčina,

Prof.dr. Esad Zgodić

 

13:15-

13:45

Planjax komerc  doo Tešanj  Adisa Tufo: VRUĆ KROMPIR,

2017.

 

 Ilma Softić,

Adisa Tufo

 

14:00-

14:30

TKD Šahinpašić Selmo Cikotić: LIDERSTVO, TEORIJA I PRAKSA akademik, prof. dr. emeritus, Mirko Pejanović,

prof. dr. Izet Beridan

 

14:45-

15:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Bošnjački kulturni savez Slovenije, Ljubljana /Bošnjaška kulturna zveza Slovenije

 

U ZAGRLJAJU DVIJU DOMOVINA:

 

-BOŠNJAK,  časopis,

 

-Mak Dizdar: KAMENI SPAVAČ,  dvojezički, povodom 100-godišnjice rođenja istaknutog bosanskohercegovačkog pjesnika, uvodni esej: Josip Osti, Ljubljana, 2017.

 

-Izdanja Društva bh-slovenačkog prijateljstva „Ljiljan“ i kulturnih društava.

 

Kerim Dizdar, predsjednik BKSS,

Ismet Bekrić,

saradnici

 

 

 

 

 

 

15:30-

16:00

ART RABIC Sarajevo Prof.dr. Mile Lasić: MOSTARSKO-EUROPSKE PRIČE (2015.g.-2017.g.)

2018.

Duška Jurišić,

Šaćir Filanda,

Bogić Bogićević

 

16:15-

16:45

Planjax komerc doo Tešanj Ismet Bekrić: JUTRO TATE MRGUDA, pjesme

2018.

Ismet Bekrić,

Dr.sc. Bajruzin Hajro Planjac

17:00-

17:30

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Temsy Of Sweden AB, Stockholm

 

Dr. Izet Muratspahić, Švedska:

 

Udžbenici za našu djecu u Švedskoj koja uče maternji jezik:

-PLANINE, RIJEKE I JEZERA U BIH, 2017.

-DOMOVINA SE VOLI SRCEM – GRADOVI U BIH, 2016.

– POČETNICA, 2015.

 

Izet Muratspahić
17:45-

18:15

IK „Bosanska riječ“ Tuzla Biblioteka POSEBNA IZDANJA:

Junuz Čabaravdić:VJEČITE, NEPROLAZNE SEVDALINKE,

NARODNE  I STAROGRADSKE PJESME,

Nurija Agić: BOSNA U EVROPSKIM ENCIKLOPEDIJAMA,

Mehmed Đedović: MALO ČUDO

Junuz Čabaravdić,

Nurija Agić,

Šimo Ešić,

Mehmed Đedović

 

 

18:30-

19:00

IK „Bosanska riječ“ Tuzla ROMANI:

Predrag Mitrović: LUCI FERO,

Adnan Sijarić: GDJE NI PTICE NE ZALAZE,

Nedim Rifatbegović: BEČKA VEZA

 

 

Predrag Mitrović,

Adnan Sijarić,

Šimo Ešić

 

 

 

                                                                                       PETAK, 20.04. 2018.

 

VRIJEME IZDAVAČ AUTOR I DJELO

Datum izdanja

  PROMOTORI
10:15-

10:45

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Factum, Beograd

 

 

Jasna Šamić: CARSTVO SJENKI,

2018.

 

Jasna Šamić

11:00-

11:30

IK „Bosanska riječ“ Tuzla Biblioteka MALI PRINC – dječije knjige:

Muhidin Šarić: BAJKA O GAVRANU GAKU,

Liliana Bardievska: KUĆA OSAM TAJNI,

Stevan Raičković: NA KRAJU GRADA,

Vlasta Cenić: MOJ OTAC HRANI PTICE – CVETNIK PESNIŠTVA

O  OCU

 

 

 

Muhidin Šarić,

Vlasta Cenić,

Šimo Ešić

 

 

11:45-

12:15

 

Planjax komerc doo Tešanj

 

Destan Kolašinac:

 

IZVIJESNOST I NEIZVIJESNOST,

– MUHADŽER  

 

 

Destan Kolašinac

 

12:30-

13:00

 

ART RABIC Sarajevo

 

Hari Slipičević: KLJUČ BESMRTNOSTI,

2018.

 

Goran Karanović,

Goran Mikulić,

Dragan Marjanović,

Hari Slipičević,

 

 

13:10-

13:50

 

 

 

Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH

 

 

 

Serijske publikacije:

 

-ČASOPIS BOSNIACA 22,

 

 

 

-72 GODINE POSTOJANJA I RADA NUB BIH,

2018.

Adisa Žero, 

Prof.dr. Lejla Kodrić Zaimović,

Dr. Ismet Ovčina

 

 

Prof.dr. Adnan Busuladžić,

Adisa Žero

 

 

 

14:00-

14:30

 

Planjax komerc doo Tešanj

 

ČAROBNI SNOVI

najljepše priče sa konkursa PLANJAXOVO PERO,

2018.

 

Mehmed Đedović,

Dr.sc. Bajruzin Hajro Planjac

 

14:45-

15:15

 

TKD Šahinpašić

 

Mirsad Pašović: ŠEST PUTA GORIO, SEDAM PUTA VOLIO

 

 

 

Mirsad Pašović,

predstavnik TKD Šahinpašić

 

15:30-

16:00

 

Connectum doo

 

 

 

 

Grupa autora: WINTER FOR SPRING BLOSSOMS

(ANTOLOGIJA SAVREMENIH BOSANSKIH KRATKIH PRIČA),

Prevela: MashaBelyavski-Frank,

2017.

 

Masha Belyavski-Frank,

priređivačica

 

 

16:15-

16:45

 

Buybook

 

Mustafa Mastur: SVINJSKA KOST U LEPROZNOJ RUCI,

2018.

 

 

Muamer Kodrić,

Dr. Naser Šečerović

17:00-

17:30

Akademija likovnih umjetnosti Sarajevo Grupa (56) autora:

MONOGRAFIJA  IRFAN HANDUKIĆ /

OPUS Slikarstva 1972-1997- OPUS Grafike 1982-2017,

2018.

    

 

Prof.dr.Fehim Hadžimuhamedović

17:45-

18:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Arka Press

 

Udruženje za kulturu Nova Svijetlost

 

Safija Bevandić,Australija:

KLJUČ UNIVERZUMA, 2017.

 

 

 

 

Asima Smajić Čošabić, Francuska: HRONIKA AVENIJE PROUDHON,

2015.

 

 

 

Safija Bevandić

 

 

 

 

 

Asima Smajić Čošabić

18:30-

19:00

IK „Bosanska riječ“ Tuzla KNJIGE POEZIJE:

Alija H. Dubočanin: DIVLJI JEZIK,

Šimo Ešić: SLIČICE IZ BAD WILDUNGENA,

Jusuf Trbić: BREHTOVA OPOMENA

 

Jusuf Trbić,

Šimo Ešić

 

 

 

 

 

SUBOTA, 21.04. 2018.

 

VRIJEME IZDAVAČ AUTOR I DJELO

Datum izdanja

  PROMOTORI
10:15-

10:45

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Olimpijski komitet BIH

 

S.O.R. Mentor, Sarajevo

 

Branko Tomić, Švedska: OLIMPIJSKI SPOMENAR,

2017.

 

 

 

 

Smail Jonuz, Švedska: ŠVEDSKE PRIČE,

2018.

 

 

Branko Tomić

 

 

 

 

 

Smail Jonuz

 

 

11:00-

11:30

 

Fondacija „Mulla Sadra“

 

Dževadi Amoli:  KLJUČEVI ŽIVOTA 1,

2018.

 

 

Dr. Ghobad Soleimani

 

 

11:40-

12:10

Fondacija „Mulla Sadra“

 

Ahmad Vaezi:    ČOVJEK U ISLAMU,    

2018.

 

Hafz. Ensar Karaman

 

12:15

13:00

TKD Šahinpašić IZAZOVI RATNOG PISMA – OD NEPOSREDNOG SVJEDOČANSTVA DO LITERARNE PREOBRAZBE  u knjigama

Jasmina Agića: POVUČEN ŽIVOT,  Snježane Mulić-Softić: STO DANA TAVANA  i Edina Krehića: NISAM TE SE NAGLEDAO

.

Moderator

Aida Krehić

13:10

14:20

 

Dobra knjiga doo Sarajevo

 

13 nagrađenih djela od Fondacije za izdavaštvo u 2017.godini:

 

Nedžad Maksumić: TREĆE LICE JEDNINE,

Mladenko Marjanović:IMATĆEŠ KAD ŽALIT,

Goran Samardžić: ZUBI U DRVETU,

Jasna Šamić:SVJETLO MRAKA

Zlatko Dukić: SIN ZA UDAJU

Munib Delalić: U SVIJETU RUKOPISA,

Faiz Softić: LJUDI BEZ ADRESE,

Adnan Žetica: AUTENTIČNA POVJEST KUĆNOG BROJA.

Mehmed Đedović: OBIĆNA VODA,

Sead Husić: STVARI,

Jagoda Iličić: ČOVJEK KOJI JE IMAO LOŠ DAN,

Izet Perviz: CRNOVJESNICI,

Nada Đerek: IMENDAN SVETE KATARINE

2017.

 

 

 

 

Izedin Šikalo,

autori,

predstavnici Fondacije za izdavaštvo

14:30

15:00

 

 

The Bosnia Times Nedžad Latić: ORWELOVO SARAJEVO,

 

Nedžad Latić,

Suad Beganović

Moderator: Šejla Hukara

15:10-

15:40

Planjax komerc doo Tešanj

 

 

VIKEND SA PLANJAXOM

Šahdo Bošnjak; KAD BI DJECA IMALA PLANETU,

Elvira Krupić Šamlija: U SJENI USPOMENA,

Kadifa Tahirović: NEVJESTA IZ POLJA LAVANDE,

 2018.

 

 

Šahdo Bošnjak,

Elvira Krupić Šamlija,

Kadifa Murajčić Tahirović

 

15:45-

16:15

Bogumilski centar

Zagreb

 

 

BOGUMILI OD DREVNOSTI DO DANAS,

2018.

Vladislav Valićek,

Aleksander Martimianov

16:20-

16:50

Planjax komerc doo Tešanj

 

 

Jusuf Džafić:

-EŠ-ŠURUNBULALI, HANEFIJSKI FIKH,

I ALLAHOV POSLANIK I NJEGOVA PORODICA (EHLI-BEJT), uvod, prijevod i komentar

2017. i 2018.

 

 

Jusuf Džafić

17:00-

17:30

Fondacija „Mulla Sadra“

 

 

 

Sayyed Ahmad Rahnamayi:  OKCIDENTALIZAM,

2018.

 

Mr Emina Šahinović
17:45-

18:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

Bisera Suljić-Boškailo, Njemačka: GOTI U BOSNI Drugo, prošireno izdanje, 2018.

 

Emsura   Hamzić,  Srbija:

-U ĐUL BAŠTI, (sevdalinka kao nematerijalno kulturno nasleđe), 2017.

-ZEMLJA DEMBELIJA, dječije pjesme i priče, 2015.

 

Milena Letić – Joveš, Srbija: KO ZNA ŠIFRU, roman, 2017.

 

 

Bisera Suljić-Boškailo

 

 

 

Emsura Hamzić

 

 

Milena Letić-Joveš,

Šimo Ešić

18:30-

19:00

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Redak Split

 

Kulturno društvo Bošnjaka Hrvatske „Preporod“

 

 

Zlatko Lukić, Norveška: VIŠE OD LJUBAVI,

zbirka pripovijedaka

 

 

Dževad Karahasan: NEDOUMICE, 2017.

Ajka Tiro Srebreniković: SUSRETANJA, 2017.

Remzija Hadžiefendić Parić: LINGVISTIČKI I LINGVOSTILISTIČKI ZAPISI, 2016

Časopisi: „Behar“, „Journal“ i „Jasmin“

 

 

 

 

 

 

Zlatko Lukić

 

 

 


Ervin Jahić

 

        NEDJELJA, 22.04. 2018.

 

 

VRIJEME IZDAVAČ AUTOR I DJELO

Datum izdanja

  PROMOTORI
10:00-

10:30

 

Fondacija „Novi vidici“, Sarajevo

 

Ermin Klepo, priredio i sa arapskog preveo:

MILOST MILOSNOG, broj 1

2017.

 

 

Ermin Klepo,

Sabahudin Muranović

 

11:15-

11:45

 

 

Dobra knjiga doo Sarajevo

 

Amira Hamza: LJUBAV ZAUVJEK

 

.

 

Hadžem Hajdarević,

Izedin Šikalo

11:50-

12:20

 

 

 

KULT B

 

Sulejman Kupusović: GOSPODO BOSANCI I OSTALI, DEBELO SMO ZAOSTALI,

2018.

 

 

Mustafa Kapidžić,

Dževdet Tuzlić,

Unkas Kupusović,

Mediha Musliović

 

 

12:30-

13:00

 

University Press – Izdanja Magistrat, Sarajevo

 

 

 

Benjamina Londrc: PRAVNI POLOŽAJ JEVREJSKE ZAJEDNICE U BIH OD 1918. DO 1945.GODINE.

2017.

 

Dr. Eli Tauber,

Prof. dr. Omer Hamzić,

Prof. dr Zijad Šehić.

Moderatorica: Zara Malićbegović

 

 

13:10-

13:40

 

Planjax komerc doo Tešanj

 

 

 

VIKEND SA PLANJAXOM

Jasmina Kriještarac: TAJNE USPJEŠNOG BROKERA.,

Ljiljana Pirolić: REKONSTRUKCIJA,

2017.

 

 

Jasmina Kriještarac,

Ljiljana Pirolić

13:50-

14:20

Planjax komerc doo Tešanj

 

 

 

 

Husejin Salkić:

-BUJRUM DRUŽE STARI (SATIRA) i

-JA RAGIB BAKSUZIĆ MINISTAR OVDAŠNJI (SATIRA)

2018.

 

Husejin Salkić
14:30-

15:20

 

IK „Bosanska riječ“ Tuzla

 

GODIŠNJA NAGRADA IK «Bosanska riječ» / Obilježavanje 25 godina postojanja i rada IK „Bosanska riječ“

 

Dobitnici nagrada:
– Nijaz Alispahić
 – nagrada Autor godine,

– Adisa Bečiragić, nagrada za roman prvjenac

predstavnik Njemčko-bosanskog udruženja SEVDAH, Frankfurt –

godišnja nagrada za podršku i afirmaciju bosanskohercegovačke literature i

kulture u Evropi i svijetu,

– Ismet Bekrić, priznanje za izuzetan doprinos očuvanju vrijednosti dječije

biblioteke «Mali princ»

 

 

 

Šimo Ešić,

Nijaz Alispahić,

Adisa Bečiragić,

Predstavnik udruženja SEVDAH, Frankfurt,

 Ismet Bekrić

 

15:30-

16:00

 

IK „Bosanska riječ“Tuzla

 

ROMANI:

Nijaz Alispahić: PUTOPIS S ONOG SVIJETA,

Adisa Bečiragić: KAD TE KLETVE STIGNU,

Vahida Djedović: TERAPEUT LJUBAVI

 

 

Nijaz Alispahić,

Adisa Bečiragić,

Vahida Djedović,

Šimo Ešić

 

 

16:15-

16:45

 

„Hedef“ Zenica

 

Šefik Kurdić: DA’WA – TEMELJI ISLAMSKOG MISIONARSTVA

2017.

 

 

Prof. dr. Zuhdija Adilović,                                                                       Prof. dr. Šefik Kurdić,                             

Moderator: Saudin Dahija,

 

 

17:00-

17:30

 

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

IK „Bosanska riječ“Tuzla

Husein Ismailović, Njemačka;

– DJEC BAJRO I BAJRAMSKE RADOSTI  – slikovnica sa DVD,  2018.

 

– DJED BAJRO I RAMAZANSKE RADOSTI  – slikovnica sa DVD, 2018.

 

– DJED BAJRO I KURBAN-BAJRAMSKE RADOSTI – slikovnica sa DVD, 2018.

 

-REVO BOSANSKI ROBIN HOOD  -tajnovite priče  sa dobor kule za djecu i omladinu a i ostale koji se osjećaju mladim, 2018.

 

 

Husein Ismailović,

Šimo Ešić

17:45-

18:15

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Daorson, grad Skovde, Švedska

 

Grafoton HS, Sarajevo

 

 

 

Midhat Medić, Švedska:

 

-ČEKRK , Zavičajna romansirana panorama legendi,zapisa i sjećanja, 2018.

 

-VOJSKOVOĐA TIMOŠENKO U PRIJEDORSKOM MEKTEBU, 2013.

 

 

 

 

 

Midhat Medić

18:30-

19:00

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH

pokrovitelj promocije autora i izdavača iz dijaspore

 

Štamparija Fojnica doo. Fojnica

 

Muradif Ćato, Njemačka:

 

-ČOVJEČANSTVO IZMEĐU III  SVJETSKOG RATA I III  SVJETSKOG MIRA,  2017.

 

-IZREKE, 2017.

 

 

Muradif Ćato

                      

 

 

         PONEDJELJAK, 23.04. 2018. 

 

 

 

 

11:00     –              DODJELA GODIŠNJIH NAGRADA FONDACIJE/ZAKLADE  „KEMAL BAKARŠIĆ“

 

 

12:00    –              SVEČANA DODJELA SAJAMSKIH NAGRADA

                                                              

                                                                                                                                                                         

 

 

 

Promocija knjige “Na šahovskom turniru” Mustafe Zvizdića

0

Izdavačka kuća Buybook sa zadovoljstvom vas poziva na promociju knjige “Na šahovskom turniru” autora Mustafe Zvizdića. Promocija knjige održaće se u okviru programa “Proljeće u Buybooku” u srijedu, 18. aprila u 19:30 sati u sarajevskoj knjižari Buybook (Radićeva 4).

S autorom će razgovarati Kristina Ljevak.

”Rilkeovu profetsku rečenicu da je svaka ljepota tek početak užasa, Mustafa Zvizdić kao da je čitao unatrag, otkrivajući u užasu koji živimo neotkrivene prostore ljepote. Pjevajući na kraterima jednog porušenog i kaotičnoga svijeta on konstituira poetske krajolike što se ocrtavaju svojom blještećom jasnoćom. Kroz najteže poetičko načelo manje je više, on demonstrira virtuoznost sažimanja, svjestan da je poezija i jezik i metajezik, stvarajući pjesme trajnih značenja i neprolazne ljepote. Poezija nije tok Neretve, ona je njezin šumor i sjaj. Sa izuzetnim smislom za poetsku sliku, za brižljivo odabran detalj i unutrašnju melodiju, on stvara pjesme vrlo udaljene od ovdašnje kulturološke pozadine. Pjesme koje se čitaju više puta, koje odzvanjaju svojom kristalnom muzikom u gluhim sobama naših života i koje se teško mogu zaboraviti”, napisao je u recenziji knjige ”Na šahovskom turniru” književnik Mile Stojić.

”Da s humorom nema šale potvrđuje nam Mustafa Zvizdić, valjda jedini nakon Feralovaca kome polazi za stihom složiti galeriju zločinaca, novovjernika, polunacionalista i priuštiti nam uz vrhunsku poeziju obilje smijeha. Jer lako je plakati, u tome smo vješti. Trebamo se rugati, gledati s podsmijehom, na sve te savremene pošasti kojima se Zvizdić smije. Pjesnik čija je tastatura natopljena iskustvom posttranzicijskog preživljavanja na svojim stranicama otvara neke nedovoljno opisane niše bosanskohercegovačke realnosti, onaj prostor gdje nepristrasno nasilje/dobija oreol nostalgije i gdje pas lutalica strahuje po navici. A u takvom okviru, jasno je, nije lako nikome nesnađenom. Valja nam preživjeti, a uz knjigu kakva je Na šahovskom turniru možda nije lakše, ali je ljepše. I ljekovito je kao što to uvijek biva sa vrhunskom poezijom,” napisala je o Zvizdićevoj poeziji urednica izdanja Kristina Ljevak.

Mustafa Zvizdić rođen je 24. oktobra 1970. godine u Sarajevu gdje je završio Filozofski fakultet, na Odsjeku za književnosti naroda Bosne i Hercegovine. Radio kao tehnički sekretar Društva pisaca Bosne i Hercegovine, srednjoškolski profesor i lektor u novinama. Zastupljen u brojnim antologijama i panoramama bosanskohercegovačkog pjesništva. Poezija mu je fragmentarno prevođena na češki, engleski, francuski, makedonski, njemački, poljski i slovenski jezik. Objavio je roman “Muzika zidnih satova” i knjige poezije “Igre voskom” i “Praški metro”. Živi u Sarajevu.

 

Nakon promocije autor će potpisivati knjige i družiti se s gostima.

Knjiga se može naći u prodaji u Buybookovim knjižarama i knjižarskoj mreži širom BiH i Hrvatske, kao i putem Buybookovog web shopa www.buybook.ba po cijeni od 14,00 KM.

Knjiga “Na šahovskom turniru” na promociji i tokom trajanja “Proljeća u Buybooku” biće dostupna po promotivnoj cijeni.

Promocija CD-a “Balkan Madness BH edition” Bartolomeja Stankovića

0

​U Multimedijalnoj dvorani Franjevačkog centra u Sarajevu (Zagrebačka 18) 19. aprila, s početkom u 19 sati, bit će upriličena promocija CD-a “Balkan Madness BH edition” Bartolomeja Stankovića, koji je snimio djela za klavir odabranih bh. kompozitora.

O albumu, čije predstavljanje organiziraju Franjevački medijski centar i Matica hrvatska u Sarajevu, govorit će Maja Baralić-Materne, Merima Čaušević, Lana Šehović-Paćuka i Šejla Vatrenjak.

​Bartolomej STANKOVIĆ je bosanskohercegovački pijanist i docent na Katedri za klavir Muzičke akademije Univerziteta u Istočnom Sarajevu. Muzičko obrazovanje započeo je 1997. godine u ŠOMO„Avdo Smajlović“ u Visokom, u klasi prof. Bahrije Šabanović. U Sarajevu je, 2006. godine, završio Srednju muzičku školu Sarajevo, u klasi prof. Angeline Bojović-Pap. Magistrirao je klavir na Muzičkoj akademiji u Zagrebu, 2011. godine, u klasi prof. em. Pavice Gvozdić. Završio je i postdiplomski  studij na akademiji Steinway Academy u Veroni, u klasi pijaniste Federica Gianella. Usavršavao se na seminarima kod eminentnih klavirskih pedagoga: Andrej Pisarev, Grigory Gruzman, Naum Grubert, Peter Eicher, Jan Jiracek von Armin, Arsen Čarkić, Jelena Pavić, Gregor Vidović i Andrea Dindo. Dobitnik je brojnih nagrada na državnim i internacionalnim takmičenjima, kao i Rektorove nagrade Sveučilišta u Zagrebu za projekt „KLAVIR – kroz historiju i građu“ koji je kao koncertna prezentacija predstavljen u nekoliko gradova Bosne i Hercegovine i Hrvatske. Osim koncertne djelatnosti, aktivno se bavi istraživanjem i pisanjem radova iz područja istorije pijanizma i metodike klavira. Predavao je na brojnim seminarima i radionicama u BiH i Hrvatskoj. U aprilu, 2013. godine, predstavljao je Bosnu  i Hercegovinu na 27. muzičkom biennalu u Zagrebu. Sarađivao je sa Dubrovačkim simfonijskim orkestrom, Sarajevskom filharmonijom i održao preko 50 solističkih koncerata u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Italiji i Austriji.